RESOLUCIN DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO1

PARA USO DISTINTO DEL DE VIVIENDA.

En ., a de de 2
SE REUNEN
De una parte, D. , mayor de edad, vecino de .
(), con domicilio en ., y provisto del D.N.I
.3
Y de otra, D. ., mayor de edad, vecino de (),
con domicilio en .. y provista del D.N.I 4.
INTERVIENEN
Ambas partes en su propio nombre y derecho, y con la capacidad legal
necesaria que mutuamente manifiestan y se reconocen tener para la
celebracin de este acto, libre y espontneamente, dicen convienen y
otorgan:
PRIMERO: Que ambas partes suscribieron en fecha .. de .. de ..5
un contrato de arrendamiento sobre un local de negocio sito en
(..), en la calle 6, con una superficie aproximada de
(..) metros cuadrados, propiedad del .7, as como otra serie de
instalaciones, mquinas y enseres8.
SEGUNDO: Que ambas partes han llegado a un acuerdo para resolver el
citado contrato de forma amistosa y extrajudicial.
Por lo que, en una comn inteligencia, los reunidos convienen suscribir el
presente documento en base a las siguientes:
ESTIPULACIONES
PRIMERA.- De la resolucin y devolucin de la fianza.
Ambas partes contratantes declaran que el contrato de fecha . de ..
de 9 queda resuelto de mutuo acuerdo, quedando sin efecto todo lo all
pactado, recibiendo el propietario las llaves del local y manifestando
encontrarlo en las condiciones pactadas.
El propietario entrega al arrendatario .. (,00 )10 que aquel
recibi como fianza, cantidad que ste recibe en metlico en este acto,
sirviendo el presente documento como la ms formal carta de pago.
En consecuencia, ambas partes declaran estar completamente satisfechas
en el cumplimiento de las obligaciones a cargo de la contraria, por lo que
renuncian a dirigirse cualquier reclamacin que traiga causa de la ejecucin
del contrato hasta la fecha.

SEGUNDA.- De la entrega de la posesin.

El propietario recibe en este acto las llaves del local cuya posesin es as
entregada por el arrendatario, encontrando el local en condiciones conformes
a lo pactado y renunciando a cualquier tipo de reclamacin.
En cuyos trminos sus otorgantes dejan redactado el presente documento,
en el contenido del cual se afirman y ratifican, firmndolo por duplicado y a un
solo efecto en el lugar y fecha arriba indicados.
D. 11
D. ..12
1Si tiene alguna duda respecto al contenido del presente documento,
pngase en contacto con nuestro despacho y le asesoraremos.
2Lugar, da, mes y ao en el que se firma el contrato.
3Nombre, apellidos, DNI, vecindad (localidad y provincia) y domicilio de la
parte arrendadora
4Nombre, apellidos, DNI, vecindad (localidad y provincia) y domicilio de la
parte arrendataria
5Da, mes y ao en que se firm el contrato de arrendamiento
6 Poblacin, provincia y calle donde esta ubicado el inmueble objeto de
arrendamiento
7Propietario del inmueble
8 Si procede
9Da, mes y ao en que se firm el contrato
10Cantidad que se estipul en el contrato como fianza
11 Nombre y apellidos del arrendador
12Nombre y apellidos del arrendatario