Revista Del Ejercito de Guatemala 2014

Revista Militar
Ministerio de la Defensa Nacional
Editorial........................................................................................................3
Discurso del Seor Ministro de la Defensa Nacional en
conmemoracin del 143 Aniversario de la Gesta Revolucionaria y
Da del Ejrcito de Guatemala.............................................................. ...4

El proceso de Planificacin Estratgica en Defensa y Seguridad..........6
DIRECCIN GENERAL
General de Divisin
Manuel Augusto Lpez Ambrocio
Ministro de la Defensa Nacional
DIRECCIN EJECUTIVA
Jefe de Departamento de Prensa
CONSEJO EDITORIAL
Poltica de Defensa de la Nacin..............................................................9

Mayor de Infantera

Ruben Antonio Tllez Cabrera
Roles actuales del Ejrcito de Guatemala.................................................12
El Ejrcito en el mbito de la seguridad nacional................................ ...13
Asociacin Latinoamericana de Centros de Entrenamiento
para Operaciones de Paz, ALCOPAZ.....................................................20
El Ejrcito en el mbito de la seguridad pblica.................................. ...21
El Ejrcito en el mbito de la seguridad ciudadana................................22
FOTOGRAFAS
John Tzalam Cifuentes, MDN
MSc. Sergio Izquierdo
DISEO GRFICO
Eliazar Martnez Cceres
IMPRESIN
Litografa Pixeles
Educacin Superior en el Ejrcito de Guatemala....................................26

La mujer militar en el contexto de la Transicin
Generacional................................................................................................32
Elementos del Medalln Militar................................................................36
Agradecimiento especial a las Unidades Militares que

facilitaron fotografas y apoyaron en las sesiones
fotogrficas en sus respectivas jurisdicciones.
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
AV. REFORMA 1-45 ZONA 1O, CIUDAD DE GUATEMALA
dideprensa@gmail.com
Revista Militar
ALTO MANDO DEL EJRCITO
Seor Presidente Constitucional de la Repblica

Otto Fernando Prez Molina
Comandante General del Ejrcito
General de Divisin
General de Divisin
Rudy Israel Ortiz Ruiz
Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional
Revista Militar
Editorial
Revista Militar
En ocasin de celebrarse el 143 aniversario de la Gesta Revolucionaria de 1871 y da del

Ejrcito de Guatemala, el Ministerio de la Defensa Nacional presenta esta publicacin
con el tema principal: Trascender Generacionalmente.
La manera de lograrlo: Una frmula, planteada en funcin de las nuevas generaciones
militares orientada a la recuperacin de capacidades, gestin transparente y el desarrollo
del fundamentalismo militar, que gue la conducta y el sentido del deber.
Comienza con el planeamiento estratgico al ms alto nivel, basado en la Poltica de
Defensa de la Nacin, que define los roles actuales, permanentes y temporales. El actuar
se consolida por el espritu militar, generado a travs de resultados slidos, que hagan
germinar una tradicin generacional de trabajo, unidad conceptual y unidad de esfuerzo.
La referencia en tiempo y espacio: Un medalln que simboliza la naturaleza institucional
y una cancin que inspire y recuerde lo qu somos y hacia dnde vamos.
El postulado se recrea a lo largo de las siguientes pginas, con una descripcin de
las mltiples tareas realizadas en los diferentes niveles de planificacin y ejecucin,
comprensible para el ciudadano lector e ilustrativo para el estudiante militar.
A lo largo de este ltimo ao de gestin, el Ministerio de la Defensa Nacional ha derivado
su estrategia del objetivo poltico del Seor Presidente Constitucional de la Repblica y
demarcado en el Pacto por la Seguridad, la Justicia y la Paz. El xito de la estrategia est
inspirado en el sistema de educacin militar y el entrenamiento.
El papel de la mujer ha sido crucial. Las operaciones de paz, el apoyo a la poblacin
durante fenomenos naturales y las alianzas estratgicas regionales, no slo confirman
el bro por alcanzar las metas, sino que consolida niveles superiores de profesionalismo.
Cmo se orienta la Poltica de Defensa de la Nacin? en qu consiste? cmo beneficia
al Estado y su poblacin? El ambiente frente a una amenaza multidemensional es voltil,
incierto, cambiante y ambiguo. La manera de enfrentar este complejo escenario es a
base de una clara direccin, capacidad, basado en un frreo fundamentalismo militar,
para generar resultados y poder as, trascender.
Transparencia, rendicin de cuentas, gestin por resultados, cumplir y hacer cumplir la
ley durante el desempeo de la misin, vigilando el bienestar del personal, son principios
vitales para aplicar las capacidades diferenciadas, que hacen del Ejrcito de Guatemala,
una de las instituciones ms reconocidas por la sociedad nacional e internacional.
Revista Militar
DISCURSO DEL SEOR MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL

EN CONMEMORACIN DEL CXLIII ANIVERSARIO DE LA GESTA
REVOLUCIONARIA DE 1871 Y DA EL EJRCITO DE GUATEMALA
General de Divisin
Sean bienvenidos a la celebracin del 143 aniversario

del Ejrcito de Guatemala, un ejrcito siempre en
evolucin, ya que se rejuvenece con los guatemaltecos
que ao con ao se incorporan a sus filas en calidad de
Cadete, Tropa, o Especialista. Es un ejrcito cambiante
para adaptarse a las exigencias que le impone su entorno
dentro del ordenamiento jurdico.
Este ejrcito a su vez, es rgido en sus fundamentos y
principios institucionales, tales como la disciplina y
la obediencia, establecidos en la Constitucin Poltica
de la Repblica, sumando la condicin de profesional,
apoltico, obediente y no deliberante. stos son nuestros
pilares, nuestros fundamentos institucionales de ayer,
hoy y siempre, que nuestros antecesores, los veteranos
de hoy, tomaron como herencia de sus propios antiguos,
trasladndolos de generacin a generacin.
Miles de ciudadanos han sido parte del ejrcito. Muchos
ofrendaron hasta la vida en cumplimiento a la misin y
en servicio a la patria. Algunos ms jvenes se preparan
6
Revista Militar
para ser los siguientes hroes y servidores de nuestra

gente y nuestra tierra e ingresan como alumnos a los
diversos centros vocacionales como el Instituto Adolfo
V. Hall, la Escuela Tcnica Militar de Aviacin, Escuela
Militar de Msica y la Escuela de Comunicaciones e
Informtica del Ejrcito. Otros ingresan a la gloriosa
y centenaria Escuela Politcnica para formarse como
oficiales de las tres fuerzas; asimismo, un gran nmero
participa como especialista, como tropa o reservista.
Ese proceso de renovacin de los integrantes del ejrcito
ha llevado en forma paralela un proceso de maduracin,
que ha permitido la inclusin de la participacin de
la mujer dentro de las filas castrenses y por eso hoy
contamos con muchas oficiales, especialistas y tropa
en las distintas especialidades, armas y servicios, que
laboran hombro con hombro con los hombres para el
engrandecimiento de nuestra institucin. A todas ellas
saludamos en este da. Ellas saludan a Guatemala,
diciendo presente en esta actividad.
El reconocimiento de la importancia de su presencia
en las filas de las fuerzas armadas, se establece en el
Acuerdo Ministerial que crea dentro del Ministerio
de la Defensa Nacional, la Seccin de Coordinacin
y Enlace con el Gabinete Especfico de la Mujer.
Esta accin est en lnea con la intencin poltica del
gobierno de la repblica de dar su lugar a la mujer
guatemalteca en el Estado. Nosotros hemos llevado a
la realidad esa intencin y hoy presentamos al mando
esa concrecin. Este alineamiento institucional con el
quehacer del gobierno, tambin se pone de manifiesto
en las actividades que estamos llevando a cabo en apoyo
al Ministerio de Gobernacin, y en particular a la Polica
Nacional Civil en el marco de la Poltica Nacional de
Seguridad.
Como componente de ese sistema, el ejrcito contribuye
en los esfuerzos de las fuerzas de tarea temticas, as
como el apoyo en soporte logstico y de comando y
control que realizamos con el personal del cuerpo
especial de reserva para la seguridad ciudadana, los
cuales se desempean bajo el control operacional de la
autoridad civil. Adems unimos esfuerzos con la fuerza
permanente en la seguridad fronteriza, en particular con
la fuerza de tarea Tecn Umn, en la cual aportamos

