Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
La Jornada
Acasio Arizmendi Mungua
SUMARIO. I. Introduccin. II. Amparo Directo 28/2010. III. La libertad de expresin
frente al derecho al honor. IV. Bibliografa.
I. INTRODUCCIN
To call any proposition certain, while there is
any one who would deny its certainty if
permitted, but who is not permitted, is to
assume that we ourselves, and those who
agree with us, are the judges of certainty, and
judges without hearing the other side.
(John Stuart Mill, On Liberty)
El presente ensayo acadmico versa sobre los principales puntos torales que, en la
sesin pblica del da 23 de noviembre de 2011, emiti la Primera Sala de la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN). Para el anlisis de esta labor, me
apoyar en i) la revisin histrica de estos puntos, es decir, respetando la
temporalidad de los hechos que versaron y ii) las lecturas vistas en clase
(pertinentes en) junto con las necesarias para ello.
En primer lugar, la presentacin del caso Letras Libres vs. La Jornada de
manera sumaria (sobre los hechos que ocurrieron, las diversas instancias
jurisdiccionales para la resolucin del asunto planteado y, finalmente, el ejercicio de
la facultad de atraccin de la SCJN). En segundo camino, me limitar a los puntos
que considero importantes y enriquecedores que plante la SCJN para la emisin
del fallo en este caso y que intitulo: a) la libertad de expresin frente al derecho al
honor y sobre ste: i) la distincin que hay entre personas pblicas y personas
privadas en el presente caso y ii) la teora de la real malicia (precedente
norteamericano relevante en el caso New York Times vs Sullivan).
ataques
la
vida
privada
(artculo
1)
maliciosa
una
Puede
ser
consultada
en
el
siguiente
link:
http://www.letraslibres.com/blogs/blog-de-la-
redaccion/complices-del-terror
2
Asimismo, es importante sealar que antes de la realizacin de acciones legales por parte de La
Jornada se llev a cabo el ejercicio del derecho de rplica (tpico relevante en un sistema
democrtico) y aunque no se trate en el presente trabajo de investigacin, me gustara precisar que
este derecho constituye un mecanismo de defensa en la vida privada como pblica de las personas
entre el espacio pblico y la libertad de expresin. De esta relieve, actualmente se busque de manera
ms amplia su regulacin (situacin que con anterioridad no se tena previsto). Es curioso ver la
impugnacin que ha efectuado la CNDH respecto de la Ley del Derecho de Rplica en la accin de
inconstitucionalidad 125/2015 relativa a lo que se entiende por cualquier otro emisor de informacin
y las implicaciones que generara en temas de certeza jurdica. De igual forma, la posible
discrecionalidad que tendra la autoridad sancionadora en el tema concerniente a multas, por
ejemplo.
3
sistema jurdico y, el uso de este tipo de terminologa queda extinto, por ejemplo.
La SCJN se refiri a este derecho derivado del reconocimiento de la dignidad humana. De este
modo, est la existencia de dos formas para identificarlo: a) en sentido subjetivo (ie sentimiento) y b)
en sentido objetivo (ie estimacin).
6
Normas que ordenan que algo sea realizado en la mayor medida posible. Frente a una colisin de
Normas que slo pueden ser cumplidas o no. Frente a una colisin de normas de este tipo, la
solucin se encuentra en una clusula de excepcin a la primera regla o invalidando a una de ellas.
Desde la lnea del libro Taking Rights Seriously, en especfico, sobre hard cases for judges sera
Informe Anual del Relator Especial para la Libertad de Expresin de la Comisin Interamericana de
social donde puede formarse algo as como una opinin pblica y de aqu la posibilidad de todos los
ciudadanos a este acceso de discusiones pblicas referentes a la vida y el desempeo del Estado.
En esta lnea, el pensamiento de Sartori se afilia con este carcter al considerar esta formacin
derivado de la doxa con relacin a la res publica.
