Sunteți pe pagina 1din 15

Voc pode ler as recomendaes contidas no guia do usurio, no guia de tcnico ou no guia de instalao para OLIVETTI OFX 180

. Voc vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a OLIVETTI OFX 180 no manual do usurio (informao,
especificaes, recomendaes de segurana, tamanho, acessrios, etc). Instrues detalhadas para o uso esto no Guia do Usurio.
Manual do usurio OLIVETTI OFX 180
Guia do usurio OLIVETTI OFX 180
Manual de instrues OLIVETTI OFX 180
Instrues de uso OLIVETTI OFX 180
Instrues de utilizao OLIVETTI OFX 180

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

Resumo do manual:
Em caso de problemas, contactar antes de mais nada, o fornecedor do produto. O fabricante declara sob a sua responsabilidade que este produto est em
conformidade com as disposies da directriz 1999/05/CE. no produto. A conformidade atestada colocando a marca Declarao de compatibilidade com a
rede O produto foi projectado para trabalhar em todas as redes dos pases da Comunidade Europia, da Sua e da Noruega. A plena compatibilidade com
as redes de cada pas pode depender de parmetros software especficos, que podem ser configurados para adaptar o produto. @@@@@@@@I
PRECAUES DE USO .....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
......... I PRECAUES PARA A INSTALAO .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.. I PARMETROS DE INSTALAO E DE CONFIGURAO ........
... I CONTEDO DA EMBALAGEM .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... I V CONHECER O TELECOPIADOR II CONSOLA ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.. II COMPONENTES ........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
...... IV PREPARAO AO USO TRANSMISSO VIII X TRANSMISSO DE UM ORIGINAL ....
.....
.....
..........
..........

.....
.....
... X PARA TRANSMITIR OUVINDO OS TONS DE LINHA .......
..........
. XI PARA TRANSMITIR ERGUENDO O AUSCULTADOR TELEFNICO....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
XI RECEPO XII RECEPO MANUAL ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..... XII RECEPO AUTOMTICA .....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. XII RECEPO NA POSIO "FAX/TEL" ........
.....
.....
..........
..........
... XII UTILIZAO DO TELEFONE CPIA XIII XIII PARA FAZER UMA OU MAIS CPIAS ..
.....
..........
..........
.....
.....
.. XIII i NDICE SEGUNDA PARTE INSTALAO 1 OPERAES DE MANUTENO 28 LIGAO COM A LINHA TELEFNICA ........
..........
.....
.....
..........
... 1 LIGAO DO AUSCULTADOR .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....

....... 3 LIGAO COM A REDE DE ALIMENTAO ...


..........
.....
.....
..........
3 ALIMENTAO DO PAPEL ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
......... 3 MONTAGEM DA CABEA DE IMPRESSO .
..........
.....
.....
..........
... 4 PRECAUES SOBRE AS CABEAS DE IMPRESSO .......
.....
.. 4 MODIFICAO DA DATA E DA HORA ...
..........
..........
.....
.....
......... 5 FALTAM S O SEU NOME E O SEU NMERO DE FAX .
..........
.... 5 PARA CONFIGURAR O APARELHO S CARACTERSTICAS DA LINHA .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
6 SUBSTITUIO DA CABEA DE IMPRESSO .....
.....
..........
...... 28 RESTABELECIMENTO DA CABEA DE IMPRESSO E VERIFICAO DOS INJECTORES ....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. 28 LIMPEZA DOS CONTACTOS ELCTRICOS DA CABEA DE IMPRESSO .........
..........
.....
.....
..........

..........
.....
.....
..........
..... 29 LIMPEZA DOS INJECTORES DA CABEA DE IMPRESSO .....
. 29 LIMPEZA DO LIMPADOR DA CABEA DE IMPRESSO ....
.....
... 29 LIMPEZA DO SCANNER PTICO .......
..........
.....
.....
..........
..........
30 LIMPEZA DA CARROARIA .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
...... 30 REMOO DE ORIGINAIS E FOLHAS DE PAPEL EMPERRADOS ....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. 30 OPERAES BSICAS PARA A TRANSMISSO E A RECEPO 7 DADOS TCNICOS NDICE ANALTICO 31 32 TRANSMISSO .........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
........ 7 RECEPO ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
........ 10 PROGRAMAO DA MARCAO AUTOMTICA E DA MARCAO CODIFICADA ..
..........
.....

.....
..........
..........
.....
.....
..... 11 IMPRESSO DE RELATRIOS E LISTAS .....
..........
.....
.....
..........
13 USO COMO TELEFONE 16 PARA TELEFONAR COM A MARCAO AUTOMTICA ..........
.. 16 PARA TELEFONAR COM A MARCAO CODIFICADA ...
.....
..... 16 PARA TELEFONAR ATRAVS DE BUSCA NA AGENDA TELEFNICA .....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
... 16 USO COMO FOTOCOPIADORA 17 QUAIS ORIGINAIS USAR ..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
... 17 PARA FAZER UMA CPIA ..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 17 PARA OBTER UMA CPIA DE PTIMA QUALIDADE ....
.....
........ 17 USO AVANADO 18 OUTRAS PREDISPOSIES TEIS PARA A RECEPO ..
....... 18 OUTRAS PREDISPOSIES TEIS PARA A TRANSMISSO ...
21 TRANSMISSO/RECEPO DE UM ORIGINAL COM O MTODO POLLING .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.... 22 PROBLEMAS E SOLUES 24 O QUE OCORRE SE FALTAR TENSO .
..........

..........
.....
.....
....... 24 O QUE ACONTECE SE ACABAR O PAPEL OU A TINTA ...
..........
24 EM CASO DE FALHA NA TRANSMISSO .....
.....
..........
..........
.....
24 RESOLUO DE PEQUENOS PROBLEMAS .....
..........
..........
.... 24 OS CDIGOS DE ERRO .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
25 SINAIS E MENSAGENS .....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.. 26 ii ANTES DO USO CONSULTA DO MANUAL O manual foi subdividido essencialmente em duas seces: a primeira seco "Conhecer o telecopiador"
e "Comear imediatamente" fornece uma descrio sinttica do telecopiador, permitindo que o instale e utilize imediatamente, embora com o seu potencial
mnimo. Aps esta fase inicial, pode consultar a segunda seco do manual. Esta oferece uma viso panormica mais aprofundada do telecopiador e das
suas numerosas funes.
PARMETROS DE INSTALAO E DE CONFIGURAO Dado que os valores predefinidos a nvel nacional para cada parmetro de instalao e de
configurao podem estar sujeitos a variaes derivadas de exigncias de homologao ou de utentes especiais, no sempre h correspondncia entre ditos
valores e os descritos no manual: portanto, aconselhvel imprimi-los antes de modific-los. PRECAUES DE USO Nunca tente efectuar reparaes se
no possuir a devida competncia: a remoo da carroaria pode exp-lo a riscos de choques elctricos e perigos de outra natureza. Portanto, melhor
consultar apenas pessoal tcnico qualificado. Se o telecopiador no for utilizado por longos perodos de tempo, aconselhvel deslig-lo da tomada elctrica
a fim de evitar eventuais interferncias ou oscilaes de tenso que podem danific-lo. Em caso de temporal, aconselhvel desligar o aparelho quer da
tomada de corrente, quer da linha telefnica para evitar a possibilidade de danific-lo. Em caso de queda de tenso ou falta de alimentao elctrica, no
possvel efectuar nem receber chamadas telefnicas porque o teclado numrico fica desactivado. Se for realmente necessrio efectuar um telefonema,
possvel utilizar um telefone de emergncia, homologado pelo gestor da rede e que pode ser ligado directamente ao telecopiador. CONTEDO DA
EMBALAGEM Alm do telecopiador e deste manual a embalagem inclui: O cabo de ligao com a linha telefnica. A ficha telefnica (se prevista). A
embalagem contendo uma cabea de impresso monocromtica fornecida com o aparelho (no recarregvel).
O auscultador. O suporte para o papel de alimentao. A mscara com as palavras em portugus para a parte central da consola operacional. A lista dos
centros de assistncia aos clientes Olivetti (Olivetti Customer Service). PRECAUES PARA A INSTALAO Disponha o aparelho numa superfcie
horizontal e firme, para evitar quedas que poderiam acarretar danos pessoas ou ao prprio produto.

