Sunteți pe pagina 1din 16

Sustentabilidade: um desafio para as lavanderias industriais

Sustainability: a challenge for industrial laundries


Georgya Almeida Brito
Mestre em Ergonomia/Design pela Universit di Torino. Professora da Faculdade Catlica Cear

Resumo
Os centros especializados no beneficiamento do jeans so denominados de
lavanderias industriais; neles, as peas so trabalhadas no sentido de atender s
tendncias de moda e melhorar o nvel de bem-estar do usurio ao utilizar esse
produto. O objetivo geral deste artigo expor os reflexos da mudana das
lavanderias industriais dos pases desenvolvidos para os pases em
desenvolvimento, no que concerne sustentabilidade. Para concretizao desse
objetivo, recorreu-se aos conhecimentos obtidos nas inmeras visitas tcnicas
realizadas s lavanderias de jeans, permitindo o conhecimento, in loco, do que foi
abordado na pesquisa bibliogrfica. As concluses, baseadas nos dados coletados,
demonstram que a transferncia das lavanderias instaladas nos pases de primeiro
mundo para pases em via de desenvolvimento, como o Brasil, ocorreu em razo
dessas indstrias no atenderem a nenhum requisito do trip da sustentabilidade, ou
seja, so economicamente inviveis, socialmente injustas e ecologicamente
incorretas.
Palavras - chave: Jeans. Lavanderia industrial. Sustentabilidade.
Abstract
The specialized centers in the processing of jeans are called industrial laundries;
them, the pieces are worked to meet fashion trends and improve the level of welfare
of the user when using this product. The aim of this article is to expose the effects of
the changing industrial laundries from developed countries to developing countries, in
relation to sustainability. To achieve this goal, we used the knowledge gained in
numerous technical visits made to denim laundries, allowing knowledge spot, which
was discussed in the literature. The findings based on collected data show that the
transfer of laundries installed in first world countries to the developing countries, like
Brazil, occurred because these industries do not meet any requirement of the triple
bottom line, ie, are economically viable, socially unjust and ecologically incorrect.
Keywords: Jeans. Industrial laundry. Sustainability.
INTRODUO
Existem cerca de 6.000 lavanderias no Brasil, as quais se encontram subdivididas
de acordo com o setor em que atuam. Como cada setor tem sua prpria
especialidade ou produto a ser trabalhado, essas lavanderias seguem processos
diferenciados. So elas: lavanderias de jeans (confeces), lavanderias hospitalares,
lavanderias de hotel, motel e restaurante, lavanderias de roupas profissionais,
www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

lavanderias de panos industriais e lavanderias de Equipamentos de Proteo


Individual (ROCHA; SOBRAL, 2012).
As lavanderias de jeans, comumente denominadas lavanderias industriais,
abastecem prioritariamente o setor da moda. Atualmente, a maioria dessas
lavanderias se encontra espalhada nos pases em desenvolvimento e, em muitos
casos, elas so ineficientes no que tange s questes ecolgicas, econmicas e
sociais.
A relevncia social e econmica das lavanderias industriais, conjugada com seu
potencial poluidor, vem intensificando, nas ltimas dcadas, a realizao de
pesquisas acadmicas. A difuso de temas to caros a esses pases justifica a
necessidade do debate acadmico como um propulsor de aes tendo em vista a
sustentabilidade.
Diante do exposto, cabe a seguinte indagao: a transferncia das lavanderias
industriais dos pases desenvolvidos para os subdesenvolvidos gera problemas
significativos para a sustentabilidade dos pases de destino?
O objetivo geral deste artigo, portanto, expor, no que concerne sustentabilidade,
os reflexos da mudana das lavanderias industriais dos pases de primeiro mundo
para os pases subdesenvolvidos, como o Brasil. Os objetivos especficos so: expor
os impactos negativos que as lavanderias industriais geram ao meio ambiente,
descrever o injusto comrcio do jeans existente entre o Brasil e os pases
desenvolvidos e expor os riscos sade mais frequentes a que esto sujeitos os
operrios das fbricas e a populao que vive nas proximidades dessas lavanderias.
Com isso, busca-se estimular a reflexo em estudantes, professores, pesquisadores,
empresrios, representantes de instituies pblicas ou privadas e demais
interessados incentivando, assim, no s o desenvolvimento de aes e/ou solues
que

evitem o esgotamento dos recursos naturais, como tambm fomentar a

implantao de relaes comerciais mais justas, que beneficiem os aspectos sociais


e econmicos.
Para chegar s concluses resultantes do trabalho de pesquisa, sero necessrias
cinco sees. Na seo introdutria, define-se e contextualiza-se a lavanderia
industrial de jeans, como tambm se expem o tema, o problema, a justificativa e os
objetivos gerais e especficos do presente artigo.

