SEOR JUEZ DE TURNO DE INSTRUCCION EN LO PENAL Y CAUTELAR DE LA

CAPITAL.
Informa Inicio de Investigacin.- Art 289 y 298 CPP, concordante con la
Sentencia Constitucional 0527/2006-R de 02 DE Junio de 2006.
IMPUTACION FORMAL.- (Con detenido)
DELITO: ROBO Y LESIONES GRAVES Y LEVES, ART. 331 y 271 del CODIGO PENAL
CASO No. FELCC-SCZ 220/213
HIDALMY AGUIRRE TORREZ, Fiscal de Materia de la FELCC, zona Sur, Pampa de
la Isla, en representacin del Estado y la Sociedad, de conformidad a lo
previsto por el art. 301 y 302 del Cdigo de Procedimiento Penal y en uso de
las atribuciones conferidas por el art. 3 y 45 de la ley del Ministerio Publico,
hago conocer la imputacin formal y provisional por la presunta comisin del
delito de ROBO Y LESIONES GRAVES Y LEVES ART. 231 Y 271 DEL Cdigo Penal ,
dentro del proceso penal que de oficio sigue el Ministerio Publico a denuncia de
DALY DELGADILLO MOJIANO contra la imputada.
I.- DATOS GENERALES DE LA IMPUTADA
NOMBRE : YAQUELIN
APELLIDOS: LEQUIPE ARANIBAR
FECHA DE NAC. Y EDAD : 02/11/93 (19 aos)
LUGAR DE NACIMIENTO : Andrs Ibez- Santa Cruz
CEDULA DE IDENTIDAD : 9746713 SCZ
DOMICILIO REAL : B/ Los Mngales Rad. 19
PROFESION U OCUPACION : Estudiante
ESTADO CIVIL : Soltera
ABOGADO DEFENSOR : Dra. Gabriela Vargas G.
DOMICILIO PROCESAL : Calle Alcides D Orbigny No 75
II.- DATOS DE LA VICTIMA
NOMBRE : DALY DELGADILLO MUJIANO
FECHA DE NAC. Y EDAD : 27/08/94 (18 aos)
LUGAR DE NACIMIENTO : Andrs Ibez- Santa Cruz
CEDULA DE IDENTIDAD : 9585153 SCZ
DOMICILIO REAL : Urb. Las Maras #
PROFESION U OCUPACION : Estudiante
ESTADO CIVIL : Soltera
III.- DESCRIPCION DEL HECHO
El da lunes 25 de febrero del presente ao 2013, formaliza denuncia en la
Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen del Mdulo Policial de La Pampa de
la Isla, la ciudadana DALY DELGADILLO MUJIANO en contra de YAQUELIN
LEQUIPE ARANIBAR, por la presunta comisin del delito de ROBO Y LESIONES
GRAVES Y LEVES en razn a que aproximadamente a horas 14:00 pm de ese
mismo da, cuando la denunciante se encontraba llegando de la Universidad a
su casa ubicada en la Urb. Las Maras, es interceptada por la imputada
YAQUELIN LEQUIPE ARANIBAR quien le sustrae su mochila que contena una
Laptop Samsung, libros y su celular; cuando interviene la denunciante