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

Mantenha-o longe de gua ou vapor, de calor excessivo ou de locais poeirentos. No o exponha luz directa do sol. Mantenha-o tambm suficientemente
longe de outros dispositivos elctricos ou electrnicos que podem gerar interferncias, tais como aparelhos de rdio, televiso, etc. Enfim, evite deixar ao
redor do aparelho livros, documentos ou objectos que possam reduzir o espao necessrio normal ventilao. As melhores condies ambientais para a
colocao do telecopiador so: temperatura entre 5C e 35C, com taxa de humidade entre 15% e 85%.
Deixe espao suficiente diante da fenda de sada dos originais e dos documentos recebidos ou copiados para que no caiam ao cho. I CONHECER O
TELECOPIADOR CONSOLA TECLA REDUO Efectua a reduo ou a ampliao dos originais a copiar (s com o original inserido no ADF). TECLA
RESOLUO Regula a resolu&ati. Regula "em diminuio" o volume do altifalante aps a presso da tecla . TECLA MARC.
COD./ANULA Carregando em duas teclas numricas (01-32), marca automaticamente (com programao prvia) o nmero de telefone ou de fax ao qual
esto associados. Cancela as programaes erradas. TECLA EXTERNO Com o telecopiador ligado a uma central privada: Carregada antes da marcao do
nmero de telefone ou de fax, habilita o acesso da chamada linha pblica. III CONHECER O TELECOPIADOR COMPONENTES Na f O visor mostra o
pas de destino.
Por exemplo: EUROPA Para seleccionar o pas desejado. Por exemplo: PORTUGAL Se o seu pas de destino no estiver presente entre os pases mostrados
no visor, consulte a tabela seguinte: VI COMEAR IMEDIATAMENTE PAS frica do Sul Alemanha Argentina Austrlia ustria Blgica Brasil Chile China
Colmbia Dinamarca Espanha Finlndia Frana Grcia Holanda Hong Kong ndia Israel Itlia Luxemburgo Mxico Noruega Nova Zelndia Peru Portugal
Reino Unido Resto do mundo Singapura Sucia Sua Taiwan Uruguai Venezuela PAS A SELECCIONAR S. AFRICA DEUTSCHLAND AMERICA LATINA
NZL/AUSTRALIA STERREICH BELGIUM BRASIL AMERICA LATINA CHINA AMERICA LATINA DANMARK ESPAA FINLAND FRANCE
INTERNATIONAL HOLLAND SINGAPORE INDIA ISRAEL ITALIA BELGIUM AMERICA LATINA NORGE NZL/AUSTRALIA AMERICA LATINA
PORTUGAL U.K. INTERNATIONAL SINGAPORE SVERIGE SCHWEIZ TAIWAN AMERICA LATINA AMERICA LATINA / O visor mostra: DATA E HORA
O visor mostra: FORMATO:DD/MM/AA Se quiser seleccionar um formato diferente daquele exibido, carregue nas teclas |/}. O visor mostra: FORMATO
HORA:24H / Se quiser seleccionar um outro formato da hora (12 horas), carregue nas teclas |/}. O visor mostra: DD/MM/AA 25-07-03 / HH:MM 11:23
Digite a data e a hora novas (ex. 26-07-03; 12:00). A cada algarismo digitado, o cursor vai para o seguinte. DD/MM/AA 26-07-03 / HH:MM 12:00 Se quiser
variar s alguns dgitos, desloque o cursor sobre estes com as teclas |/} e digite os dgitos correctas sobre os outros.
Para confirmar a programao. O procedimento de definio da data e da hora est concludo. A data e a hora novas sero actualizadas automaticamente e
sero impressas em cada pgina transmitida. Para repor o telecopiador no estado de espera inicial. notA Se tiver escolhido o formato da hora nas 12 horas,
no visor aparece a letra "p" (ps-meridiano) ou a letra "a" (antemeridiano). Para passar de uma letra para outra, coloque o cursor, com as teclas |/},
debaixo da letra a modificar e carregue na tecla . Se achar que cometeu um erro ou desejar interromper o pro. cedimento, carregue na tecla Para confirmar
a programao. Para terminar o procedimento. notA PARA DEFINIR A DATA E A HORA A primeira vez que conecta o telecopiador rede de alimentao
elctrica ou toda a vez que houver uma queda de tenso, deve programar a data e a hora como descrito a seguir.
Uma vez programadas, a data e a hora podem ser, em todo o caso, modificadas, vide "Modificao da data e da hora", captulo "Instalao". Lembramos
que o estado de espera indica as condies de inactividade em que se encontra o telecopiador e que o estado a partir do qual possvel efectuar as
programaes. VII COMEAR IMEDIATAMENTE PREPARAO AO USO Carregue o papel de impresso A B IMPORTANTE Mediante a alavanca de
regulao (vide fig. abaixo), empurre as folhas at que fiquem coladas lateral esquerda e direita da bandeja de papel. C VIII COMEAR
IMEDIATAMENTE Introduza a cabea de impresso IMPORTANTE A cabea de impresso fornecida com o aparelho permite imprimir at a 80 pginas*.
J as cabeas de substituio, de capacidade maior, permitem imprimir at a 500 pginas*. * Com base no Test Chart ITU-TS n.1 (cobertura do preto 3,8%).
A B c d IMPORTANTE Lembre-se de usar, aps ter esgotado a cabea de impresso fornecida com o aparelho, somente cabeas de impresso no
recarregveis (monobloco). notA Depois que a cabea foi introduzida, o telecopiador inicia o procedimento de limpeza e verificao dos injectores, que
termina com: a impresso, na folha inserida automaticamente, duma amostra de diagnstico contendo: - uma escala numerada, para o controlo do fluxo de
tinta e dos circuitos elctricos relativos aos injectores da cabea de impresso.
- um conjunto de grfica e texto, para avaliar a qualidade da impresso. no visor aparece a mensagem: "VERIFICAR IMPRESSO", "1 = SAI 0 =
REPETE". Examine a amostra de impresso, como indicado a seguir: IMPORTANTE Se, aps ter inserido a cabea, aparecer novamente a mensagem
"VERIFICAR CABEA", tente remover e reinstalar a cabea, exercendo uma presso ligeiramente maior. Se a mensagem permanecer, retire a cabea e
limpe os contactos elctricos tanto da cabea, como do carrinho de suporte, consulte "Limpeza dos contactos elctricos da cabea de impresso", captulo
"Operaes de manuteno".

