Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
siempre unidos
Ingenium es una empresa de vanguardia
dedicada al diseo, desarrollo y fabricacin de la
ms alta tecnologa domtica desde 1998.
Unos altos estndares de calidad y una marcada
apuesta por el I+D+i son el sello de identidad de
Ingenium desde sus orgenes. Esta voluntad por
innovar sin descuidar el proceso de fabricacin es
lo que nos da la confianza de nuestros clientes y
hace que cada ao ms usuarios se acerquen a
Ingenium.
El sistema Ingenium es totalmente abierto y libre
de royalties, lo que permite a otros fabricantes
disear equipos bajo su estndar, as como el
desarrollo de integraciones sobre dispositvos o
pasarelas con otros estndares.
Los productos Ingenium son verstiles e
intuitivos, garantizan el confort, la seguridad
y la eficiencia energtica sin olvidar el diseo:
pilares bsicos sobre los que se asienta el
concepto de domtica con el que est
elaborado todo nuestro catlogo.
3
ndice
Visualizacin
Control de acceso
Alarmas tcnicas
Seguridad
17
Entradas-Salidas
21
Reguladores
27
Sensores
33
Clima
41
Audio
45
Eficiencia Energtica
49
53
Otros dispositivos
55
61
Presencia
Persianas
Eficiencia energtica
Iluminacin
Visualizacin
Audio
Clima
VISUALIZACIN
SMART TOUCH PLUS
PPL7-G
PPL10-G
8
PPL4-G
MECBUS-G
TECBUS-G
ETHBUS3
GSMdata
BPC-SC
10
o
o
Incluye sonda de
temperatura que permite
gestionar un rea de
clima independiente.
o
Versin bsica
disponible:
Ref: Smart Touch
11
PPL4-G
PPL7-G / PPL10-G
o
o
12
actualizarse va Internet
a la ltima versin de
firmware disponible.
o
armado/desarmado
de la intrusin,
control de alarmas
tcnicas, simulacin
de presencia, control
de cronotermostatos,
visualizacin de cmaras
IP y bloqueo por
contrasea.
o
aplicaciones oficiales
de Ingenium para iOS,
Android y Samsung
Smart TV.
o
o
a la ltima versin de
firmware disponible.
o
de la intrusin,
control de alarmas
tcnicas, simulacin
de presencia, control
de cronotermostatos,
visualizacin de cmaras
IP y bloqueo por
contrasea.
13
ETHBUS3
MECBUS-G
o
o
o
De forma bsica
incorpora la posibilidad
de controlar hasta
16 elementos punto
a punto mediante
iconos alusivos y 16
escenas identificables
con un nombre.
Puede incorporar una
sonda de temperatura
interna para el control
de una zona de clima
independiente.
o
o
o
o
El control va navegador
web, permite al
usuario editar sus
propias escenas, as
como programar
temporizaciones anuales
de forma intuitiva.
La conexin a Internet,
permite al equipo
actualizarse a la ltima
versin de firmware
disponible.
GSMdata
o
TECBUS-G
o
14
o
De forma bsica
incorpora la posibilidad
de controlar hasta
16 elementos punto
a punto mediante
iconos alusivos y 15
escenas identificables
con un nombre.
Puede incorporar una
sonda de temperatura
interna para el control
de una zona de clima
independiente.
o
o
Dispone de 4 salidas de
rel libres de potencial y
de 4 entradas digitales.
Este equipo es capaz de
envar notificaciones push
a las Apps de Ingenium
de iOS y Android
BPC-SC
o
Gateway para la
conexin de un PC
con el software
SC-PC y una
instalacin BUSing.
La conexin con el PC
se establece mediante
Ethernet.
15
SEGURIDAD
KCtr
GSMing
KCtr-basic
RFiDBUS
TjRFiD
16
GSMing
o
Central de gestin
de alarmas tcnicas
(intrusin, inundacin,
incendio, gas).
o
Control de la instalacin
y notificacin de alarmas
o
via SMS.