nuestras capacidades diferenciadas, sumndonos a
otras instituciones vinculadas con la aplicacin de la
ley, principalmente contra amenazas transnacionales
que pretenden usar nuestro territorio, as como nuestro
espacio areo y martimo.
Estamos empeados en hacer funcional la Poltica
de Defensa, dentro de los parmetros de los derechos
humanos y en torno a una administracin eficiente
y transparente; de esta cuenta hemos creado el
Viceministerio de Poltica de Defensa y Planificacin,
sumndose a las iniciativas que tenemos en materia de
relacin con la sociedad a la que servimos.
En la consecucin de estos esfuerzos, hemos recibido
apoyo de gobiernos amigos. Cooperacin que incluye,
el equipamiento no letal y el entrenamiento especial
para operaciones militares distintas a la guerra. El eje
que hemos seguido durante estos ltimos dos aos y
medio, por orden de nuestro Comandante General, el
seor Presidente de la Repblica, General Otto Prez
Molina. Ha sido el de recuperar capacidades en materia
de seguridad de la nacin, aprovechar las mismas
para complementar la seguridad pblica y dar apoyo
en seguridad ciudadana. En ste sentido no buscamos
sustituir a las fuerzas de seguridad civil. La directriz que
hemos recibido es apoyar a las mismas hasta que ellas
logren alcanzar los niveles de cantidad y calidad que el
plan de gobierno pretende lograr.
Llegado ese momento, estamos preparados para
retirarnos de este esquema y enfocarnos en profundizar
nuestras capacidades en los mbitos propios, para lo
cual estamos iniciando los procesos de modernizacin
que estn a nuestro alcance, como por ejemplo: La
recuperacin de movilidad, equipamiento especial e
individual, la comunicacin tctica y el armamento.
Hemos combinado el cumplimiento de la misin
constitucional con un complemento esencial dentro
de nuestra institucin militar, como es el bienestar del
personal, ya que el estar presente en cualquier parte del
territorio nacional, realizar tareas de seguridad a toda
hora, todos los das del ao, demandan un esfuerzo
constante de los integrantes del ejrcito.
Ante ello, es nuestro deber, brindarles condiciones
de vida bsicos en los lugares donde desarrollan su
actividad, por lo cual hemos recuperado y remozado
instalaciones en las sedes de las Brigadas, as como en
veinte destacamentos militares. Al igual, orgullosamente
podemos decir que estamos empeados en mejorar
las condiciones de atencin a la salud en el Centro

Mdico Militar, con la adquisicin de equipo de nueva
generacin; acomodacin de salas de espera y clnicas;
asimismo, el remozamiento y equipamiento de trece
enfermeras en diferentes comandos.
An nos falta mucho por hacer, pero seguiremos en
ese esfuerzo porque estamos convencidos que con
mejores capacidades podremos ser ms eficientes en el
cumplimiento de la misin y eso se traducir en beneficio
para nuestra poblacin. Continuaremos revisando
para su actualizacin, la legislacin y reglamentos
militares, como parte de ese fundamentalismo militar
que coment al inicio, y que se resume en un liderazgo
profesional en todos los niveles, administracin
eficiente, mantenimiento mximo del material existente,
adquisicin juiciosa y entrenamiento orientado al
desempeo de la funcin.
En nombre de los integrantes de la institucin armada,
quiero agradecer a quienes nos apoyan y confan en
su ejrcito, estamos claros que llevamos en nuestros
hombros la historia, nuestro pasado, pero tambin
trabajamos, luchamos y nos comprometemos por
un mejor futuro para nuestra institucin, en pro del
servicio a nuestra patria. Nuestro objetivo es trascender
generacionalmente, con nuestras acciones, ejemplo y
entrega.
Somos soldados de esta bella Guatemala, hombres y
mujeres de maz, que siempre cumplimos y luchamos
por la paz, pues el honor militar nos impone el ms
estricto cumplimiento del deber. En ese sentido les
confirmo que todos nosotros, los veteranos, las mujeres,
los mayas, xincas, garfunas, ladinos, y jvenes, que nos
aglutinamos en un solo nombre: Soldados; tenemos un
slo propsito: Servir, bajo una sola razn: Guatemala.
Porque lo que pensamos, lo planificamos, lo decimos
y lo hacemos, cumpliendo la misin encomendada,
apegados a la ley y en beneficio de nuestra institucin y
de nuestra patria.
Gracias por compartir con nosotros este acto. Gracias
por ser parte de la familia militar. Gracias por celebrar
con nosotros el 143 aniversario del glorioso Ejrcito de
Guatemala. Gracias soldados por su sacrificio, entrega
y compromiso, ustedes hacen que el esfuerzo por una
patria mejor sea una realidad.
Y gracias Dios por darme la oportunidad de gritar con
mucho orgullo y con el corazn; Soy soldado de mi
bella Guatemala
Revista Militar
El proceso de Planificacin
Estratgica en Defensa y Seguridad
Revista Militar
Por: Mayor de Infantera

Ruben Antonio Tllez Cabrera
ruben.tellezc.@gmail.com.
En el nivel poltico-estratgico, el Ministerio de la Defensa

Nacional recibe objetivos del Organismo Ejecutivo, en la
forma del Plan de Gobierno, Pactos, Ejes y Estrategias. De
ella se deriva, el concepto estratgico para el empleo del
factor militar en apoyo a la seguridad nacional, seguridad
pblica y seguridad ciudadana.
La Poltica de Defensa de la Nacin, es una poltica
de Estado. La estructuracin del Sistema Nacional de
Defensa, tiene como ncleo al Ejrcito de Guatemala
entre otras entidades. Como parte de los protocolos que
el Ministro de la Defensa Nacional debe determinar, ha
establecido dos objetivos para el ejrcito: La estructuracin
del Sistema de Defensa y el establecimiento de un
Sistema de Gestin y Planificacin de la Defensa que
permita al Ejrcito de Guatemala, ser ms eficiente en la
administracin de sus recursos.
El primer objetivo, posibilita el empleo del sistema contra
una amenaza multidimensional y en caso de fenmenos
naturales; mientras el segundo, permite al Ejrcito de
Guatemala pasar de la recuperacin de capacidades a la
modernizacin institucional.
Como resultado de estos objetivos, el General de

