Querido Randy

Hola! Cmo ests? Cmo estn t y tu familia? Cmo has

estado ltimamente? Estoy bien. No he hecho nada
emocionante en esta semana. Principalmente slo he hecho
mandados y mi trabajo, aunque anoche tuve una cena con un
amigo mo llamado Rob, lo cual fue divertido. Comimos
vegetales y arroz. Uno de los vegetales fue berenjena. Me
gusta la berenjena! Tienes un vegetal favorito? Rob y yo
hemos sido amigos por 8 o 9 aos, as que nos conocemos y
nos sentimos muy bien el uno al otro. Tienes amistades
iguales donde te sientas muy seguro y puedas hablarle de
cualquier cosa? Dios me ha bendecido con algunas amistades
muy buenas y estoy agradecida por eso. No veo mucho a Rob
como me gustara, porque ambos estamos ocupados, Pero
siempre es divertido cuando nos vemos el uno al otro! Otra
cosa en la que he estado trabajando en esta semana es acerca
de decidir las cosas para hacer con mi hermano Seth cuando
me visite en Mayo. Estoy realmente anhelando su visita
porque l y yo nos llevamos muy bien. Tenemos
personalidades muy similares. Creo que la principal
diferencia sera que l es ms tranquilo que yo. l dice que no
le gusta hablar a menos que tenga algo importante que decir o
una broma que contar. Te gusta hablar? Seth es una persona
maravillosa, muy inteligente, tranquila, preceptiva y un fuerte
cristiano. l y yo compartimos un apartamento el ao pasado,
e bamos juntos a la Iglesia cada domingo. Extrao tenerlo
como compaero de cuarto e ir a la Iglesia con l. Algunas
veces es difcil ir a la Iglesia una misma, sin embargo las
personas en mi Iglesia Berln son muy amigables y
hospedadoras. Esa es una pequea iglesia de slo 20
personas! Estoy emocionada para mostrarle a Seth acerca de
como es vivida por aqu y llevarle a mi Iglesia Berln
conmigo. Seth slo es 3 aos menor que yo, as que tenemos
muchas experiencias e intereses en comn, y hemos viajado
anteriormente juntos tambin, as que s que nos llevaremos
bien cuando l est por aqu. Ahora oficialmente es
primavera, pero el clima no se siente clido como pienso que
debera ser la primavera. Las flores realmente estn listas
para hacer que las cosas luzcan como de primavera! Ayer fui
a caminar a un parque cercano y vi todo tipo de flores, las
cuales reconoc de mi casa incluyendo las flores forsitias, las
cuales son arbustos con pequeas flores amarillas con largos
ptalos, tambin las flores narcisos, que son flores amarillas y
siempre me hacen pensar en mi cumpleaos y en Semana
Santa. Por cierto el nombre alemn para las flores narcisos
vez campanillas de Semana Santa. Aunque hay muchas
otras flores en el parque que no crecen en casa, lo cual es
lgico porque Berln est mucho ms al norte que mi ciudad
natal. Hay muchas flores por donde vives? Tienes una flor
o planta favoritos que te guste mucho? Te estoy enviando
grandes abrazos y muchas oraciones! Con amor, tu amiga
Claire.
Nota.- Las fotos son de mi caminata de ayer. Las flores
amarillas son los narcisos. Ellas huelen genial! Hay narcisos
en el Per?

Querido Josu
Cmo ests? Confo en el Seor que cuando recibas esta
carta ests bien. Hemos estado muy ocupados en estos
ltimos meses, especialmente en el mes de Marzo. Creo que
no te he dicho que vamos a tener otro beb en Julio y estamos
muy emocionados por darle la bienvenida a este pequeo ya
que es otra bendicin por parte de Dios hacia nuestra familia.
Siempre te hemos contado como una bendicin tambin hacia
nuestra familia. Mi hija mayor est ocupada con su baile de
ballet y mi hijo mayor juega hockey sobre hielo. Con el
nuevo beb tendremos 7 hijos. Wow! Ahora estamos
saliendo del invierno por aqu, y ste invierno ha sido muy
suave; con solo una gran tormenta de nieve y un par de
pequeas tormentas. A los chicos aproximadamente le faltan
dos meses en el colegio para entrar a sus vacaciones de
verano. S que las estaciones son diferentes en el Per,
aunque pienso que es una bella diferencia entre nuestros
pases. T ests bajo el fro cuando estamos clidos, y
nosotros estamos con fro cuando t ests clido. Mientras te
escribo esta carta, te dir que es domingo por la tarde, as que
algunos de mis hijos y yo hemos regresado de la Iglesia. Mi
esposa asiste a un servicio diferente de la Iglesia y se lleva a
los otros chicos. Tenemos que hacer eso porque tenemos
muchos chicos y de esa manera mi esposa y yo escuchamos
mejor el culto. El sol est brillando por aqu, pero con algunas
nubes en el cielo. Ha hecho un poquito de fro esta maana y
tuvimos una pequea tormenta de nieve anoche. Ya no falta
mucho para que termine el invierno y venga la primavera. S
que tu cumpleaos est prximo, dentro de algunos meses.
Realmente confo en que pases un da muy especial y
maravilloso en Junio. Por favor escribe mi cuntame todo
acerca de tu da cuando venga. Cuntame de todo lo que
hiciste y de los regalos que tuviste. As como t, acabamos de
celebrar Semana Santa y el domingo de resurreccin. Es
fabuloso celebrar la resurreccin de nuestro Seor. En este
ao siempre me recuerdo de la gran promesa que tenemos por
parte de Jess. Porque l vive Tambin vivimos! Por favor
escrbeme devuelta y cuntame como te ven el colegio y que
cursos son los que ms disfrutas. Cuntame sobre tus
amistades y de los juegos que tienes. Creo que el ftbol es el
deporte ms popular en tu pas. Mi hija de 5 aos tambin
juega ftbol. Ella comenzar nuevamente dentro de algunas
semanas, a medida que clima se vuelva ms clido. Bueno, se
me est acabando el espacio, as que me despido. Por favor
recuerda siempre confiar en Dios para todo lo que hagas. l
ciertamente te ha trado sobre a m a travs de muchas
dificultades en estos ltimos aos, y ahora estoy ms fuerte
que antes en mi fe. Alabado sea el Seor por su bondad! l
te ama muchsimo Josu y tiene un plan maravilloso para tu
vida. Busca su propsito y confa en l siempre y estudia
fuertemente. Anhelo saber de ti en tu prxima carta. Con
mucho amor en Cristo, Mike.