www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

Na segunda, apresentado o referencial terico do trabalho, em que sero descritos


o conceito, as caractersticas e as especificidades do jeans e ser elucidado o que
beneficiamento txtil, seus objetivos e finalidades, como tambm sero expostos os
processos de acabamento comumente empregados nas peas jeans. Alm disso,
ser realizada uma breve anlise da histria da indstria de beneficiamento jeans,
frisando os seus objetivos em suas diferentes fases. Por fim, faz-se um breve relato
acerca da sustentabilidade e dos entraves que a indstria da moda encontra para
seguir o modelo de desenvolvimento sustentvel.
A terceira seo tem por finalidade discorrer sobre os procedimentos metodolgicos
adotados na elaborao do presente trabalho. Na quarta, discutem-se e analisam-se
os dados obtidos; e, finalmente, na quinta seo, so expostas, de maneira sinttica,
porm expressiva, as concluses acerca da pesquisa realizada.

1 REFERENCIAL TERICO
1.1 O que jeans
muito comum a palavra jeans ser atribuda ao tecido, porm jeans se refere pea
j pronta, cujo tecido utilizado em sua fabricao chamado de Denim. Original de
Nimes, na Frana, o Denim um tecido de algodo tingido com corante ndigo,
normalmente construdo com ligamento sarja (GRUPO SANTANA TEXTILES, [20--]).
Com o advento das fibras sintticas, a composio do Denim deixou de ser
necessariamente 100% algodo, porque, em alguns casos, so acrescidas outras
fibras a esse tecido, tais como o elastano e o polister. Em linhas gerais, pode-se
dizer que essa nova mistura resulta em melhorias nas caractersticas finais do
produto, uma vez que h um acrscimo na estabilidade dimensional do tecido, o que
quer dizer que ele no deformar facilmente, no amassar tanto e ser mais
resistente. valido ressaltar que, quando misto, grande parte da composio do
Denim continua sendo de algodo (CASTANHEIRA, [20--]).
Gehlen e Silva (2010) elucidam que, no Denim, o corante ndigo aplicado apenas
nos fios de urdume, ou seja, nos fios paralelos borda do tecido, que constituem o
seu comprimento. Os fios que correspondem largura do tecido, os quais so
denominados de fios de trama, passam apenas por alvejamento, sem receber,
ento, o corante ndigo.
www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

Uma das caractersticas marcantes do Denim o tingimento que recebe. Nele,


quase no h afinidade tintorial entre o corante ndigo e as fibras,
consequentemente o corante encontra-se apenas distribudo na superfcie do
tecido. Essa pequena ligao entre o corante e a fibra do Denim utilizada para
criar uma gama de efeitos estticos na lavanderia industrial, uma vez que alguns
processos de beneficiamento objetivam o desbote da pea, criando, assim, vrias
tonalidades de peas jeans (GRUPO SANTANA TEXTILES, [20--]).

1.2 Beneficiamentos txteis nas lavanderias industriais


Muitas vezes, aps a fabricao do tecido, ele ainda no se encontra pronto para o
uso, sendo necessria a aplicao de tratamentos que valorizem sua aparncia e/ou
melhorar sua utilidade, ou ainda, aumentar sua durabilidade. Todos esses tipos de
tratamento dados ao pano so denominados acabamento ou beneficiamento txtil.
Afonso (1995) elucida que no s os panos so beneficiados, pode-se tambm
promover acabamentos nas fibras e nos fios, antes da produo do tecido, com
vistas a dotar os artigos finais de caractersticas de utilizao, beleza, maciez etc.
Segundo Udale (2009, p.64), os acabamentos podem durar a vida til de um tecido
ou desgastar-se com o tempo.
frente da realizao desses processos, esto as lavanderias industriais, que so
centros qualificados no acabamento de jeans. Elas foram criadas antes dos anos
1980 e tinham a finalidade de retirar a goma que era aplicada nos fios de urdume,
antes do momento da tecedura do Denim. Alm da desengomagem, as peas
passavam pelo processo de amaciamento, ampliando, assim, a satisfao dos
consumidores e conferindo uma maior comodidade aos artigos. Com o tempo, as
lavanderias industriais, alm de promover o amaciamento e a desengomagem,
passaram a trabalhar a esttica do produto como modo de diferenciar as peas
confeccionadas em Denim. Atualmente no s o jeans enviado s lavanderias
industriais, mas tambm as peas de malhas e os outros tecidos planos recebem
acabamentos; porm, o jeans ainda o carro-chefe dessa indstria.
Ao longo dos anos, o Denim foi sofrendo mudanas que o fizeram mais resistente
abraso extensiva qual estava sujeito nas lavanderias industriais. Por isso, novos
produtos qumicos foram incorporados aos processos de lavagem e foram
www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

desenvolvidos

novos maquinrios; muitos deles, equipados com controles

eletrnicos, permitindo um melhor domnio de todo o processo.


