Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
306
GENERAL GUILLERMO RODRIGUEZ LARA
Presidente de la Repblica,
Considerando:
Que, por Decreto No. 1503 de 29 de diciembre de 1972, el Oleoducto Durn-Quito pas a ser
administrada por la Corporacin Petrolera Ecuatoriana;
Que, la Administracin del Oleoducto requiere de adecuado mantenimiento y constante vigilancia,
lo cual no podra realizarse eficientemente, de no disponerse en propiedad de las franjas de
terreno por donde pasa el Oleoducto; y
En uso de las atribuciones de que se halla investido,
Decreta:
Art. 1.- Declarase de utilidad pblica y expropiase las franjas de terreno por donde pasa el
Oleoducto Durn-Quito, en una extensin de cuatro metros a cada costado del mismo.
Estas expropiaciones no estn sujetas al pago de indemnizaciones por ningn concepto.
Art. 2.- Constituyese servidumbre legal de trnsito obligatorio y gratuita en los terrenos que den
acceso al Oleoducto, prohibindose a sus propietarios que ejecuten obras en dicha zona u
obstaculicen en forma alguna el libre trnsito de los funcionarios, empleados y obreros que
tengan a su cargo el cuidado y conservacin de las instalaciones.
Art. 3.- El incumplimiento de lo dispuesto en los Artculos anteriores dar lugar a que el Gerente
General de la Corporacin Estatal Petrolera Ecuatoriana CEPE solicite al Director
General de Obras Pblicas la aplicacin de las sanciones correspondientes contempladas en
el Captulo Sexto de la Ley de Caminos.
Art. 4.- Como nicos requisitos para la perfeccin de las expropiaciones que fueren necesarias, el
Ministro de Recursos Naturales y Energticos, protocolice en una de las Notaras del
Cantn Quito e inscriba en los correspondientes Registros de la Propiedad un ejemplar
autgrafo de este Decreto con los documentos que le proporcione la Corporacin Estatal
Petrolera Ecuatoriana relacionada con la nmina de los diversos dueos y la extensin de
terreno que se expropia, as161 como los planos respectivos.
Art. 5.- De la ejecucin del presente Decreto que entrar en vigencia a partir de la presente fecha,
sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial, encrguese los seores Ministros de
Recursos Naturales y Energticos, Obras Pblicas y Agricultura y Ganadera.
Dado, en el Palacio Nacional, en Quito, a 26 de marzo de 1973.
f.) General Guillermo Rodrguez Lara, Presidente de la Repblica.- f.) Gustavo Jarrn Ampudia,
Capitn de Navo E. M., Ministro de Recursos Naturales y Energticos.- f.) Rafael E. Rodrguez P.,
Coronel de E. M., Ministro de Obras Pblicas y Comunicaciones.- f.) Dr. Guillermo Maldonado,
Ministro de Agricultura y Ganadera.
Es copia.- Lo certifico.
Pgina 1 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500
Para el caso de construcciones u obras civiles que cuenten con la aprobacin del gobierno local
(junta parroquial), municipal o provincial que fuera emitida con posterioridad a la fecha de
expedicin del Decreto Supremo 306 (4 de abril de 1973), ser el gobierno local (junta parroquial),
municipal o provincial que emiti la citada autorizacin el que cancele la indemnizacin
correspondiente a los afectados.
Para el nuevo tramo comprendido entre el punto en que el Poliducto abandona la franja de derecho
de va establecida en el Decreto Supremo 306 mediante el cual se constituy servidumbre legal y
especial de trnsito a ttulo gratuito para el Oleoducto Durn-Quito, la indemnizacin
correspondiente ser establecida por los gobiernos municipales de la jurisdiccin o a su falta por la
Direccin de Avalos y Catastros (DINAC) y se sujetarn a los procedimiento establecidos para
estos casos en la Ley.
Al interior de la franja de derecho de va rigen para los propietarios o titulares de derechos las
siguientes prohibiciones y limitaciones al dominio:
PROHIBICIONES Y LIMITACIONES AL DOMINIO AL INTERIOR DE LA FRANJA DE
DERECHO DE VA DE LOS DUCTOS QUE TRANSPORTAN HIDROCARBUROS, SUS
DERIVADOS O GAS (EXPRESO PARA EL POLIDUCTO QUITO-AMBATO-RIOBAMBA).