Divisin Manuel Augusto Lpez Ambrocio, Ministro de
la Defensa Nacional ha emitido las siguientes directrices
estratgicas:
1. Continuar la preparacin del recurso humano.
2. Continuar la recuperacin de materiales y sistemas.
3. Iniciar el Sistema de Gestin y Planificacin para la
Defensa. (SIPLAGDE)
4. Operar en apoyo a las fuerzas de seguridad.
5. Mantener relaciones binacionales y multilaterales en
el mbito vecinal, regional y hemisfrico.
6. Continuar la participacin en operaciones de paz
con Unidades Militares (Contingentes) y Expertos
en Misin (Observadores Militares y Oficiales de
Estado Mayor).
En opinin del General
Lpez Ambrocio, la
participacin del Ejrcito de Guatemala en las
operaciones interinstitucionales fortalece los campos
econmico y social dentro de la sociedad; esto gracias
al apoyo que se brinda al Ministerio de Gobernacin en
aspectos de seguridad, promoviendo
el desarrollo y la consolidacin de
la confianza y credibilidad que la
institucin goza entre la poblacin
guatemalteca.
El estar presente en cualquier
parte del territorio nacional,
realizar tareas de seguridad a
toda hora, todos los das del ao,
demandan un esfuerzo constante
de los integrantes del ejrcito.
Nuestro objetivo es trascender
generacionalmente, con nuestras
acciones, ejemplo y entrega.
General de Divisin
Revista Militar
La Jefatura del Estado Mayor de la Defensa Nacional,

en el nivel Estratgico-Militar, ha derivado de las
directrices estratgicas del Ministerio de la Defensa
Nacional, la siguiente Misin para el Ejrcito de
Guatemala: Lograr la interdiccin de las amenazas
externas y contribuir a neutralizar a grupos armados
ilegales, empleando el poder militar por medio de la
recuperacin y mantenimiento del control de los espacios
areos, martimos y terrestres, realizando operaciones
de apoyo interinstitucional, con el propsito de alcanzar
y mantener condiciones de seguridad favorables para el
desarrollo del ciudadano.
El General Ortiz Ruiz explica que la gestin de riesgos

y defensa civil se efecta de manera coordinada a travs
de la Unidad Humanitaria de Rescate, as como de los
destacamentos de Relaciones Civiles-Militares y de
Ayuda Humanitaria. Las Comandancias de Reservas
Militares en todo el pas se unen tambin a estos
esfuerzos. Adems, la recuperacin de las capacidades
del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de Guatemala
complementa este esfuerzo institucional en apoyo a los
lineamientos del gobierno.
El Ejrcito de Guatemala est trabajando tambin en
la proteccin de informacin e infraestructura crtica, a
travs del establecimiento de un sistema de datos, voz y
video, que permita mantener comunicacin en tiempo
real en todo el Ejrcito de Guatemala. Esto facilitar la
produccin de inteligencia estratgica y la consecuente
proteccin de la infraestructura vital y de inters
estratgico del pas.
El apoyo al esfuerzo diplomtico del Estado, se
logra a travs de la participacin en Misiones de Paz.
En la actualidad, Guatemala tiene representacin a
travs de militares desplegados en Hait, la Repblica
Democrtica del Congo, Costa de Marfil, Repblica del
Lbano, Sudn y Sudn del Sur.
General de Divisin
Rudy Israel Ortiz Ruiz
Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional
El General de Divisin Rudy Israel Ortiz Ruiz, actual Jefe

del Estado Mayor de la Defensa Nacional, ha trabajado
con sus directores, el Diseo de la Fuerza mediante
la definicin de reas misionales, sustentadas en sus
respectivos paquetes de fuerza, que incluyen de manera
efectiva a las tres fuerzas del Ejrcito de Guatemala.
Todo esto, permite una administracin eficiente, eficaz,
prctica y transparente, que da al mando una visin
clara de los diferentes niveles de riesgo que se puedan
presentar.
10
Revista Militar
El Diseo de la Fuerza para cumplir los lineamientos

del Ministerio de la Defensa Nacional, implica la
recuperacin de capacidades, con la finalidad de ejercer
el control en los espacios de la nacin y limitar el
accionar del crimen organizado transnacional.
Esta cooperacin interinstitucional se consolida a
travs de la planificacin y la estrecha coordinacin
con las fuerzas de seguridad civil y otras instituciones
del Estado, por medio de las diversas Fuerzas de Tarea
Interinstitucionales que operan en el pas de manera
conjunta.
POLTICA DE DEFENSA DE LA NACIN

Por: Cap. 2. As. y Licenciada Nlida Girn Muoz.
nelidagiron26@gmail.com.
En el ao 2012, la Secretara Tcnica del Consejo

Nacional de Seguridad, elabor la Poltica Nacional de
Seguridad, la cual estableci los lineamientos los cursos
de accin para prevenir y contrarrestar los riesgos y
amenazas que se presentan sobre las vulnerabilidades
del Estado y sus instituciones. Al Ministerio de la
Defensa Nacional, en el nivel poltico estratgico, le
correspondi desarrollar la Poltica de Defensa de la
Nacin (Programa 2, Proyecto 1, Plan Estratgico de
Seguridad).
El Coronel de Infantera DEM Gustavo Adolfo
Mndez Morn, Jefe del Departamento Internacional
de la Direccin de Poltica de Defensa explica que
la Poltica de Defensa de la Nacin es la herramienta
con que cuenta el Sistema Nacional de Seguridad para
generar capacidades que puedan enfrentar una amenaza
multidimensional (narcotrfico, antiterrorismo, trata de
personas, desastres naturales entre otros). Por tal razn,
el Ministerio de la Defensa Nacional emite directrices
estratgicas hacia el nivel estratgico militar, conformado
por el Estado Mayor de la Defensa Nacional. El proceso
genera capacidades estratgicas como equipamiento,
movilidad y comunicaciones en el ejrcito, que puedan
responder a la amenaza multidimensional en el mbito
Coronel de Ingenieros DEM.

Gustavo Adolfo Mndez Morn
Jefe del Departamento Internacional de la Direccin de Poltica de Defensa
Revista Militar
11
de la seguridad nacional y, en apoyo al

Ministerio de Gobernacin, en el mbito
de la seguridad pblica y ciudadana. La
Poltica de Defensa de la Nacin se basa
en la transparencia, rendicin de cuentas
y gestin por resultados, para gerenciar e
integrar el Sistema de Planficacin y Gestin
de la Defensa. En sta generacin de movilidad,
comunicacin y equipamiento, el nivel poltico
estratgico analiz y cre unidades especializadas:
Fuerzas Especiales, Cuerpo de Seguridad Ciudadana
y Operaciones de Paz. Tambin conform alianzas
estratgicas en el hemisferio como la Asociacin
Latinoamericana de Centros de Entrenamiento para
Operaciones de Paz, (ALCOPAZ) y la Oficina de Enlace y
Representacin del Ejrcito de Guatemala ante la Conferencia
de Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC).
12
Revista Militar
Revista Militar
13
Roles actuales del

Ejrcito de Guatemala
14
Revista Militar
EL EJRCITO DE GUATEMALA
EN EL MBITO DE LA SEGURIDAD NACIONAL
Por: Cap. 2. As. y Licenciado Carlos Caal A.
calincaal@gmail.com.
Tte. As. Eliseo Tepet Ch.
edgartepet@gmail.com
Al Ejrcito de Guatemala le corresponde

mantener la soberana y la integridad
del territorio (objetivos nacionales
permanentes) y el objetivo poltico de Pacto
por la seguridad, la justicia y la paz del
Gobierno de Guatemala (objetivos nacionales
acutales). El Ministerio de la Defensa, en su
nivel poltico-estratgico, define la estrategia y
emite directrices para que el Estado Mayor de la
Defensa Nacional disee la estrategia militar.
A travs de la emisin de planes y rdenes,
dirigidos al estamento estratgicooperacional, el Estado Mayor
traza objetivos, que las
brigadas (nivel operativo)
debern alcanzar en los plazos
establecidos.
Las brigadas mantienen control para evitar la