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

IX COMEAR IMEDIATAMENTE A escala numerada no deve ter interrupes e as reas pretas no devem ter linhas brancas horizontais: com estas
condies, que confirmam a introduo correcta e o perfeito funcionamento da cabea de impresso, defina o valor 1. O telecopiador volta ao estado inicial
e fica pronto para o uso. No visor, aparece a mensagem: IMPORTANTE Quando a tinta presente na cabea est para acabar, o visor mostra: POUCA
TINTA Ao mesmo tempo, o telecopiador imprime automaticamente uma folha para avis-lo que a tinta est para acabar e que, dentro em pouco, ter de
substituir a cabea de impresso. Quando a tinta tiver acabado realmente, o visor mostra: RX AUTOMATICA 25-07-03 11:23 Caso haja interrupes ou
linhas brancas, defina 0 para repetir principalmente a limpeza dos injectores: se a nova prova de impresso resultar ainda pouco satisfatria, repita o
procedimento. De seguida, se a qualidade de impresso ainda estiver abaixo das expectativas, limpe os contactos elctricos e os injectores, como indicado em
"Limpeza dos contactos elctricos da cabea de impresso" e "Limpeza dos injectores da cabea de impresso", captulo "Operaes de manuteno".
ACABOU A TINTA! Para substituir a cabea de impresso, consulte o captulo "Operaes de manuteno".
Para adquirir novas cabeas de impresso, consulte os cdigos indicados no final do manual. Para informaes mais detalhadas sobre o uso correcto das
cabeas de impresso, consulte o pargrafo "Precaues sobre as cabeas de impresso", captulo "Instalao". TRANSMISSO Seguindo os procedimentos
indicados abaixo, pode utilizar imediatamente o telecopiador para executar operaes simples de transmisso. Em todo o caso, no se esquea que h outros
procedimentos para marcar o nmero do correspondente (procedimentos de marcao automtica e codificada, etc.) e que o telecopiador tambm capaz de
executar outros modos de transmisso (transmisso diferida, transmisso circular, transmisso da memria, etc.) para as quais, porm, necessita da
programao adequada (vide "Programao da marcao automtica e da marcao codificada" e "Transmisso de um original", captulo "Operaes
bsicas para a transmisso e a recepo"). IMPORTANTE Qualquer tipo de transmisso depende da introduo do original no suporte de introduo
automtica para os documentos originais (ADF). Por isso, lembre-se sempre de introduzir o original antes de efectuar a transmisso, sem for-lo, no ADF
com a face a transmitir virada para baixo. TRANSMISSO DE UM ORIGINAL Se estes esquemas no forem suficientemente claros: consultar os detalhes
fornecidos abaixo: Introduza o original no ADF. O visor mostra os valores iniciais relativos ao tipo de contraste e resoluo previstos: (standard),
respectivamente.
NORMAL e Para modificar os valores de contraste e resoluo, vide "Regulao do contraste e da resoluo", captulo "Operaes bsicas para a
transmisso e a recepo". / Marque, directamente do teclado numrico, o nmero do fax ao qual deseja mandar o original (mx. 32 algarismos). X
COMEAR IMEDIATAMENTE Para iniciar a transmisso. Se a transmisso concluir correctamente, no final da mesma aparece no visor, por alguns
segundos, a mensagem "TX COMPLETA" e, depois, o estado de espera inicial.
Para iniciar a transmisso assim que ouvir o sinal do telecopiador do correspondente. Se a transmisso concluir correctamente, no final da mesma aparece
no visor, por alguns segundos, a mensagem "TX COMPLETA". nota Se houver nmeros errados, posicione o cursor, utilizando as teclas |/}, sobre o nmero
errado e digite por cima o nmero certo; para apagar o nmero todo, carregue na tecla . PARA TRANSMITIR ERGUENDO O AUSCULTADOR
TELEFNICO Se estes esquemas no forem suficientemente claros: nota Se quiser interromper a transmisso, carregue na tecla . O telecopiador expele o
original do ADF e volta ao estado inicial de espera.
Se o original a remover for composto por mais de uma folha, antes de carregar na tecla para expelir a primeira, remova manualmente todas as demais.
consultar os detalhes fornecidos abaixo: Introduza o original no ADF. O visor mostra os valores iniciais relativos ao tipo de contraste e resoluo previstos:
(standard), respectivamente. NORMAL e Para modificar os valores de contraste e resoluo, vide "Regulao do contraste e da resoluo", captulo
"Operaes bsicas para a transmisso e a recepo". Erga o auscultador para pegar a linha. O visor mostra: PARA TRANSMITIR OUVINDO OS TONS
DE LINHA Se estes esquemas no forem suficientemente claros: CHAMADA TEL. / Marque, directamente do teclado numrico, o nmero do fax ao
qual deseja mandar o original (mx. 32 algarismos). Se o telecopiador do seu correspondente estiver predisposto para a recepo automtica, ouvir na
resposta o sinal do telecopiador. Se, ao contrrio, estiver predisposto para a recepo manual, o prprio correspondente ir atender chamada e ter de
carregar na tecla de incio do seu telecopiador para dar o sinal do telecopiador.
Para iniciar a transmisso. Se a transmisso concluir correctamente, no final da mesma aparece no visor, por alguns segundos, a mensagem "TX
COMPLETA" e, depois, o estado de espera inicial. consultar os detalhes fornecidos abaixo: Introduza o original no ADF. O visor mostra os valores iniciais
relativos ao tipo de contraste e resoluo previstos: (standard), respectivamente. NORMAL e Para modificar os valores de contraste e resoluo, vide
"Regulao do contraste e da resoluo", captulo "Operaes bsicas para a transmisso e a recepo".