Querida Alondra
Oramos para que ests creciendo en la gracia y el
conocimiento de Jesucristo, y para que te encuentres bien y
esforzndote en casa y en el colegio. Acabamos de celebrar
Semana Santa. A toda la familia le gusta celebrar y recordar la
vspera de Jess sobre la muerte cuando muri en la cruz,
tambin cuando fue enterrado en una tumba y resucit al
tercer da. Ahora todos esperamos algn da vivir
eternamente con l en el cielo! En la maana de Semana
Santa, nos levantamos al amanecer, salimos y nos sentamos
en una colcha, nos acurrucamos en las colchas, tomamos
cocoa caliente, cantamos himnos y algunas canciones de
Jess. Luego entramos a casa. Los chicos fueron a una
bsqueda de huevos de Pascua. sos son huevos hervidos que
ellos colorearon con tinte el da anterior. Luego los escond
alrededor de la casa. Despus comimos los huevos y algunas
tostadas y frutas en el desayuno. La pia de la fruta favorita
de Zack de 5 aos y el de Kaela de 7 son las fresas. Despus
de eso, fuimos a la Iglesia para adorar al Seor y un momento
de camaradera con los creyentes. Despus de la Iglesia
fuimos a la casa de la abuela de Kaela para el almuerzo.
Xander de casi 9 aos y Kaela estn esforzndose mucho en
casa y en el colegio. Ellos ayudan con la labor de la casa y
trabajan en nuestro jardn. Ellos estn esforzndose
matemtica y aprendiendo a leer bien. A Kaela especialmente
le gusta leer. Ellos tambin disfrutan actuar en historias
bblicas e hicieron la historia de la reina Ester para su padre,
tus abuelos y yo en Semana Santa. A Xander le gusta crear
juegos y hacer laberintos para sus hermanos. Hay algunos
juegos que disfrutes? Tenemos noticias muy buenas para
compartir. Tenemos una nueva bebita en nuestra familia! Su
nombre es Elizabeth Jane pero le decimos Lizzy. Ella ahora
tiene dos meses. Kaela est muy emocionada de tener una
hermana y es una gran ayudante. Ella ayuda en cuidar de su
hermanita beb. Nuestros hijos estn en un club llamado
Awana donde escuchan historias bblicas, juegan y se
esfuerzan por aprender muchos versculos. Uno de los
versculos que Xandre aprendi recientemente fue 1 Pedro
2:24 . Esa es una gran noticia para nosotros! Jess muri
para que nuestros pecados pudieran ser perdonados y
completamente borrados. Hace algunos meses atrs algo
maravilloso sucedi y por lo cual estbamos orando. Nuestro
hijo mayor Seth de 3 aos le pidi Jess para que sea su
Salvador! Le has pedido a Jess para que sea tu Salvador?
Oramos para que lo hayas hecho o para que lo conozcas a l
tambin como tu Salvador. Te amamos y nos gustan las cartas
de parte tuya. Estamos orando por ti Alondra! Con amor,
Michelle Rudell y Scotty, Xander, Kaela, Zack, Seth y Lizzy.

Hola Alex
Estamos muy felices de conocerte y anhelamos hacerlo
mejor! Lamentamos demorarnos mucho escribirte esta carta!
Somos la familia Cercado. Nuestra familia es Francis (Buck)
Cecardo: el pap. l trabaja como administrador de proyectos
para ventas de puertas comerciales. La madre es Tawnia Hart
Cecardo hizo y yo. Trabajo en recursos humanos con los
beneficios para los empleados. Nuestra hija es Sophia Alexis
Cecardo. Ella acaba de graduarse de la Universidad de
Kentucky y es profesora del preescolar. Alec Ethan Cecardo
es nuestro hijo quien est en el 1ro de secundaria y cumplir
13 aos el 8 de Mayo. l disfruta del bisbol y el basquetbol.
Tambin le gusta jugar Xbox y jugar afuera en los bosques
cerca de nuestra casa. En otra familia vive en una pequea
ciudad llamada Pleasant Plain, Ohio. Tenemos 2 caballos, dos
perros, cuatro gatos y dos hurones. Tambin vamos a criar
pollos en este ao por sus huevos frescos! As que puedes
ver que nos gustan los animales y hemos adoptado a muchos!
Vamos a la Iglesia presbiteriana Lebanon, en Lebanon, Ohio.
Ni mi esposo ni yo nos criamos en la Iglesia. Ocasionalmente
vamos pero no era muy a menudo. Sin embargo bamos a
travs de los momentos difciles de la vida cuando Alec naci.
Empezamos a ir a la Iglesia y encontramos una gran Iglesia y
pastor. Nos unimos esta iglesia hace 12 aos atrs y nuestra
vida empez a mejorar. Dios nos alcanz en una poca muy
oscura y nosotros prestamos atencin. La vida no siempre ha
sido fcil, pero descubrir que cuando colocamos nuestra
confianza en Dios, eso siempre funciona. Mi versculo
favorito es Mateo 6:25-34. Pienso en este versculo menudo,
especialmente cuando los tiempos son difciles. Como familia
nos gusta hacer muchas cosas al aire libre como: salir de
excursin, ir a pescar, ir de canotaje, e ir a parques nacionales
norteamericanos. Tambin nos gusta ir ase festivales locales.
Estamos emocionados al saber de ti! Qu es lo que te gusta
hacer? Qu es lo que te gustara ser cuando crezcas? Cules
son tus deportes favoritos? Queremos saber todo acerca de ti!
Tienes hermanos o hermanas? Tambin creemos que puedes
hacer cualquier cosa que gustes si es que te esfuerzas,
estudios y confes en Dios! La informacin que recibimos
dice que te gusta el ftbol, nadar y correr. Apuesto que eres
muy rpido! Juegas ftbol o ftbol americano en el Per?
Por aqu en USA tenemos ftbol americano y ftbol. Tambin
nos gusta ir a nadar. Tenemos un estanque y un arroyo en
nuestra propiedad donde Alec y tus amigos disfrutan jugar.
Tambin vamos hacia un parque de diversiones llamado King
Island que tiene un gran parque acutico. Adems vamos a
una piscina con olas y nos deslizamos en los toboganes! No
hemos estado en el Per y estamos interesados en aprender
todo acerca de donde vives. Algn da esperamos visitar tu
pas y esperamos que algn da puedas visitar USA. S que
esta carta ser traducida al espaol. Espero aprender espaol
algn da para que as pueda escribirte algn da en espaol.
Anhelamos saber de ti. Con amor, la familia Cecardo.

