Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
"En caso de vaco o defecto en las disposiciones de este Cdigo, se deber recurrir a
los principios generales del derecho procesal y a la doctrina y jurisprudencia correspondientes,
en atencin a las circunstancias del caso."
"Artculo IV.- Principios de Iniciativa de parte y de Conducta procesal.- El proceso se
promueve slo a iniciativa de parte, la que invocar inters y legitimidad para obrar. No
requieren invocarlos el Ministerio Pblico, el procurador oficioso ni quien defiende intereses
difusos.
"Las partes, sus representantes, sus abogados y en general, todos los partcipes en el
proceso, adecan su conducta a los deberes de veracidad, probidad, lealtad y buena fe.
"El Juez tiene el deber de impedir y sancionar cualquier conducta ilcita o dilatoria."
"Artculo VI.- Principio de Socializacin del proceso.- El Juez debe evitar que la
desigualdad entre las personas por razones de sexo, raza, religin, idioma o condicin social,
poltica o econmica afecte el desarrollo o resultado del proceso."
"Artculo VII.- Juez y Derecho.- El Juez debe aplicar el derecho que corresponda al
proceso, aunque no haya sido invocado por las partes o lo haya sido errneamente. Sin
embargo, no puede ir ms all del petitorio ni fundar su decisin en hechos diversos de los que
han sido alegados por las partes."
"Artculo IX.- Se modifica el segundo prrafo:
"Las formalidades previstas en este Cdigo son imperativas. Sin embargo, el Juez
adecuar su exigencia al logro de los fines del proceso. Cuando no se seale una formalidad
especfica para la realizacin de un acto procesal, ste se reputar vlido cualquiera sea la
empleada."
"Artculo 6.- Principio de legalidad e irrenunciabilidad de la competencia.- La
competencia slo puede ser establecida por la Ley.
"La competencia civil no puede renunciarse ni modificarse, salvo en aquellos casos
expresamente previstos en la ley o en los convenios internacionales respectivos."
"Artculo 8.- Determinacin de la competencia.- La competencia se determina por la
situacin de hecho existente al momento de la interposicin de la demanda o solicitud y no
podr ser modificada por los cambios de hecho o de derecho que ocurran posteriormente,
salvo que la ley disponga expresamente lo contrario."
Artculo 10.- Se modifica el inciso 2):
"2). Si de la demanda o de sus anexos aparece que la cuanta es distinta a la indicada
por el demandante, el Juez, de oficio, efectuar la correccin que corresponda y, de ser el
caso, se inhibir de su conocimiento y la remitir al Juez competente."
Artculo 11.- Se modifica el segundo prrafo:
"Si una demanda comprende varias pretensiones, la cuanta se determina por la suma
del valor de todas. Si se trata de pretensiones subordinadas o alternativas, slo se atender a
la de mayor valor."
Artculo 17.- Se modifican el primer y segundo prrafos:
"Si se demanda a una persona jurdica, es competente el Juez del domicilio en donde
tiene su sede principal, salvo disposicin legal en contrario.
patrimonial, tales como la defensa del medio ambiente, de bienes o valores culturales o
histricos o del consumidor.
"Pueden promover o intervenir en este proceso, el Ministerio Pblico y las asociaciones
o instituciones sin fines de lucro, que segn la ley o el criterio del Juez, sta ltima por
resolucin debidamente motivada estn legitimados para
ello. (sic.)
"En estos casos, una sntesis de la demanda ser publicada en el diario oficial "El
Peruano" y en otro de mayor circulacin del distrito judicial. Son aplicables a los procesos sobre
intereses difusos, las normas sobre acumulacin subjetiva de pretensiones en lo que sea
pertinente.
"La sentencia, de no ser recurrida, ser elevada en consulta a la Corte Superior. La
sentencia definitiva que declare fundada la demanda, ser obligatoria adems para quienes no
hayan participado del proceso."