Hoje as lavanderias industriais so centros especializados no beneficiamento das
peas jeans, cujo objetivo, segundo Oliveira (2008), atender s tendncias de
moda e/ou a melhorar o nvel de bem-estar do usurio ao utilizar esse artigo.
1.3 O processo de beneficiamento do jeans
Segundo Silva e Silva (2010, p.2), [...] as peas chegam costuradas em tecido cru,
para a lavanderia fazer o devido beneficiamento. Elas so prontamente
encaminhadas para o estoque seco e, de l, enviadas aos setores em que so
realizados os processos de beneficiamento necessrios ao produto. Enquanto na
tinturaria e na estamparia o objetivo impregnar o tecido ou a pea pronta de
corantes ou pigmentos, a finalidade da lavanderia industrial, alm de desengomar e
amaciar o jeans, descarregar o corante do artigo, tendo em vista um desbote
parcial ou total do produto. Para tanto, podem ser usados mtodos fsicos ou
qumicos, ou ainda a combinao de ambos.
O desgaste fsico do produto pode ser obtido atravs do atrito do tecido com as
pedras (ou tampinhas de refrigerante) que so colocadas no interior das mquinas
de lavar; ou pelo lixamento da pea, entre outros processos, tais como o jateamento
de areia. J o desbotamento qumico consiste em submeter o jeans a lavagens com
alvejantes, enzimas e outros produtos qumicos que reduzem a colorao.

1.4 Desenvolvimento sustentvel


A Revoluo Industrial desencadeou uma srie de infortnios relacionados ao meio
ambiente; desde ento esses problemas s se multiplicaram. A partir do momento
em que o homem se deu conta de que o preo a pagar pelo mau uso da natureza
era elevado e de que suas aes poderiam ter consequncias catastrficas, ele
passou a sentir a necessidade de estimular o cuidado para com os recursos
naturais.
Por isso, as preocupaes com o meio ambiente foram oficialmente difundidas pela
primeira vez no incio da dcada de 1970, quando foi realizada a Conferncia das
Naes Unidas sobre o Desenvolvimento do Meio Ambiente Humano. Tal evento
contou com a presena de 113 lderes governistas, e dele resultou o Programa das
www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

Naes Unidas para o Meio Ambiente, cuja funo era estimular os dirigentes ali
presentes a cuidarem melhor do meio ambiente (BACHA, SANTOS e SCHAUN,
2010).
Durante essa conferncia, foi firmado o conceito de Ecodesenvolvimento, que,
segundo Alves (et al., 2010), evidencia a necessidade de o desenvolvimento
econmico ocorrer de forma concomitante com a preservao do meio ambiente.
A ideia de desenvolvimento sustentvel vem sendo lapidada ao longo dos quarenta
anos que separam a Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente,
ocorrida em 1972, em Estocolmo, e a Rio+20, realizada em 2012, no Rio de Janeiro.
De acordo com Gutterres (2010, p.06), os movimentos ambientalistas colaboraram
para produzir um conjunto de princpios em relao ao meio ambiente atravs dos
protocolos e das declaraes emanados dos diversos fruns e conferncias
mundiais e internacionais sobre esse tema.
Segundo Barbosa e Carvalho (2012), o objetivo da Rio+20, conferncia que contou
com a presena de 188 pases, era formular um plano para que a humanidade se
desenvolvesse de modo a garantir vida digna a todas as pessoas e a administrar os
recursos naturais para que as geraes futuras no fossem prejudicadas. Porm, o
texto final do documento adotado, denominado O futuro que ns queremos, no
atendeu s expectativas, uma vez que no determinou as metas para esse
desenvolvimento sustentvel em diferentes reas, apenas citou que essas metas
deveriam ser criadas para a adoo em 2015. O resultado consensual desse
documento, embora pobre, reafirma o Tripe Bottom Line (TBL) criado por John
Elkingto em 1999, ou seja, profere que a sociedade como um todo deve trabalhar no
desenvolvimento de um bem-estar social, econmico e ambiental.
O desenvolvimento sustentvel um grande desafio para as indstrias de moda,
porque muito difcil adequar o processo produtivo desde a obteno da matriaprima at o descarte do produto pelo consumidor ao trinmio da sustentabilidade
(TBL).
Alm disso, os produtos de moda, como os calados e as roupas, possuem um ciclo
de vida muito curto e um apelo ao consumismo muito forte, representando mais um
entrave para o alcance do desenvolvimento sustentvel.

www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

2 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
Para concretizao deste estudo, recorreu-se aos conhecimentos obtidos atravs de
inmeras visitas tcnicas s lavanderias industriais situadas em Fortaleza, no Cear,
as quais possibilitaram o conhecimento dos diferentes processos de beneficiamento
do jeans e do modo como se d o tratamento dos efluentes provenientes desses
processos.
Configura-se este trabalho, portanto, numa pesquisa exploratria de carter
descritivo e abordagem qualitativa, no se caracterizando como um estudo de caso,
uma vez que as visitas no foram realizadas com tal inteno. Porm, elas foram de
grande valia, por permitir o conhecimento in loco do que foi abordado pela pesquisa
bibliogrfica, a qual abrange consultas a livros, artigos cientficos e peridicos
digitais.
3 ANLISE DOS DADOS
Para entender melhor as motivaes da transferncia das lavanderias industriais dos
pases desenvolvidos para os pases perifricos, como o Brasil, faz-se necessrio
analisar cada um dos aspectos relacionados aos impactos ambientais causados por
esse tipo de indstria, como tambm as razes que ocasionaram a sua inviabilidade
econmica e social.

