{\rtf1 \ansi {\*\userprops {\propname jforCreatedThisOn}\proptype30 {\staticval

Fri Apr 29 11:05:35 CEST 2016}{\propname jforVersion}\proptype30 {\staticval jfo

r V0.7.2rc1 - see http://www.jfor.org}}{\colortbl; \red0\green0\blue0;\red255\gr
een255\blue255;\red255\green0\blue0;\red0\green255\blue0;\red0\green0\blue255;\r
ed0\green255\blue255;\red255\green0\blue255;\red255\green255\blue0;\red0\green0\
blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red1
28\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192
\blue192;}{\fonttbl; {\f0 arial}{\f1 symbol}{\f2 times new roman}}{\*\listtable{
\list\listtemplateid354794886\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfol
low0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbe
rs}\f2}{\listname ;}\listid-313178852}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listi
d-313178852\listoverridecount0\ls1}}{\*\listtable{\list\listtemplateid354794886\
listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-31
3178852}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-313178852\listoverridecount0
\ls2}}{\*\listtable{\list\listtemplateid354794886\listsimple{\listlevel\levelnfc
23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01
\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-313178852}}{\*\listoverridetable
{\listoverride\listid-313178852\listoverridecount0\ls3}}{\*\listtable{\list\list
templateid354794886\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\level
startat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\l
istname ;}\listid-313178852}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-31317885
2\listoverridecount0\ls4}}{\*\listtable{\list\listtemplateid354794886\listsimple
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelinde
nt360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-313178852}}{
\*\listoverridetable{\listoverride\listid-313178852\listoverridecount0\ls5}}\pap
erw11905 \paperh16837 \margt1133 \margb1133 \margl1133 \margr1133 \sectd {\qr {\
fs24 Le 29 avril 2016}\par }{{}\par }{{}\par }{\qc {\b \fs24 Loi n 71-584 du 16 jui
llet 1971 tendant rglementer les retenues de garantie en matire de marchs de travau
x dfinis par l\rquote article 1779-3 du code civil}\par }{{}\par }{\qc {\fs24 Versi
on consolide au 29 avril 2016}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql
{}{\b \fs24 Article 1}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les paiements des aco
mptes sur la valeur dfinitive des marchs de travaux privs viss l\rquote article 1779
-3 du code civil peuvent tre amputs d\rquote une retenue gale au plus 5 p. 100 de le
ur montant et garantissant contractuellement l\rquote excution des travaux, pour
satisfaire, le cas chant, aux rserves faites la rception par le matre de l\rquote ouv
rage.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le matre de l\rquote ouvrage doit consign
er entre les mains d\rquote un consignataire, accept par les deux parties ou dfaut
dsign par le prsident du tribunal de grande instance ou du tribunal de commerce, u
ne somme gale la retenue effectue.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Dans le cas o
les sommes ayant fait l\rquote objet de la retenue de garantie dpassent la consig
nation vise l\rquote alina prcdent, le matre de l\rquote ouvrage devra complter celle
ci jusqu\rquote au montant des sommes ainsi retenues.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql
{\fs24 Toutefois, la retenue de garantie stipule contractuellement n\rquote est
pas pratique si l\rquote entrepreneur fournit pour un montant gal une caution pers
onnelle et solidaire manant d\rquote un tablissement financier figurant sur une li
ste fixe par dcret.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 2}{ }\par }{{}\p
ar }{{}\par }{\ql {\fs24 A l\rquote expiration du dlai d\rquote une anne compter de
la date de rception, faite avec ou sans rserve, des travaux viss l\rquote article
prcdent, la caution est libre ou les sommes consignes sont verses l\rquote entreprene
r, mme en l\rquote absence de mainleve, si le matre de l\rquote ouvrage n\rquote a
pas notifi la caution ou au consignataire, par lettre recommande, son opposition m
otive par l\rquote inexcution des obligations de l\rquote entrepreneur. L\rquote o
pposition abusive entrane la condamnation de l\rquote opposant des dommages-intrts.
}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 3}{ }\par }{{}\par }{{}\pa
r }{\ql {\fs24 Sont nuls et de nul effet, quelle qu\rquote en soit la forme, les
clauses, stipulations et arrangements, qui auraient pour effet de faire chec aux
dispositions des articles 1er et 2 de la prsente loi.}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\p
ar }{\ql {}{\b \fs24 Article 4}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pn
lvlblt \ilvl0 \ls4 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls4 {\ql {\pnt