KCtr-basic
o
Central de gestin
de alarmas tcnicas
(intrusin, inundacin,
incendio, gas).
o
Permite la gestin
telefnica a travs de
mens hablados idntica
a la KCtr.
o
A diferencia de la KCtr
no incluye llamadas a un
telfono interior.
RFiDBUS
o
Lector de tarjetas
inteligentes que permite
distinguir hasta 255
usuarios distintos (5
grupos de prioridad).
o
o
KCtr
18
o
Central de gestin
de alarmas tcnicas
(intrusin, inundacin,
incendio, gas).
o
Permite adems la
gestin telefnica
a travs de mens
hablados del resto de
la instalacin (clima,
iluminacin, persianas).
o
o
Dispone de 4 salidas,
una de ellas reservada
para la sirena y de
6 entradas para la
conexin de sensores
convencionales.
o
o
TjRFiD
o
o
Dispone de un cdigo de
usuario nico.
o
19
ENTRADAS
SALIDAS
4E4S
6E4S
4E4S-30A
4E4S-F4A
20
2E2S
2E2S-PW
2E2S-C30A
8S
MECing
MECing-W
MECing-C
6E6S
o
o
o
4E4S-30A
o
o
o
4E4S-F4A
o
Actuador provisto de 4
salidas a TRIAC con un
poder de corte mximo
de 4A por salida.
o
Equipo especialmente
indicado para el control
de fluorescencia o LED.
o
4E4S
o
22
Actuador dotado de 4
salidas a rel libres de
potencial con un poder
de corte de 10A cada
una.
o
o
o
23
2E2S
o
o
o
Equipo de dimensiones
reducidas pensado para
ser instalado en cajas de
registro.
MECing
o
Adaptador de
mecanismos
convencionales
(pulsadores y/o
interruptores, sensores,
etc.) a BUSing.
o
Dispone de 3 entradas
digitales. Especialmente
til para distribuir la
instalacin y para ejecutar
escenas.
2E2S-PW
o
o
o
o
MECing-W
o
o
Dispone de 3 entradas
digitales. Recibe y
emite datos va radio y
se alimenta mediante
pila.
o
o
o
MECing-C
2E2S-C30A
o
o
Equipo anlogo al
MECing para ser
montado en carril DIN (2
mdulos).
o
Dispone de 3 entradas
digitales. Especialmente
til para distribuir la
instalacin y para ejecutar
escenas.
o
Permite grandes
distancias de cableado
hasta el equipo
convencional (100 metros
aprox).
8S
o
24
o
o
25
REGULADORES
RBLED2S400
RBLED500
RBLED1000
RB300
RB300-W
26
2S300
RB1500
RBF10A
DMXBUS
RGBL
RGBWL
DALing
iDALing
RBLED500
o
Regulador de iluminacin
para el control de 1
circuito de iluminacin
LED con potencia
mxima de 500w.
o
Indicado para
iluminacin LED, tambin
controla iluminacin
incandescente o
halgena, precedida o no
de transformadores.
o
Dispone de 1 entrada
vinculada directamente
a la salida para control
desde pulsador.
Controlable desde otros
dispositivos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
RBLED1000
o
Regulador de iluminacin
para el control de 1
circuito de iluminacin
LED con potencia
mxima de 1000w.
o
Indicado para
iluminacin LED, tambin
controla iluminacin
incandescente o
halgena, precedida o no
de transformadores.
o
Dispone de 1 entrada
vinculada directamente
a la salida para control
desde pulsador.
Controlable desde otros
dispositivos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
RB300
o
Regulador de iluminacin
para el control de 1
circuito de iluminacin
con potencia mxima de
300w.
o
o
RBLED2S400
o
28
Regulador de iluminacin
para el control de 2
circuitos de iluminacin
LED con potencia
mxima de 400w cada
uno.
o
Soporta tambin
iluminacin
incandescente o
halgena, precedida o
no de transformadores.
o
Valores configurables
como la velocidad
de rampa, o valores
mximos y mnimos de
regulacin.
o
Dispone de 2 entradas
preprogramadas
vinculadas directamente
a las salidas para
control desde pulsador.