Art 1.- Queda prohibido en una extensin de cuatro (4) metros a cada lado del eje del Poliducto:
a).-
Ejecutar cualquier obra que obstaculice el libre trnsito de los funcionarios, empleados y obreros
que tengan a su cargo el cuidado y, operacin, y mantenimiento del poliducto, as como el
traslado de los equipos, implementos y materiales indispensables para tal efecto;
Abrir, calles, caminos, vas frreas y carrozables que crucen la lnea del poliducto, a menos que
se cumplan las normas ANSI, API y ASTM para cruce de oleoductos y se obtenga autorizacin
de la Agencia de Regulacin y Control Hidrocarburfero;
g).-
Drenar deshechos y sustancias qumicas por los desaguaderos naturales que cruzan la lnea del
oleoducto, excepto cuando sean debidamente canalizadas y cuenten con previa autorizacin
de la Agencia de Regulacin y Control Hidrocarburfero;
h).-
Ejecutar cultivos de cualquier ndole en las superficies por las cuales la tubera del poliducto
atraviese en forma area o subterrnea;
i).-
Pgina 3 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500
j).-
Art. 2.- En una extensin no menor de 100 metros de los puntos por los que atraviesa el poliducto;
est as mismo prohbido;
a).-
combustibles, combustibles,
b).- Montar instalaciones elctricas, centrales trmicas y lneas de transmisin elctrica, excepto
en los cruces obligados de las lneas de transmisin, caso en el que debern ser areas y
colocadas de acuerdo a las normas de seguridad impartidas por la Agencia de Regulacin y
Control Hidrocarburfero en base al pronunciamiento tcnico que emita su Operadora, la
Intendencia del Poliducto Quito-Ambato-Riobamba.
Art. 3.- Prohibido ejecutar modificaciones que afecten la estabilidad de las vas de trocha (incluidos
taludes) que sirven al poliducto, y el uso de stas como caminos pblicos;
Art 4.-
El tendido de redes de energa elctrica de alta, media y baja tensin, as como plantas
(o grupos) de generacin, deber observar una distancia en paralelo de 100,0 m.
respecto del eje del ducto y los cruces transversales, deben contar con la autorizacin de
la Agencia de Regulacin y Control Hidrocarburfero, y en los cruces transversales los
postes y/o torres de sustentacin deben emplazarse fuera de la franja de derecho de va,
observando una altura mnima desde el nivel natural del suelo a la posicin ms baja de
las lneas, no menor a 9,0 m., a fin de no afectar con interferencias, el sistema de
proteccin catdica del poliducto.
Art. 7.-
La franja de derecho de va (DdV) del poliducto no debe constituir rea de parqueo para
vehculos de todo tipo, tampoco puede ser asfaltada, en-cementada o contar con mesa de
rodadura similar, que impida o dificulte la inmediata atencin del poliducto en caso de
imprevistos que se susciten en la lnea. En los cruces transversales por va pblica debe
instalarse como capa de rodadura elementos de fcil remocin (adoqun, bordillos
prefabricados).
Pgina 4 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500
Art. 8.-
Art. 9.-
Art- 10.- Las redes de servicios bsicos que requieran cruzar transversalmente el derecho de va
del poliducto deben contar con la autorizacin de la Agencia de Regulacin y Control
Hidrocarburfero, cumpliendo con la normativa pertinente.
Art. 11.- Todo trabajo al interior de la franja de derecho de va de los ductos que transportan
hidrocarburos, sus derivados o gas, deben contar con la supervisin de personal de
mantenimiento de lnea e inspeccin tcnica del ducto cruzado, para lo cual el
interesado y/o su contratista ejecutor de la obra, deber solicitar con la debida
antelacin a la respectiva operadora la presencia de un delegado tcnico para la
supervisin correspondiente, y tres (3) metros en horizontal antes del eje del poliducto y
tres metros posteriores, todos los trabajos sern ejecutados manualmente, sin uso de
maquinaria pesada.