Querida Diana

Cmo ests? Espero que ests saludable y feliz! En tu

ltima carta habas preguntado cmo celebras la Navidad, as
que pens en contarte sobre eso en esta carta. Cuando era
pequea, mi familia y yo cortbamos un rbol real como rbol
navideo. De adulto, tenemos un rbol artificial. Eso est
hecho de algn tipo de plstico. Tenemos muchos adornos en
el rbol. Muchos son hechos a mano y son aquellos que los
chicos hicieron en el colegio o en la Iglesia. Tambin hay
algunos de papel y adornos tejidos hechas por mi abuela, y
algunos otros adornos bordados hechos por mi mam y yo. En
algunos aos colocbamos en cuerdas palomitas de maz y
arndanos, y eso lo envolva hemos alrededor del rbol como
una guirnalda, o tambin mis hijos hacan cadenetas de papel
para colocar alrededor del rbol. A mi esposo le gusta
bromear que hayan ms adornos de esos que el rbol.
Realmente nos gusta eso porque cada adorno nos recuerda de
un miembro de nuestra familia. Tenemos una estrella en la
parte superior. Para este ao nuestro gatito se subi el rbol.
Creo que l pensaba que era un rbol real porque trataba de
dormir en las ramas. Eso me record del gato de mi hermana.
Ese gato trepaba el rbol cuando nosotros ramos pequeos y
causaba que eso se cayera. l era un gato gordo y coma
muchos ratones! Los adornos se caan y eso era un desastre.
Cada ao mi pap tena que juntar una cuerda entre el rbol
navideo y un bloque de cemento para mantener el rbol
firme. Creo que nuestro nuevo gatito guardo la tradicin
familiar! Mi hija Sarah y yo cantamos en el coro en la Iglesia.
Es divertido tener la cuando cantamos. En Noviembre y
Diciembre nos quedamos despus del culto de la Iglesia para
practicar. Aprendimos himnos para el servicio cristiano. Me
gusta cantar temas acerca del Salvador. Tambin me gusta
leer la historia bblica del nacimiento de Jess como familia.
Mi hermana vive a lo largo del campo, as que hacemos un
paquete para enviarle cada Navidad. Horneo galletas y hago
dulces de turrn para ella. Los chicos hacen un adorno o dos
para ella, y tratamos de enviarle pequeos regalos y una carta
navidea. Mis padres viven a dos horas y ellos vienen a
nuestra casa para visitar. Cenamos juntos y tenemos muchas
galletas y dulces hechos en casa. Te estoy enviando una foto
con mis padres. Escribo una carta navidea y tengo una
tarjeta de Navidad impresa con fotos de nuestra familia del
ao pasado. Eso se los envi a mis tas, tos, primos y amigos
y familiares. Los chicos ayudan en hacer las galletas y se las
damos a sus profesores en el colegio y a nuestros vecinos y
amigos. Cmo celebraste la Navidad? Espero que te haya
gustado esta carta, aun cuando no sea la poca navidea
ahora! Saluda a tu mam y a tu pap de parte ma, y para tu
hermana tambin! Oro por todos ustedes. Colleen

Es una bendicin recibir tus cartas! Siempre estamos felices

al saber de ti, lo cual nos alegra escribirte tambin.
Mantenemos tu foto nuestra casa y recordamos orar por ti!
Lamento que no te est yendo bien en algunas partes del
colegio. Cules son algunas de las cosas que ms disfrutas?
Cuntos aos te faltan para terminar el colegio? Nuestra
hija mayor Anna Marie est empezando el colegio est ao! A
ella le gusta dibujar (lo mismo que te gustaba a su edad) y
tambin le gusta jugar a la escuelita con sus muecas. Su
pequea hermanita Naomi empieza a hablar y es muy
aventurera. Esta noche disfrutamos de una cena especial en
nuestra Iglesia donde haba comida especial de Egipto y de
otros pases. Hay un estudio bblico en nuestra Iglesia que una
familia egipcia empez para las personas quienes ahora viven
en USA, pero vienen de otras partes del mundo. Ellos
cocinan con diferentes especies de nosotros pero es delicioso!
Nathan ya casi ha terminado con su labor escolar! Estamos
muy emocionados sobre eso y anhelamos lo que vendr para
nuestra familia. Esperamos que para el tiempo en que recibas
esta carta l ya habr terminado, aunque apreciamos que
hayas estado orando por nosotros tambin. Dios responde las
oraciones todo el tiempo! Nuestras elecciones para un nuevo
presidente estn prximos en este ao, y estamos realmente
orando para que tengamos un buen lder quien dirija bien
nuestro pas. Te estoy enviando fotos de mi computadora,
pero necesito crear un e-mail para Anna Marie. Eres un regalo
para nuestra familia David, y estamos agradecidos de
conocerte y orar por ti. Sigue confiando en Dios para que te
ayude, an cuando las cosas puedan parecer difciles. l
siempre estar all. Te amamos!
Fotos: chicas juntas. Esto es al frente de nuestra casa por
nuestro rbol de cerezo silvestre. Eso realmente da flores
blancas muy hermosas en esta poca del ao que es primavera
para nosotros. Por cierto, hay caminos alrededor de la ciudad
donde puedes conducirlo caminar y ver muchos rboles a lo
largo del camino que estn brotando. Ellos no vuelen, pero
lucen muy bellos. Las flores del cabello de Anna Marie son
pequeas flores prpuras en nuestro jardn. Naomi no me
dej colocar ninguno en su cabello!
Fotos familiares.- Esas fotos fueron tomadas en nuestra
Iglesia en el domingo de resurreccin. Tuvimos un servicio
especial aquel da. La cruz y las grandes piedras nos
recordaron de los 12 discpulos y de Jess muriendo en la
cruz. Las colinas que observas son parte del terreno de la
Iglesia y ellos estn haciendo bellos caminos por todo eso.
Nathan ha colocado tableros para que las serpientes estn
debajo de eso y de esa manera l pueda salir a en excursin
con los chicos de la Iglesia y buscar serpientes u otras
criaturas. Ellos usualmente van dos veces al ao. Jess.