Controlable desde otros
dispositivos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
Es posible controlar
este dispositivo desde
otros equipos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
Montaje en una caja de
registro.
RB300-W
o
o
o
Es posible controlar
este dispositivo desde
otros equipos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
Montaje en una caja de
registro.
29
RGBL
2S300
o
Regulador para el
control de 2 circuitos de
iluminacin con potencia
mxima de 300w cada
uno.
o
o
Es posible controlar
este dispositivo desde
otros equipos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
o
Regulador de iluminacin
RGB. Es posible actuar
sobre cada uno de los
3 canales de forma
independiente o sobre los
tres a la vez.
o
o
RB1500
o
Regulador para el
control de 1 circuito de
iluminacin con potencia
mxima de 1500w.
o
o
Es posible controlar
este dispositivo desde
otros equipos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
RGBWL
o
Regulador de iluminacin
RGBW, pudiendo actuarse
sobre cada uno de los
4 canales de forma
independiente o sobre los
cuatro a la vez.
o
o
RBF10A
o
Regulador de iluminacin
1-10V para balastos
electrnicos. Cuenta con
1 canal de regulacin.
o
o
Es posible controlar
este dispositivo desde
otros equipos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
30
o
o
DALing
o
o
o
Es posible controlar
este dispositivo desde
otros equipos: MECing,
pantallas, APPs, etc.
iDALing
DMXBUS
o
o
o
o
SENSORES
SifBUS-L
SRBUS
STIBUS
STIBUS-SD
STIBUS-NTC
32
SinBUS
Sin-W
Sin-2h
Sin-3h
DH
DHBUS
DTV
DTVBUS
DTV-W
Sif
SifBUS-E
SifBUS-S
SifBUS-W
DMBUS
DM-W
LDRBUS
temperatura
STIBUS
o
SifBUS-L
o
Detector de movimiento
por infrarrojos + sensor
de nivel de iluminacin,
preparado para la
conexin a BUSing por
cable.
o
Tiene la posibilidad de
programar eventos en
la deteccin, al finalizar
esta o ante falta de
luminosidad.
o
o
Sonda de temperatura
para control climtico
de una zona de la
instalacin con rango
0-51 C.
o
Incorpora un regulador
PI discretizado para
lograr un mayor confort
y ahorro energtico.
o
Soporta 4 modos
de funcionamiento
(verano, invierno, mixto
y apagado) e incluye
soporte para control de
Fan-coils.
STIBUS-SD
o
Versin de la sonda
de temperatura
para incorporar a
modelos TECBUS-G
o MECBUS-G de
BUSing.
o
Sonda de temperatura
para control climtico
de una zona de la
instalacin con rango
0-51 C.
o
Soporta 4 modos
de funcionamiento:
verano, invierno, mixto y
apagado.
STIBUS-NTC
o
SRBUS
o
34
Detector de movimiento
para instalacin oculta
que detecta movimiento
a travs de muros y
techos de cualquier
material no metlico.
o
Su instalacin oculta
tras paredes, falsos
techos, tabiques, cajas
de registro o estancas,
garantiza la proteccin
ante intrusiones no
deseadas o actos
vandlicos al no ser
accesible.
o
Se puede emplear
tanto para intrusin
como para el control
de iluminacin o clima
entre otros. Es posible
configurar parmetros
como la sensibilidad, el
periodo de muestreo, la
temporizacin, etc.
o
Sonda de temperatura
para control climtico
de una zona de la
instalacin con rango
0-51 C.
o
Incorpora un regulador
PI discretizado para
lograr un mayor confort
y ahorro energtico.
o
Soporta 4 modos
de funcionamiento
(verano, invierno, mixto
y apagado) e incluye
soporte para control de
Fan-coils.