"Artculo 83.- Pluralidad de pretensiones y personas.- En un proceso pueden haber ms
de una pretensin, o ms de dos personas. La primera es una acumulacin objetiva y la
segunda una acumulacin subjetiva.
"La acumulacin objetiva y la subjetiva pueden ser originarias o sucesivas, segn se
propongan en la demanda o despus de iniciado el proceso respectivamente."
"Artculo 87.- Acumulacin objetiva originaria.- La acumulacin objetiva originaria puede
ser subordinada, alternativa o accesoria.
"Es subordinada, cuando la pretensin queda sujeta a la eventualidad de que la
propuesta como principal sea desestimada; es alternativa cuando el demandado elige cul de
las pretensiones va a cumplir; y es accesoria cuando habiendo varias pretensiones, al
declararse fundada la principal, se amparan tambin las dems.
"Si el demandando no elige la pretensin alternativa a ejecutarse, lo har el
demandante.
"Si no se demandan pretensiones accesorias slo pueden acumularse stas hasta el
da de la audiencia de conciliacin. Cuando la accesoriedad est expresamente prevista por la
ley, se consideran tcitamente integradas a la demanda."
Artculo 90.- Se agrega como ltimo prrafo:
"Esta acumulacin ser declarada de oficio cuando los procesos se tramitan ante un
mismo Juzgado."
"Artculo 93.- Litisconsorcio necesario.- Cuando la decisin a recaer en el proceso
afecta de manera uniforme a todos los litisconsortes, slo ser expedida vlidamente si todos
comparecen o son emplazados, segn se trate de litisconsorcio activo o pasivo,
respectivamente salvo disposicin legal en contrario."
"Artculo 95.- Facultades del Juez respecto del litisconsorcio necesario.- En caso de
litisconsorcio necesario, el Juez puede integrar la relacin procesal emplazando a una persona,
si de la demanda o de la contestacin aparece evidente que la decisin a recaer en el proceso
le va a afectar.
"Si carece de la informacin necesaria, devolver la demanda y requerir al
demandante los datos para el emplazamiento al litisconsorte.
"En primera y segunda instancias, as como en la Corte Suprema, los autos llevan
media firma y las sentencias firma
completa del Juez o Jueces si el rgano es colegiado.
"Cuando los rganos jurisdiccionales colegiados expidan autos, slo ser necesaria la
conformidad y firma del nmero de miembros que hagan mayora relativa.
"Los decretos son expedidos por los Auxiliares jurisdiccionales respectivos y sern
suscritos con su firma completa, salvo aquellos que se expidan por el Juez dentro de las
audiencias."
Artculo 123.- Se modifica el cuarto prrafo:
"La cosa juzgada slo alcanza a las partes y a quienes de ellos deriven sus derechos.
Sin embargo, se puede extender a los terceros cuyos derechos dependen de los de las partes
o a los terceros de cuyos derechos dependen de los de las partes (sic.), si hubieran sido
citados con la demanda."
"Artculo 130.- Forma del escrito.- El escrito que se presente al proceso se sujeta a las
siguientes regulaciones:
"1. Es escrito en mquina de escribir u otro medio tcnico;
"2. Se mantiene en blanco un espacio de no menos de tres centmetros en el margen
izquierdo y dos en el derecho;
"3. Es redactado por un slo lado y a doble espacio;
"4. Cada interesado numerar correlativamente sus escritos;
"5. Se sumillar el pedido en la parte superior derecha;
"6. Si el escrito tiene anexos, stos sern identificados con nmero del escrito seguido
de una letra;
"7. Se usa el idioma castellano, salvo que la ley o el Juez, a pedido de las partes,
autoricen el uso del quechua o del aymara;
"8. La redaccin ser clara, breve, precisa y dirigida al Juez del proceso y, de ser el
caso, se har referencia al nmero de la resolucin, escrito o anexo que se cite; y,
"9. Si el escrito contiene otroses o frmulas similares, stos deben contener pedidos
independientes del principal.