Art. 12.- Para la solucin de los casos en que las limitaciones y dems prohibiciones enumeradas en
los artculos anteriores, afecten vas o caminos pblicos, superficies cultivadas o tierras del
patrimonio del IERAC, la Agencia de Regulacin y Control Hidrocarburfero establecer la
debida coordinacin con los Ministerios de Transporte y Obras Pblicas y de Agricultura y
Ganadera;
Art. 13.- A los propietarios que se hallen incursos en una o ms limitaciones o prohibiciones sealadas
por causa anterior a la construccin del oleoducto Durn- Quito o a la expedicin de estas
normas, se les concede el plazo de un ao contado a partir de la vigencia del Decreto
Supremo No. 306, o la emisin del presente documento para ajustarse a las disposiciones
contempladas en ste, sin perjuicio de que los terrenos de su propiedad podran ser
expropiados en aplicacin a los artculos pertinentes de la Ley de Hidrocarburos y de la
forma prevista por la Ley, solo en casos especiales, la Agencia de Regulacin y Control
Hidrocarburfero podr ampliar este plazo (aplicable a la variante o nuevo tramo de
derecho de va al Terminal de Riobamba);
En razn de lo precedente, a continuacin se precisa:
Lineamientos tcnicos que deben observarse para la ejecucin de obras de inters pblico en
los puntos en que se comprometa la integridad o se ponga en riesgo la operacin y
mantenimiento del poliducto Quito-Ambato-Riobamba, incluido sus instalaciones y
campamentos.
1).- La maquinaria y equipos que trabajen en una reparacin, mantenimiento o atencin a un
imprevisto que se produzca en la lnea, requieren un promedio de 8,0 m. de dimetro para
maniobras de giro.
Pgina 5 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500
2).- La Operadora del Poliducto siempre se reserva una margen de la franja de derecho de va del
poliducto para el enterramiento de un ducto que reemplace al que se encuentre en operacin
y/o que un tramo de determinada longitud que sea menester reparar (by-pass).
Los gobiernos locales, municipales o provinciales deben exigir a los propietarios de los
terrenos por los que discurran ductos que transporten hidrocarburos, sus derivados o gas, para
la aprobacin, contratacin y ejecucin de proyectos que contemplen la ejecucin de todo tipo
de obra civil, de construccin incluidos cerramientos, dar cumplimiento a las siguientes
prohibiciones y limitaciones al dominio.
1.- El propietario deber presentar al Municipio de la Jurisdiccin, el proyecto general de obras
civiles previstas realizar en su propiedad, con el emplazamiento del poliducto sobre la
totalidad de la superficie de la propiedad, de conformidad a las escrituras legalmente
habilitadas.
2.-
La planimetra del proyecto previsto desarrollar por el propietario de la tierra, deber definirse
con coordenadas UTM, y el permetro exterior de las franjas de amortiguamiento y/o
seguridad, establecidas para las distintas instalaciones vinculadas al desarrollo de la actividad
hidrocarburfera, y/o franja de derecho de va del poliducto, sern debidamente certificadas
por la Operadora a cargo del Poliducto, o su falta por Petroecuador, y las superficies a su
interior sern consideradas de uso y acceso restringido y de Seguridad Nacional.
3.- Todo cruzamiento transversal que el proyecto previsto desarrollar por el propietario o titulares
de derecho de la tierra, por redes de infraestructura bsica, vas u otros elementos, a las franjas
de derecho de va del poliducto, deber contar con la autorizacin otorgada por la Agencia de
Regulacin y Control Hidrocarburfero.
4.-
5.-
6.- Los propietarios de terrenos al interior del rea urbana consolidada que tengan construcciones
emplazadas sobre la lnea establecida por los delimitadores de las franjas de derecho de va del
Poliducto Quito, Ambato-Riobamba, no podrn ejecutar mejoras, ampliaciones en vertical u
horizontal a las referidas construcciones, a menos que el acceso peatonal y vehicular se realice
por lugar que no implique el uso de la referida franja de derecho de va.
6.- Toda subdivisin de lotes de terreno de mayor cabida, en los que se emplacen instalaciones
vinculadas al desarrollo de la actividad hidrocarburfera, y/o sean cruzados por franjas de
derecho de va de ductos que transporten hidrocarburos, sus derivados o gas, en lotes de menor
cabida, no incluir a dichas reas como parte de los lotes subdivididos, ni se ejercer dominio,
debindose observar los retiros y/o las distancias establecidas por los elementos delimitadores
Pgina 6 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500
Pgina 7 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500
Pgina 8 de 7
Direccin : Calle Estadio aproximadamente a 200,0 m. de la interseccin con la calle Principal-1 (conocida tambin
como Calle Charles Darwin) de la Urbanizacin La ARMENIA, a la altura del puente No. 8 de la Autopista
General Rumiahui, frente (en direccin norte) a la poblacin de Conocoto. Tlf: (02) 3996500