35
inundacin
incendio
DH
SinBUS
o
Sonda de inundacin
vertical diseada para
conexin a BUSing por
cable.
o
2 escenas programables
para la activacin y
desactivacin del
sensor.
o
o
Detector ptico de
humos preparado para
la conexin a centralita
KCTr o a mdulos de
entradas tipo MECing.
o
o
DHBUS
Sin-W
o
Sonda de inundacin
vertical diseada para
conexin a BUSing de
forma inalmbrica.
o
2 escenas programables
para la activacin y
desactivacin del sensor.
o
o
Detector ptico de
humos preparado para la
conexin a BUSing por
cable.
o
o
o
Sonda de inundacin
convencional a 2 hilos
preparada para la
conexin al equipo KCtr
o a mdulos de entradas
tipo MECing.
o
2 escenas programables
para la activacin y
desactivacin del sensor.
o
Detector
termovelocimtrico
preparado para la
conexin a centralita KCtr
o a mdulos de entradas
tipo MECing.
o
36
Sonda de inundacin
convencional a 3 hilos
preparada para la
conexin al equipo KCtr
o a mdulos de entradas
tipo MECing.
o
2 escenas programables
para la activacin y
desactivacin del sensor.
o
Sonda convencional
para la deteccin de
incendios en la instalacin
por cambios bruscos de
temperatura.
o
Indicado para su
colocacin en zonas
donde puede existir
humo, como cocinas,
garajes, etc.
DTVBUS / DTV-W
Sin-3h
o
Indicado para su
colocacin en zonas
donde no es habitual la
presencia de humos:
pasillos, habitaciones, etc.
DTV
Sin-2h
o
Indicado para su
colocacin en zonas
donde no es habitual la
presencia de humos:
pasillos, habitaciones, etc.
o
Detector
termovelocimtrico
preparado para la
conexin a BUSing por
cable.
o
o
Indicado para su
colocacin en zonas
donde puede existir
humo como cocinas,
garajes, etc.
DTV-W: Versin Inalmbrica
37
movimiento
contacto
DMBUS
Sif
o
Detector de movimiento
por infrarrojos preparado
para la conexin a
centralita KCtr o a
mdulos de entradas tipo
MECing.
o
o
o
Colocacin empotrado
en techos de interiores
evitando lugares muy
expuestos a la luz directa
y a corrientes de aire.
Detector magntico
de puertas o ventanas,
preparado para la
conexin a BUSing por
cable.
o
o
DM-W
SifBUS-E
o
Detector de movimiento
por infrarrojos preparado
para la conexin a
BUSing por cable.
o
o
Funcionalidad en
seguridad anti-intrusin
o en control de la
climatizacin para ahorro
energtico.
o
Colocacin empotrado
en techos de interiores
evitando lugares muy
expuestos a la luz directa
y a corrientes de aire.
o
o
Funcionalidad en
seguridad anti-intrusin
o en control de la
climatizacin para ahorro
energtico.
SifBUS-S
o
Detector de movimiento
por infrarrojos preparado
para la conexin a
BUSing por cable.
o
o
Colocacin en superficie
en techos de interiores
evitando lugares muy
expuestos a la luz directa
y a corrientes de aire.
luminosidad
LDRBUS
SifBUS-W
o
o
38
Detector de movimiento
por infrarrojos preparado
para la conexin a
BUSing de forma
inalmbrica.
o
Sensor inalmbrico
con alto nivel de
inmunidad contra
falsas alarmas, campos
electromagnticos
y variaciones de
temperatura.
o
Colocacin en superficie
en techos de interiores
evitando lugares muy
expuestos a la luz directa
y a corrientes de aire.
Sensor de nivel de
iluminacin con regulador
PI integrado, preparado
para la conexin a
BUSing por cable.
o
Permite controlar la
iluminacin en funcin
de la cantidad de luz.
