Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN
Se comentan los aspectos relacionados con el diseo estructural resistente a explosin en plantas petroqumicas,
principalmente de edificios de concreto reforzado con clasificacin tipo bnker, expuestos a explosiones de nubes de
vapor. Se muestran resultados del diseo de cinco edificios en refineras ubicadas en Mxico, de acuerdo con los
cdigos y mtodos internacionales disponibles.
ABSTRACT
Aspects related to blast-resistant buildings in petrochemical facilities are commented, mainly about reinforced
concrete buildings with bunker-type classification, exposed to vapor cloud explosions. Design results are shown for
five buildings in refineries situated in Mexico, in accordance with available international codes and methods.
INTRODUCCIN
Las explosiones accidentales pueden ocurrir debido al manejo de hidrocarburos y otros combustibles, teniendo
consecuencias severas que implican vctimas humanas, prdidas econmicas y repercusiones en la seguridad pblica.
Adems de la seguridad para el personal, en las compaas se considera la resistencia contra explosiones para ciertos
edificios crticos, tales como centros de control, que aun si estn desocupados, sirven para minimizar el impacto en la
operacin de la planta en caso de una explosin accidental. Posteriormente se mostrarn los resultados del anlisis y
diseo para este tipo de edificaciones de un nivel llamadas comnmente cuartos de control satlite y cuartos de
control central, en los que se albergan equipos e instrumentos, sistemas de monitoreo y de control.
Algunos tipos de explosin se deben a nubes de vapor, recipientes a presin, materiales en fase condensada (slidos
o lquidos) y polvos.
Los edificios bnker estn formados por una estructuracin externa consistente en muros y losa de cubierta, al
interior se tienen marcos rgidos. La forma en planta y en elevacin es rectangular, similar a una caja, no se
recomienda geometra irregular (ver figuras 1 y 2), no se tienen ventanas ni instalaciones en el techo, las puertas son
de fabricacin especial para ser resistentes a explosin.
Para diseo de estructuras resistentes a explosin, deben cumplirse los requisitos ms estrictos para conseguir un
comportamiento estructural dctil. El cdigo aplicable en el caso de edificaciones de concreto es el ACI 318 con el
criterio ssmico del captulo 21. Para estructuras de acero aplican las especificaciones de AISC 360 y AISC 341.
Lo expuesto en este artculo no tiene la intencin de mostrar el procedimiento detallado del anlisis y diseo
resistente a explosin, se muestran los conceptos generales involucrados en esta clase de diseos y se incluyen los
resultados de estructuras reales que fueron calculadas aplicando los procedimientos del reporte llamado Diseo de
Edificaciones Resistentes a Explosin en Instalaciones Petroqumicas (Design of Blast Resistant Buildings in
Petrochemical Facilities), de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (American Society of Civil Engineers,
ASCE, por su siglas en ingls), de ahora en adelante en este documento, ASCE Blast. Las ecuaciones y tablas
mostradas corresponden a la segunda edicin del ao 2010, excepto donde se indique la primera edicin de 1997.
Ingeniero especialista, IFD Servicios de Ingeniera S. A. de C. V. (ICA FLUOR DANIEL), Calle Dakota No. 85, Col.
Npoles, 03810 Mxico, D.F. Telfono: (55)1798-6693; jsoliso@yahoo.com.mx
Estructura externa
Estructura interna
CONCEPTOS BSICOS
- Sobrepresin (Pso). Incremento en la presin del aire, sobre la presin atmosfrica, que toma lugar durante la
presencia de la onda expansiva (ver figura 3).
- Duracin de la fase positiva (td). Ver figura 3 y la definicin de fase positiva.
- Fase positiva. Etapa durante la explosin en la cual la presin es mayor a la ambiental.
- Fase negativa. Etapa durante la explosin que tpicamente sigue a la fase positiva (sobrepresin), en la cual la
presin est por debajo de la ambiental (succin).
- Sobrepresin reflejada (Pr). Incremento en la sobrepresin que resulta cuando la onda expansiva choca y es
desviada por un objeto en su trayectoria.
- Rebote. Deformacin en la direccin opuesta a la direccin inicial de la explosin. Ocurre despus de que un
elemento ha alcanzado la deformacin mxima y regresa en la direccin de su posicin inicial.