3.1 Impactos ambientais


A maioria das lavanderias industriais que se encontram espalhadas nos pases em
via de desenvolvimento, frequentemente so ineficientes no que tange s questes
ecolgicas. Por conta dessa ineficincia, essas indstrias causam poluio hdrica,
slida e atmosfrica e colaboram para degradao da flora nativa brasileira.
3.1.1 Poluio hdrica e poluio slida
Os impactos ambientais gerados pelos processos realizados nos centros de
beneficiamento do jeans pem em risco a sade dos trabalhadores e da populao
que vive nas proximidades das lavanderias e causam danos ao ecossistema.
Segundo Chaves (2008), efluente industrial toda gua residuria gerada pelas
atividades industriais que flui atravs da rede de esgoto e que pode igualmente ser
lanada diretamente no ambiente ou redirecionada para estaes de tratamento.
www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

Azevedo ([20--]) afirma que a indstria txtil uma das maiores responsveis pela
gerao de poluentes, contribuindo quantitativa e qualitativamente com a carga
poluidora rejeitada no meio ambiente. O autor refora que grande parte dos
efluentes industriais gerados provm, sobretudo, das fases de lavagem e de
tingimento.
A atividade de lavagem do jeans responsvel pela poluio hdrica porque os
produtos qumicos provenientes da etapa de tingimento das peas de jeans so
descarregados durante os processos ocorridos na lavanderia industrial, resultando
em um efluente final carregado de substncias altamente nocivas ao ser humano e
ao meio ambiente (SILVA; BARROS; REZENDE, 2005). Alm disso, o jeans tinto
com um tipo de corante que no se fixa fibra do tecido durante o processo de
tingimento, sendo, posteriormente, descarregado durante os processos de lavagem.
Esses processos resultam em efluentes de cor acentuada, que agrava o problema
ambiental, j que essa colorao, segundo Schnonberger (1999, apud, AZEVEDO,
[20--]), impede a luz de chegar at o ecossistema aqutico. Conforme assevera
Schnonberger, como a radiao solar necessria para atividade fotossinttica,
essa ausncia de luz prejudica, assim, o desenvolvimento da biota. Balam (2000,
apud SANTOS, BRAYNER; FLORNCIO, 2005) complementa afirmando que, alm
da cor intensa da gua, ela possui uma alta salinidade e que essa combinao
altamente txica vida aqutica, uma vez que diminui a quantidade de oxignio
dissolvido na gua. Souza ([20--]) esclarece que o oxignio dissolvido (OD) um
parmetro utilizado para verificar a qualidade da gua e que a presena de OD na
gua garante a sobrevivncia de espcies aquticas; em contrapartida, a sua
escassez resulta na mortandade dos organismos aerbios, como os peixes, por
exemplo.
As exigncias de cuidado com a gua que as lavanderias descartam so dirigidas
atravs de regulamentao do Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA),
em nvel federal, e dos rgos responsveis, em nvel estadual e municipal. So
essas leis que determinam a classificao dos tipos de guas existentes e dos
critrios de qualidade do efluente na hora de seu descarte. Esses parmetros
estabelecem as quantidades de substncias aceitas nesse efluente quando ele
despejado na rede pblica de esgoto ou no leito de algum rio (OLIVEIRA, 2008).

www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

Oliveira (2008) explica que o atendimento aos critrios normalmente estabelecidos


no d gua condies de reutilizao, mas a deixa em condies de no
provocar impacto ambiental ao ser incorporada novamente natureza. Segundo ele,
para reutilizao dessa gua, faz-se necessria a aplicao de um tratamento mais
apurado nela. O autor relata, ainda, que so dois os tipos de tratamentos de
efluentes utilizados pelas lavanderias industriais: o tratamento de efluentes
industriais txteis fsico-qumicos e o tratamento de efluentes industriais txteis
biolgicos.
O mtodo fsico-qumico emprega produtos qumicos para fazer a limpeza da gua,
por meio da floculao das sujabilidades nela existentes. Em outras palavras: a
adio do produto floculador faz com que a gua separe-se dos resduos slidos
atravs da decantao. Esses resduos so denominados lodo industrial. Silva e
Silva (2010) explicam que o lodo retirado da gua colocado no sol para secar e
que, posteriormente, ele deve ser enviado a um aterro sanitrio especfico, mas que,
pela falta deles, muitos lodos so descartados no lixo convencional.
Segundo Oliveira (2008), o mtodo biolgico se utiliza de bactrias produzidas na
prpria estao para tratar o efluente, as quais se alimentam dos residuais, gerando
uma menor quantidade de lodo. Oliveira esclarece, tambm, que as estaes
biolgicas ocupam um espao fsico muito maior que as fsico-qumicas, pois
necessitam de um tempo maior para promover a limpeza do efluente; em
contrapartida, elas tm custo operacional mais baixo.
Para reforar essa tese, Ferreira (2011) expe que o lodo industrial proveniente do
tratamento de efluentes, por conter uma alta concentrao de produtos poluentes,
deve ser acondicionado em tambores e contineres hermticos, posteriormente
encaminhados a incineradores ou a aterros industriais, onde so armazenados
definitivamente. Ferreira descreve, ainda, que o responsvel pela gerao do
material