proliferacin de pistas de aterrizaje clandestinas o pasos
vehiculares improvisados para ilcitos que el crimen
organizado trata de construir en reas prximas al lmite
poltico internacional.
Todo el lmite internacional del Estado de Guatemala,
presenta facilidades para el paso a pie (porosidad) por
lo que requiere vigilancia constante con medios areos,
terrestres, martimos y fluviales para evitar trasiego
clandestino de personas o mercancas, y depredacin de
la Biosfera Maya con sus sitios arqueolgicos.
En las fronteras se encuentran instalados cinco Brigadas
de Infantera, una Brigada de Operaciones de Montaa y
una Brigada Especial de Operaciones de Selva.
Este proceso de planificacin estratgica,

busca cumplir los objetivos nacionales
permanentes y actuales, para asegurar reas
de inters en las fronteras del pas y la zona
de adyacencia con Belice.
Las brigadas militares en los departamentos
que colindan con pases vecinos fueron creadas
con el propsito de velar por la franja de frontera
y el lmite poltico internacional.
Las operaciones consisten en patrullaje y presencia
militar en los pasos fronterizos en coordinacin con
otras instituciones del Estado, con el objeto de prevenir
el trasiego ilegal de cualquier mercanca, producto o
armamento.
Revista Militar
15
Los comandantes de dichas brigadas, participan

aproximadamente cada dos meses, en reuniones con
los comandantes fronterizos homlogos de las fuerzas
armadas de pases vecinos, que coinciden con las reas
de responsabilidad operacional respectiva.
Dichas reuniones se alternan en el territorio guatemalteco
y de cada pas: Mxico, El Salvador, Honduras y Belice.
Asisten los comandantes con sus Estados Mayores
con el objeto de intercambiar informacin y compartir
estrategias y resultados en la lucha contra las amenazas
multidimensionales en las zonas fronterizas.
El apoyo mutuo ha permitido importantes resultados
que contribuyen con la seguridad nacional en los pases.
Tambin se planifican patrullajes coordinados, es decir,
ambas fuerzas avanzando una junto a la otra, cada una
en su propio territorio nacional.
Con Belice no existe un lmite internacional definido
a causa del diferendo territorial que ambos Estados
disputan por medios diplomticos. Existe por esta razn
una zona de adyacencia de dos kilmetros de ancho con
una lnea imaginaria en medio. Belice y Guatemala
suscribieron el Acuerdo Marco de Negociacin y
Medidas de Fomento de la Confianza, documento que
fij el procedimiento para que las partes logren una
solucin sobre el diferendo territorial existente. Busca
minimizar los incidentes promoviendo la comunicacin
entre las autoridades militares de ambos pases. La zona
de adyacencia con Belice est a cargo de la Primera
Brigada de Infantera.
16
Revista Militar
La naturaleza multidimensional de la amenaza a la

seguridad nacional toma complejidad si se consideran
varios factores: El uso de tecnologa y adquisicin
de equipo diverso por parte del crimen organizado
para delinquir; la ubicacin geogrfica del territorio
que ocupa el Estado de Guatemala como paso de sur
a norte y viceversa; los accidentes geogrficos en las
zonas de frontera con los pases vecinos que facilitan
la clandestinidad y dificultan el control por parte de las
autoridades.
General de Brigada
Lus Ronaldo Cmbara Deras
Comandante de la Brigada Especial de Operaciones de Selva
Tambin la problemtica social generada en las zonas

de frontera, no slo por las necesidades bsicas de la
poblacin sino por la intencin de las personas de
diferentes nacionalidades de migrar, hacindoseles
necesario establecerse por perodos de tiempo
determinados en dichas zonas de frontera, y emplearse
en alguna tarea para obtener recursos financieros y
subsistir.
A este contexto geopoltico, cabe agregar las
condiciones de recursos de todo tipo, disponibles para
enfrentar la amenaza, los cuales regularmente en todos
los pases son escasos. En ese sentido, el gobierno
de Guatemala, a travs del Ministerio de la Defensa
Nacional, implement desde 2012 una estrategia basada
en la economa de fuerza y el apoyo mutuo con otros
Estados. Los objetivos buscaron soluciones que lograran
el equilibrio entre las caractersticas del escenario y la
amenaza, con los recursos de por s limitados.
Se dispuso entonces, la creacin de dos Fuerzas de Tarea,
para operar en las fronteras Este y Oeste del territorio,
interinstitucionales para hacer integral el esfuerzo con
alta movilidad, blindaje, potencia de fuego, tecnologa
instalada para deteccin y geo posicionamiento.
Revista Militar
17
FRONTERA Mxico-Guatemala
18
Adems una brigada con capacidades para operar

en terreno montaoso en occidente; una brigada
con capacidades para operar en selva al Norte en el
departamento del Petn; una brigada de infantera de
marina para patrullaje del mar territorial y una brigada
de polica militar. Estas unidades adicionales a la
composicin y fuerza ya existente.
incremento de radares primarios y secundarios que darn

como resultado el control del espacio areo nacional.
La Fuerza de Mar ser equipada para finales de 2014,
previa autorizacin de los recursos necesarios por parte
del Congreso de la Repblica, con dos embarcaciones
para vigilancia y control del mar territorial con
caractersticas modernas de flotabilidad y velocidad.
La Fuerza de Tarea Tecn Umn se encuentra realizando

operaciones desde 2013 y la Fuerza de Tarea Chort
estar operando a finales de 2014. Adems se crearon tres
escuadrones de seguridad ciudadana que incrementan las
capacidades de control en los tres mbitos de seguridad:
Nacional, pblica y ciudadana.
Las capacidades diferenciadas de estas unidades militares,

son empleadas en las reas geogrficas ms vulnerables
ante naturaleza de la amenaza multidimensional, dando
como resultado el equilibrio deseado para mejorar los
ndices de seguridad en las zonas de frontera con los
recursos disponibles.
La Fuerza Area Guatemalteca implement este ao,

una plataforma area de inteligencia para la produccin
de inteligencia; posee adems capacidades para proveer
informacin en tiempo real a las unidades de la Fuerza
de Tierra. La estrategia de Defensa consider tambin el
El Ministerio de la Defensa Nacional contina con

su objetivo estratgico de resguardar las fronteras del
pas, de conformidad al marco constitucional, para
neutralizar cualquier tipo de actividad ilcita en los
lmites internacionales con cada pas.
Revista Militar
Revista Militar
19
OPERACIONES DE PAZ
Las Operaciones de Mantenimiento de Paz, se establecieron para ayudar a
controlar y resolver conflictos que atentaran contra la paz y la seguridad
internacional. Guatemala es un Estado miembro de la Organizacin
de las Naciones Unidas (ONU), razn por la cual contribuye con
el mantenimiento de la paz y la seguridad internacional, segn
resolucin 1565 del Consejo de Seguridad de Naciones
Unidas y en cumplimiento del acuerdo que norma sus
relaciones con otros Estados. Todo de conformidad con
los principios, reglamentos y prcticas internacionales
vigentes y de las que es signataria. El propsito es
fortalecer la paz, la libertad, el respeto y defensa de
los Derechos Humanos.
El Ejrcito de Guatemala ha desplegado desde
el ao 2004 catorce contingentes de Polica
Militar a la Misin de Naciones Unidas para la
Estabilizacin de Hait (MINUSTAH), y desde
el ao 2000, trece contingentes a la Misin
de Naciones Unidas para la Estabilizacin
de la Repblica Democrtica del Congo
(MONUSCO).
20
Revista Militar
DOPAZ
Coronel de Infantera DEM.