11
Al observar detenidamente la perspectiva de Devlin respecto del Informe del Comit sobre Delitos
Homosexuales y Prostitucin (la naturaleza de la moralidad que el derecho penal puede prescribir)
invito al lector observar la figura del hombre razonable en contraposicin del concepto de
autonoma de Rawls, al comprender que se es autnomo en la medida en que sea libre conforme a
i) tener poder moral para dar forma y perseguir la consecucin de una concepcin de bien, ii)
constituirse en fuente auto-autenticadora de demandas vlidas y iii) asumir la responsabilidad en la
consecucin de los fines. Sobre esto, en el Liberalismo poltico Rawls aborde el concepto de
autonoma racional y de autonoma plena.
13
14
En este tema, sea prioritario el carcter y calidad de los sujetos de coyuntura. La Primera Sala lo
realiza de manera magistral, en otro ejercicio, en la distincin entre personas pblicas y privadas
para establecer los lmites que hallamos en los casos de libertad de expresin frente al derecho al
honor de una persona fsica o moral, pblica o privada. Dada la distincin, sabremos qu derechos
se asisten conforme a su titularidad. La Primera Sala lo presenta utilizando la doctrina de Sistema
Dual de Proteccin desarrollada por la Relatora Especial para la Libertad de Expresin de la OEA en
la necesidad de un control completo y eficaz sobre el manejo de los asuntos pblicos como garanta
para la existencia de una sociedad democrtica requiere que las personas que tengan a su cargo el
manejo de los mismos cuenten con una proteccin diferente frente a las crticas que la que tendra
cualquier particular que no est involucrado en asuntos de inters pblico y, siguiente este camino, la
SCJN haya destacado esta calidad de las partes como figuras pblicas en razn de que generan
en
derechos
en
otros
principios
absolutos,
es
decir,
no
consecuencialistas.16
El caso New York Times (NYT) vs. Sullivan referido al alcance de las
protecciones constitucionales a la libertad de prensa y expresin, comienza con la
publicacin de una solicitada en el NYT por un grupo de 64 personas en marzo de
1960. En ella, se describen actitudes de carcter segregacionista-racial en la ciudad
de Alabama contra un grupo de personas (manifestantes) de raza negra lideradas
por Martin Luther King. L. B. Sullivan, comisionado de la ciudad (Montgomery),
remite una carta al NYT y a cuatro de las personas que aparecan en la misma
solicitando una justa y completa retractacin de las manifestaciones falsas y
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
espacios pblicos y lcitos donde tenemos la posibilidad de manifestar nuestra libertad de expresin
en cuanto ideas, opiniones e informacin.
15
Vid. Teora de la libertad de expresin, en Filosofa del derecho, 2 RI, Fondo de Cultura
Este pensamiento se deduce al exponer (de manera ms fcil) las clsicas violaciones de la
libertad de expresin que definir la clase de actos que buscan ampararse, es decir, no busca
versarse sobre la ilegitimidad de ciertas limitaciones en s sino el carcter ilegtimo de sus
justificaciones.
difamatorias publicadas por el diario.17 Los abogados del NYT responden a este
sealamiento en cuanto a la veracidad de los hechos descritos. Sullivan no
responde y el 19 de abril de 1960 inicia la correspondiente accin legal y, con
posterioridad, obtendra fallo a su favor y con el respectivo de indemnizacin del
$500,000 (dlares, USA) por concepto de condena al peridico NYT. Esta situacin
no se quedara as y se apelara ms adelante con su respectiva confirmacin en la
Corte de Alabama, en primer lugar, y por la Supreme Court of the United States,
finalmente. El Sr. Juez Brennan (encargado del proyecto de voto de la mayora)
presenta su opinin en razn del presente caso referente a las protecciones
constitucionales a la libertad de prensa y expresin que limitan a un poder del
Estado para conceder una indemnizacin por daos en una accin de difamacin
promovida por un funcionario pblico contra crticos de su conducta oficial. 18
Delimitndose en este fallo: a) la calidad de las partes (figura pblica del peridico
NYT frente a un funcionario pblico), b) el carcter de la manifestacin
(representativo de un posible dolo eventual en el caso de que se tuviera
conocimiento de falsedad al emitirlo) y c) la diferencia entre expresin de hechos y
expresin de opiniones (libertad de expresarlos).