- Sistema de un grado de libertad (Single Degree of Freedom, SDOF, por sus siglas en ingls). Representacin de
una estructura o componente como un sistema resorte-masa. El desplazamiento de ese sistema corresponde al
desplazamiento de un solo punto en el sistema real. Con la solucin de la ecuacin mostrada en la figura 5, se obtiene
la respuesta dinmica (reacciones y desplazamientos).
- Reaccin dinmica. Reaccin en el soporte de un componente estructural para la carga dinmica de la explosin,
tomando en cuenta efectos de inercia (ver figura 6).
- Rotacin del soporte. ngulo formado entre el eje del elemento no deformado y una lnea recta entre un punto
extremo y el de mxima deflexin (ver figura 7).
- Factor de amplificacin de resistencia (Strength Increase Factor, SIF, por sus siglas en ingls). Multiplicador
aplicado a la resistencia nominal de un material para tomar en cuenta la resistencia real sobre los valores mnimos
especificados (ver tabla 1).
Tabla 1 Factores de amplificacin de resistencia (SIF)
Material
SIF
1.10
1.10
1.21
Concreto
1.00
- Factor de amplificacin dinmica (Dynamic Increase Factor, DIF, por sus siglas en ingls). Multiplicador aplicado
a la resistencia esttica de un material para tomar en cuenta el incremento efectivo en la resistencia, debido a la
aplicacin rpida de cargas de explosin (ver tabla 2).
Tabla 2 Factores de amplificacin dinmica (DIF)
Tipo de esfuerzo
Barras de refuerzo
Concreto
Mampostera
Fdy/Fy
Fdu/Fu
fdc/fc
f'dm/fm
Flexin
1.17
1.05
1.19
1.19
Compresin
1.10
1.00
1.12
1.12
Tensin diagonal
1.00
1.00
1.00
1.00
Cortante directo
1.10
1.00
1.10
1.00
Adherencia
1.17
1.05
1.00
1.00
Respuesta
Baja
Respuesta
Media
Respuesta
Alta
Mampostera reforzada
1.3
1.3
1.3
1.6
1.6
1.6
1
0.25
/wp
2
0.29
/wp
1.5
wp es el ndice de refuerzo.
Ver notas complementarias en la tabla 5.B.3 de ASCE Blast 2010.
Medio
Alto
1.3
1.6
3.0
1.3
NA
Vigas
Flexin
Cortante: (1)
Slo concreto
Concreto con estribos
Slo estribos
Compresin
NA
Losas
Flexin
Cortante: (1)
Slo concreto
Concreto con estribos
Slo estribos
Compresin
1.3
(3)
10.0
1.3
Viga-columna
Flexin:
Compresin (C)
Tensin (T)
Entre C y T
Cortante (1)
Muros de cortante,
diafragmas
Flexin
Cortante (1)
3.0
1.5
1.5
(1)
(2)
(3)
(4)
1.3
1.6
3.0
1.3
El cortante controla cuando la resistencia a cortante es menor que 120 % de la resistencia a flexin.
Se requieren estribos para rotaciones de soporte mayores a 2 grados.
Relacin de ductilidad = 0.05 ( ) < 10
NA = No aplica
- Anlisis fuera del plano. La direccin de las cargas y reacciones es perpendicular al eje longitudinal del elemento.
Representa el efecto de momento flexionante y fuerza cortante al considerar que el elemento se comporta como una
viga.
- Anlisis en el plano. La direccin de las cargas y reacciones es paralela al eje longitudinal del elemento. Representa
el efecto de fuerza axial en las columnas, para el caso de muros y losas tambin es una fuerza axial, pero transfiere
fuerza cortante a los apoyos. Puede interpretarse como el comportamiento de diafragma rgido de una losa y tambin
de los muros de cortante.
NIVELES DE DAO
NIVEL DE DAO DE LA EDIFICACIN
Bajo
Poco dao localizado en pocos componentes, edificio reusable con costos moderados para reparaciones.
Medio
Dao medio en varios componentes, el edificio no es reusable hasta ser reparado con altos costos.
Alto
Gran dao en los componentes principales y el edificio puede colapsar debido a condiciones ambientales. El costo
total de las reparaciones es equivalente a reemplazar el edificio.