Hola David!

3 de Abril del 2016. Querido Guian

Hola! Gracia y paz para ti por parte de Dios, nuestro Padre y

del Seor Jesucristo. Cmo estn t y tu familia? Siempre
ests en mis oraciones. Oficialmente ha llegado la primavera.
Los rboles estn empezando a dar hojas y brotes
nuevamente. Las flores estn brotando una vez ms. El mes
de Agosto ha sido muy ventoso, lo cual significa cambios en
la estacin. La primavera significa un clima ms clido, pero
eso puede ser y lluvioso un da, soleado al da siguiente y fro
al subsiguiente da. Todos los das son diferentes. Ayer fue
clido y no necesit mi abrigo. El da de hoy es con vientos, y
son vientos casi parecidos a los huracanes, y tambin es fro.
Si me arriesgo salir, debo usar mi abrigo. Debido a la gran
fuerza de los vientos, algunos rboles han perdido sus ramas,
y algunas personas han perdido electricidad o parte de sus
hogares o edificios. Dios nos ha protegido porque no hemos
perdido alguna cosa. Me he dado cuenta que no te he enviado
una reciente foto ma. Te estoy enviando un en esta carta. Los
chicos son muy activos y quiere estar afuera tanto como
puedan. Cules son algunas de tus cosas favoritas para hacer
cuando ests afuera? Disfruto salir de excursin, caminar e
incluso simplemente sentarme afuera y leer un libro. Qu es
lo que te molesta? Lo que me molesta son los maltratos a los
animales y a los nios. Tambin no me gusta que mi nombre
sea mal escrito. Qu es lo que te agrada? Lo que me agrada
es estar afuera en el bosque. Tambin me hace feliz escribir.
An no he comenzado mi nuevo empleo y estoy buscando
otro. El supervisor me dijo que an no hay horas disponibles.
Estoy perdiendo todo el conocimiento que haba obtenido
durante el entrenamiento que tuve. Te pido que ores para que
encuentre otro trabajo. Ora por Norteamrica ya que estamos
decidiendo el prximo presidente. Durante estas pocas
solamente estoy pensando en Israel, cuando atravesaba la
poca de los jueces y cada uno haca lo que bien le pareca
delante de sus ojos. Lamentablemente as est USA ahora.
Ellos estn llamando bueno lo malo y a lo malo le dicen
bueno, y han sacado las creencias y tradiciones de sus
antepasados. Temo por mi pas y estoy entristecida
grandemente por lo rpido decaimiento espiritual. Nos hemos
olvidado del Seor y le hemos dado las espaldas. An as, me
regocijo porque algn da el Seor llamar a su Iglesia.
Anhelo aquel da. Te amo muchsimo y estoy orando por ti.
En Jess, Stacey.
Hola por all, Vanessa!
Mi nombre es Michele y estoy muy feliz de conocerte!
Anhelo saber de ti y aprender un poquito ms acerca de ti y
de tu familia. Comenzar contndote un poquito acerca de m.
Tengo 44 aos y estoy casada con un hombre llamado Troy.
Tenemos seis hijos. El mayor tiene 24 aos y los menores son
los mellizos (un chico y una chica) ambos de 9 aos. Tenemos
4 chicos y 2 chicas. Ser madre me mantiene ocupada! Los
tres ltimos an estn en el colegio, y los tres mayores ya se
han graduado. Vivimos en Colorado donde hay preciosas
montaas y rboles. En estos momentos hay mucha nieve en
el suelo! Pronto vendr el verano y todos se derretir, pero
ahora es hermoso. Aparte de ser esposa y madre, soy escritora
y conferencista. Escribo artculos y libros, y viaj alrededor
de USA dando presentaciones acerca de cmo crecer en tu fe
en Dios. Me gusta hacer lo que hago y pienso que Dios me