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

Para ouvir os tons de linha. O visor mostra: DIGITA NUMERO / Marque, directamente do teclado numrico, o nmero do fax ao qual deseja mandar o
original (mx. 32 algarismos). nota Se, no final da transmisso, tiver esquecido o auscultador levantado, o telecopiador emitir um sinal acstico para avisar
que deve coloc-lo no descanso. XI COMEAR IMEDIATAMENTE RECEPO O telecopiador pode ser programado para receber documentos em trs
modos diferentes, para tem acesso aos quais carrega-se na tecla recepo manual, recepo automtica e recepo automtica na posio "FAX/TEL".
: RECEPO MANUAL Para quando o usurio encontra-se presente e pode responder pessoalmente s chamadas. Se estes esquemas no forem
suficientemente claros: RECEPO NA POSIO "FAX/TEL" At aparecer no visor: RX FAX/TEL. O telecopiador est pronto para receber no modo fax/
telefone. O comportamento do telecopiador neste modo depende quer de quem telefona, quer da sua presena ou no no momento da recepo. Consulte o
esquema a seguir: Depois de dois toques (valor predefinido).
consultar os detalhes fornecidos abaixo: At aparecer no visor: RX MANUAL Quando o telefone tocar, levante o auscultador para conseguir a linha. O
visor mostra: RX FAX/TEL. habilitada. Chamada proveniente de um TELECOPIADOR. Chamada proveniente de um TELEFONE.
O telecopiador emite um sinal acstico por 20 segundos (valor predefinido). No visor aparece "ALAR AUSCULTAD.". CHAMADA TEL. Assim que sentir o
tom do fax ou se o correspondente pedir para mandar. O visor mostra: O telecopiador prepara-se automaticamente a receber. EM LIGAO Coloque o
auscultador no descanso. O telecopiador inicia a receber e no visor aparecem algumas informaes concernentes recepo, dentre as quais o nmero de
fax do correspondente ou, se programado, o seu nome. Terminada a recepo, no visor aparece, por alguns segundos, a mensagem "RX COMPLETA" e, em
seguida, o estado de espera inicial. Passaram 20 segundos sem que se tenha alado o auscultador do telefone.
nota Qualquer tipo de recepo pode ser interrompida carregando na tecla . O telecopiador volta ao estado de espera inicial. O correspondente chamou
apenas para conversar: Terminada a conversao pode pousar o auscultador no descanso. O telecopiador prepara-se automaticamente a receber. Fica a
espera de receber um documento por cerca de 30 segundos, depois volta ao estado inicial de espera. RECEPO AUTOMTICA Para quando o usurio
est ausente mas deseja igualmente receber mensagens. Este o modo no qual o seu telecopiador est ajustado; todavia, se assim no for, carregue na tecla
visor: at aparecer no O correspondente o convida a receber. RX AUTOMATICA O telecopiador prepara-se a receber. XII COMEAR IMEDIATAMENTE
UTILIZAO DO TELEFONE Ao apanhar a linha alando o auscultador, possvel dispor de todas as funes de um aparelho telefnico comumente
encontrado em comrci. Dentre essas funes, inclui-se a funo R (REGISTER RECALL, que pode ser activada pela tecla , com programao prvia, vide
"Para configurar o aparelho s caractersticas de linha", captulo "Instalao") que d acesso aos servios especiais oferecidos pelo administrador da rede
telefnica.
Tambm esto disponveis as seguintes funes: Chamar o correspondente utilizando as operaes rpidas de marcao programadas, consulte "Para
telefonar com a marcao automtica" e "Para telefonar com a marcao codificada", captulo "Uso como telefone". Suspender momentaneamente uma
conversao telefnica carregando na tecla carregar novamente na mesma. (ESPERA). Para retomar a conversao, basta CPIA PARA FAZER UMA OU
MAIS CPIAS Como j acenado, possvel usar o telecopiador como fotocopiadora. O resultado da impresso depende dos valores de contraste e de
resoluo seleccionados atravs das teclas cpia.
Introduza o original no ADF. O visor mostra os valores iniciais relativos ao tipo de contraste, resoluo e reproduo previstos: NORMAL, TEXTO e 100%,
respectivamente. Para escolher o tipo de contraste desejado: "CLARO", "ESCURO" ou "NORMAL". Para escolher o tipo de resoluo desejada: "TEXTO"
ou "FOTO". e , antes de activar a funo de Para escolher o valor de reproduo desejado: "100%", "140%" ou "70%".
Carregue directamente na tecla se quiser fazer uma cpia s, seno, introduza o nmero de cpias desejado . O telecopiador (mx. 9) antes de carregar na
tecla grava na memria uma a uma as pginas que constituem o original, antes de efectuar as cpias. nota Se quiser interromper a cpia, carregue duas
vezes na tecla : a primeira vez para expulsar o original do ADF, a segunda para repor o telecopiador no estado de espera inicial. Se o documento a remover
tiver mais de uma folha, antes de carregar para expulsar a primeira, remova manualmente todas as outras folhas. XIII INSTALAO LIGAO COM A
LINHA TELEFNICA Dado que a ligao com a linha telefnica do telecopiador est subordinada a normas nacionais que variam de pas a pas, os
esquemas seguintes exemplificam algumas ligaes. Todavia, se no seu pas, a ligao com a linha telefnica for diferente daquelas especificadas nos
esquemas, consulte as normas em vigor no seu pas. Em caso de instalao telefnica com tomadas mltiplas, possvel ligar outros aparelhos telefnicos a
qualquer uma das tomadas disponveis, desde que a sua instalao seja do tipo com vrias tomadas em paralelo, ou seja: se o tom de linha, quando ala
simultaneamente os auscultadores dos aparelhos telefnicos preexistentes, estiver sempre presente. Do contrrio, se o tom de linha no estiver presente
quando ergue simultaneamente os auscultadores dos outros aparelhos telefnicos, significa que tem uma instalao com vrias tomadas em srie.

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

Neste caso, ligue o telecopiador tomada menos prioritria.