Sensibilidad de 0 a 6.000
lux.
o
Dispone de 2 modos de
funcionamiento: lineal
(trabajar por porcentajes)
y umbral (trabajar en
funcin de rangos de lux).
39
CLIMA
Busing-LGAC-I
Busing-DKAC-I
40
Busing-LGAC-D
Busing-DKAC-D
RejiBUS
IRing
Busing-LGAC-D
o
o
Permite encender/apagar
la mquina, establecer su
modo de funcionamiento,
velocidad de ventilacin
y la temperatura de
consigna.
o
Busing-DKAC-D
o
o
Permite encender/apagar
la mquina, establecer su
modo de funcionamiento,
velocidad de ventilacin
y la temperatura de
consigna.
o
Busing-LGAC-I
o
Pasarela para
integracin de sistema
de aire acondicionado
LG con el sistema de
control BUSing.
o
o
velocidad de ventilacin
y la temperatura de
consigna, as como
conocer la temperatura
que est midiendo en
todo momento.
RejiBUS
o
o
o
42
Pasarela para
integracin de sistema
de aire acondicionado
DAIKIN con el sistema de
control BUSing.
o
Permite controlar 1
unidad industrial DAIKIN.
IRing
Busing-DKAC-I
o
o
Emisor de infrarrojos
con capacidad de
memorizacin de hasta
255 cdigos.
o
Un nico equipo
permite el control de
ms de un dispositivo
con recepcin de
infrarrojos.
o
Posibilidad de instalacin
oculta, a excepcin
del terminal emisor de
infrarrojos.
43
AUDIO
ING-AS
SoniBUS
44
ING-AS
o
46
SoniBUS
o
o
El equipo permite
una reproduccin de
contenidos en red,
empleando diferentes
dispositivos.
o
o
Dispone de 4 entradas
en las cuales es posible
conectar las distintas
fuentes de audio a
controlar (MP3, mini
cadena, radio, etc).
o
Permite seleccionar el
canal a escuchar entre
los 4 disponibles, as
como la regulacin de
volumen.
o
Dispone de la posibilidad
de conexin a altavoces
preamplificados.
47
EFICIENCIA
ENERGTICA
MeterBUS-4C
MeterBUS-1C
MeterBUS-3C
48
MeterBUS-1C
o
o
o
MeterBUS-3C
o
o
o
MeterBUS-4C
o
50
o
Puede programar 2
escenas y un umbral
de consumo por cada
canal. Una de las
escenas se ejecuta
cuando el consumo
supera el umbral y
otra cuando deja de
superarlo.
o
Para circuitos de
mucha carga, es
posible emplear anillos
transformadores de
corriente.
o
Permite visualizar
los consumos,
grficas de niveles de
consumo acumulados
semanalmente y
la modificacin de
umbrales desde los
interfaces tctiles de
Ingenium.
51
SOFTWARE
& APPs
SIDE - Software para diseo y programacin de instalaciones
SC-PC - Software para control y monitorizacin de instalaciones
SH-PC - Software para control de hoteles
ING-TRACKER - Herramienta para configuracin de red de ETHBUS3
APP-iOS - Aplicacin mvil para iPhone o iPad
APP-Android - Aplicacin mvil para dispositivos Android
APP-Samsung SmartTV - Aplicacin para Samsung SmartTV
52
OTROS
DISPOSITIVOS
54
programacin
comunicacin
BPC-USB
o
Permite la conexin de
un PC con una instalacin
BUSing cableada
a travs del puerto
USB.
o
Permite la programacin
de los equipos de BUS
utilizando el sistema de
desarrollo SIDE.
o
BW
o
o
Realizan la conversin
bidireccional de las
rdenes enviadas a los
distintos dispositivos de la
instalacin.
o
Dispone de hasta 13
canales de comunicacin
radio para evitar
interferencias.
BW-LA
BPC-USBW
o
Permite la conexin de
un PC a travs del puerto
USB con una instalacin
BUSing inalmbrica.
o
Permite la programacin
de los equipos BUSing
inalmbricos utilizando
el sistema de desarrollo
SIDE.
o
o
Dispone de hasta 13
canales de comunicacin
radio para evitar
interferencias.