ha llamado para realizar eso! He experimentado muchas cosas

difciles en mi vida. Sin embargo Dios ha sido siempre fiel
conmigo. l es la parte ms importante en mi vida. Uno de
mis versculos bblicos favoritos es Romanos 8:35-39 .
Hay una alegra en conocer que nada nos separar del amor
de Dios! Oro para que conozcas aquel amor mucho ms que
antes el da de hoy. Estoy muy orgullosa de ti Vanessa. Dios
tiene buenos planes para tu vida! l te ama y nunca te
abandonar, no importa lo que hagas, si es que te arrepientes.
Dale todo tu corazn a l! Sguelo durante todos tus das!
As, algn da t y yo le adoraremos juntas en el cielo!
Muchsimo amor para ti y tu familia en el nombre de Jess.
Michele
Mi queridsima Abigal
Recientemente recibi la carta de parte tuya. Me bendijo
saber que te encuentres bien y que sigues creciendo en tu fe y
bsqueda de una relacin con Jesucristo, Nuestro Salvador!
Para m es muy emocionante eso hice que Dios se alegra por
ti y tu familia, y los bendice a todos ustedes. Especialmente
disfruto del dibujo que hiciste. Eres una artista muy talentosa
y el mensaje es importante para abordarlo en nuestros
corazones. Debemos asegurarnos que todo lo que hagamos, lo
hagamos con amor. Estoy muy orgullosa por tu buen
desempeo en el colegio. S que eres muy inteligente y te
esfuerzas mucho. Recuerda siempre invitar a Dios en tus
estudios y en tu vida. l puede proveer de la fortaleza y el
aliento que necesitas para pasar cualquier tarea o examen.
Encomienda todo lo que haces a la gloria de Dios y eso har
que an los momentos ms difciles parezcan fciles cuando
haces eso para Dios. He estado en vacaciones de primavera y
comenzar otra vez el trabajo la prxima semana. No hice
nada especial, solamente trabajos en la casa. El clima no ha
estado bien por aqu. Ha hecho fro y ya estoy lista para la
primavera y el clima ms clido. Me faltan 9 semanas en el
colegio y luego estar en las vacaciones de verano. Anhelo
pasar el tiempo con la familia. Habas preguntado por nuestro
hijo Tim. l an est en la Universidad. l est pensando
estudiar en el Japn para el prximo otoo. Eso ser muy
emocionante para l. l estuve en casa para sus vacaciones de
primavera, as que pudimos pasar algo de tiempo con l antes
que se fuera devuelta a sus estudios. Ambos chicos celebran
sus cumpleaos el prximo mes, as que viajaremos para
verlos y celebrar eso. Hablando de cumpleaos, cumpleaos
esta prximo. Tienes algunos planes? Eso lo celebrars con
los amigos y la familia? Te deseo el mejor da y oro para que
Dios los bendiga a ti y a tu familia en maneras especiales y
fabulosas este ao. Es emocionante saber lo que dice
Filipenses 1:6 . Eso nos da de esperanza que Dios an no ha
terminado con nosotros. l no ha terminado contigo! l
promete que continuar obrando en ti hasta el da de
Jesucristo! No tengas temor ni te preocupes. Nuestro Seor y
Salvador est obrando en nosotros todo el tiempo para hacer
de nosotros lo que l necesita realizar. Oro para que esto te
traiga paz a medida que sigues en tu caminar hacia Cristo. l
tiene un plan para ti y ese plan es bueno. Disfruta de tu da
especial y anhela las maravillas que Cristo colocar en tu vida
cuando eres fiel a l. Sigo orando por ti y tu familia. Oro para

que ests cerca de Cristo y nos mantengamos cerca la una de

la otra. Te amo muchsimo! Suzanne
Querido Eloy
Recientemente recibimos la carta que escribiste en
Noviembre, as que muchas cosas te han sucedido desde ese
entonces y a nosotros tambin. Te escrib en Enero contndote
acerca del Da de Accin de Gracias y la Navidad. Ahora
hemos celebrado la fecha festiva de Semana Santa. A eso
prefiero llamarlo Domingo de Resurreccin. Tuvimos una
maravillosa adoracin aquel da y muchos visitantes. Estamos
orando para que ellos puedan nuevamente para adorar con
nosotros. Despus de la adoracin nuestra familia fue hacia la
casa de nuestro hijo para la cena y celebrar el cumpleaos de
nuestro nieto. Su nombre es Hunter y ahora tiene 12 aos. Le
hice su pastel de cumpleaos. Es el pastel se llama pastel
hojas de Texas y tiene bastante chocolate. Ese es el favorito
de la familia. El da fue hermoso. Habas preguntado lo que
hago en mi tiempo libre. Estoy nadando nuevamente, an
cuando el agua es muy fra. Desde ahora voy a nadar casi
todos los das hasta Octubre, que es cuando el agua se vuelve
muy helada. Actualmente estoy tejiendo con hilo una
manualidad para una colcha de nuestro nieto mayor.
Recientemente termin una para nuestra nieta de 14 aos y
otra para un nuevo beb de nuestra congregacin. Usualmente
veo televisin mientras voy tejiendo. Me gustan las historias
de misterio y de amor. Dean lee, escucha msica y mira
televisin. En cuanto a los cumpleaos te dir que voy a
cumplir 80 este 15 de Julio. Mayormente la familia se rene y
tiene un pastel y helado para los cumpleaos. Cuando cumpl
60 aos, mis hijos planearon una fiesta sorpresa para m, e
incluso tenan polos hechos con mi foto y se los daba a todos
quienes venan. Estuve gratamente sorprendida. Habas
preguntado en una carta anterior si he tocado algn
instrumento musical. Tocaba el acorden cuando era nia,
pero nos mudamos y ya no pude ver al profesor quien me
daba esas clases y nunca empec nuevamente aquellas
lecciones. En esta poca nuestra familia est orando
fervientemente por nuestra ltima nieta Molly quien tendr
una operacin este mircoles 6 de Abril. Ella naci con una
pierna ms corta que la otra. Desde luego que esa operacin
ya habr terminado para el tiempo en que recibas esta carta,
pero por favor te pido que ores por ella porque su
recuperacin ser de cinco meses y ella tendr que tener dos
operaciones ms luego de eso. Es maravilloso leer cuando
escribes Seor y Salvador Jesucristo. l es mi Seor y
Salvador, tambin nosotros no solamente somos amigos sino
tambin hermanos y hermanas en la familia de Dios! Es una
bendicin recibir tus cartas y definitivamente oramos por ti y
tu familia todos los das. Tambin oro para que te est yendo
bien en el colegio. Con amor en Jess, Anita Todd