"Artculo 131.- Firma.- Los escritos sern firmados, debajo de la fecha, por la parte,
tercero legitimado o Abogado que lo presenta. Si la parte o tercero legitimado no sabe firmar,
pondr su huella digital, la que ser certificada por al auxiliar jurisdiccional respectivo."
Artculo 133.- Se modifica el segundo prrafo:
"El Auxiliar jurisdiccional correspondiente verificar la conformidad y legibilidad de las
copias. Si no las encuentra conformes ordenar su sustitucin dentro de veinticuatro
horas,
bajo apercibimiento de tenerse por no presentado el escrito."
"Artculo 135.- Constancia de recepcin.- La parte o tercero legitimado puede exigir que
el auxiliar de justicia le devuelva una copia sellada del escrito y sus anexos, con indicacin del
da y la hora de su presentacin."
"Salvo disposicin distinta de este Cdigo, slo si prueba un hecho grave o justificado
que impida su presencia, el Juez autorizar a una parte a actuar mediante representante."
"Si la audiencia concurre una de las partes, sta se realizar slo con ella."
"Si no concurren ambas partes, el Juez declara concluido el proceso."
Artculo 204.- Se modifican el primero, sexto y stimo prrafos:
"El Secretario respectivo redactar un acta dictada por el Juez que contendr:"
"Para la elaboracin del acta el Secretario respectivo puede usar cualquier medio
tcnico que la haga expeditiva y segura."
"El acta ser suscrita por el Juez, el Secretario y todos los intervinientes. Si alguno se
negara a firmarla, se dejar constancia del hecho. El original del acta se conservar en el
archivo del Juzgado, debiendo previamente el Secretario incorporar al expediente copia
autorizada por el Juez."
Artculo 205.- Se modifica la sumilla:
"Actuacin fuera del local del Juzgado.-"
Artculo 208.- Se modifica el inciso 3) y el penltimo prrafo:
"3. El reconocimiento y la exhibicin de los documentos;"
"Cuando los mismos medios probatorios hayan sido ofrecidos por ambas partes, se
actuarn primero los del demandante."
"Artculo 209.- Confrontacin.- El Juez puede disponer la confrontacin entre testigos,
entre peritos y entre stos, aqullos y las partes y entre estas mismas, para lograr la finalidad
de los medios probatorios."
"Artculo 210.- Intervencin de los Abogados.- Concluida la actuacin de los medios
probatorios, el Juez conceder la palabra a los Abogados que la soliciten."
"Artculo 213.- Admisibilidad.- Las partes pueden pedirse recprocamente su
declaracin. Esta se iniciar con una absolucin de posiciones, atendiendo al pliego
acompaado a la demanda en sobre cerrado.
"Concluida la absolucin, las partes, a travs de sus abogados y con la direccin del
Juez, pueden hacerse nuevas preguntas y solicitar aclaraciones a las respuestas. Durante este
acto el Juez puede hacer a las partes las preguntas que estime convenientes."
Artculo 217.- Se modifica el primer prrafo:
"El interrogatorio es realizado por el Juez. Las preguntas del interrogatorio deben estar
formuladas de manera concreta, clara y precisa. Las preguntas oscuras, ambiguas,
impertinentes o intiles, sern rechazadas, de oficio o a solicitud de parte, por resolucin
debidamente motivada e inimpugnable."
"Artculo 222.- Aptitud.- Toda persona capaz tiene el deber de declarar como testigo, si
no tuviera excusa o no estuviera prohibida de hacerlo. Los menores de dieciocho aos pueden
declarar slo en los casos permitidos por la ley."
Artculo 229.- Se modifica el inciso 2):
"2. El que ha sido condenado por algn delito que a criterio del Juez afecte su
idoneidad."
Artculo 235.- Se modifica el cuarto prrafo:
"La copia del documento pblico tiene el mismo valor que el original, si est certificada
por Auxiliar jurisdiccional respectivo, Notario pblico o Fedatario, segn corresponda."