Juan Antonio Montoya Flores
Director de Operaciones de Paz del EMDN
El Coronel de Infantera DEM Juan Antonio

Montoya Flores, Director de Operaciones
de Paz (DOPAZ) del Estado Mayor de la
Defensa Nacional, opina que el participar
en Operaciones de paz, ha permitido
conocer la doctrina militar de otros ejrcitos,
costumbres, tradiciones de otras culturas y
el fortalecimiento de los idiomas ingls y
francs que son idiomas oficiales en el mbito
de Operaciones de Mantenimiento de Paz.
Foto: Sergio Izquierdo
Asimismo, el personal que ha integrado los

contingentes, ha favorecido la economa en
sus comunidades al invertir localmente el
estipendio que paga Naciones Unidas, por
participar en misiones de paz. El personal
fortalece su educacin y contribuye al
desarrollo socio-econmico de Guatemala.
Revista Militar
21
ASOCIACIN LATINOAMERICANA DE CENTROS

DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE PAZ,
(ALCOPAZ)
General de Brigada
Carlos Eduardo Estrada Prez
Subjefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional
y Presidente de la Asociacin Latinoamericana para la Paz
Fue fundada en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el

04 de agosto de 2008, con la presencia de representantes
de los Ministerios de Defensa de Argentina, Brasil,
Chile, Ecuador, Guatemala, Per y Uruguay.
Actualmente Guatemala es sede de la Presidencia de
ALCOPAZ, a cargo del General de Brigada Carlos
Eduardo Estrada Prez por un periodo de dos aos, la
cual ser entregada a las Fuerzas Armadas del Per, en
el mes de agosto de 2015.
Entre las funciones de la asociacin se encuentran
fomentar el intercambio de informacin entre los
centros de educacin y entrenamiento de contingentes y
efectivos individuales. Asimismo, ampliar los contactos
entre centros; universidades y organizaciones para el
conocimiento, cooperacin y participacin. Parte de
las obligaciones del pas sede es realizar dos reuniones
preliminares y dos asambleas generales, las cuales se
desarrollan en los meses de marzo y agosto de cada ao.
Del 10 al 14 de marzo de 2014, se realiz exitosamente
en la ciudad de Guatemala la IV Reunin Preparatoria
para la prxima Asamblea General Nacional. La ltima
semana del mes de junio de 2014 se llev a cabo la XX
Reunin de la Asociacin Internacional de Centros de
Entrenamiento de Operaciones de Paz (IAPTC), en
la Repblica de Indonesia; y del 26 al 29 de agosto de
2014 se realizar la VI Asamblea General Anual de la
Asociacin, en la ciudad de Guatemala.
22
Revista Militar
Derivado de los datos mencionados anteriormente,

se puede concluir que para Guatemala es de suma
importancia pertenecer a la asociacin, porque con
esto se reafirma el compromiso actual del Estado para
apoyar y participar activamente en las Operaciones de
Paz a nivel regional e internacional, adems, se proyecta
y reafirma el liderazgo en la regin centroamericana.
Para el Ejrcito de Guatemala, tambin es importante
permanecer en la asociacin por las razones siguientes:
Permite interaccin con otros centros de entrenamiento
en Latinoamrica, Europa, Asia y frica, se comparten
experiencias y lecciones aprendidas a travs del
intercambio de instructores y alumnos; y se mejora y
profesionaliza la preparacin de efectivos, contingentes,
observadores militares y oficiales de Estado Mayor.
Estas actividades dan cumplimiento a los convenios
bilaterales o multilaterales.
EL EJRCITO DE GUATEMALA
EN EL MBITO DE LA SEGURIDAD PBLICA
BRIGADAS DE FUERZAS ESPECIALES

La Seguridad Pblica se identifica cuando las amenazas a la seguridad
del ciudadano escalan, afectando el entorno de los otros campos del
poder. Por ejemplo, el robo de celulares por los delincuentes comunes
afecta a los ciudadanos; pero cuando bandas organizadas asaltan
sistematicamente, puede provocar, entre otras reacciones: paro de
transporte o bloqueo de vas de comunicacin en protesta, afectando la
economa nacional y generando conflictividad social.
Con el fin de contrarrestar los impactos negativos de los ilcitos en
los mbitos econmico, social, poltico y consecuentemente en
la seguridad pblica, el Estado de Guatemala, gracias a la ayuda
internacional, a travs del Ministerio de la Defensa Nacional,
cre la Fuerza Especial Naval, bajo el mando de la Marina de
la Defensa Nacional, para la vigilancia de los mares; asimismo,
fortaleci a la Brigada de Fuerzas Especiales.
La Brigada de Fuerzas Especiales Kaibil, posee unidades
con movilidad para desempearse en cualquier escenario del
territorio nacional y estn equipadas para responder ante
cualquier amenaza dirigida hacia personas, instalaciones
o zonas geogrficas. Se encuentran organizadas para el
rescate de rehenes en reas urbanas y semiurbanas, as
como para efectuar incursiones con francotiradores en
bsqueda de informacin y toma de objetivos. Estn
entrenados y adiestrados para ejecutar operaciones
de interdiccin, de la misma forma para desarrollar
operaciones en apoyo a otras instituciones del Estado
como proteccin a dignatarios. Asimismo, realizan
bsqueda y captura de personas vinculadas en actividades
ilcitas. Dentro de su entrenamiento cabe mencionar el
rescate de aeronaves y vehculos, con la capacidad de
realizar operaciones en tierra ribereas y operaciones
aerotransportadas y aeromviles.
Revista Militar
23
Por: Mayor de Infantera

Mario Fernando Monterroso
mon157607.gmail.com.
La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, establece

que: El Estado se organiza para proteger a la persona, siendo su
deber el garantizar la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la
paz y el desarrollo integral de la persona.
Frente a las amenazas actuales, las fuerzas armadas, en todo
el hemisferio, pese a estar destinadas a la defensa nacional,
figuran entre las instituciones de gobierno con una organizacin
y logstica slidas, que aunado a la preparacin y valores ticos
de su personal, les convierte en el instrumento de apoyo perfecto
para servir y proteger a la ciudadana.
Los Objetivos Nacionales Actuales requieren la cooperacin del
Ejrcito de Guatemala para con diversas dependencias del Estado
en el campo de la seguridad ciudadana, con el fin de enfrentar la
multidimensionalidad de las amenazas, lo cual exige que realice varias
tareas simultneamente.
El apoyo del Ejrcito de Guatemala a otras instituciones del Estado se diversifica a
actividades de salud como jornadas medicas, de educacin a travs del remozamiento de escuelas;
de asistencia y ayuda humanitaria a travs de la Unidad Humanitaria de Rescate (UHR) en caso
de calamidad pblica, y en apoyo a la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres en
todo el territorio nacional.
24
Revista Militar
El Acuerdo Legislativo 40-2000, norma el empleo

del Ejrcito de Guatemala en Apoyo a las Fuerzas de
Seguridad Civil de la manera siguiente: Sin carcter
limitativo, la asistencia y cooperacin incluye, de
manera especial, el control y combate al narcotrfico
y actividades conexas, plagio o secuestro, contrabando
o defraudacin, depredacin de los recursos naturales
y patrimonio de la nacin, trasiego de armas y otras
acciones, as como el brindar la seguridad perimetral de
los centros de detencin penal.
El General de Brigada David Barrientos Girn,

Comandante de esta Brigada, indica que los retos que
afrontan son atpicos, lo que exige tcticas diferentes
para tratar con ellos. Los Destacamentos de Relaciones
Civiles-Militares y Ayuda Humanitaria han sido de
gran utilidad, promoviendo actividades que permiten la
interrelacin directa entre militares y civiles, operando
desarmados e invitando a las comunidades a diferentes
actividades cvicas y sociales en la Brigada, lo cual ha
dado buenos resultados.
Es as, como en el ao 2006 se crea el Cuerpo Especial

de Reservas para la Seguridad Ciudadana, cuya
funcin es de carcter temporal para apoyar las tareas
de restablecimiento o mantenimiento de la seguridad
interna, actuando en contra de las amenazas de la
delincuencia y el crimen organizado, as como en ayuda
humanitaria, de manera conjunta con otras unidades
orgnicas del Ejrcito de Guatemala.
La Brigada Militar Mariscal Zavala, ubicada

en la Ciudad Capital, mantiene puestos de control
permanentes sobre dos de las cuatro vas de acceso a la
misma, los cuales, en conjunto con la Superintendencia
de Administracin Tributaria y el Ministerio de
Gobernacin, permiten la prevencin de accidentes,
proporcionan auxilio vial y previenen el contrabando.
La Segunda Brigada de Polica Militar General de