(Ligao caso 2) 1. Introduza o conector do cabo de ligao com a linha telefnica na tomada "LINE" do telecopiador (vide esquemas "caso 1", "caso 2" ou
"caso 3"). 2. Introduza o conector ou a ficha (se prevista) situados na outra extremidade do cabo na tomada (da parede) de ligao com a linha telefnica
(vide esquemas "caso 1", "caso 2" ou "caso 3"). 1. Introduza o conector ou a ficha (diferente de um pas para o outro) do aparelho adicional na ficha-tomada
(vide esquema relativo). (Ligao caso 3) 1. Introduza a ficha do aparelho adicional na tomada (da parede) de ligao com a linha telefnica (vide esquema
relativo). LIGAO DO TELECOPIADOR LIGAO DUM TELEFONE DE EMERGNCIA (Ligao caso 1) 1. Remova, se necessrio, a tampa que cobre
a tomada de ligao com a linha telefnica "TEL" no telecopiador; de seguida, introduza o conector do cabo telefnico do aparelho adicional na respectiva
tomada (vide esquema relativo).
LIGAO CASO 1 CABO FAX B LINE TOMADAS (NA PAREDE) DE LIGAO COM A LINHA TELEFNICA Tomadas de ligao B TELEFONE DE
EMERGNCIA TEL 1 LIGAO CASO 2 FAX CABO C B TOMADAS (NA PAREDE) DE LIGAO COM A LINHA TELEFNICA Tomadas de ligao
LINE B TEL TELEFONE DE EMERGNCIA LIGAO FAX CASO 3 (ALEMANHA) CABO B TOMADAS (NA PAREDE) DE LIGAO COM A LINHA
TELEFNICA Tomadas de ligao LINE TELEFONE DE EMERGNCIA C B C D D LIGAO FAX CASO 3 (USTRIA) CABO B TOMADAS (NA
PAREDE) DE LIGAO COM A LINHA TELEFNICA Tomadas de ligao LINE TELEFONE DE EMERGNCIA C B CD D 2 LIGAO DO
AUSCULTADOR ALIMENTAO DO PAPEL 1. Introduza o conector do cabo do auscultador na tomada marcada com o smbolo e fixe o cabo na
respectiva ranhura. 2. Ponha o auscultador no seu alojamento. LIGAO COM A REDE DE ALIMENTAO nota Antes de ligar o telecopiador rede de
alimentao, deve remover a faixa que segura o carro da cabea de impresso puxando a lingueta, que sai do suporte de introduo dos originais, para
cima.
1. Introduza a ficha do cabo de alimentao na tomada da rede de alimentao elctrica na parede. O telecopiador efectua automaticamente um breve teste
para verificar o funcionamento dos seus componentes, em seguida aparece no visor: 1. Introduza a extenso do suporte do papel na respectiva fenda
empurrando-a at ficar engatada. 2.
Pegue o mao de papel pela borda superior e introduza-o deixando-o "cair" no suporte sem dobrar nem forar as folhas. 3. Empurre as folhas para o lado
esquerdo do suporte com a alavanca de regulao. nota Para acrescentar folhas no suporte de papel, coloque as novas folhas por baixo e no por cima das
outras. RX AUTOMATICA VERIFICAR CABEA nota Graas memria com a qual est equipado, o telecopiador pode, de qualquer forma, receber no
mximo 21 pginas mesmo se no for abastecido de papel. NOTA O telecopiador fica permanentemente ligado, pronto para receber e transmitir documentos
24 horas por dia. Para deslig-lo, retire a ficha do cabo de alimentao da tomada da parede, pois o telecopiador no possui interruptor de activao.
COMO VERIFICAR TELECOPIADOR O FORMATO DE IMPRESSO DEFINIDO NO nota Se, por ventura, as mensagens no aparecerem no idioma do
seu pas, escolha a "LNGUA" desejada dentre as disponveis, carregando em sequncia nas teclas indicada abaixo: + O visor mostra a lngua na qual sero
mostradas as mensagens. / Para seleccionar a lngua desejada. Para confirmar a programao.
Depois de ter ajustado manualmente o suporte de alimentao do papel (ASF), para garantir o correcto funcionamento do telecopiador, verifique tambm se
o formato de impresso definido no telecopiador coincide com o formato do papel que pretende utilizar. At aparecer no visor: PROGRAMAR FAX O visor
mostra: DATA E HORA At aparecer no visor: Para terminar o procedimento. PARAM.IMPRESSORA O visor mostra: FORMATO: A4 / Carregue em |/} at
aparecer o formato de papel desejado. 3 Para confirmar a programao. O visor mostra: PROCEDIMENTO AUTOMTICO DE LIMPEZA E
VERIFICAO DOS INJECTORES DA CABEA DE IMPRESSO RX AUTOMATICA VERIFICAR CABEA MONTAGEM DA CABEA DE IMPRESSO
Depois que a cabea foi introduzida, o telecopiador inicia o procedimento de limpeza e verificao dos injectores, que termina com: a impresso, na folha
inserida automaticamente, duma amostra de diagnstico contendo: - uma escala numerada, para o controlo do fluxo de tinta e dos circuitos elctricos
relativos aos injectores da cabea de impresso. - um conjunto de grfica e texto, para avaliar a qualidade da impresso. no visor aparece a mensagem:
"VERIFICAR IMPRESSO", "1 = SAI 0 = REPETE". Examine a amostra de impresso, como indicado a seguir: A escala numerada no deve ter
interrupes e as reas pretas no devem ter linhas brancas horizontais: com estas condies, que confirmam a introduo correcta e o perfeito
funcionamento da cabea de impresso, defina o valor 1. O telecopiador volta ao estado inicial e fica pronto para o uso.
No visor, aparece a mensagem: RX AUTOMATICA 25-07-03 11:23 Caso haja interrupes ou linhas brancas, defina 0 para repetir principalmente a
limpeza dos injectores: se a nova prova de impresso resultar ainda pouco satisfatria, repita o procedimento. De seguida, se a qualidade de impresso
ainda estiver abaixo das expectativas, limpe os contactos elctricos e os injectores, como indicado em "Limpeza dos contactos elctricos da cabea de
impresso" e "Limpeza dos injectores da cabea de impresso", captulo "Operaes de manuteno".