deveria

ser

obrigado

esses

cuidados,

sendo

periodicamente

supervisionado e inspecionado pelas autoridades competentes; o que no ocorre,


visto que os altos custos decorrentes do armazenamento e/ou da incinerao
inviabilizam o cuidado correto dessa matria.
Silva e Silva (2010, p.1) complementam que [...] so poucas as empresas que
fazem o tratamento de efluentes. As que fazem, geralmente empregam o processo
fsico-qumico de coagulao-floculao ou processos biolgicos. Para os autores,
www.cetiqt.senai.br/redige

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

os resultados obtidos so ineficientes por diversos motivos e dificuldades, como a


falta de conhecimento sobre as caractersticas do efluente e das alternativas de
processo para o tratamento, a pouca rea disponvel (uma vez que a maioria das
lavanderias encontra-se em meio urbano) e a falta de mo de obra especializada.
Alm da poluio hdrica, outro problema bastante significativo a quantidade
despropositada de gua demandada pelas lavanderias industriais, visto que a
escassez de gua um problema atual que aflige a populao mundial. Gehlen e
Silva (2010) afirmam que, para beneficiar uma cala jeans, so necessrios de 60 a
100 litros de gua. Silva e Silva (2010) explicam que essa quantidade superior
necessidade diria de um humano, j que, para uma pessoa manter a higiene, matar
a sede e preparar as refeies, bastam 50 litros por dia.
3.1.2 Poluio atmosfrica e extrao indevida da flora
As lavanderias industriais utilizam a energia eltrica e a trmica para seu
funcionamento. A energia eltrica empregada na ativao de mquinas, motores,
entre outras demandas gerais. A energia trmica, proveniente da queima da lenha,
consumida no aquecimento da gua que ser utilizada nos processos de lavagem.
Segundo Gutterres (2004), a queima exagerada da lenha compromete a qualidade
do ar, uma vez que promove a emisso de dixido de carbono (CO2) em excesso na
atmosfera. A emisso desenfreada de CO2 associada ao aumento da temperatura
global, o que consequentemente levar o meio ambiente a uma deteriorao
completa e irreversvel. Contudo, essa teoria est sendo descredibilizada no meio
cientfico, at mesmo o relatrio formulado e divulgado, em 2007, pelo Painel
Intergovernamental sobre Mudanas Climticas (IPCC), rgo da ONU, que previa
um aumento de 2 graus na temperatura mdia global resultante da emisso de CO2
devido s atividades humanas, est sendo revisto (VILICIC; CAPUTO, 2013).
Conforme os autores, os novos estudos indicam que possvel que o dixido de
carbono nem seja o responsvel pelo aquecimento global. Mesmo que venha a ser
comprovada essa nova teoria, de acordo com Augusto (et al., 2009 apud GEHLEN;
SILVA, 2010), a queima de lenha nas caldeiras das lavanderias industriais promove
a poluio do ar e expe os trabalhadores a gases txicos. Alm disso, ela , muitas
vezes, responsvel pela retirada das reservas vegetais do entorno da cidade. Silva,
Barros e Rezende (2005) explicam que o menor controle por parte dos rgos
www.cetiqt.senai.br/redige

10

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

competentes em nosso pas faz com que algumas lavanderias industriais optem por
adquirir a lenha de forma irregular, contribuindo para degradao da flora nativa
brasileira.
Augusto (et al., 2009 apud GEHLEN; SILVA, 2010) explica que, alm dos gases
txicos e do desmatamento, nas lavanderias industriais, h a exposio dos
trabalhadores a riscos mais srios. Gehlen e Silva (2010, p.11) exemplificam a
periculosidade das caldeiras atravs do relato de acidentes ocorridos em Toritama,
no estado de Pernambuco:
[...] a maioria das lavanderias est instalada em local inadequado, como
nos quintais das residncias, o que torna iminente o risco de exploso das
caldeiras, fato ocorrido nos ltimos seis anos, em trs caldeiras, que
explodiram e acarretaram quatro mortes.

