PROFESORA: DANIELA MARTNEZ

FUENTE: PEDRO DE VALDIVIA

EJERCICIO DE EJERCITACIN
LEXICOLOGA
1.

LXICO CONTEXTUAL
Instruccin: Escoja la opcin apropiada que reemplace el trmino subrayado,
segn su significado y adecuacin al contexto, de modo que no cambie su sentido,
aunque se produzca diferencia en la concordancia de gnero.
TEXTO 1 (1 32)

1. Evocamos aqu la figura del lingista Roman Jakobson, recientemente desaparecido, con la
complacencia que supone ensayar la semblanza de un espritu abierto a cualquier corriente o
disciplina en que la lingstica pueda proyectarse.
2. Nacido en Mosc, estudia y se doctora (1919) en la Universidad de esta ciudad. En 1915 funda
el Crculo Lingstico de Mosc, de cuya fusin con la Opoiaz (abreviatura bajo la que es
conocida la Sociedad para el estudio del lenguaje potico) surgir el movimiento formalista
as acuado por sus detractores, con la iniciativa de Osip Birk y la colaboracin del
vanguardismo futurista. Entre 1920 y 1939 reside en Checoslovaquia, siendo, desde 1929, uno
de los principales miembros del Crculo Lingstico de Praga. Al comenzar la segunda guerra
mundial, se traslada a los Estados Unidos, donde radicar en lo sucesivo. Dejando aqu a un
lado su extensa bibliografa como exponente de su ingente labor cientfica, mencionemos, como
testimonio de su actividad docente, las Universidades de Brno, Oslo, Upsala, Copenhague,
Lovaina, Columbia, Harvard, Yale y Princeton (por no citar sino las ms importantes), sin
olvidar la cole Libre des Hautes tudes de Nueva York, ni el Massachusetts Institute of
Technology (MIT).
1.
EVOCAMOS
2.
FUNDA
3.
RADICAR
4.
INGENTE
A)
B)
C)
D)
E)

planteamos
recordamos
decimos
manifestamos
exponemos

A)
B)
C)
D)
E)

instituye
analiza
estudia
observa
considera

A)
B)
C)
D)
E)

parar
vivir
convivir
residir
poblar

A)
B)
C)
D)
E)

descomunal
infinita
enorme
colosal
exagerada

3. Ya desde el comienzo de su andadura cientfica, los problemas lingsticos y literarios se

interpretan y complementan en la bsqueda de resultados ricos en sugerencias. En una de las
clebres tesis redactadas en 1929 por el Crculo Lingstico de Praga, R. Jakobson (junto con
Mukarovsky) dice al respecto: Los diferentes planos de la lengua potica (...) estn tan
estrechamente ligados entre s que es imposible estudiar unos sin tener en cuenta los otros.
Treinta aos despus, rubricar este aserto en un importante ensayo: El querer mantener la
potica aislada de la lingstica se restringe ms de lo debido.
5.
ANDADURA
6. CLEBRES
7. LIGADOS
8. ASERTO
B) ruta
C) paseo
D) viaje

A) itinerario

E) camino

A) famosas
B) importantes
C) consagrada
s
D) ilustres
conspicuas
E)

A)
B)
C)
D)
E)

adheridos
pegados
vinculados
aglutinados
agregados

A) juramento
B) prueba
C) afirmacin
D) alegato
E)
compromiso

4. A diferencia del inmanentismo a ultranza que para la ciencia del lenguaje postulara la escuela
de Copenhague, Jakobson concibe la lengua como un instrumento, como un juego de resortes
orientados hacia una finalidad (funcionalismo). Esta visin teleolgica ampla el horizonte de la
lingstica, que se abre camino hacia la teora de la comunicacin y la semiologa. Partiendo de
la funcionalidad tripartita de K. Bhler, establece Jakobson las seis funciones del lenguaje, cuyo
esquema comporta uno de los pilares clsicos en la lingstica contempornea. Cada una de
estas seis funciones tiene su correlato en uno de los elementos que intervienen en el proceso
de la comunicacin: as, segn que el acento comunicativo recaiga sobre el destinador, el
destinatario, el mensaje, el contexto, el contacto o el cdigo, tendremos respectivamente la
funcin emotiva (o expresiva), conativa (o apelativa), potica, referencial, ftica o
metalingstica. Claro que dichas funciones no operan en el acto comunicativo con carcter
9. CONCIBE
A)
B)
C)
D)
E)

proyecta
calcula
comprende
juzga
presiente

10.COMPORTA
A)
B)
C)
D)
E)

conlleva
trae
traslada
aproxima
acerca

11.INTERVIENEN
A)
B)
C)
D)
E)

entran
ingresan
inician
inciden
median

12.JERRQUICO
A)
B)
C)
D)
E)