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

1-2 Levante a cobertura do compartimento da cabea de impresso colocando o dedo na marca central, como indicado na figura. 3. Remova a cabea da
sua embalagem e, segurando-a pela ponta, remova a pelcula que protege os injectores.
4. No toque os injectores nem os contactos elctricos. 5. Introduza a cabea de impresso no seu alojamento com os contactos elctricos virados para a
parte dianteira do telecopiador. 6.
Empurre a cabea na direco da seta at ouvir o clique de engate que confirma a introduo correcta e feche a cobertura do compartimento da cabea.
PRECAUES SOBRE AS CABEAS DE IMPRESSO Com este modelo de telecopiador, pode utilizar somente cabeas monocromticas (preto). Lembre-se
ainda de que pode usar somente cabeas monobloco (no recarregveis). Quando tiver de substituir a cabea de impresso, tome as seguintes precaues:
evite tocar ou apoiar a cabea de impresso sobre os ejectores ou os contactos elctricos; no tente recarregar a cabea de impresso: poderia causar danos
prpria cabea ou ao telecopiador: nota Se, aps ter inserido a cabea, aparecer novamente a mensagem "VERIFICAR CABEA", tente remover e
reinstalar a cabea, exercendo uma presso ligeiramente maior. Se a mensagem permanecer, retire a cabea e limpe os contactos elctricos tanto da cabea,
como do carrinho de suporte, consulte "Limpeza dos contactos elctricos da cabea de impresso", captulo "Operaes de manuteno". nota Para
substituir a cabea de impresso, consulte o captulo "Operaes de manuteno". dessa forma, garantir uma longa durao da eficincia da cabea e da
qualidade de impresso. 4 MODIFICAO DA DATA E DA HORA Se a data e a hora exibidas no visor no estiverem correctas, possvel acert-las em
qualquer momento. At aparecer no visor: Agora, introduza o nmero de fax como indicado de seguida: DEFINIO DO NMERO DO TELECOPIADOR
O visor mostra: PROGRAMAR FAX A partir deste ponto, siga o procedimento descrito anteriormente em "Para definir a data e a hora", captulo "Comear
imediatamente". / / NUM.
DO EMISSOR Introduza o seu nmero de fax. Para deixar um espao vazio, carregue em |/}. Se tiver cometido algum erro de digitao, proceda como para a
definio do nome. Se, na marcao do nmero, quiser introduzir o indicativo internacional, carregue, no lugar dos zeros, na tecla *; no visor aparece o
smbolo "+". Para confirmar o nmero de fax. Para repor o telecopiador no estado de espera inicial. FALTAM S O SEU NOME E O SEU NMERO DE
FAX Uma vez introduzidos, o nome (mx. 16 caracteres) e o nmero (mx. 20 dgitos) permanecem inalterados at a modificao seguinte e aparecem em
todas as pginas recebidas pelo telecopiador do seu correspondente. At aparecer no visor: POSIO DO NOME E DO NMERO DO TELECOPIADOR
INSTALAO O visor mostra: PROG.
LINHA TEL. At aparecer no visor: NOME EMISSOR O visor mostra: Os dados que constituem o cabealho do original a transmitir (nome, nmero do
telecopiador, data e hora e nmero de pginas) podem ser recebidos pela mquina do seu correspondente na parte externa da rea do texto, ou seja, logo
abaixo da borda superior da folha ou, ento, dentro da rea de texto, em posio ligeiramente mais baixa que no caso anterior. O telecopiador est
predisposto para enviar esses dados na rea interna do texto. Para mudar a posio: At aparecer no visor: NOME DO EMISSOR: / / / / Para seleccionar
ciclicamente os caracteres de cada tecla. Para deixar um espao vazio, carregue em |/}.
Para introduzir no seu nome uma variedade de smbolos especiais, por ex. &. Se houver caracteres errados: posicione o cursor sobre o carcter errado com
as teclas |/} e digite sobre ele o carcter correcto. Para cancelar completamente o nome. Por exemplo, para introduzir o nome "LARA": Enquanto no tiver
seleccionado a letra "L".
Enquanto no tiver seleccionado a letra "A". Enquanto no tiver seleccionado a letra "R". Enquanto no tiver seleccionado a letra "A". Para confirmar o
nome. O visor mostra: / PROGRAMAR FAX O visor mostra: DATA E HORA O visor mostra: PARAMETR. VARIOS At aparecer no visor:
CABEALHO:DENTRO Carregue em |/} para seleccionar o parmetro alternativo. CABEALHO: FORA Para confirmar a programao. Para repor o
telecopiador no estado de espera inicial. NUM.TEL.
EMISSOR 5 PARA CONFIGURAR O APARELHO S CARACTERSTICAS DA LINHA / O visor mostra: LINHA PUBLICA Carregue em |/} para visualizar a
outra opo disponvel: LIGAO COM UMA LINHA PBLICA LINHA PRIVADA O visor mostra: O telecopiador j est programado para ser ligado a
uma linha pblica. Em todo o caso, aconselhvel verificar se: O parmetro "LINHA PUBLICA" foi seleccionado. A escolha do tipo de marcao (por
tons = multifrequncia ou por impulsos = decdica) seja adequada companhia telefnica pblica que administra a linha qual est ligado o telecopiador.
Em caso de dvidas sobre a escolha, pea informaes companhia telefnica pblica. At aparecer no visor: / MARCAO: TONS Carregue em |/} para
visualizar o outro tipo de marcao: MARCAO:IMPULSO Para confirmar a sua escolha. NUM. ACESSO REDE / Se deseja confirmar o modo de sada
"NUM. ACESSO REDE" passe directamente ao ponto seguinte ou carregue em |/} para visualizar a outra opo disponvel, "LINHA EXT.:FLASH". , o modo
Se tiver confirmado, carregando na tecla de sada "NUM.
ACESSO REDE", o telecopiador pede para digitar o nmero correspondente ao indicativo (mx. 3 dgitos). O visor mostra: INSTALAO O visor mostra:
PROG.

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

LINHA TEL. O visor mostra: LINHA PUBLICA / Se o telecopiador estiver programado para a ligao com a "Linha privada", carregue em |/} para
seleccionar a ligao com a "pblica".
Para confirmar a sua escolha. O visor mostra: / REDE PUB. TONS Carregue em |/} para visualizar o outro tipo de marcao: REDE PUB.:IMPULSO Para
confirmar a programao. Para repor o telecopiador no estado de espera inicial.
REDE PUB. TONS / Carregue em |/} para visualizar o outro tipo de marcao: REDE PUB.:IMPULSO Para confirmar a sua escolha. Para repor o
telecopiador no estado de espera inicial. nota Uma vez confirmado o modo pelo qual o telecopiador poder ter acesso linha pblica, suficiente carregar,
antes de marcar o nmero de fax ou de telefone do correspondente, na tecla para ter acesso a ela. No visor, aparece uma "E" (externo). EXTERNO
LIGAO COM UMA LINHA PRIVADA (PBX) QUER MODIFICAR TEMPORARIAMENTE O TIPO DE MARCAO Para ligar o telecopiador a uma
linha privada e poder utiliz-lo tambm com a linha pblica, preciso: Seleccionar o parmetro "LINHA PRIVADA". Adaptar o tipo de marcao (por
tons = multifrequncia ou por impulsos = decdica) ao utilizado pela central telefnica privada (central de PBX) que administra a linha qual est ligada o
telecopiador. Em caso de dvidas sobre a escolha, pea informaes ao gerente da companhia telefnica privada. Definir o modo de sada (indicativo ou
flash) para ter acesso companhia telefnica pblica atravs da central telefnica privada (central de PBX).
Adaptar o tipo de marcao (multifrequncia ou decdica) ao utilizado pela companhia telefnica pblica. At aparecer no visor: Se o telecopiador est
programado para funcionar com a marcao por impulsos (decdica) e quer program-lo com a marcao por tons (multifrequncia): antes ou durante a
marcao do nmero de Carregue na tecla fax ou de telefone, para modificar temporariamente o tipo de marcao. No final da transmisso, o telecopiador
restabelece sempre o tipo de marcao com o qual foi programado. INSTALAO O visor mostra: PROG. LINHA TEL. 6 OPERAES BSICAS PARA
A TRANSMISSO E A RECEPO Agora que ao telecopiador foi atribudo o nome e o nmero, pode ser utilizado para: transmitir documentos
(inclusive no modo diferido, gravados na memria ou atravs do mtodo polling); receber documentos (inclusive utilizando o mtodo polling); telefonar
(consultar captulo "Uso como telefone"); copiar documentos (consultar captulo "Uso como fotocopiadora"). Para escolher o contraste de acordo com os
critrios abaixo: NORMAL, se o original no for nem demasiado claro nem escuro. Na linha inferior do visor aparece "NORMAL". CLARO, se o original for
demasiado escuro. Na linha inferior do visor aparece "CLARO".
ESCURO, se o original for demasiado claro. Na linha inferior do visor aparece "ESCURO". Para escolher a resoluo de acordo com os critrios mn. 148
mm - mx. 216 mm mn.
105 mm - mx. 600 mm abaixo: STANDARD, se o original apresentar caracteres bem legveis. Na linha inferior do visor aparece "uma seta" na altura do
smbolo " " impresso na consola. FINA, se o original apresentar caracteres demasiado pequenos ou desenhos. Na linha inferior do visor aparece "uma seta"
na altura do smbolo " " impresso na consola.
TONS CINZENTOS, se o original apresentar sombras. Na linha inferior do visor aparece "uma seta" na altura do smbolo " " e uma seta na altura do
smbolo " " impressos na consola. REGULAO DO CONTRASTE E DA RESOLUO Antes de transmitir um original, possvel efectuar algumas
regulaes para optimizar a qualidade de impresso. TRANSMISSO QUAIS ORIGINAIS USAR Dimenses Largura Comprimento Espessura De: 60 90 gr/m2 (mx. 5 folhas) 50 - 140 gr/m2 (1 folha por vez) Para originais de formato de papel diferente dos especificados, use uma pasta transparente.
NUNCA USE Papel enrolado Papel demasiado fino Papel rasgado Papel molhado ou hmido Papel demasiado curto Papel amassado Papel
carbono TRANSMISSO DE UM ORIGINAL Introduza o original no ADF. @@@@/ Marque, directamente do teclado numrico, o nmero do fax ao qual
deseja mandar o original (mx. 32 algarismos). Para iniciar a transmisso. Se a transmisso concluir correctamente, no final da mesma aparece no visor,
por alguns segundos, a mensagem "TX COMPLETA" e, depois, o estado de espera inicial.
Alm do mais, para prevenir danos que poderiam pr fora de uso o telecopiador e que tornariam nulas a sua garantia, certifique-se de que os originais que
pretende utilizar no apresentem: agrafes clipes fita adesiva lquido corrector o cola ainda hmidos. Para todos esses casos, fotocopie o original e
transmita a cpia ou use uma pasta transparente para documentos. nota INTRODUO DO ORIGINAL NO ADF Se houver nmeros errados, posicione o
cursor, utilizando as teclas |/}, sobre o nmero errado e digite por cima o nmero certo; para apagar o nmero todo, carregue na tecla . Introduza o original,
sem for-lo, na bandeja de alimentao automtica para os documentos originais (ADF) com o lado a transmitir virado para baixo; depois, regule as guias
de acordo com a largura dos documentos. O visor mostra: nota Se quiser, possvel marcar o nmero do correspondente utilizando os procedimentos
rpidos de marcao, vide adiante "Programao da marcao automtica e da marcao codificada", "Transmisso com a marcao automtica" e
"Transmisso com a marcao codificada". 7 DOCUMENTO PRONTO 2 NORMAL nota Se quiser interromper a transmisso, carregue na tecla .