3.2 Inviabilidade econmica e social


Nas ltimas dcadas, houve um aumento mundial na produo de txtil e de
confeco. Concomitantemente a essa prosperidade, ocorreu o deslocamento da
base produtiva da cadeia txtil e de vesturio dos pases desenvolvidos para os
pases em desenvolvimento, como o Brasil, a ndia, a China, e outros. Lee (2009)
afirma que a transferncia geogrfica da indstria vestuarista deveu-se ao
crescimento da demanda por roupas baratas e consequente necessidade de
reduo dos custos de produo. A autora relata que [...] os preos das roupas
femininas caram um tero nos ltimos dez anos, enquanto o mercado popular est
em alta: dobrou de tamanho em cinco anos (LEE, 2009, p. 25).
Alm de minimizar as despesas atravs do pagamento de menores salrios, a
transferncia da indstria txtil e de confeco para os pases subdesenvolvidos
justifica-se pelo grande potencial de recursos naturais, pelos menores custos com as
matrias-primas e com a infraestrutura e, em alguns casos, pelos incentivos fiscais
oferecidos por essas naes.
Os processos que consomem mais recursos naturais, que geram maior poluio e
que so insalubres e perigosos tendem a localizar-se em pases e/ou regies que
apresentam legislaes ambientais e trabalhistas menos rigorosas; nas quais o
aparato institucional de vigilncia no tenha condies de fazer valer as polticas
condensadas; onde a populao e os trabalhadores sentem-se fragilizados pelas
www.cetiqt.senai.br/redige

11

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

precrias condies de vida; por isso, sujeitam-se a qualquer emprego, desde que
ele lhes possibilite uma mnima fonte de renda. Geralmente essas pessoas so
aquelas que desconhecem seus direitos e consequentemente no podem
organizar-se para defender seus interesses.
Augusto (et al., 2009 apud GEHLEN e SILVA) complementa relatando os problemas
acarretados por esse modelo de processo produtivo, atravs da seguinte afirmao:
[...] so precrias condies de trabalho (elevada exposio aos agentes
qumicos, fsicos e biolgicos, excessiva carga de trabalho), ms condies
da habitao e nutrio e insuficiente infraestrutura urbana. Alguns agravos
sade podem ser esperados como decorrncia da exposio s situaes
especficas de risco, tais como intoxicaes agudas e crnicas (produtos
qumicos); doenas respiratrias (poeiras de tecidos); doenas
cardiovasculares (calor e estresse) e LER-DORT (posies viciosas no
trabalho, ritmo da produo; equipamentos no adequados) (AUGUSTO et
al., 2009 apud GEHLEN e SILVA, 2010, p.11-12).

O documentrio China Blue, dirigido por Mich Peled, premiado no festival de filmes
de 2005 da Anistia Internacional, pe em evidncia essa problemtica, atravs do
relato das cruis condies de trabalho a que so expostas as adolescentes
chinesas que trabalham em uma fbrica que confecciona e promove a lavagem das
peas jeans. Essa obra expe o trabalho infantil, as longas jornadas de trabalho, os
pssimos salrios, as horas extras sem remunerao e muitos outros aspectos que
demonstram o desrespeito para com as normas laborais internacionais. Com o
carter de denncia, o filme, que foi produzido sem a permisso das autoridades
chinesas, oferece um relatrio alarmante sobre as presses impostas pelas
companhias ocidentais, que compram o jeans da China para revenderem em seus
pases, e suas consequncias humanas.
Aqui, no Brasil, em algumas regies, a situao no difere muito dessa que ocorre
na China. O municpio de Toritama-PE, por exemplo, transformou-se no maior polo
de produo de vesturio jeans do Norte e do Nordeste brasileiro, sendo
responsvel por 15% da produo nacional desse produto. As empresas ali
instaladas ofertam empregos, embora em condies precrias, a um grande nmero
de pessoas, que em geral so parentes, porque a grande maioria dos
empreendimentos ali situados so familiares, e alguns deles costumam empregar
mo de obra infantil (GEHLEN e SILVA, 2010).
Alm da discuso acerca das pssimas condies s quais so submetidos os
trabalhadores nas fbricas instaladas nos pases subdesenvolvidos, outro ponto que
www.cetiqt.senai.br/redige

12

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

merece uma reflexo diz respeito ao repasse dos lucros promovidos pela indstria
do jeans, pois eles so obtidos e mantidos nos pases de primeiro mundo, ficando
para os trabalhadores dos pases em desenvolvimento uma insignificante
remunerao. Segundo Lee (2009, p.25):
Baseada no preo de venda, a Tearfund [organizao inglesa de luta
contra a pobreza] analisou os custos envolvidos na fabricao de um jeans,
verificando quanto cada etapa recebe: trabalhadores: 0,5%; tecidos e outros
materiais: 13%; transporte: 11%; loja: 50%; marca: 25% (cobre marketing e
outras despesas gerais) e governo: 15.5%.