C-BUS
Equipo BUSing que
permite el desarrollo de
programas en lenguaje C
aplicados a BUSing.
o
8 entradas analgicas
de 0-10V y 2 salidas
analgicas de 0-10V.
o
o
Realizan la conversin
bidireccional de las
rdenes enviadas a los
distintos dispositivos de la
instalacin.
o
Acoplador entre
lnea principal y lnea
secundaria BUSing.
o
Dispone de 2 conexiones
BUSing (lnea principal y
lnea secundaria).
o
56
o
o
Incluye programador,
software y libreras.
o
Gran potencial
empleando las entradas
y salidas analgicas y
digitales del equipo.
Permite el filtrado
selectivo del trfico
dirigido a algunos
dispositivos.
REPing
8 entradas digitales y 2
salidas digitales a rel con
poder de corte de 10 A.
Equipo repetidor de
seal que retransmite
los paquetes de datos
recibidos.
o
o
Dispone de dos
conexiones BUSing.
EndBUS
C-BUS-KIT
o
Dispone de hasta 13
canales de comunicacin
radio para evitar
interferencias.
ROUTing
o
o
Comunicacin de largo
alcance entre dispositivos
BUSing cableados e
inalmbricos.
o
o
Polariza la lnea de
BUS, mejora de las
comunicaciones y
monitoriza la actividad.
o
Permite la deteccin
de posibles errores en
las comunicaciones.
Comprobacin de errores
desde SIDE.
57
integraciones
alimentacin
RS232
o
o
o
Este dispositivo es
Maestro RS232.
BF1-W
o
Fuente de alimentacin
BUSing con repetidor
inalmbrico integrado.
o
Permite suministrar
alimentacin BUSing y
enviar y recibir telegramas
de forma inalmbrica.
o
ULing
o
o
Dispone de 3 canales de
comunicacin de hasta
48 comandos.
o
Posibilidad de
programacin de 2
eventos de BUS por cada
canal de operacin.
BF2
o
Fuente de alimentacin
BUSing por cable capaz
de entregar 500 mA.
o
Permite suministrar
alimentacin al resto de
equipos conectados al
BUS.
o
RTC
o
o
Permite sincronizar la
hora en los equipos
de una instalacin y
mantenerla ante un fallo
de tensin.
o
Sincronizacin
automtica y peridica a
travs del BUS.
Montaje en caja de
registro universal.
Es necesaria para el
correcto funcionamiento
de la instalacin BUSing
en funcin de los equipos
conectados.
BF22
o
Fuente de alimentacin
BUSing por cable capaz
de entregar 1000 mA.
o
Permite suministrar
alimentacin al resto de
equipos conectados al
BUS.
o
Es necesaria para el
correcto funcionamiento
de la instalacin BUSing
en funcin de los equipos
conectados.
VeluxBUS
o
o
o
BUSing-KNX
o
58
o
La programacin se
realiza mediante el
sistema de desarrollo
SIDE o ETS.
o
Dispone de dos
posibilidades de
integracin; dispositivo o
instalacin KNX/BUSing
en instalacin BUSing/
KNX.
59
deteccin transversal
deteccin longitudinal
140
70
70
o
60
Detector de movimiento
360 diseado para
instalacin oculta en
falsos techos, paredes o
cajas de registro.
o
Capaz de detectar a
travs de objetos slidos
no-metlicos gracias a la
utilizacin de tecnologa
de radiofrecuencia.
o
Trabaja de forma
autnoma sin
conexin a BUSing.
Temporizacin (0-17
minutos) y sensibilidad
(hasta 20 metros)
ajustable mediante
potenciometros.
o
Es prctico, fcil de
instalar y discreto:
no interfiere en la
elegancia de su diseo
de iluminacin y ahorra
energa.
61
www.ingeniumsl.com