Artculo 241.- Se modifica el primer prrafo:
"Documentos en otro idioma.- Los documentos en idioma distinto del castellano sern
acompaados de su traduccin oficial, sin cuyo requisito no sern admitidos."
Artculo 246.- Se modifica el primer prrafo:
"El documento privado reconocido tiene para las partes y en relacin a tercero, si ste
es el otorgante, el valor que el Juez le asigne."
"Artculo 247.- Desconocimiento de documento.- Si el obligado desconoce el
documento o su contenido, se puede proceder a establecer su autenticidad a travs del cotejo.
Acreditada la autenticidad del documento, el Juez apreciar la conducta del falsario al momento
de resolver, sin perjuicio de aplicarle una multa no menor de cinco ni mayor de veinte
remuneraciones mnimas vitales."
"Artculo 248.- Firma a ruego y reconocimiento.- Si el documento est firmado por un
tercero a ruego del otorgante, se practicar el reconocimiento por ambos; debiendo el otorgante
manifestar si la persona que firm es la misma a quien rog con tal objeto, y si nota
alteraciones, las sealar."
Artculo 249.- Se agrega tercer prrafo:
"Por muerte o incapacidad del otorgante, sern llamados a realizar el reconocimiento
su heredero o su representante legal, quienes declararn sobre la autenticidad de la firma."
"Artculo 255.- Cotejo de documento pblico.- Se puede ofrecer el cotejo de la copia de
un documento pblico con su original."
Artculo 257.- Se modifica el inciso 7):
"7. Ttulos valores no observados; y,"
"Artculo 260.- Exhibicin de documentos de personas jurdicas y comerciantes.- Puede
ordenarse la exhibicin de los documentos de una persona jurdica o de un comerciante, dando
el solicitante la idea ms exacta que sea posible de su inters y del contenido. La actuacin se
limitar a los documentos que tengan relacin necesaria en el proceso.
"La exhibicin se tiene por cumplida si se acompaan copias completas debidamente
certificadas de los documentos ordenados.
"Si la exhibicin est referida a documentos pblicos se cumple con ella dando razn
de la dependencia en que est el original.
"A pedido de parte y en atencin al volumen del material ofrecido, el Juez puede
ordenar que la exhibicin se acte fuera del local del Juzgado."
Artculo 261.- Se modifica el primer prrafo:
solicitud si
se
"Artculo 380.- Nulidad o revocacin de una resolucin apelada sin efecto suspensivo.La nulidad o revocacin de una resolucin apelada sin efecto suspensivo, determina la
ineficacia de todo lo actuado sobre la base de su vigencia, debiendo el Juez de la demanda
precisar las actuaciones que quedan sin efecto, atendiendo a lo resuelto por el superior."
Artculo 389.- Se modifica el primer prrafo:
"Procede el recurso de casacin contra las sentencias de primera instancia, cuando las
partes expresan su acuerdo de prescindir del recurso de apelacin, en escrito con firmas
legalizadas ante el Secretario de Juzgado."
Artculo 391.- Se modifica la sumilla:
"Nulidad de la resolucin que admite el recurso.-"
"Artculo 392.- Improcedencia del recurso.- Igualmente, antes de la vista de la causa, la
Sala aprecia el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Artculo 388.
El
incumplimiento de alguno de ellos da lugar a la declaracin de improcedencia debidamente
fundamentada."
Artculo 396.- Se modifica el inciso 2.5:
"2.5 Declara insubsistente la sentencia apelada, nulo lo actuado o inadmisibilidad o
improcedente la demanda."
"Artculo 402.- Admisibilidad y Procedencia.- Al escrito que contiene el recurso se
acompaa, adems del recibo que acredita el pago de la tasa correspondiente, copia simple
con el sello y la firma del Abogado del recurrente en cada una, y bajo responsabilidad de su
autenticidad de los siguientes actuados:
"1. Escrito que motiv la resolucin recurrida y, en su caso, los referentes a su
tramitacin.