nivelado
ponderado
graduado
equilibrado
moderado

5. Una de las disciplinas en que la investigacin jakobsoniana cobra un puesto de primera

magnitud es la fonologa. Colega (ms que discpulo) y colaborador de N. S. Trubetzkoy, R.
Jakobson es el fundador de la fonologa diacrnica. Si F. de Saussure conceda prioridad al
estudio sincrnico del lenguaje con respecto al diacrnico, Jakobson concibe cualquier corte
sincrnico de una lengua determinada como resultado de un proceso diacrnico; segn esto, el
estado de una lengua en una poca dada no debe inspirarnos una visin esttica del fenmeno,
pues tal estado de cosas no es sino el punto de llegada con relacin a su pasado, as como el
punto de partida de futuros cambios. Por otra parte, si Trubetzkoy sostena que los cambios
fonolgicos no responden ms que al ciego azar, Jakobson mantiene la tesis de que todo
cambio, cualquiera que sea, est sometido a las leyes del sistema en cuyo seno se produce,
pues en ningn momento reviste carcter aislado. Esta concepcin dialctica entre sincrona y
diacrona lingsticas adquirir un mayor desarrollo en la obra de Martinet Economa de los
13.MAGNITUD
14.FUNDADOR
15.INSPIRARNOS
16.SOMETIDO
A)
B)
C)
D)
E)

dimensin
medida
tamao
importancia
envergadura

A)
B)
C)
D)
E)

productor
innovador
descubridor
creador
genio

A)
B)
C)
D)
E)

infundirnos
inculcarnos
atraernos
generarnos
instaurarnos

A)
B)
C)
D)
E)

obligado
forzado
imbuido
apremiado
subordinado

6. Los dos principios fundamentales que, a nuestro juicio, cimentan la fonologa jakobsoniana y
que marcan con mayor relieve el sello de su autor son: el binarismo y el modelo universal, o
universales del lenguaje. Anticipndose a la teora de la informacin, Jakobson concibe
cualquier oposicin fonolgica como una serie de pasos sucesivos, cada uno de los cuales
encierra una opcin binaria: rasgo positivo vs. rasgo negativo. Para llevar a cabo esta
reduccin de la amplia gama de rasgos distintivos a una serie binaria, es preciso tener en
cuenta la sustancia fontica, los rasgos fsicos de cada unidad fonolgica. De este modo, el
lingista que nos ocupa se aparta una vez ms del maestro ginebrino, as como de la escuela
de Copenhague, quienes parten del principio de que la lengua no es sustancia sino forma. En
sus Fundamentos del lenguaje (en colaboracin con M. Halle), Jakobson construye un
modelo oposicional binario, constituido por 12 rasgos (voclico/no voclico; consonntico/no
consonntico; denso/difuso; tenso/flojo, etc.); se trata de un paradigma de rango universal,
pues, segn su autor, goza de suficiente amplitud como para desplegar en su enrejado
cualquier estructura fonolgica existente. Tanto el binarismo como el modelo universal han sido
17.SELLO
A)
B)
C)
D)
E)

impresin
rbrica
marca
relieve
realce

18.DISTINTIVOS
A)
B)
C)
D)
E)

caractersticos
nicos
tpicos
singulares
exclusivos

19.CRITICADOS
A)
B)
C)
D)
E)

tachados
reprendidos
fiscalizados
sealados
reprochados

20.INVALIDADO
A)
B)
C)
D)
E)

abolido
cancelado
derogado
anulado
prohibido

7. No quisiramos pasar por alto en este apretado prontuario la influencia ejercida por la figura
cientfica de Jakobson en el terreno de la antropologa estructural. No es una mera casualidad
su colaboracin con C. Lvi-Strauss en su estudio sobre el soneto de Ch. Baudelaire Les
chats. Pero lo ms interesante en este sentido es la utilizacin del modelo fonolgico
jakobsoniano por parte del antroplogo francs en su estudio de los mitos y en su concepcin
del sistema parental en las sociedades primitivas. Para Lvi-Strauss, la articulacin del
parentesco en las sociedades primitivas opera con unidades puramente distintivas (no
significativas), al igual que ocurre en el sistema fonolgico; lo propio cabe decir de los totems
(unidades distintivas para la delimitacin de los grupos tribales) o de los mitemas (unidades
21.APRETADO
22.COLABORACIN
23.PRIMITIVAS
24.DELIMITACIN
A)
B)
C)
D)
E)

arriesgado
cicatero
reducido
mezquino
miserable

A)
B)
C)
D)
E)

auxilio
asistencia
socorro
cooperacin
subvencin

A)
B)
C)
D)
E)

originarias
antiguas
viejas
originales
aosas

A)
B)
C)
D)
E)

acotacin
demarcacin
definicin
explicacin
aclaracin