Querida Yadhira Melissa

Espero que cuando recibas esto ests bien. Qu maravillosa
jovencita te ests convirtiendo. Es lindo recibir tus cartas y
saber como vas creciendo en tu fe. Es maravilloso saber de
tu bautismo! Oro para que Dios te bendiga grandemente a
medida que continas siguiendo el Seor. En tu carta de
Setiembre habas dicho que Dios est permitiendo muchas
dificultades. Espero y oro para que Dios te conceda paz y
para que sientas su presencia en medio de esas pruebas. Hay
algunas cosas especficas por la cual pueda orar? Me gusta
Salmos 46 Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro
pronto auxilio en las tribulaciones El Seor majestuoso
est con nosotros; el Dios de Jacob es nuestra fortaleza. As
tambin comen tu ltima carta habas dicho que ests
terminando la secundaria y que esperas estudiar fisioterapia y
administracin de negocios. Dnde estudiars? Cundo
empezars a llevar clases? Mi familia yo estamos bien. Todos
tenemos trabajos a tiempo completo. Cait de 23 aos trabaja
para una pequea compaa que disea los empaquetados
para compaas de cosmticos. Ella tambin est en
Universidad estudiando diseo grfico. Nuestro hijo Tim de
28 aos est estudiando a tiempo completo trabajo social,
examen trabaja como mozo en un restaurante. l se graduar
en Mayo y espera trabajar como clnico en un colegio. Chris
tiene 29 aos y tuvo su ttulo en estudios bblicos hace
algunos aos atrs, y trabaja para una compaa que
desarrolla y vende productos para investigacin cientfica.
Debido a ese gran gasto de la Universidad, los tres viven en
casa en estos momentos y cada uno de ellos est ansioso por
tener su propia vida. Steve y yo seguimos enseando en un
colegio pblico local. Steve ensea lectura y lenguaje de arte
al 2do de secundaria y yo enseo lectura y matemticas en la
primaria, a los chicos desde el jardn escolar hasta quinto ao.
Dentro de dos semanas Steve y yo estaremos en las
vacaciones de Abril durante una semana. Esperamos tomar un
viaje hacia Maine donde viven mis padres, mis hermanos y
mis hermanas. Eso est a tres horas en auto. As tambin,
probablemente hagamos algunos proyectos en casa. El clima
ha estado muy loco por aqu. Aunque es primavera, anoche
tuvimos 8 cm de nieve y maana estar llegando ms. Ser
lindo cuando la nieve se haya ido y el clima se vuelva ms
clido. Ya no falta mucho para que tengamos un clima de 21
seguido por el verano, que es cuando ser de 32. En el amor
de Cristo, Sally.
Mateo 6:33-34

Hola Marcos!
S que es un poquito tarde, pero quera desearte una Semana
Santa feliz y bendecida! Cmo estuvo tu Semana Santa junto
a tu familia? La ma fue muy bella. Mi familia yo conducimos
todo el trayecto hacia Ohio para visitar a mis abuelos y a los
hermanos y hermanas de mi pap. Tambin estuve con mi
pequeo hermano Terry, fuimos a la Iglesia y mi abuela
prepar un delicioso desayuno-almuerzo. Te estoy enviando
una foto de mi primo Tyler, mi pequeo hermano Terry y yo
caminando hacia la Iglesia en Semana Santa. Te estoy
enviando ms fotos de Terry porque l siempre me hace rer y
quiero compartir esas sonrisas contigo. Terry es tierno. l
siempre hace Caritas graciosas cuando hay una cmara
fotogrfica. La foto suya con el pltano tiene una gran
historia detrs de eso! Estuvimos en Disneylandia y l quera
un pltano para un bocadillo, en caso de que est molesto; as
que mi mam le compr uno y l siquiera comi eso! l
llev eso todo el da en Disney! l estuvo en la montaa rusa
con un pltano en su bolsillo. Al final del da, el pltano
estuvo negro y feo, as que l no quera comer eso. La otra
foto es de Terry en el suelo sobre la nieve! Hay muchas
historias divertidas detrs de esa foto. El ao pasado mi
familia fue a deslizarse por un tobogn. Un tobogn es un
gran deslizadero que alberga a cuatro personas y vas bajando
sobre un camino de hielo. Por cierto, mi compaera de cuarto
Libby y yo decidimos dar una caminata con Terry.
Caminamos dos minutos y Terry empez a quejarse porque
estaba cansado. l nos haba pedido que lo cargsemos y
nosotros simplemente remos, y le tomamos una foto en el
suelo. l hizo una cara graciosa desde luego. Por cierto,
caminamos hacia un lago y simplemente lanzbamos piedras
hacia eso. Ya empezbamos a salir pero Terry deca: espera,
tengo que preguntarle algo al lago: te gusta el jazz? Plop!
No dejbamos de rer. Volviendo al fin de semana de Semana
Santa, te dir que despus de comer mi mam y yo viajamos
de vuelta a casa hacia Illinois. Regres al colegio y ahora me
faltan cuatro semanas hasta las vacaciones de verano! Anhelo
eso, pero estar trabajando mucho durante el verano. Por
cierto, slo quera hacerte saber que me preocupo por ti y que
siempre ests en mis pensamientos y oraciones! Espero que te
encuentres bien. Espero saber de ti pronto! Veo que te gusta
el arte. Me gustara ver algo de tu trabajo artstico algn da.
Te escribir pronto. Pasa una gran semana !

Querido Manuel
Feliz Semana Santa! Te envo muchsimo amor . Cmo
ests? Espero que te encuentres bien! Cmo est tu familia?
Sali bien la operacin de Humberto? Cmo est tu pap?
Cmo te va en el colegio? Muchsimas gracias por tus cartas
y dibujos. Siempre estoy muy feliz al saber de ti
especialmente me alegra verte en las fotos! Es muy bello
verte crecer . Dios nos ama muchsimo a ti y a tu familia!
Estoy bien gracias a Dios. Estoy muy feliz de agradezco a
Dios en mi nueva vida y en mi nuevo ministerio. Estoy
descubriendo ms y ms acerca de lo mucho que l nos ama
todo nosotros, y de como su amor es el regalo ms
maravilloso y precioso para nuestros corazones . Dios nos
ama muchsimo y siempre est con nosotros, a cada
momento; en los momentos buenos y peluches. l quiere que
nosotros sepamos lo mucho que nos ama, as tambin acerca
de lo mucho que valemos para l y de lo mucho que l vale
para nosotros. l tambin nos ayuda a compartir el amor que
l nos ha brindado hacia otras personas, nuestra familia,
nuestras amistades, nuestros compaeros de clase, y nuestros
profesores. l realmente me est ayudando compartir su amor
con mis hermanas en la comunidad y con las personas
quienes vienen a nuestros grupos y retiros de oracin. Mi
familia se encuentra bien tambin y agradezco a Dios. Los
extrao pero oro por ellos y s que Dios est cuidando de
ellos. Cuando hablo con mi familia, puedo ver como Dios
est obrando grandemente en sus vidas, ayudndoles en amar
ms, lo cual hace que sean ms felices y yo estoy en paz.
Sabas que Dios te ama muchsimo? l quiere que sepamos
todos nosotros acerca de lo mucho que nos ama y se preocupa
por nosotros. Jess quiere ser nuestro hermano y mejor
amigo. l quiere ser aquel en quien podamos compartir esas
felicidades en nuestras vidas, y tambin que podamos
compartir todo lo que estamos sintiendo, esperamos y
soamos en l. Somos maravillosos porque l se preocupa
por nosotros y quiere que sepamos de cun precioso somos,
de cun especial y nico somos. As como lo dice la Biblia en
Isaas 43:4 . Eres precioso para Dios y para m tambin!
Muchsimas gracias por tus oraciones, y oro por ti y tu familia
tambin . Te envo muchsimo amor y grandes abrazos
Manuel! Silvana