No que tange questo econmica, o investimento na indstria txtil, resultado da


transferncia de capitais para os pases do terceiro mundo, benfico a essas
economias, em curto prazo. Nesse perodo de tempo, esse deslocamento de capital
traz consigo a gerao de produto (em toda a cadeia produtiva txtil), empregos
diretos e indiretos, renda para os capitalistas e para a mo de obra do setor e, por
fim, tributos recolhidos aos governos sob a forma de impostos (no caso do Brasil,
IPI, ICMS, PIS, COFINS, IRPJ...); enfim, investimentos que atendem a todos os
objetivos macroeconmicos buscados por governos.
Os problemas aparecem quando so considerados os investimentos a longo prazo.
Nestes, observam-se, principalmente, questes de sade que afligem os
empregados dessas indstrias, bem como os habitantes do entorno delas, que
sofrem com o lanamento de resduos txicos no meio ambiente. As vantagens do
investimento no curto prazo se tornam amargos custos para a rede de sade do
pas, para os seus recursos naturais e entravam o desenvolvimento de longo prazo.

CONCLUSO
Diante do que foi retratado por esta pesquisa, fica claro que resduos slidos,
lquidos e gasosos gerados pelas lavanderias industriais so um grande problema
para os pases em desenvolvimento, como o Brasil. Conforme apresentado em
resultados, os detritos txicos liberados ao longo do processo de beneficiamento do
jeans, alm de promoverem a destruio do ecossistema e a degradao das terras,
tambm podem causar danos sade humana. Ademais, as lavanderias industriais
consomem despropositadas quantidades de gua em muitas de suas operaes.
Para Silva e Silva (2010), o problema tende a se agravar porque nem todos os
estados do Brasil possuem aparato e condies tcnicas para auxiliar e fiscalizar o
www.cetiqt.senai.br/redige

13

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

descarte dos detritos txicos gerados pelas lavanderias industriais. Alm disso,
percebe-se que o tratamento dos efluentes em uma lavanderia de beneficiamento de
jeans no to simples de ser implantado porque requer tempo e muito recurso
financeiro.
A cada dia, fica mais evidente, sob a tica da economia, a necessidade de
acolhimento de capitais de risco aqueles que ingressam no pas focados na
produo. Porm, os pases receptores desses capitais, como o Brasil, precisam
atentar para os problemas sociais e ambientais resultantes da histrica
despreocupao dos seus governantes com esse tipo de investimento. Urge,
portanto, que o pas reforce e atualize as suas instituies (leis, agncias
reguladoras, justia, controles e fiscalizao) de modo que os investimentos
externos e internos sejam subordinados aos parmetros do desenvolvimento,
passando, necessariamente, pelas questes econmicas, sociais e ambientais.

REFERNCIAS:
AFONSO, Esmeralda Tomaz. Beneficiamento de artigos txteis. Viosa: Imprensa
Universitria da Universidade Federal de Viosa, 1985.
ALVES, Daniela E. et al. Educao para sustentabilidade. Revista RecreArte,
Santiago de Compostela, v.2, n.11, jan. 2010. Disponvel em:
<http://www.revistarecrearte.net/IMG/pdf/R11_-_2.Z__Educacao_para_a_sustentabilidade.pdf>. Acesso em: 07 nov. 2012.
AZEVEDO, Joo Jos Ribeiro de. Poluio da indstria txtil. Rede Social para
Compartilhamento Acadmico, [s.l.], 2010. Disponvel em:
<http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAgskAF/poluicao-industria-textil>. Acesso
em: 27 mar. 2013.
BACHA, Maria de Lurdes; SANTOS, Jorgina; SCHAUN, Angela. Consideraes
tericas sobre o conceito de sustentabilidade. In: Simpsio de Excelncia em Gesto
e Tecnologia, 7., 2010, Resende-RJ. Anais eletrnicos... Resende-RJ: Associao
Educacional Dom Bosco, 2010, Disponvel
em:<http://www.aedb.br/seget/artigos10/31_cons%20teor%20bacha.pdf>. Acesso
em: 08 nov. 2012.
BARBOSA, Denis; CARVALHO, Eduardo. Rio+20 aprova texto sem definir
objetivos de sustentabilidade. G1, Rio de Janeiro, 22 jun. 2012. Disponvel em:
<http://g1.globo.com/natureza/rio20/noticia/2012/06/rio20-termina-sem-definirobjetivos-de-desenvolvimento-sustentavel.html>. Acesso em: 06 nov. 2012.