Divisin Hector Alejandro Gramajo Morales, con
rea de responsabilidad operacional al Nor-Occidente
del departamento de Guatemala, cubre los municipios
de San Juan Sacatepquez y Mixco. Estos municipios
afrontan el flagelo de las pandillas juveniles.
General de Brigada
David Barrientos Girn
Comandante de la Segunda Brigada de Polica Militar
General de Divisin Hctor Alejandro Gramajo Morales
Revista Militar
25
General de Brigada
Ivanov Castro Alvarado
Comandante de la Brigada Militar Mariscal Zavala
Otra de sus misiones permanentes, es la de brindar

seguridad perimtrica en los centros de detencin
preventiva y de cumplimiento de condenas, en apoyo al
Sistema Penitenciario.
El nivel estratgico militar, basado en el Pacto por la
Seguridad, la Justicia y la Paz, implementa el concepto
operacional de Municipio Seguro, que consiste
en la concentracin de medios militares en apoyo al
Ministerio Pblico y al Ministerio de Gobernacin.
Se complementa con el apoyo de la Fuerza Area
Guatemalteca y el trabajo de los Destacamentos de
Relaciones Civiles-Militares y de Ayuda Humanitaria, lo
cual ha sido determinante para un mayor acercamiento
a la poblacin civil.
Estas operaciones en los tres mbitos de seguridad tienen
como propsito lograr la interdiccin de los medios de
que se valen las amenazas externas e internas, mediante
el empleo de capacidades militares diferenciadas, en
apoyo de otras instituciones de seguridad del Estado, por
medio de la recuperacin y mantenimiento del control
de los espacios areos, martimos y terrestres, con el
26
Revista Militar
propsito de alcanzar y mantener la seguridad y orden

pblicos, en apoyo a otras instituciones del Estado, para
preservar la vida, la propiedad y coadyuvar al pleno
desarrollo ciudadano.
Los desafos son incontables y cada da surgen nuevas
formas de cometer ilcitos; sin embargo, la buena
coordinacin y los esfuerzos conjuntos, permitirn
que el Ejrcito de Guatemala contine apoyando en
proteger a la persona, la vida, la libertad, la justicia, la
seguridad, la paz y el desarrollo integral.
Revista Militar
27
Educacin Superior
en el Ejrcito de Guatemala
28
Revista Militar
EDUCACIN SUPERIOR
EN EL EJRCITO DE GUATEMALA
Por: Mayor As. y Licenciado Hesler Prez
heslerpg@gmail.com
A lo largo de estas lneas, se encuentra la percepcin

de la condicin actual de la Educacin Superior en el
Ejrcito de Guatemala, desde el punto de vista de los
expertos sobre el tema. Hablar de educacin superior en
el Ejrcito constituye un reto en cuanto a modernizacin,
factor imprescindible y coadyuvante para formar recurso
humano calificado en las diferentes reas de la ciencia
militar.
En el presente siglo, en plena era de la tecnologa,
el conocimiento y el emprendimiento, es necesario
replantear constantemente los esquemas, porque el
cambio es permanente y acelerado. El cuestionamiento
fundamental es Cmo formar oficiales con
conocimientos y destrezas para el presente siglo?
El Ejrcito de Guatemala en su necesidad de preparar
a los oficiales, a travs de sus centros educativos ha
desarrollado una plataforma educativa, haciendo uso
de las bondades que la tecnologa permite, para contar
con personas confiables y competitivas, con una slida
formacin acadmica y un compromiso con la gestin
por resultados y la transparencia.
De esa cuenta, desde mediados de junio de 2005 se

habla de Ingeniera Nutica, con especializacin en
Navegacin, y de Licenciatura en Administracin
de Aeronutica a travs de la Escuela Naval y de la
Escuela Militar de Aviacin (EMA) respectivamente;
y la dinmica cognoscitiva abre paulatinamente la
posibilidad de otras reas acadmicas como qued
plasmado en diciembre de 2011.
El Ejrcito de Guatemala se empea en que sus centros
educativos sigan enfocndose en formar oficiales con
una educacin para toda la vida, que incentive el saber, el
ser, el hacer, la convivencia pacfica y la proactividad. Sin
descuidar el alcance de la excelencia en el conocimiento
del arte y ciencias militares, con el desarrollo de
competencias, de valores ticos y ciudadanos para
el cumplimiento de la misin constitucionalmente
asignada.
Para profundizar en el tema de la Educacin Superior
en el Ejrcito, se entrevist al Director de la Escuela
Politcnica, General de Brigada Amn Orlando Valdez
Castellanos, quien al ser consultado acerca de la
evolucin educativa de la Escuela Politcnica manifest:
Siempre nos ha preocupado la educacin superior, por
lo que hemos estado en una constante evaluacin para
mejorar la calidad educativa.
Es innegable que el mundo est cambiando
constantemente, debemos mantener una mente abierta
para hacer las cosas de forma distinta y obtener as,
Revista Militar
29
General de Brigada
Amn Orlando Valdez Castellanos
Director de la Escuela Politcnica
mejores resultados. Esto es algo obligado en todo el

accionar humano y no digamos en materia educativa;
de otra manera, el riesgo de quedarnos rezagados es
inminente.
Al ser consultado el Gral. Valdez sobre los recientes
logros, manisfest: Uno de mis retos fue el de unificar
las reas; durante un tiempo se habl de un rea
acadmica liberal y de otra rea de instruccin militar,
y a travs de una eficaz comunicacin, coordinacin,
cooperacin y relacin se ha logrado la armona que se
ha materializado en la creacin de la Licenciatura en
Ciencias Militares.
Explica adems, que la Escuela Politcnica est
supeditada legal y doctrinariamente al Comando
Superior de Educacin del Ejrcito (COSEDE) sobre
30
Revista Militar
quien recae la responsabilidad del Sistema Educativo

Militar. Hemos trabajado de la mano con el COSEDE
y hemos recibido su respaldo .
Asimismo comparti que ha sido grande el esfuerzo
de revisin de cursos para que concuerden con los
crditos acadmicos, como en cualquier universidad; e
igualmente, revisar el Reglamento Interno que estaba
enfocado a la carrera de Administracin de Empresas.
El Gral. Valdez manifiesta que La misin de la Escuela
Politcnica es formar oficiales de carrera, la Licenciatura
en Ciencias Militares es un valor agregado, incluso
es momento de pensar en la creacin del Colegio de
Profesionales en Ciencias Militares. Al final, todos
queremos un mejor pas, con personas ms competitivas,
todo en beneficio de la sociedad guatemalteca.
Tanto la Doctrina Militar como el Plan Estratgico