paraevitar el robo, es amenazada con un arma blanca, golpeada y herida en el

brazo izquierdo por dicha imputada quien luego de efectuar el delito y
escuchar a la polica acercarse, se da a la fuga dejando a la vctima malherida.
Inmediatamente llega la polica buscan a la agresora y logran aprehender a
YAQUELIN LEQUIPE ARANIBAR quien en su poder traa algunos de los objetos
robados.
IV.- FUNDAMENTO DE DERECHO.De acuerdo a las diligencias y actos iniciales de investigacin realizada que
cursan en el cuaderno de investigacin, se tienen los siguientes indicios que
evidencian la existencia del hecho imputado y la autora en este por parte de la
imputada.
1) Denuncia formulada por la seorita DALY DELGADILLO MUJIANO y su
declaracin ampliatoria, por la cual relata los hechos y seala reconocer
plenamente a la imputada aprehendida.
2) Informe de Accin Directa, en el que se informa de la aprehensin en
flagrancia de la
Imputada YAQUELIN LEQUIPE ARANIBAR, inmediatamente despus del
cometido hecho y cuando se daba a la fuga, siendo plenamente reconocida por
la vctima.
3) La Declaracin del testigo presencial del hecho JUAN PEREZ TORREZ, quien
relata el hecho que presencio y reconoce a la imputada de ser quien robo ,
golpeo e hiri a la vctima.
4) Acta de descargo policial del Investigador asignado al caso sobre los
antecedentes de la aprehensin de la imputada.
5) El acta deDeclaracin informativa policial de la imputada YAQUELIN LEQUIPE
ARANIBAR, recibidas en presencia de su abogada defensora.
Con estos indicios y actos investigativos realizados se evidencia que existe la
suficiente cantidad de indicios para sustentar que la imputada YAQUELIN
LEQUIPE ARANIBAR, es con probabilidad autora y participe del delito de ROBO Y
LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado en el art. 231 Y 271 DEL
Cdigo Penal, subsumindose la conducta de la imputada dentro de estos tipos
penales descritos.
V.- IMPUTACION Y PETITORIO
En virtud a los antecedentes expuestos y fundamentacin legal, en aplicacin
del art. 301 y 302 del Cdigo de Procedimiento Penal, la suscrita Fiscal en
Representacin del Ministerio Publico IMPUTA FORMAL Y PROVISIONALMENTE
contra YAQUELIN LEQUIPE ARANIBAR por la comisin del delito de ROBO Y
LESIONES GRAVES Y LEVES previsto y sancionado en el art. . 231 Y 271 del
Cdigo Penal.
As mismo en cuanto a la fundamentacin de la existencia de los RIESGOS
PROCESALES DE FUGA Y OBSTACULIZACION, por los antecedentes expuestos se
puede evidenciar que se ha cumplido con el primer requisito establecido en el
art. 233 del C.P. , concurriendo tambin el segundo requisito sealado por el
mismo artculo, puesto que hasta el momento, la imputada no ha mostrado
tener un domicilio habitual donde pueda ser acaecida, familia constituida y una

actividad lcita: tiene facilidad parafugarse o permanecer oculta y es un peligro

efectivo para la vctima, testigo y la sociedad, configurando con ello el PELIGRO
DE FUGA establecido en el art. 234 numeral 1,2,y 10 de la ley 1970 y CPP. As
mismo por su modo de actuar golpeando, agrediendo, amedrentando y
atemorizando a la vctima y testigo de manera violenta, adems al existir
latente el RIESGO DE OBSTACULIZACION sealado en los numerales 2 y 4 del
art. 235 del C.P.P. Por lo expuesto y a fin de asegurar la presencia de la
imputada durante el desarrollo de la ETAPA PREPARATORIA, EL Ministerio
Publico requiere por la aplicacin a la medida excepcional de DETENCION
PREVENTIVA de la imputada YAQUELIN LEQUIPE ARANIBAR y sea en la Crcel
Publica de esta ciudad (Palmasola).
VI.- SOLICITUD DE APLICACIN DE PROCEDIMIENTO INMEDIATO PARA DELITOS
FLAGRANTES.As mismo la suscrita Fiscal le solicita Seor Juez la aplicacin del
Procedimiento Inmediato establecido en la Ley 007 del 18 de mayo del 2010;
Solicito seale da y hora de audiencia para considerar la imputacin formal
presentada; y sea con las formalidades de rigor, protestando fundamentar en
audiencia.
OTROSI 1.- En audiencia se presentara el cuaderno de investigaciones en
originales.
OTROSI 2.- Domicilio procesal, las oficinas de la Fiscala, ubicada en el Modulo
Policial de Los Lotes, Zona Sur.
Santa Cruz, 26 de febrero del 2013.
HIDALMY AGUIRRE TORREZ
FISCAL
MINISTERIO PBLICO