www.cetiqt.senai.br/redige

14

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

CASTANHEIRA, Joaquim. Rhodia, Santista e M. Officer criam o ndigo ecolgico


e iniciam terceira onda do setor. So Paulo, 2001. Disponvel em:
<http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/13621_UMA+REVOLUCAO+NA+INDUST
RIA>. Acesso em: 18 nov. 2008.
CHAVES, Eduardo S. Esgotos. Centro Federal de Educao Tecnolgica de Santa
Catarina. Florianpolis, 2008. Disponvel
em:<http://www.ebah.com.br/content/ABAAAALp4AL/apostila-esgotos>. Acesso em:
07 mar. 2013.
FERREIRA, Eber Lopes. Pele, couro, moda: a matana de animais e o cromo.
Etnobotanica, So Paulo, 2011. Disponvel em: <http://www.etnobotanica.com/2011/02/peles-couro-moda-matanca-de-animais-e-o.html>. Acesso
em: 21 nov. 2012.
GEHLEN, Vitria Rgia Fernandes; SILVA, Amanda Roberta da. O rio tem a cor da
moda: os impactos nas guas do rio Capibaribe ocasionados pelas lavanderias
industriais. In: Conferncia Internacional da Rede WATERLAT, 2010, So Paulo.
GRUPO SANTANA TEXTILES. Denim e jeans: uma dupla que deu certo, [20--].
Disponvel em:<http://www.santana.ind.br/pt/noticia/exibe/44>. Acesso em: 07 mar.
2013.
GUTTERRES, Mariliz. Desenvolvimento sustentvel em curtumes. In: XVI
Encontro Nacional da Associao Brasileira dos Qumicos e Tcnicos da Indstria
do Couro, 2003, Foz de Iguau. Disponvel em:
<http://www.ppgeq.ufrgs.br/projetos/curtumes/Arqs/Gutterresigua%E7uN2.pdf>.
Acesso em: 06 nov. 2012.
LEE, Matilda. Eco chic: o guia de moda tica para a consumidora consciente. So
Paulo: Larousse do Brasil, 2009. 224 p.
OLIVEIRA, Gilberto Jos de. Jeans: a alquimia da moda. Vitria: Edio
independente, 2008. 170 p.
ROCHA, Cludia Maria Bezerra; SOBRAL, Ana Vldia Cabral. Estudo de caso de
uma empresa txtil de Fortaleza sob a perspectiva da gesto ambiental. In: XXIII
Edio do Encontro Nacional dos Cursos de Graduao em Administrao. Anais
eletrnicos... Bento Gonalves, 2012. Disponvel em:
<http://anais.enangrad.org.br/_resources/media/artigos/gds/04.pdf>. Acesso em: 19
mar. 2013.
SANTOS, Ester Oliveira; BRAYNER, Ftima Maria de Miranda; FLORNCIO,
Lurdinha. Estudo da tratabilidade dos efluentes de uma lavanderia e tinturaria de
jeans atravs do reator sequencial em batelada. In: 23 CONGRESSO BRASILEIRO
DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 2005, Campo Grande. Anais
eletrnicos...Campo Grande, ABES, 2005. Disponvel
em:<http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes23/II-313.pdf>. Acesso em: 07 nov.
2012.
www.cetiqt.senai.br/redige

15

Georgya Almeida Brito.


REDIGE v. 4, n. 02, ago. 2013
_______________________________________________________________________________

SILVA, Rynelans Silvestre Santana; SILVA, Etienne Amorim Albino da. Anlise de
efluentes em uma lavanderia txtil. In: XVIII CONGRESSO DE INICIAO
CIENTFICA, 18, 2010, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 2010. Disponvel
em:<http://www.contabeis.ufpe.br/propesq/images/conic/2010/conic/n_pibic/70/1071
11132SCNO.pdf>. Acesso em: 28 fev. 2013.
SILVA, Gilson Lima da; BARROS, Chiara Rgo; REZENDE, Renata Barbosa de.
Diagnstico ambiental das lavanderias de jeans de Toritama. In: 23 CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 2005, Campo Grande.
Anais eletrnicos...Campo Grande, ABES, 2005. Disponvel
em:<http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes23/VI-003.pdf>. Acesso em: 08 nov.
2012.
SOUZA, Lria Alves de. Oxignio dissolvido da gua. Mundo Educao. Disponvel
em:<http://www.mundoeducacao.com.br/quimica/oxigenio-dissolvido-agua.htm>.
Acesso em: 27 mar. 2013.
VILICIC, Filipe; CAPUTO, Victor. O apocalipse ter de esperar. Veja, So Paulo,
edio 2.320, ano 46, n19, p. 94-99, 08 maio 2013.
UDALE, Jenny. Tecidos e moda. Porto Alegre: Bookman, 2009.

Currculo Resumido do(s) Autor(es)


Georgya Almeida Brito
Bacharel em Estilismo e Moda pela Universidade Federal do Cear/Brasil
(2000), Tecnica em modelagem de calados pela ARS ARPEL
SCHOOL/Milo-Itlia (2003), especialista em Gesto de Empresas de Moda
pelo Istituto Adriano Olivetti/Ancona-Itlia (2002) e Mestre em Ergonomia Universit di Torino/Itlia (2003). Tm experincia na rea txtil, na
ergonomia com foco na produo de produtos de moda, design e
modelagem de calados e empreendedorismo.
Email: georgyakaniak@gmail.com
Currculo Lattes: http://lattes.cnpq.br/9552149422481231

www.cetiqt.senai.br/redige

16