CONTACTOS MEDIA




 Nuno Rocha
Adobe Systems Incorporated
+ 351 21 723 06 41
nrocha@adobe.com

Ana Silva
dadavox
+ 351 21 351 58 50
ana.silva@dadavox.com

PUBLICAÇÃO IMEDIATA

Adobe Disponibiliza Família de Produtos Creative Suite 5

Ferramentas de Design Interactivas Inovadoras Maximiza m o Impacto do Conteúdo Criativo e
das Campanhas de Marketing Digital Através dos Meios de Co municação e Dispositivos

Lisboa, 14 Abril 2010 — A Adobe Systems Incorporated (Nasdaq:ADBE) anunciou a disponibilização da Adobe® Creative
Suite® 5, um lançamento inovador do software líder na indústria do design e do desenvolvimento para todos os fluxos de
trabalho criativos. Baseando-se na interactividade, desempenho e maximização do impacto dos conteúdos digitais e
campanhas de marketing através dos meios de comunicação e de dispositivos, a linha de produtos Creative Suite 5 oferece
actualizações das versões completas das principais ferramentas criativas, enquanto permite melhoramentos significativos no
fluxo de trabalho aos designers e programadores. Com integração, pela primeira vez, de conteúdos on-line e funcionalidades
de medição e optimização de marketing digital, os produtos Creative Suite 5 incluem acesso às tecnologias com assinatura
Omniture, para capturar, armazenar e analisar informação gerada por web sites e outras fontes. Adicionalmente, um
componente totalmente novo, Adobe Flash® Catalyst™, junta-se à Creative Suite, disponibilizando pela primeira vez a
capacidade de desenvolver conteúdos interactivos sem escrever código e melhorando o processo colaborativo entre designer e
programador.

A família de produtos Adobe CS5 também permite a criação de conteúdos e aplicações para os muito aguardados lançamentos
do Flash Player 10.1 e Adobe AIR® 2, que estão optimizados para um alto desempenho em ecrãs móveis e desenvolvidos
para aproveitar as capacidades nativas destes dispositivos, para uma experiência de utilizador mais rica e envolvente.

A nova linha é encabeçada pela Adobe Creative Suite 5 Master Collection que inclui, num só pacote, todas as ferramentas
renovadas da Creative Suite, tais como Photoshop® CS5 (ver restantes comunicados), Illustrator® CS5, InDesign® CS5
(ver restantes comunicados), Flash Catalyst CS5 (ver restantes comunicados), Flash CS5 Professional, Dreamweaver® CS5,
Adobe® Premiere® Pro CS5 e After Effects® CS5. Estas ferramentas estão também disponíveis separadamente ou numa das
cinco edições Creative Suite. A linha completa Creative Suite 5 inclui Creative Suite 5 Master Collection, Creative Suite 5
Design Premium, Creative Suite 5 Web Premium, Creative Suite 5 Production Premium, Creative Suite 5 Design Standard,
bem como 15 point products, tecnologias associadas e integração com os novos serviços Adobe CS Live (CS Live Services
são gratuitos por tempo limitado).*

“Enquanto o Creative Suite 5 continua o caminho da Adobe, disponibilizando novas ferramentas impressionantes, este
lançamento, primeiro que tudo, aborda os desafios enfrentados pelos editores e criadores em todo o mundo – como
construir um negócio rentável à volta de conteúdo digital”, disse Shantau Narayen, presidente e CEO da Adobe. “Ao
juntar análises de negócio on-line sofisticadas com ferramentas criativas deslumbrantes estamos a garantir que os
Página 2 de 3
Adobe D isp on ibi liza Fa míl ia de Pr odu to s C reative Su ite 5

editores, designers e profissionais do marketing podem criar, disponibilizar e optimizar experiências digitais bonitas e de
grande impacto através da comunicação social e dos dispositivos.”

Design Sem Fronteiras

Mais de 250 novas ferramentas foram integradas na Adobe Creative Suite 5 Master Collection. InDesign CS5 possibilita a
transição da edição digital com novos documentos interactivos e suporte de dispositivos de leitura electrónica melhorados. A
criação e edição de imagem têm um novo alento com a tecnologia Truer Edge do Photoshop CS5, que oferece melhor
detecção de margens e resultados de máscaras em menos tempo. O Photoshop CS5 também inclui a capacidade de remover
elementos das imagens e substituir imediatamente os pixels em falta com o Content-Aware Fill. Novas opções de pincéis
permitem aos utilizadores do Adobe Illustrator CS5 a criação de pincéis de tamanhos variáveis e ajustar com precisão o
tamanho de qualquer ponto com o pincel.

Trabalhar Mais Rápido e Com Maior Precisão

A impressionante engenharia por trás da Adobe Creative Suite 5 Master Collection trabalha em conjunto para melhorar
drasticamente o desempenho. Adobe Photoshop, Adobe Premiere Pro e After Effects são agora aplicações nativas de 64-bits
para Mac e Windows®, permitindo aos utilizadores trabalhar de forma mais fluida quando têm projectos em alta-resolução. O
aguardado NVIDIA® GPU-accelerated Adobe Mercury Playback Engine permite que os utilizadores de Adobe Premiere Pro
CS5 abram projectos de forma mais rápida, redefinam sequências de efeitos ricos em HD em tempo real e repitam projectos
complexos sem rendering. A ferramenta revolucionária Roto Brush no After Effects ajuda os utilizadores a isolarem elementos
de fundo em movimento numa fracção de tempo normal. Para além disso, Dreamweaver CS5 suporta actualmente os sistemas
de gestão de conteúdos mais populares como Drupal, Joomla! e WordPress, permitindo aos designers uma visão mais precisa
dos conteúdos dinâmicos para a Web através do produto.