ext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Cr par Loi 72-1166 1972-12-23 art. 1 JORF 28 dcembre 1972
}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 La prsente loi est applicable aux conventions d
e sous-traitance.}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 5}{ }\p
ar }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls5 \pnindent360 \pnf
1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls5 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Cr par Loi n9
6-609 du 5 juillet 1996 - art. 6 JORF 9 juillet 1996 en vigueur le 1er janvier 1
997}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 La prsente loi est applicable dans les terri
toires de la Nouvelle-Caldonie et de la Polynsie franaise sous rserve des adaptation
s suivantes :}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 I. - A l\rquote article 1er, il
y a lieu de lire :}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 a) Au premier alina : \ldblq
uote des architectes, entrepreneurs d\rquote ouvrages et techniciens par suite d
\rquote tudes, devis ou marchs\rdblquote au lieu de :}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 \
rdblquote viss l\rquote article 1779 (3) du code civil\rdblquote ;}\par }{{}\par }
{{}\par }{\ql {\fs24 b) Au deuxime alina : \ldblquote dsign par le prsident du tribuna
l de premire instance ou du tribunal mixte de commerce\rdblquote au lieu de :}\p
ar }{{}\par }{\ql {\fs24 \rdblquote dsign par le prsident du tribunal de grande inst
ance ou du tribunal de commerce\rdblquote ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 c
) Au dernier alina : \ldblquote fixe par arrt du haut-commissaire de la Rpublique\rdb
lquote , au lieu de : \ldblquote fixe par dcret\rdblquote .}\par }{{}\par }{{}\par }
{\ql {\fs24 II. - La prsente loi entre en vigueur dans ces territoires le 1er jan
vier 1997.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 NOTA : L\rquote article 222 IV de la loi or
ganique n 99-209 du 19 mars 1999 relative la Nouvelle-Caldonie dispose :}\par }{{}\
par }{\ql {\fs24 \rdblquote Dans toutes les dispositions lgislatives et rglementai
res en vigueur :}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au territoire de la Nouvell
e-Caldonie est remplace par la rfrence la Nouvelle-Caldonie;}\par }{{}\par }{\ql {\fs
4 2 La rfrence l\rquote assemble territoriale de la Nouvelle- Caldonie est remplace p
r la rfrence au congrs de la Nouvelle-Caldonie;}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 3 La rfren
l\rquote excutif de la Nouvelle-Caldonie est remplace par la rfrence au gouvernement
de la Nouvelle- Caldonie.\rdblquote }\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le
Prsident de la Rpublique :}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 GEORGES POMPIDOU.}\par }{{}\p
ar }{\ql {\fs24 Le Premier ministre,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 JACQUES CHABAN-DE
LMAS.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le garde des sceaux, ministre de la justice,}\pa
r }{{}\par }{\ql {\fs24 RENE PLEVEN.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le ministre de l\r
quote intrieur,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 RAYMOND MARCELLIN.}\par }{{}\par }{\ql {
\fs24 Le ministre de l\rquote conomie et des finances,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24
VALERY GISCARD D\rquote ESTAING.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le ministre de l\rquo
te quipement et du logement,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 ALBIN CHALANDON.}\par }{{}\
par }{\ql {\fs24 Le ministre de l\rquote agriculture,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24
MICHEL COINTAT.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le ministre de la sant publique et de l
a scurit sociale,}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 ROBERT BOULIN.}\par }{{}\par }{{}\par }{
{}\par }{\ql {\fs24 Travaux prparatoires : Loi n 71-584.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24
Assemble nationale :}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Proposition de loi n 1412 ;
}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Rapport de M. Zimmermann au nom de la commiss
ion des lois (n 1790) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Discussion les 10 et 11
juin 1971 ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Adoption, aprs dclaration d\rquote
urgence, le 11 juin 1971.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Snat :}\par }{{}\par }{{}\par }
{\ql {\fs24 Proposition de loi, adopte par l\rquote Assemble nationale, n 310 (1970
-1971) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Rapport de M. De Montigny, au nom de
la commission des lois, n 333 (1970-1971) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Dis
cussion et adoption le 21 juin 1971.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Assemble nationale
:}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Proposition de loi modifie par le Snat (n 1872
) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Rapport de M. Zimmermann au nom de la comm
ission des lois (n 1940) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Discussion et adopti
on le 29 juin 1971.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Snat :}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {
\fs24 Proposition de loi, modifie par l\rquote Assemble nationale, n 396 (1970-1971
) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Rapport de M. De Montigny, au nom de la co
mmission des lois, n 398 (1970-1971) ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Discussi
on et adoption le 30 juin 1971.}\par }{{}\par }{{}\par }\sect }