Quinquenal del Ministerio de la Defensa Nacional hacen
nfasis en el proceso permanente de reforma educativa
orientada por principios democrticos, respetuosos de la
ley, de los derechos humanos, de la diversidad cultural
y el derecho internacional humanitario en el marco de la
defensa nacional y una cultura de paz.
Como se cit antes, el COSEDE es el ente rector del
Sistema Educativo Militar y es comandado actualmente
por el General de Brigada Oscar Enrique Barrientos
Prez, quien explica que gerenciar el Sistema Educativo
Militar constituye el propsito del COSEDE. La
academia permite nuevas formas de pensar en la
oficialidad.
La reforma educativa busca afianzar los conocimientos

militares de los integrantes del ejrcito, sus tradiciones,
valores y cultura propia. En este trabajo estn
participando oficiales, militares de pases amigos,
expertos en pedagoga, psicologa y educacin.
El sistema educativo militar lo conforman tres niveles:
Educacin militar, capacitacin y entrenamientoadiestramiento.
Revista Militar
31
El nivel de educacin militar lo integran los centros de

educacin vocacional, centros de formacin de oficiales
y educacin superior militar.
El nivel de capacitacin abarca: capacitacin tcnica
y capacitacin militar. La capacitacin tcnica integra
competencias especficas para el uso de equipo y
desarrollo de habilidades en desempeo y apoyo de
servicios. La capacitacin militar se enfoca en el empleo
tctico de la fuerza y destreza militar.
El nivel de entrenamiento-adiestramiento est dirigido a
unidades de reemplazos, combate y apoyo de combate.
Esta estructura curricular integra principios filosficos
de los centros educativos y comandos adecuados
a su organizacin, perfiles, contenidos, objetivos,
metodologas, recursos, evaluacin, reglamentos y
normativos.
El currculo a su vez, est integrado por las reas: profesional
militar, cientfico tecnolgica, humano/espiritual y fsicodeportiva.
El eje medular dentro del sistema de educacin militar toma como base
los principios y valores doctrinarios que son de cumplimiento general
dentro del ejrcito.
Los contenidos de relevancia social que se refuerzan con educacin en valores
se denominan ejes transversales, los cuales buscan armonizar la educacin
militar con el desarrollo y convivencia con la sociedad por lo que se actualizan
constantemente. Los ejes transversales son: Convivencia democrtica y cultura de
paz, desarrollo integral, cientfico tecnolgico y diversidad.
Actualmente se tienen alianzas con otras universidades por medio de las cuales se adquieren
conocimientos complementarios a la carrera de Maestra en Ciencia y Tecnologa y una
Maestra en Seguridad. Se proyecta una Maestra en Elaboracin de Polticas Sectoriales/
Departamentales y Estrategia.
Paralelamente se desarrollan proyectos educativos que sern un complemento idneo al momento de
implementar la educacin superior como: Mejorar la actual Plataforma Tecnolgica incorporando
aplicaciones como E-learning and E-education, que son esenciales y parte de las tecnologas de la
informacin y de la comunicacin (TIC) de la edad moderna.
32
Revista Militar
Dentro de la organizacin del COSEDE, existe la Escuela de Idiomas,

que fortalece la participacin de los seores oficiales, especialistas y
tropa en los contingentes desplegados en otros pases, a travs de
la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU). Se imparte
idioma ingls y francs, dos de los seis idiomas oficiales
de la ONU, se ensea a las diferentes jerarquas y clases
del Ejrcito, as como a personal civil. Aunado a ello, el
COSEDE se proyecta hacia la sociedad, abriendo sus
aulas a ms de 400 conciudadanos civiles que estudian
principalmente el idioma ingls a bajo costo y con
alta calidad educativa. Se proyecta implementar el
idioma portugus y mandarn.
A nivel internacional, se abren espacios
educativos a travs de socios estratgicos con
pases como: Estados Unidos, a travs del
Colegio Interamericano de Defensa, Academia
Internacional de las Fuerzas Areas, Guardia
Nacional y Comando Sur; en Mxico:
Escuela Superior de Guerra y Secretara de la
Marina de la Defensa Nacional; en Colombia:
Universidad de Nueva Granada y Escuela
Superior de Guerra; en Brasil: la Escuela de
Comando y Estado Mayor, la Escuela de
Profesionalizacin de Oficiales y la Academia
Militar de las Agujas Negras.
Con base en lo apuntado anteriormente, se puede
decir que el Sistema de Educacin Superior del
Ejrcito de Guatemala ha dado pasos importantes y el
espacio est abierto a las nuevas necesidades.
La creatividad es un elemento importante para iniciar
nuevas opciones que redundarn en un salto cualitativo que
seguramente incluir a las Ciencias Militares en el marco
general de la Educacin Superior de Guatemala en un plazo no
muy lejano.
Revista Militar
33
LA MUJER MILITAR EN EL CONTEXTO

DE LA TRANSICIN GENERACIONAL
Por: Capitn Primero de Material de Guerra
Brbara Patricia Soto Caldern
barbarasotocalderon@gmail.com
Planificadores por excelencia, militares de alto nivel

se preparaban para un aniversario ms de la Gesta
Revolucionaria de 1871 y Da del Ejrcito de Guatemala.
Como todos los aos, se pens realizar una ceremonia
que permitiera demostrar a la poblacin guatemalteca
que cada soldado est entrenado para cumplir con el
mandato constitucional de mantener la independencia,
la soberana y el honor de la nacin, pero sobre todo, se
quera elevar la moral de las tropas, desarrollar el espritu
de unin y al mismo tiempo dar a la familia militar la
sensacin de un espectculo diferente e interesante.
doscientas treinta y ocho (238) damas guatemaltecas, que

en palabras del Seor Ministro de la Defensa Nacional
en su ltima prctica calific como: Satisfactoria
y revestida por el orgullo que la mujer imprime a las
fuerzas castrenses.
La idea prometa innovar y demostrar las capacidades

que el gnero femenino ha desarrollado a travs del
tiempo en una institucin tradicionalmente masculina.
Las Damas y Caballeros Cadetes de la Escuela

Politcnica, as como las Seoritas y Caballeros
Alumnos de algunos establecimientos de educacin
vocacional, son instruidos inicialmente con orden
cerrado sin armas, al volverse diestros en esta rea se
les ensea la nomenclatura, manejo y uso de un fusil, el
cual actualmente puede ser el M1 calibre .30 o Mausser
calibre 7.62 mm.
Deba resaltarse la participacin de la mujer en la

institucin de gobierno de mayor aceptacin a nivel
nacional, y se ordena que a travs de una maniobra
de orden cerrado se pusiera de manifiesto la disciplina
y obediencia que stas haban aprendido despus de
diecisiete aos de brillante desempeo.
El orden cerrado es la expresin de la disciplina, orden,
coordinacin y obediencia, caractersticas
insignia de una unidad militar,
misin que le fue
confiada a
La maniobra tuvo su punto culminante con la entrega

al Seor Presidente Constitucional de la Repblica
y Comandante General del Ejrcito, del Acuerdo de
creacin de la Oficina de Enlace del Ministerio de la
Defensa con el Gabinete de la Mujer.
El orden cerrado es indispensable para todos los

integrantes de la institucin armada, sin importar el
cargo que estos desempeen o su gnero. Es fundamental
que todo soldado aprenda la forma correcta de efectuar
los movimientos que se realizan dentro de una unidad
militar.
A su ingreso a la Escuela Politcnica o establecimiento
de educacin vocacional, la mujer es adiestrada en
el orden cerrado al igual que cualquier recluta. Por
ser una de las primeras enseanzas conlleva horas de
prctica, logrando ejecutar movimientos con precisin,
regularidad del paso y por ltimo una buena alineacin,
no permitiendo entonces que hubiesen diferencias con
el gnero opuesto en la ejecucin.
La idea fue plantada en tierra frtil y poco tiempo
despus iniciaron los preparativos. Saban que iba a ser
34
Revista Militar
difcil, considerando que se trataba (en su mayora) de

