1.

Linguagem e lnguas naturais

Especificidade da linguagem verbal
Linguagem verbal e lnguas naturais
Especificidade da linguagem verbal
-

Linguagem - <<troca de informao>>

o Enorme conjunto de formas de comunicao:

Expresses faciais
Gestos
Escrita
Linguagens matemticas
Linguagens de programao.
Linguagem qumica das formigas.
Etc.
1.1.1 Distino entre linguagem humana vs. Linguagem dos
animais/sistema de comunicao entre os animais.
Exemplos de comunicao animal.
Formigas: podem transmitir pelo menos 50 mensagens diferentes
usando feromonas (substncias qumicas)
Abelhas:
-

tipo de comida: oferece amostras

qualidade da comida: nmero de voltas a 180 graus da
dana.
Localizao da comida: traa uma figura em 8 para indicar a
distncia e a direo.

H ainda estudos sobre formas de comunicao entre aves, cavalos,

elefantes, baleias, golfinhos e diversos primatas (orangotangos,
gorilas, chimpanzs, e babunos) .
1.1.2 Distino entre linguagens humanas verbais e no
verbais.
Linguagens de sinais:
-

gregos antigos: sinais para os barcos no mar refletindo o sol

em escudos de bronze polido
romanos: trombetas e bandeiras para comunicar durante as
batalhas

chineses: foguetes com um cdigo de cores e exploses de

plvora
ndios americanos: sinais de fumo
etc.

Linguagem artificiais:
Por exemplo, linguagem de programao (na informtica); clculo
de predicados de primeira ordem:
Exemplo:
Todos os alunos estudam.
Definio de linguagem (reformulada):
Meio de comunicao humana e de expresso pessoal que utiliza,
de forma sistemtica e convencional, sons sinais ou smbolos
escritos. O termo linguagem usado tambm para referir
sistemas de programao informtica e certas formas de
comunicao entre animais.
A linguagem humana ope-se a estes sistemas de comunicao
(entre animais; formas de comunicao codificadas; linguagens de
programao) na medida em que:
-

a linguagem humana decorre da existncia geneticamente

determinada da faculdade da linguagem

Faculdade da linguagem:
-

Capacidade para a realizao da atividade lingustica, para a

compreenso e produo de um numero infinito de
expresses lingusticas a partir de um nmero reduzido de
sons e de m conhecimento gramatical implcito.
universal, ou seja todas as lnguas possuem propriedades
comuns (universais lingusticos) (aspectos em comum)
Revela-se na forma como se processa a aquisio da
linguagem (uma criana imersa num ambiente lingustico,
aprende essa lngua num tempo muito breve, mesmo perante
dados incompletos)

Lnguas naturais: (desenvolvem-se naturalmente numa

sociedade)
-

desenvolvem-se espontaneamente numa sociedade.

Podem ser aprendidas como lngua materna (Portugus,
Espanhol, Francs...) mas tambm h lnguas mortas (Latim

 lngua que j no lngua materna de nenhuma sociedade

humana atual)
Nota: materna/primeira: lngua do ambiente de uma criana durante
os primeiros anos de vida, atravs da qual a criana adquire o uso
da lngua.

As lnguas naturais opem-se s lnguas artificiais.

Lnguas artificiais:
-

construdas deliberadamente por uma pessoa ou por um

nmero restrito de pessoas (no espontneas), num tempo
relativamente curto
de preferncia, de fcil aprendizagem
nunca foram aprendidas como lngua materna

Alguns exemplos de lnguas artificias (de Mateus e Vilalva, 2006:14):

-

Esperanto (1887, criado por Ludwig Zamenhof)

Ido (aperfeioamento do Esperanto, criando em 1907, por L.
De Beaufront).
Lnguas Internacionais, modeladas de forma a servir todas
as naes e grupos baseadas no indo-europeu.
Outros exemplos: Lobjan:Ladan

Para a Lingustica
-

o que importa so as lnguas naturais, na medida em que so

as que exteriorizam a faculdade da linguagem.

1.2.1 Conhecimento lingustico

A capacidade de desenvolver a mais simples conversa existe um
conhecimento profundo do qual os falantes no esto conscientes (
um conhecimento intuitivo, implcito).
O que sabemos ns quando sabemos de uma lngua?
Sabemos que certos sons ou sequncias de sons tm significados
diferentes.
Ex. rato, gato, pato, pago

Relao entre os sons e o seu significado arbitrria: os sons das

palavras apenas tm significado na lngua a que pertencem
(excetuam-se as palavras onomatopaicas)
Sabemos combinar palavras de modo a formar frases; ou seja,
samos produzir frases nunca antes ditas e compreender frases
nunca ouvidas (aspeto criativo da linguagem)
Sabemos distinguir as frases possveis das impossveis dentro de
uma lngua
O gato bebeu a gua * O gua bebeu o gato
Sabemos interpretar palavras desconhecidas, formadas atravs
de processos morfolgicos regulares
Conhecimento Lingustico
-

conhecimento inconsciente e interiorizado da gramtica de

uma lngua, concebida como um sistema de princpios e de
um lxico, que permite falar, compreender e ter intuies de
natureza lingustica sobre a lngua.

Este conhecimento lingustico :

Intuitivo
Resulta do processo natural de adquisio da linguagem
E uma das caractersticas biolgicas da espcie
Manifesta-se nas lnguas naturais
1.2.2 Universais Lingusticos
H caractersticas em comum a todas ou quase todas as lnguas
naturais:
-

todas as lnguas apresentam a distino entre vogar e

consoante
todas as lnguas apresentam sons que podem ser definidos a
partir de um conjunto finito de propriedades sonoras ou traos
em todas as lnguas esse sistema finito de sons serve para
formar elementos com significao
as relaes entre sons e significados so arbitrrios na maior
parte dos casos
todas as lnguas apresentam regras semelhantes para a
formao de palavras e frases
em todas as lnguas h categorias gramaticais semelhantes,
como nome ou verbo
todas as lnguas tm mecanismos para referir tempos
passados, para negar, para formular perguntas ou ordens.

O que explica que qualquer criana adquira de forma semelhante

uma lngua primeira, qualquer que ela seja.