MTODOS DE ANLISIS
El proceso tradicional consiste en establecer lo que puede definirse como una "trayectoria de la carga, idealizando
cada elemento estructural como sistemas de un grado de libertad; la secuencia de cargas depende de la direccin de
la onda expansiva y de cmo estn conectados los elementos. Otro tipo de anlisis, ms avanzado, consiste en el
modelado con elemento finito, en el cual se considera el acoplamiento de la respuesta dinmica entre todos los
componentes. Al usarse programas especializados de elemento finito, pueden incluirse caractersticas de
comportamiento inelstico que difcilmente seran desarrolladas en un mtodo simplificado. An as, se requiere un
largo proceso de calibracin y ajuste de parmetros relacionados con la explosin, los efectos dinmicos y la nolinealidad.
CARACTERSTICAS DEL ANLISIS Y DISEO ESTRUCTURAL
DINMICO
Como se muestra en la figura 3, las cargas que representan la onda expansiva son variables con el tiempo, por lo
tanto las cargas actuantes en los elementos, sus reacciones y deformaciones son tambin variables con el tiempo. La
figura 6 es un ejemplo de respuesta dinmica. En el diseo se usa la resistencia dinmica de los materiales, la cual se
obtiene multiplicando la resistencia esttica por el factor de amplificacin de resistencia (SIF) y por el factor de
amplificacin dinmica (DIF).
Por ejemplo, para disear una viga por flexin, con concreto de resistencia fc = 34.32 MPa y acero de refuerzo con
fy = 411.88 MPa, las resistencias dinmicas son:
fdc = (SIF)(DIF)(fc) = (1.0)(1.19)(34.32) = 40.84 MPa
fdy = (SIF)(DIF)(fy) = (1.1)(1.17)(411.88) = 530.09 MPa.
Los factores empleados se muestran en las tablas 1 y 2.
NO LINEAL (INELSTICO)
Se permite cierto nivel de dao con el fin de absorber la energa de la explosin y debe considerarse la formacin de
articulaciones plsticas y el agrietamiento en el caso de estructuras de concreto reforzado. En un anlisis elstico se
obtienen elementos mecnicos (axiales, cortantes y momentos), reacciones y deformaciones que son proporcionales a
las cargas aplicadas y no interviene la resistencia de cada elemento. Sin embargo, en un anlisis no lineal, las
reacciones y deformaciones s dependen de la resistencia de los elementos estructurales.
Los factores de carga y los factores de reduccin de resistencia que se emplean en el anlisis y diseo son unitarios.
ITERATIVO
Para el anlisis y diseo resistente a explosin, con las caractersticas de ser dinmico y no lineal que se comentaron
previamente, es obligatorio que el proceso de diseo sea iterativo al tener que definir inicialmente la resistencia del
elemento, posteriormente aplicar la carga variable debida a la explosin y al final revisar si las deformaciones
cumplen con valores permisibles (ver tablas 3 y 4) y revisar si las reacciones permiten un diseo aceptable de la
cimentacin, si no se cumplen los parmetros debe repetirse el proceso.
(1)
U = 1130 (1 + 0.058Pso)
(2)
(pies/s)
(3)
(5)
(6)
tc = 3 (S/U) < td
(7)
Cd = 1
(8)
Ps = Pso + Cd qo
(9)
(10)
te = 2 Iw / Pr
(11)
Distancia despejada
Tiempo de despeje
Coeficiente de arrastre
Presin de estancamiento
Impulso
Duracin efectiva
(12)
Pa = Ce Pso + Cd qo
(13)
tr = L1 / U
(14)
(15)
(16)
Pb = Ce Pso + Cd qo
(17)
ta = L / U
(18)
tr = S / U
(19)
to = tr + td
(20)
11
Pso
E1
E2
E3
(mm)
(mm)
(mm)
(kPa)
(s)
25700
12500
6850
100
0.02
34500
11500
6100
100
0.02
44900
11500
6500
70
0.02
E4
65400
36900
7500
31
0.02
E5
26800
10800
5700
10
0.02
td
Pe
Fexp
(kN)
(kN)
E1
9307
27459
Rel
2.95
E2
9414
16838
1.79
E3
12503
14622
1.17
E4
23634
10228