Hola Miriam!.- Oramos por ti, tus amigos y tu familia para

que estn todos bien! Por favor di a tu familia que tambin le
mandamos saludos. La semana pasada fue Semana Santa y te
estoy enviando una foto de nuestra familia en el Domingo de
Resurreccin en la Iglesia. Eso fue muy divertido. Tuvimos
desayuno muy temprano antes de la Iglesia y luego los chicos
tuvieron una bsqueda de huevos de Pascua. Algunas veces
llevamos a los chicos para que busquen sus huevos afuera en
un parque cercano a la Iglesia, pero este ao tuvimos la
bsqueda de huevos de Pascua luego del desayuno dentro del
edificio de la Iglesia. Despus de la cacera de huevos de
Pascua, tuvimos nuestro servicio de la Iglesia. Nuestro pastor
nos ense e hizo recordar lo que Jess hizo en la cruz por
nosotros y celebramos la resurreccin de Jess! Me gusta
Semana Santa! La foto de todos los chicos con Maddy y
Sammy es la actividad infantil de la Iglesia que hicimos por
Semana Santa. Los chicos estn preparando una galleta
especial. Con una galleta es terminada, entonces rompe la
galleta y por dentro es vaca. Eso es semejante a la tumba de
Jess estuvo vaca en la primera maana de Semana Santa
porque l no estaba muerto. l haba resucitado! l an est
vivo. Esperamos que tambin hayas pasado una bella Semana
Santa celebrando a Jess. S que vives muy lejos, pero es
realmente fabuloso para nosotros pensar que algn da en el
cielo podemos estar todos juntos si es que le pides a Jess que
sea el Seor de tu vida y si crees que l te ha salvado! Eso es
emocionante. Sigue adelante con tu buen desempeo del
colegio y en el hogar. Estamos muy orgullosos de ti, an
cuando slo hablemos por las cartas, te amamos muchsimo.
Te conocimos cuando eras una nia muy pequea. He
conservado todas tus cartas y esos bellos dibujos que solas
hacer para nosotros. Siempre seremos tus amigos! Te damos
un gran abrazo y beso, y nos despedimos por ahora. Con
mucho amor, la familia Reeve (Doug y Stephanie, Sammy,
Max, Maddy y Dillon).
Querido Jaime
Esperamos que te encuentres bien! La letra corrida en tu
ltima carta luce genial. Has estado practicando? Cmo te
va en matemticas y ajedrez? Cul es tu parte favorita para
aprender sobre eso? Cundo comienzas la secundaria? Ya
empezaste? Cuntos aos tienen tus sobrinos? Qu tipo de
cosas te gusta hacer con ellos? Tienes un versculo favorito
en estos momentos? Uno de mis favoritos es Miqueas 6:8 .
Nos gusta que nuestro Dios ame la justicia y la misericordia
hacia todas las personas, y que nosotros somos llamados para
realizar su misin en crear ms justicia en nuestro mundo.
Pensamos que es fabuloso que quieras ser abogado. De esa
manera tendrs la oportunidad de ser semejante a Jess y
buscar la justicia para los oprimidos. Finalmente, ese es un
bello recordatorio que Dios quiere caminar con nosotros.
Cmo en tienes la justicia, la misericordia y caminar diario
con Dios? Qu preguntas tienes acerca de eso? Anhelo
saber de ti! Te enviamos una foto de nuestro gato as como lo
pediste. l es hermoso, Cierto? Talmente agregamos una
foto de nosotros en Hawi del ao pasado luego de una difcil
excursin, y otra foto de nosotros haciendo Caritas graciosas.
Nos gusta divertirnos juntos ! Sinceramente, Reese y
Teena

Querido Juan
Hola y Feliz Cumpleaos. Esperamos y oramos para que t y
tu familia estn bien. Estamos bien. Cmo estars
celebrando tu cumpleaos en este ao? Nuestro ltimo hijo
Benjamin cumplir 13 en Abril. l est emocionado por
convertirse en adolescente. l disfruta manejar su bicicleta y
patineta. En esta semana son las vacaciones de primavera, que
es cuando tenemos un descanso de nuestras rutinas normales.
Es lindo tener una semana libre del colegio y jugar un poco.
El domingo pasado fue Semana Santa, lo cual es nuestra
poca festiva favorita. Me gusta milagro de la resurreccin de
Cristo. La tumba vaca nos trae muchsima esperanza a
nuestro mundo. Cuando leo o escucho noticias, veo un mundo
lleno de violencia y contienda. Es ms fcil desanimarse, pero
cuando veo la Biblia y habl con Dios, me doy cuenta que l
tiene un plan para todos nosotros. Algn da no habr ms
penas, ni hambre ni problemas. Hasta entonces, debemos
confiar en el Seor porque l es nuestra esperanza. Nuestra
hija vendr a casa proveniente de la Universidad en Mayo.
Ella ha estado desde Agosto y la hemos extraado. Ese es otro
ejemplo de colocarnos de confianza en Dios porque l te en
control, y l la traer de vuelta a casa en forma segura.
Nuestra sobrina de 24 aos est yendo hacia Honduras en un
viaje misionero en este verano. Este ser su tercer ao yendo
all, y ayudando en la cocina. Nunca he estado en un viaje
misionero. Qu hay de ti? Por favor dile a tu familia que los
amamos y oramos por ellos. Que Dios te bendiga. La familia
Vivanco
Nota.- Las fotos son de Gabriel, Benjamin, Pablo y Daniella
en el aeropuerto Cheezel. Tambin est Cheezel que es el gato
de Gabriel, y hay otra foto de Tiffany Pablo.
Querido Cristofer
Espero que cuando recibas esto t y tu familia estn bien!
Ests celebrando un cumpleaos. Creo que es 16 aos. As
que esto te envo con muchsimos deseos de felicidad!
Espero que pases un da fabuloso y que las bendiciones de
Dios sean contigo a travs del prximo ao! Estoy feliz al
saber que estas ayudando a tu pap con el trabajo y
aprendiendo algunos oficios. As tambin parece que te est
yendo bien en tus estudios del colegio. Por aqu en USA,
nuestra poca de primavera ha comenzado y estamos
plantando semillas en forma temprana. El da de hoy es muy
ventoso con slo 10, lo cual hace que se sienta muy fro.
Conoc a una doctora de un lugar del sur de Lima. Ella estuvo
siguiendo a uno de nuestros doctores para aprender a realizar
algunas de las cosas en comparacin de donde ella viene.
Tuvimos una conversacin muy interesante con su charla
acerca de algunos de los lugares histricos de tu zona y de las
reas de los alrededores. Ella fue muy bella y agradable.
Nuevamente, te deseo muchas bendiciones en tu da
especial! Que Dios siga guindote y dirigindote. Con amor,
Karen Byler