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

O telecopiador expele o original do ADF e volta ao estado inicial de espera. Se o original a remover for composto por mais de uma folha, para expelir a
primeira, antes de carregar na tecla remova manualmente todas as demais. REMARCAO AUTOMTICA Se no ocorrer a conexo devido a falhas na
linha ou porque o nmero do correspondente est ocupado, o telecopiador remarca automaticamente o nmero at trs vezes. PARA PARA TRANSMITIR
OUVINDO OS TONS DE LINHA REMARCAR O NMERO DO CORRESPONDENTE SEM TER DE MARCAR O SEU NMERO UMA OUTRA VEZ
Introduza o original no ADF.
@@@@Para ouvir os tons de linha. O visor mostra: O telecopiador grava sempre na memria o ltimo nmero marcado, assim suficiente carregar duas
vezes na tecla . PARA MARCAR AUTOMATICAMENTE UM INDICATIVO DE USO FREQUENTE DIGITA NUMERO / Marque, directamente do teclado
numrico, o nmero do fax ao qual deseja mandar o original (mx. 32 algarismos). Assim que ouvir o tom do telecopiador chamado, carregue em para
iniciar a transmisso.
Se a transmisso concluir correctamente, no final da mesma aparece no visor, por alguns segundos, a mensagem "TX COMPLETA" . O telecopiador, permite
a memorizao dum indicativo de uso frequente, tal como o indicativo de rea ou um indicativo para ter acesso a um operador alternativo. At aparecer no
visor: INSTALAO At aparecer no visor: OUTRA LINHA:SIM At aparecer no visor: PARA TRANSMITIR ERGUENDO O AUSCULTADOR
TELEFNICO DIGITA NOME / Introduza o nome que identifica a rea do indicativo ou o nome do operador telefnico alternativo e carregue, em ou
confirme o nome existente seguida, na tecla carregando directamente na tecla . O visor mostra: Introduza o original no ADF. @@@@Erga o auscultador
para pegar a linha.
O visor mostra: DIGITA INDICAT.: (0-9): / Digite o indicativo novo (mx. 6 dgitos) e carregue, em seguida, na tecla ou confirme o indicativo existente . O
visor mostra: CHAMADA TEL. / Marque, directamente do teclado numrico, o nmero do fax ao qual deseja mandar o original (mx. 32 algarismos). Se o
telecopiador do seu correspondente estiver predisposto para a recepo automtica, ouvir na resposta o sinal do telecopiador. Se, ao contrrio, estiver
predisposto para a recepo manual, o prprio correspondente ir atender chamada e ter de carregar na tecla de incio do seu telecopiador para dar o
sinal do telecopiador. Para iniciar a transmisso. Se a transmisso concluir correctamente, no final da mesma aparece no visor, por alguns segundos, a
mensagem "TX COMPLETA" e, depois, o estado de espera inicial.
carregando directamente na tecla DIGITA SIGLA (A-Z) / Digite o acrnimo com o qual identificar o indicativo no visor (1 carcter) e carregue, em seguida,
na tecla ou confirme . o acrnimo existente carregando directamente na tecla Para repor o telecopiador no estado de espera inicial. nota A marcao
automtica do indicativo feita premindo a tecla EXTERNO nota Se, no final da transmisso, tiver esquecido o auscultador levantado, o telecopiador emitir
um sinal acstico para avisar que deve coloc-lo no descanso. antes de marcar o nmero do correspondente. EXTERNO Se o telecopiador estiver ligado a
uma linha privada (PBX), deve ser premida duas vezes antes de marcar a tecla o nmero do correspondente. 8 TRANSMISSO DE UM ORIGINAL
(TRANSMISSO DIFERIDA) A UMA DETERMINADA HORA Se, ao invs disso, quiser variar a hora na qual deve ser efectuada a transmisso ou o nmero
do correspondente ao qual deseja mandar o original, siga as instrues seguintes: O visor mostra: Atravs desta funo, possvel evitar problemas de fuso
horrio na transmisso de documentos a um correspondente que se encontre a uma grande distncia e evitar as tarifas elevadas escolhendo as faixas
horrias com menor trfego das linhas telefnicas. Introduza o original no ADF. O visor mostra os valores iniciais relativos ao tipo de contraste e resoluo
previstos: (standard), respectivamente. NORMAL e @@At aparecer no visor: DIGITA HORA 16:50 / Digite a hora nova sobre a hora anterior e, depois,
confirme a programao com a tecla ou confirme a exis. O visor tente carregando directamente na tecla mostra: DIGITA NUMERO Se desejar restabelecer a
hora corrente, carregue na tecla , na tecla / e siga as instrues seguintes.
TX DIFERIDA O visor mostra: Digite o nmero novo sobre o anterior e confirme a programao com a tecla ou confirme a existente carre. O visor mostra:
DIGITA HORA HH:MM / Digite a hora na qual deseja efectuar a transmisso. Por exemplo "16:50". O visor mostra: gando directamente na tecla RX
AUTOMATICA HORA TX: 18:00 DIGITA NUM. FAX NUM/M.
AUT./M.COD / Marque o nmero do correspondente num dos modos existentes: directamente do teclado numrico ou atravs das teclas de marcao
automtica ou dos cdigos de marcao codificada (vide adiante "Programao da marcao automtica e da marcao codificada"). Para confirmar a
programao. O visor mostra: PARA TRANSMITIR UM ORIGINAL A DIVERSOS CORRESPONDENTES A memria do telecopiador permite enviar um
original (mesmo a uma hora determinada: "Transmisso diferida") a diversos correspondentes (mx.
10 ): "Transmisso de circulares". Vide a seguir: "Transmisso de um original da memria". RX AUTOMATICA HORA TX: 16:50 TRANSMISSO DE UM
ORIGINAL DA MEMRIA nota Pode cancelar a programao da "transmisso diferida" re. @@@@@@@@@@N. @@@@@@@@@@@@Terminada
a operao, o visor mostra: RECEPO O telecopiador pode ser programado para receber documentos em trs modos diferentes, para tem acesso aos quais
carrega-se na tecla . Recepo manual, para quando o usurio encontra-se presente e pode responder pessoalmente s chamadas. At aparecer no visor:
RX AUTOMATICA TX DA MEMORIA RX MANUAL Quando o telefone tocar, levante o auscultador para conseguir a linha. O visor mostra: nota O
telecopiador permite definir apenas uma transmisso da memria por vez.