0.43
E5
4178
1961
0.47
Pso
Pr
Pb
Palc
Paml
(kPa)
(kPa)
(kPa)
(kPa)
(kPa)
Pr/Pso
Pb/Pso
Palc/Pso
Paml/Pso
E1
100
272
43
55
87
2.72
0.43
0.55
0.87
E2
100
272
48
55
87
2.72
0.48
0.55
0.87
E3
70
175
33
39
64
2.51
0.47
0.55
0.91
E4
31
69
14
16
30
2.23
0.46
0.52
0.96
E5
10
21
10
2.08
0.55
0.60
0.99
lc
col
820
0.0095
0.0077
0.021
0.0139
400
800
0.0057
0.0084
0.0165
0.0107
400
700
0.0065
0.0084
0.0165
0.0122
500
300
550
0.0051
0.0063
0.0182
0.0138
400
300
450
0.0051
0.0063
0.0214
0.0127
hm
hlc
hc
bt
ht
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
E1
400
220
700
400
E2
400
200
700
E3
350
200
700
E4
200
150
E5
200
150
Tabla 9 Ductilidad y rotacin en la direccin principal de la explosin para cargas fuera del plano
Estructura
Elemento
E1
E2
()
E3
()
E4
()
E5
()
()
Muro frontal
5.73
1.52
13.51
1.98
6.56
1.32
2.10
1.13
1.13
0.23
Muro posterior
0.80
0.21
1.27
0.19
1.04
0.21
0.71
0.38
0.50
0.10
Muro lateral
1.05
0.28
1.77
0.26
1.33
0.27
0.79
0.43
0.55
0.11
Losa de cubierta
2.17
0.32
2.64
0.46
1.51
0.27
1.74
0.37
0.45
0.07
0.67
0.05
0.55
0.03
0.47
0.03
0.47
0.05
0.42
0.04
0.63
0.04
0.67
0.03
1.11
0.08
0.51
0.05
0.45
0.04
0.57
0.04
0.47
0.02
0.42
0.03
0.46
0.05
0.38
0.03
0.56
0.04
0.59
0.03
0.73
0.05
0.41
0.04
0.34
0.03
Columna de borde
0.05
0.04
0.05
0.03
0.04
0.03
0.02
0.02
0.01
0.01
Columna central
0.02
0.02
0.02
0.01
0.01
0.01
0.00
0.00
0.00
0.00
13
Tabla 10 Ductilidad y rotacin en la direccin de rebote de la explosin para cargas fuera del plano
Estructura
Elemento
E1
Muro frontal
E2
E3
E4
E5
()
()
()
()
()
3.73
0.99
11.51
1.68
0.00
0.00
0.00
0.00
0.87
0.18
Muro posterior
0.80
0.21
0.73
0.11
0.96
0.19
0.71
0.38
0.50
0.10
Muro lateral
0.95
0.25
0.23
0.03
0.67
0.14
0.79
0.43
0.55
0.11
Losa de cubierta
0.00
0.00
0.00
0.00
0.49
0.09
0.26
0.05
0.45
0.07
0.63
0.05
0.47
0.02
0.45
0.03
0.41
0.05
0.42
0.04
0.56
0.04
0.52
0.03
1.00
0.07
0.44
0.05
0.45
0.04
0.48
0.04
0.35
0.02
0.35
0.03
0.44
0.05
0.37
0.03
0.42
0.03
0.40
0.02
0.74
0.05
0.39
0.04
0.31
0.03
Columna de borde
0.05
0.05
0.05
0.03
0.04
0.03
0.03
0.03
0.01
0.01
Columna central
0.02
0.02
0.02
0.01
0.01
0.01
0.00
0.00
0.00
0.00
Muro lateral
E1
E2
E3
E4
E5
()
()
()
()
()
0.68
0.02
0.82
0.01
0.76
0.01
0.30
0.00
0.18
0.00
Losa de cubierta
0.54
0.01
0.97
0.01
0.97
0.01
0.85
0.00
0.35
0.00
Columna de borde
0.10
0.00
0.10
0.00
0.09
0.00
0.05
0.00
0.04
0.00
Columna central
0.31
0.00
0.33
0.00
0.26
0.00
0.13
0.00
0.09
0.00
Muro lateral
E1
E2
E3
E4
E5
()
()
()
()
()
0.84
0.02
0.44
0.01
0.72
0.01
0.25
0.00
0.18
0.00
Losa de cubierta
0.52
0.01
0.51
0.01
0.93
0.01
0.79
0.00
0.35
0.00
Columna de borde
0.04
0.00
0.03
0.00
0.04
0.00
0.02
0.00
0.02
0.00
Columna central
0.13
0.00
0.15
0.00
0.11
0.00
0.05
0.00
0.03
0.00
CONCLUSIONES
Se mostraron los resultados del diseo de cinco edificaciones de concreto reforzado clasificadas como bnker, lo que
implica que son resistentes a explosiones. Los criterios para este diseo especializado cumplen con lo indicado en el
reporte de ASCE Design of Blast Resistant Buildings in Petrochemical Facilities. El documento citado no es una
gua paso a paso para resolver cualquier caso que se presente, se requiere adicionalmente de la aplicacin de cdigos
de diseo como ACI 318 para estructuras de concreto y de AISC 360 y AISC 341 para estructuras de acero. Tambin
es necesario conocimientos de anlisis no lineal para obtener diseos que puedan llevarse a la prctica sin resultar
excesivamente costosos, lo cual pasara si se hiciera un anlisis elstico. A continuacin se indican conclusiones para
las tablas mostradas previamente.