En el caso mexicano (AD 28/2010), la SCJN realiza un anlisis de la nota
periodstica pronuncindose de que se trata de un texto argumentativo con la
intencin de persuadir al lector de una idea y junto con el inters pblico, fue otra
de las piezas claves de anlisis y resolucin del presente. Para establecer los
lmites de ponderacin (sealados anteriormente) la Primera Sala busc aplicar la
teora de la real malicia al caso en concreto. En el desarrollo del proyecto de
resolucin, se observ el inciso c) del fallo NYT vs. Sullivan (sealado en el prrafo
anterior). En l, se analiza la diferencia entre la libertad de informar y la libertad de
opinar precisando que en la primera tiene como lmite la veracidad de sus hechos
mientras que en la segunda se circunscribe a juicios de valor (carentes de exactitud
en su sentido positivo como negativo). De esta oportunidad, la SCJN determinara
que La Jornada no poda demostrar la real malicia de la nota periodstica, es
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17
Cfr. Eduardo Andrs Bertoni, New York Times vs. Sullivan y la malicia real de la doctrina, en
Libertad
de
prensa
derecho
penal,
Editores
del
Puerto,
Argentina,
1997,
p.
128
docs/le_otroseeuu/csusanytimes.htm
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
19
VI. BIBLIOGRAFA
ALEXY, Robert, Teora de los derechos fundamentales, Centro de Estudios
Constitucionales, Espaa, 1997.
DEVLIN, Patrick, La moral y el derecho penal, en Filosofa del derecho, 2 RI,
Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 2014.
HABERMAS, Jrgen, Historia y crtica de la opinin pblica, GG, Espaa, 2011.
__________, Facticidad y validez. Sobre el derecho y el Estado democrtico de
derecho en trminos de teora del discurso, 6 ed., Trotta, Espaa, 2010.
HART, H. L. A., Inmoralidad y alta traicin, en Filosofa del derecho, 2 RI, Fondo
de Cultura Econmica, Mxico, 2014.
RAWLS, John, Liberalismo poltico, 5 RI., Fondo de Cultura Econmica, Mxico,
2006.
SARTORI, Giovanni, Qu es la democracia?, Taurus, Mxico, 2008.
SCANLON, T., Teora de la libertad de expresin, en Filosofa del derecho, 2 RI,
Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 2014.
VANEIGEM, Raoul, Nada es sagrado todo se puede decir, Mesulina, Espaa,
2006.
ARTCULOS DE INVESTIGACIN
ALEXY,
Robert,
Sistema
jurdico,
principios
jurdicos
razn
prctica,
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3o6QBLBwYE8J:
www.cerv
antesvirtual.com/obra/sistema-jurdico-principios-jurdicos-y-razn-
prctica-0/0052ef34-82b2-11df-acc7002185ce6064.pdf+&cd=1&hl=es&ct=cln
k&gl=mx (visitada en diciembre de 2015).
BERTONI, Eduardo Andrs, New York Times vs. Sullivan y la malicia real de la
doctrina, en Libertad de prensa y derecho penal, Editores del Puerto,
Argentina, 1997. http://www.corteidh.or.cr/tablas/a12045.pdf (visitada en
diciembre de 2015).
COSSO DAZ, Jos Ramn, Voto concurrente que formula el ministro Jos Ramn
Cosso Daz en Decisiones relevantes de la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin, Cuaderno 68. http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/8/3584/7.pdf
(visitada en diciembre de 2015).