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

CHAMADA TEL. Assim que sentir o tom do fax ou se o correspondente pedir para mandar.
O visor mostra: nota O telecopiador cancela automaticamente todas as transmisses da memria com resultado positivo. EM LIGAO Coloque o
auscultador no descanso. O telecopiador inicia a receber e no visor aparecem algumas informaes concernentes recepo, dentre as quais o nmero de
fax do correspondente ou, se programado, o seu nome. @@@@@@@@@@@@@@@@Para confirmar a sua escolha. PROG. IMPRESSO?
@@@@ANULAR PROGR.? - Para cancelar a programao. O telecopiador volta ao estado de espera inicial. ALTERAR PARAM.?
@@@@@@@@@@O telecopiador volta ao estado de espera inicial.
na tecla / Introduza o nome do correspondente (mx. @@@@Para cancelar completamente o nome. Para confirmar a programao. @@@@@@@@/
Marque o nmero de telefone do correspondente (mx. @@O visor mostra: ELEGER MARC.
AUT. TECLA: 0-9 / Carregue na tecla numrica qual quer associar o nmero de fax (por exemplo O visor mostra: ). 1:NOME NUMERO FAX Nesta altura,
visto que as outras informaes permanecem inalteradas, carregue na tecla para repor o telecopiador no estado de espera inicial. O visor mostra:
1:NUMERO FAX Se j tiver sido memorizado um nmero de fax, o visor o mostrar. / Marque o nmero de fax do correspondente (mx.
32 dgitos) directamente no teclado numrico. / Se houver nmeros errados, posicione o cursor sobre o nmero errado usando as teclas |/} e digite sobre ele
o nmero correcto. Para cancelar completamente o nmero. Se o telecopiador estiver ligado a uma linha privada, entre na linha pblica carregando, antes
de marcar o nmero, na tecla EXTERNO Para associar somente um nmero de telefone sem ter de memorizar antes um nmero de fax: Siga o procedimento
para associar um nmero de telecopiador e um nome at aparecer no visor: ELEGER MARC.AUT. TECLA: 0-9 / Carregue na tecla numrica qual deseja
associar o nmero de telefone (por exemplo ). O visor mostra: NUMERO FAX / Carregue em |/} para ver a outra opo disponvel: . No visor, aparece uma
letra "E" (externo). / NUMERO TEL Marque o nmero de telefone do correspondente (mx. 32 algarismos) directamente no teclado numrico do
telecopiador para confirmar a definio.
A e carregue na tecla partir deste ponto, o procedimento continua como j sabe. 11 Para confirmar a programao.O visor mostra: 1:NOME Se j tiver sido
memorizado um nome, o visor o indica. A MARCAO CODIFICADA Introduza sobre o nome velho o nome novo (mx. 16 caracteres) ou carregue na tecla
. Atravs dos cdigos (01-32), possvel associar outros nmeros de fax, telefone e nomes que sero marcados automaticamente carregando na tecla e Para
confirmar a programao. Para repor o telecopiador no estado de espera inicial. digitando o cdigo. Siga os dois primeiros passos do procedimento
referente marcao automtica, depois: At aparecer no visor: TRANSMISSO COM A MARCAO AUTOMTICA MARCAO CODIFIC O visor
mostra: Introduza o original no ADF. @@@@/ Carregue, por mais de um segundo, na tecla numrica desejada, por exemplo .
O visor mostra "CHAMADA FAX" e, depois, os algarismos do nmero de fax ao qual est associado. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Nmero de quem chama - Nmero do correspondente que o chamou ou - PARTICULAR: se o interlocutor tiver escolhido no mostrar a prpria identidade;
ou - NO DISPONVEL: se o interlocutor estiver ligado a uma central telefnica que no dispe deste servio. Se esquecer a qual a tecla de marcao
automtica ou a qual cdigo de marcao codificada est associado um determinado nmero de fax, igualmente possvel iniciar a transmisso consultando
a agenda telefnica, como indicado a seguir: Introduza o original no ADF. @@@@O visor mostra: CHAMADA FAX CODIGO < > / Carregue em |/} para
encontrar o nmero de fax ou o nome do correspondente ao qual deseja mandar o original. Para iniciar a transmisso.
COMO INTERPRETAR OS RELATRIOS IMPRESSO DE RELATRIOS E LISTAS OS RELATRIOS Act. N. Tipo Nmero progressivo das transaes
(transmisses/recepes) efectuadas. Tipo de transao: TX , TX ECM, TX POLL ou TX POLL ECM para a transmisso RX , RX ECM, RX POLL ou RX
POLL ECM para a recepo. Com a impresso dos relatrios, o telecopiador, oferece a possibilidade de verificar o resultado de todas as transaes
executadas (transmisses e recepes), o volume de documentos processados e inmeras outras informaes teis.
O telecopiador imprime os seguintes relatrios: Relatrio de queda de voltagem: impresso sempre e automaticamente em caso de queda de tenso. - Se a
queda de tenso ocorrer durante uma transmisso ou recepo, ao retornar s normais condies de funcionamento, o telecopiador imprime
automaticamente um relatrio com os dados da transmisso ou da recepo corrente. - Se a tenso tiver cado durante ou depois de uma transmisso da
memria ou uma recepo na memria, ao serem restabelecidas as condies de funcionamento, o telecopiador imprimir automaticamente um relatrio que
indica o nmero total das pginas (em transmisso e recepo) canceladas da memria. Relatrio de actividades: contm os dados das ltimas 25
transaes efectuadas (em transmisso ou recepo), que o telecopiador guarda na memria e so impressos automaticamente a cada 15 transaes ou a
critrio do usurio. Relatrio da ltima transmisso: contm os dados da ltima transmisso e, com uma prvia programao, pode ser impresso, sempre
automaticamente depois de cada transmisso ou a critrio do usurio. Relatrio de transmisso falida: este tambm contm os dados da ltima transmisso
mas impresso automaticamente s se a transmisso falhar.

Seu manual do usurio


OLIVETTI OFX 180
http://pt.yourpdfguides.com/dref/538085

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

S-ar putea să vă placă și