1. El parmetro Rel en la tabla 6, indica cuantas veces el peso de la estructura es aplicado como una fuerza
horizontal debida a la explosin, el valor mayor es 2.95. Ningn sismo de diseo puede alcanzar esa magnitud de
fuerza lateral, e incluso sobrepresiones por explosin tan bajas como 10 KPa, ocasionan cortantes grandes que
podran regir sobre un diseo ssmico.
2. En la tabla 7 se calcularon las relaciones de la sobrepresin aplicada a cada elemento externo.
Para el muro frontal se tiene la mayor presin actuante, la relacin Pr/Pso es equivalente al factor de reflexin Cr y
siempre es mayor a 2 (ecuacin 4).
En el muro posterior, la relacin Pb/Pso corresponde a la presin menor actuante en la estructura, presentando
valores con una variacin de 0.43 a 0.55.
Para la losa de cubierta, la relacin Palc/Pso tiene valores ligeramente mayores que para el muro posterior, con una
variacin de 0.52 a 0.60.
En los muros laterales, la relacin Paml/Pso tiene una variacin de 0.87 a 0.99, que representa valores muy cercanos
a Pso.
3. La tabla 8 contiene las dimensiones de los elementos estructurales y sus respectivas cuantas de refuerzo. Para la
determinacin de la resistencia se aplic el cdigo ACI 318. Con la resistencia asociada a estos datos, se obtuvo la
respuesta de ductilidad y rotacin que se muestra en las tablas 9 a 12.
4. Las tablas 9 a 12 tienen los valores mximos de ductilidad y rotacin presentados en el anlisis. Para determinar
el valor permisible se toma en cuenta la resistencia mnima del elemento. En la tablas 3 y 4 se observa que cuando
rige la resistencia a flexin, el parmetro que controla el diseo es la rotacin; mientras que la ductilidad es el lmite
permisible cuando la resistencia que rige es por cortante. Como se coment previamente, los edificios fueron
diseados con la primera edicin de ASCE Blast (1997), por lo que los valores de comparacin para el nivel de dao
bajo estn en la tabla 4, siendo 2 para losa y muros con cargas transversales al plano, 1 para losa y muros con
cargas en su plano (comportamiento de diafragma y muro de cortante) y 1 para vigas y columnas.
En el anlisis de las cargas fuera del plano (tablas 9 y 10), la resistencia a flexin control el diseo de los elementos,
y los valores permisibles corresponden a las rotaciones. En el anlisis se present una rotacin mxima de 1.98 para
el muro frontal de la estructura E2.
Para el anlisis de las cargas en el plano (tablas 11 y 12), hubo elementos donde control la resistencia a flexin y
otros elementos donde control la resistencia a cortante, por esta razn se aplicaron los valores permisibles
correspondientes de ductilidad y rotacin. En el anlisis se present una ductilidad mxima de 0.97 en la losa de
cubierta de la estructura E3 y una rotacin mxima de 0.02 en los muros laterales de la estructura E1.
15
REFERENCIAS
ACI 318-11 (2011), Building code requirements for structural concrete and commentary, ACI Committee
318, American Concrete Institute, Michigan, USA.
AISC 341-10 (2010), Seismic provisions for structural steel buildings, American Institute of Steel Construction,
USA.
AISC 360-10 (2010), Specification for structural steel buildings, American Institute of Steel Construction,
USA.
ASCE (1997), Design of Blast Resistant Buildings in Petrochemical Facilities, American Society of Civil
Engineers, First edition, New York, USA.
ASCE (2010), Design of Blast Resistant Buildings in Petrochemical Facilities, American Society of Civil
Engineers, Second edition, New York, USA.