Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Periander A. Esplana
3.
4.
5.
6.
7.
Seven months with three feasts in the seventh (Lev.23:24, 27, 34)
Seven years with the seventh year a Sabbath (Exod.21:2; Lev.25:3)
Seven times seven years with a Jubilee at the end (Lev.25:11-12)
Seven times seventy years. The prophecy of Daniel (Dan.9:24-27)
The Millennium. The Sabbath of the ages (Rev.20:3-6)
The genius of the King James Bible translation can be seen by inserting the
English word day which is necessarily called for in the translation since
this is a figure of speech known as Ellipsis.
There are three kinds of Ellipsis: 1. Absolute ellipsis 2. Relative ellipsis and
3. Ellipsis of Repetition. The word day was correctly supplied since
mia is feminine that must agree with a feminine noun while sabbaton is
neuter. This give emphasis to the day itself which is a Resurrection day
and not to the feast or the Sabbaths. All things eclipse in the light of the
glorious day of Christs Resurrection.
By translating the Greek word sabbaton (plural) into English word week
(singular), it simultaneously pointed out the following amazing facts:
1. Our Lords resurrection day did not transfer the weekly Sabbath
(SINGULAR transliteration) from Saturday to Sunday.
2. Our Lord resurrected in the first day of the commemoration of the
seven Sabbaths (the feast of the WEEKS) to Pentecost.
3. Our Lord resurrected on Sunday which is the first DAY of the entire
week
4. Our Lords resurrection day is the summation of REALITY of all
Sabbaths. Please read Col.2:16-17.
You see, the King James Bible is perfect. These advanced lights cannot be
shown by mere translation of the first of the Sabbaths. Please read my
book THE BIBLE FORMULA: 1Jn.5:7 = Gen.1:1 + Rev.22:21 for the
undeniable reasons why the King James Bible is the perfect translation of
the original O.T. Hebrew and N.T. Greek scriptures.
As to the so-called transfer of Sabbath from Saturday to Sunday, there is no
such thing in the Bible. In fact, instead of one day only for the Lord every
week, the Bible clearly tells us that every day in all that we do we must
glorify and worship God (1Cor.10:31; 1Pet.4:11; Eph.6:8; Col.3:17, 23, 24).
In other words, in the present dispensation of grace, we must not regard and
esteem one day only for the Lord. Every day must always be for the Lord
(Rom.14:5-9; Gal.4:8-11; Col.2:8-17).
This Bible principle is what I called FRACTION-WHOLE PRINCIPLE OF
PROGRESSIVE REVELATION. Youll notice that in the O.T. the Lord
God commanded the Israel to offer just a part of what they have to God.
Although there is a commandment (the Royal commandment) to give all to
God, yet it is very clear that the people of God as a developing nation during
that time can only give but a fraction of their all in real life. In the N.T.,
especially in Pauline epistles, the Lord wants us to give all to Him.
In the O.T., God commanded to give Him:
- the tenth part of their income (tithe)
- the first fruit of their labor
- the seventh part (day) of the week (sabbath)
God also:
- commanded to cut off a part of their flesh (foreskin) in circumcision
- chose one nation (Israel) toward the blessing of all nations
- anointed one tribe for Gods service (Levites) to represent all tribes
- limited the access to the part of the Temple during the O.T. times
This Fraction-Whole Principle can be also be seen in the following:
sacrificial offering, baptism, Lord supper, Christ is all in all (Col.3) to
achieve God will be all in all (1Cor.15), redemption/reconciliation,
Trinitarian indwelling (Ep.3), etc.
For further explanation, please read THE MYSTERY: Revealed Secret of
Gods Eternal Purpose at www.scribd.com/perixmind
I hope the above answer may help you in one way or another. If you want
additional clarification or if you have other questions, dont hesitate to ask
me.
Yours in Christ,
PERIANDER A. ESPLANA
http://thebibleformula.webs.com
[Conclusion. No one can prove that the Bible is in error of anything. Only the perverted heart and mind of
man is in error and at fault. It is due to mans depravity coupled by Satanic deception. The Bible is perfect
because it is the word of God who is perfect. Read the Bible and pray everyday. This is the ultimate cure
to the ills of man and society. The Bible is true because Jesus is the Truth of truths.]