Querida Delsey
Disfrutamos muchsimo tus cartas. Eres una bendicin en
nuestras vidas. Espero que disfrutes del colegio y que t y tu
familia se encuentren bien. Acabamos de disfrutar del
Domingo de Resurreccin (por Semana Santa) alabando y
agradeciendo a Dios el Padre por su Hijo Jess quien resucit
de la tumba conquistando el pecado y la muerte. Jess es
nuestra Esperanza y Salvador. Te estoy enviando algunas
fotos de nuestra familia en la adoracin del domingo. Hemos
disfrutado de un clima clido, lo cual es inusual por donde
vivimos. El clima en Semana Santa fue de 21. Eso es clido
y soleado. Esta maana tuvimos nieve! Por favor ora por
nuestro rbol de melocotones. Nos gustara realmente
disfrutar de los melocotones. Cada ao nuestro rbol trata de
dar frutos, pero el clima fro parece congelar los brotes.
Tenemos hojas pero no melocotones. Recientemente
conseguimos algunos pollos y patos para criar! Estamos
volviendo a construir un gallinero y los vamos a tener a todos
ellos con una lmpara calentadora hasta que clima se vuelva
un poquito ms clido. Esta es una foto de nuestros gallos!
Nuestras hijas estn en la secundaria y disfrutan deslizarse en
la poca del invierno, tambin manejar bicicleta e ir de
excursin en los meses ms clidos.
Nmeros 6:24-26 Jehov te bendiga, y te guarde; Jehov
haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti
misericordia; Jehov alce sobre ti su rostro, y ponga en ti
paz. Bendiciones. La familia Ott desde Ohio, USA.

Querida Hillary
Hola querida amiga! Muchsimas gracias por la carta que me
enviaste. Me gusta saber cmo ests y siempre atesoro tus
palabras. Lamento no haberte escrito ltimamente. Por favor
recuerda que has estado en mis pensamientos y oraciones
todos los das, aunque no he podido enviarte una carta. Estoy
triste al decir que falleci mi abuelo desde la ltima vez que
te escrib. Esa fue una poca triste para mi familia y lo
extraamos profundamente, sin embargo estoy feliz al saber
que ahora l est con Dios y ya no est enfermo. Gracias por

orar por l y mi familia. He terminado otro ao de estudios

mdicos y ahora slo me falta un ao para convertirme en
doctora. Por favor ora por m mientras termino mis estudios y
empieza a buscar un trabajo como doctora. Este es un gran
cambio en mi vida y estoy emocionada por ver lo que Dios
tiene en mente para m! Tu labor escolar tambin est en mis
oraciones. Estas son fotos mas haciendo un baile llamado
Lindy Hop. Me gusta bailar! Lindy Hop es un baile que fue
mentado Nueva York en la dcada de 1930 y las personas aun
practican eso. Tienes algunos bailes tradicionales en el Per?
Practicas algunos de esos? Te amo Hillary. Estoy muy feliz
de conocerte y que tengo como una parte de mi vida. Todos
los das agradezco a Dios por ti! Tu amiga Amanda

Querida Tatiana
Disfrutamos muchsimo tus cartas. Eres una bendicin en
nuestras vidas. Espero que disfrutes del colegio y que t y tu
familia se encuentren bien. Acabamos de disfrutar del
Domingo de Resurreccin (por Semana Santa) alabando y
agradeciendo a Dios el Padre por su Hijo Jess quien resucit
de la tumba conquistando el pecado y la muerte. Jess es
nuestra Esperanza y Salvador. Te estoy enviando algunas
fotos de nuestra familia en la adoracin del domingo. Hemos
disfrutado de un clima clido, lo cual es inusual por donde
vivimos. El clima en Semana Santa fue de 21. Eso es clido
y soleado. Esta maana tuvimos nieve! Por favor ora por
nuestro rbol de melocotones. Nos gustara realmente
disfrutar de los melocotones. Cada ao nuestro rbol trata de
dar frutos, pero el clima fro parece congelar los brotes.
Tenemos hojas pero no melocotones. Recientemente
conseguimos algunos pollos y patos para criar! Estamos
volviendo a construir un gallinero y los vamos a tener a todos
ellos con una lmpara calentadora hasta que clima se vuelva
un poquito ms clido. Esta es una foto de nuestros gallos!
Nuestras hijas estn en la secundaria y disfrutan deslizarse en
la poca del invierno, tambin manejar bicicleta e ir de
excursin en los meses ms clidos.
Nmeros 6:24-26 Jehov te bendiga, y te guarde; Jehov
haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti
misericordia; Jehov alce sobre ti su rostro, y ponga en ti
paz. Bendiciones. La familia Ott desde Ohio, USA.