nias que oscilaban entre 12 y 18 aos, a quienes por
falta de prctica y constitucin fsica poco desarrollada
les resultara un reto soportar el peso de su fusil,
llevar el paso, alinearse, contar pasos, memorizar los
movimientos, saber qu decir, gritar en su momento y
mantener el porte militar.
Fueron consideradas para tal proeza veinte (20) Seoras
Oficiales Subalternas, veintisis (26) Damas Cadetes,
veinticinco (25) Seoritas Alumnas de la Escuela
Tcnica Militar de Aviacin y ciento veinticinco (125)
Seoritas Alumnas de los Institutos Adolfo V. Hall
Central, Occidente, Sur, Oriente y Chiquimula.
hngaro Franz von Supp, tallaron con cada nota la

memoria de todos los que se encontraban en el lugar.
Para quienes tuvieron la oportunidad de comandar las
unidades fue todo un reto y por supuesto un orgullo,
ya que por primera vez en la historia de una de las
instituciones de gobierno ms antiguas, se reuna a ms
de dos centenares de fminas de diferentes latitudes
del pas. Pese a que no todas pertenecan a la misma
unidad militar, se logr desarrollar en ellas el espritu de
unin y sin considerar tiempo, condicin atmosfrica o
cansancio fsico, pusieron de manifiesto todo su empeo
y dedicacin en realizar cada uno de los movimientos,
demostrando con ello que son capaces de cumplir con
las ms altas exigencias de quienes as lo demanden.
Ciento noventa y seis mujeres y nias, distribuidas en

dos grandes unidades, iniciaron las prcticas, dentro de
las cuales surgan nuevas ideas, una de las ms relevantes
fue la de conformar, para la ocasin, una Banda Marcial
integrada por cuarenta y dos (42) Seoritas Alumnas de
la Escuela Militar de Msica Maestro Rafael lvarez
Ovalle quienes con la Oberturas Guillermo Tell del
compositor italiano Giachino Antonio Rossini y la
marcha militar Caballera Ligera del compositor austro-
Fabulosas! Impresionantes! Excelentes! Fueron

algunas de las expresiones de quienes asistieron a la
Brigada Militar Mariscal Zavala, a presenciar los
actos conmemorativos del CXLIII Aniversario de
la Gesta Revolucionaria de 1871 y Da del Ejrcito
de Guatemala, llevndose el recuerdo de la brillante
participacin de nias y mujeres guatemaltecas que
superaron las expectativas de quienes dieron vida a un
proyecto trascendental para la historia del pas.
Revista Militar
35
36
Revista Militar
Revista Militar
37
ELEMENTOS DEL MEDALLN MILITAR
38
Revista Militar
MEDALLN MILITAR
El Ministerio de la Defensa Nacional, para implementar un smbolo que
identifique al Ejrcito de Guatemala promovi el Acuerdo Ministerial 04-2014
de fecha 04 de marzo de 2014, el cual dispone la creacin del Medalln
Militar, como imagen del Ejrcito de Guatemala.
El significado del Medalln Militar busca incentivar la vocacin de servicio,
reafirmar virtudes militares, interiorizar la prctica de los valores y principios
superiores como un estilo de vida. Asimismo, persigue el fortalecimiento y
consolidacin de la moral, espritu de cuerpo y cultura organizacional.
El Medalln Militar encierra la tradicin de la cultura Maya, reflejada en el misticismo
del Ejrcito de Guatemala. El Medalln est conformado por diferentes imgenes
que trasmiten un significado filosfico, implcito en la misin y el fundamentalismo
militar. Los glifos mayas incrustados en el Medalln, definen los cuatro puntos
cardinales, que a su vez representan el aire, mar, tierra y fuego; lo cual expresa
que en cada punto cardinal de nuestro territorio, en el aire, en el mar, en la tierra y
en cualquier condicin climatrica, siempre hay un soldado en guardia. La estrella
Ek (venus) simboliza la luz que gua las acciones militares. Las cuatro manchas de
jaguar, constituyen las cuatro esquinas del mundo, informando la presencia del
soldado guatemalteco en varios continentes. El guerrero con una cabeza de jaguar,
el quetzal y la canoa del inframundo, es la representacin autctona de las fuerzas
de tierra, aire y mar, cuya evolucin se manifiesta en el soldado con casco, el avin
de combate y una embarcacin.
En el anverso del Medalln se lee la frase El Honor Militar impone el ms

exacto cumplimiento del Deber, misma que se encuentra plasmada en el
Articulo 368 del Reglamento para el Servicio del Ejrcito en Tiempo de Paz y
deber utilizarse de manera institucional.
Revista Militar
39
40
Revista Militar

Revista Del Ejercito de Guatemala 2014

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista Del Ejercito de Guatemala 2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista Militar

Ministerio de la Defensa Nacional

Poltica de Defensa de la Nacin..............................................................9

Educacin Superior en el Ejrcito de Guatemala....................................26

Agradecimiento especial a las Unidades Militares que

ALTO MANDO DEL EJRCITO

Seor Presidente Constitucional de la Repblica

En ocasin de celebrarse el 143 aniversario de la Gesta Revolucionaria de 1871 y da del

DISCURSO DEL SEOR MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL

Sean bienvenidos a la celebracin del 143 aniversario

para ser los siguientes hroes y servidores de nuestra

la fuerza de tarea Tecn Umn, en la cual aportamos

las condiciones de atencin a la salud en el Centro

Por: Mayor de Infantera

En el nivel poltico-estratgico, el Ministerio de la Defensa

Como resultado de estos objetivos, el General de

La Jefatura del Estado Mayor de la Defensa Nacional,

El General Ortiz Ruiz explica que la gestin de riesgos

El General de Divisin Rudy Israel Ortiz Ruiz, actual Jefe

El Diseo de la Fuerza para cumplir los lineamientos

POLTICA DE DEFENSA DE LA NACIN

En el ao 2012, la Secretara Tcnica del Consejo

Coronel de Ingenieros DEM.

de la seguridad nacional y, en apoyo al

Roles actuales del

Al Ejrcito de Guatemala le corresponde

Las brigadas mantienen control para evitar la

Este proceso de planificacin estratgica,

Los comandantes de dichas brigadas, participan

La naturaleza multidimensional de la amenaza a la

Tambin la problemtica social generada en las zonas

Adems una brigada con capacidades para operar

incremento de radares primarios y secundarios que darn

La Fuerza de Tarea Tecn Umn se encuentra realizando

Las capacidades diferenciadas de estas unidades militares,

La Fuerza Area Guatemalteca implement este ao,

El Ministerio de la Defensa Nacional contina con

Coronel de Infantera DEM.

El Coronel de Infantera DEM Juan Antonio

Foto: Sergio Izquierdo

Asimismo, el personal que ha integrado los

ASOCIACIN LATINOAMERICANA DE CENTROS

Fue fundada en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el

Derivado de los datos mencionados anteriormente,

BRIGADAS DE FUERZAS ESPECIALES

Por: Mayor de Infantera

La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, establece

El Acuerdo Legislativo 40-2000, norma el empleo

El General de Brigada David Barrientos Girn,

Es as, como en el ao 2006 se crea el Cuerpo Especial

La Brigada Militar Mariscal Zavala, ubicada

La Segunda Brigada de Polica Militar General de

Otra de sus misiones permanentes, es la de brindar

propsito de alcanzar y mantener la seguridad y orden

A lo largo de estas lneas, se encuentra la percepcin

De esa cuenta, desde mediados de junio de 2005 se

mejores resultados. Esto es algo obligado en todo el

quien recae la responsabilidad del Sistema Educativo

Tanto la Doctrina Militar como el Plan Estratgico

La reforma educativa busca afianzar los conocimientos

El nivel de educacin militar lo integran los centros de

Dentro de la organizacin del COSEDE, existe la Escuela de Idiomas,