Acelerar e Optimizar Fluxos de Trabalho Criativos

Os produtos Adobe Creative Suite 5 integram o novo Adobe CS Live*, um conjunto de cinco serviços on-line, que aceleram
os aspectos chave para o fluxo de trabalho criativo e que permite aos designers centrarem-se em criar o melhor dos trabalhos.
Os serviços on-line CS Live são gratuitos por um período limitado de tempo e incluem: Adobe BrowserLab, Adobe CS
Review, Acrobat.com, Adobe Story e SiteCatalyst® NetAverages™ da Omniture. Adobe CS Review permite revisões de
design on-line directamente das aplicações Creative Suite 5, enquanto que o Adobe BrowserLab é uma ferramenta
indispensável para testar conteúdos de website em diferentes browsers e sistemas operativos. NetAverages disponibiliza aos
utilizadores Web dados que ajudam a reduzir facilmente o trabalho de “adivinhação” durante o processo criativo durante a
criação para Web e dispositivos. Adobe Story é uma ferramenta colaborativa de escrita script que melhora a produtividade e a
pós-produção de fluxos de trabalho com o CS5 Production Premium. O acesso a serviços Acrobat.com, tal como o serviço de
Web-conferências Adobe ConnectNow, é também incluído para melhorar o debate e a troca de informações com os colegas e
clientes em todo o mundo.
Página 3 de 3
Adobe D isp on ibi liza Fa míl ia de Pr odu to s C reative Su ite 5

Criar e Distribuir Para Mais Plataformas Móveis

Utilizando o Flash Professional CS5, designers e programadores podem criar, testar e distribuir conteúdos Web através de
uma grande variedade de plataformas móveis e dispositivos, tais como smartphones, tablets, netooks, smartbooks e outros
dispositivos electrónicos de consumo.

Os utilizadores podem avançar para o desenvolvimento de conteúdos para browsers com o Flash Player 10.1 e, com uma
única aplicação, com o AIR 2, quando estes produtos estiverem disponíveis. Para além disso, podem agora construir
aplicações AIR, utilizando o novo pacote de ferramentas previstas para o iPhone, um componente do Flash Professional CS5,
que pode ser utilizado no iPhone e iPad (sujeito a pedido e aprovação pela Adobe), com suporte futuro previsto para Android,
BlackBerry e Palm webOS.

Preço e Disponibilidade

Os produtos Adobe Creative Suite 5 estão previstos para estarem disponíveis dentro de 30 dias, através dos Revendedores
Autorizados Adobe, Adobe Store e Vendas Directas Adobe. O preço estimado para as Suites é de 2899€ + IVA para a Master
Collection CS5, 1899€ + IVA para o CS5 Design Premium, 1799€ + IVA para o CS5 Web Premium, 1899€ + IVA para o
CS5 Production Premium e 1299€ + IVA para o CS5 Design Standard. Preços para versões de actualização e volume de
licenças estão também disponíveis. Os produtos Adobe CS5 que integram o Adobe CS Live Services serão gratuitos por um
período limitado de tempo*. Para informação mais detalhada sobre características, suporte de sistema operativo, políticas de
actualização, preços e versões internacionais, por favor visite: www.adobe.com/go/creativesuitemaster.

Sobre a Adobe Systems Incorporated

A Adobe revoluciona o modo como o mundo agrega e acede a ideias e à informação – a qualquer momento, em qualquer
lugar e através de todos os meios. Para mais informações sobre a Adobe, visite www.adobe.com.

###

© 2010 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Adobe, o logótipo Adobe, Adobe Premiere, AfterEffects, AIR, Creative Suite, Dreamweaver, Flash,
Flash Catalyst, illustrator, InDesign, Omniture, Photoshop e SiteCatalyst NetAverages são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Adobe Systems
Incorporated nos Estados Unidos e/ou noutros países. Mac é uma marca registada da Apple Inc. nos EUA e noutros países. Windows é uma marca comercial registada ou
marca comercial da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respectivos proprietários. Os preços
disponibilizados são os preços de venda directa da Adobe em Portugal; os preços de revendedores podem variar. Preços não incluem taxas, transporte ou entrega.

Este comunicado de imprensa contêm declarações de previsão de futuro, incluindo as relacionadas com os planos da Adobe, que envolvem riscos e incertezas que podem
causar diferença nos resultados finais. Para discussão deste e doutros riscos e incertezas, devem consultar-se os ficheiros Adobe SEC. A Adobe não tem obrigação de
actualizar declarações de futuro.

*Este produto pode permitir extender as suas funcionalidades ao aceder a certas características que estão disponíveis on-line, incluindo os services on-
line CS Live (“On-line Services”) desde que tenha ligação à Internet de alta-velocidade. O On-line Services, e algumas das suas ferramentas, podem não
estar disponíveis em todos os países, línguas ou moedas e podem ser descontinuados na totalidade ou em parte sem aviso prévio. A utilização do On-line
Services rege-se por Condições de Utilização e pela Politica de Privacidade On-line, e o acesso a mais serviços podem requerer registo de utilizador.
Alguns on-line Services, incluindo serviços que são oferecidos inicialmente sem custo, podem estar sujeitos a custos adicionais e requerer uma subscrição
separada. Para mais detalhes e para rever os termos de utilização aplicados e a Politica de Prvacidade On-lime, visite www.adobe.com. Para mais
informações sobre os serviços on-line CS Live, visite www.adobe.com/go/cslive.