"2. Resolucin recurrida.
"3. Escrito en que se recurre.
"4. Resolucin denegatoria
"El escrito en que se interpone la queja debe contener los fundamentos para la
concesin del recurso denegado. Asimismo, precisar las fechas en que se notific la
resolucin recurrida, se interpuso el recurso y qued notificada la denegatoria de ste."
Artculo 403.- Se modifica el primer prrafo:
"Interposicin.- La queja se interpone ante el superior que deneg la apelacin o la
concedi en efecto distinto al pedido, o ante la Corte de Casacin en el caso respectivo. El
plazo para interponerla es de tres das contado desde el da siguiente a la notificacin de la
resolucin que deniega el recurso o de la que lo concede en efecto distinto al solicitado."
Artculo 404.- Se modifica el primer prrafo:
"Interpuesto el recurso, el Juez superior puede rechazarlo si se omite algn requisito de
admisibilidad o de procedencia. De lo contrario, proceder a resolverlo sin trmite. Sin
embargo, puede solicitar al Juez inferior, copia, por facsmil u otro medio, de los actuados que
estime necesarios, pero en ningn caso el envo de los autos principales. Las copias sern
remitidas por el mismo medio."
al
al
el
el
"Artculo 502.- Conclusin especial del proceso.- En cualquier estado del proceso el
Juez puede declarar su conclusin si, habiendo indicado el retrayente desconocer la prestacin
pagada o debida, se acredita que la conoca o que estaba en razonable aptitud de conocerla.
En la misma resolucin el Juez le impondr una multa no menor de veinte ni mayor de cuarenta
remuneraciones mnimas vitales, sin perjuicio de las costas y costos del proceso. La resolucin
es apelable con efecto suspensivo."
La Seccin Quinta, Ttulo II, Captulo II, Subcaptulo 2. se denominar:
"Titulo Supletorio, Prescripcin Adquisitiva y Rectificacin o Delimitacin de Areas o
Linderos"
Artculo 504.- Se modifica el inciso 3):
"3. El propietario o poseedor para que se rectifiquen el rea o los linderos, o para que
se limiten stos mediante deslinde."
Artculo 505.- Se agrega un nuevo inciso:
"5. Tratndose de deslinde se ofrecer como prueba, adems, la inspeccin judicial del
predio."
Artculo 529.- Se modifica el segundo prrafo:
"El poseedor u otro tercero que se considerara perjudicado por la expropiacin o que
estimara tener derecho sobre el monto del justiprecio, puede ejercer sus derechos en la va que
corresponda, sin entorpecer el proceso expropiatorio."
Artculo 540.- Se modifica el primer prrafo:
"La demanda contencioso - administrativa se interpone contra acto o resolucin de la
administracin a fin de que se declare su invalidez o ineficacia."
Artculo 541.- Se agrega prrafo final:
"La admisin de la demanda no interrumpe la ejecucin del acto administrativo, sin
perjuicio de lo dispuesto en este Cdigo sobre proceso cautelar."
Artculo 546.- Se modifica el inciso 6):
"6. Los que no tienen una va procedimental propia, son inapreciables en dinero o hay
duda sobre su monto o, porque debido a la urgencia de tutela jurisdiccional, el Juez considere
atendible su empleo."
Artculo 547.- Se suprime el tercer prrafo:
"A falta de Juez civil en el domicilio de los demandantes, los Jueces de Paz Letrados
conocen los asuntos del inciso 2) del Artculo 546."
"Artculo 549.- Fijacin del proceso por el Juez.- En el caso del inciso 6), del Artculo
546., la resolucin que declara aplicable el proceso sumarsimo, ser expedida sin citacin al
demandado, en decisin debidamente motivada e inimpugnable."
Artculo 554.- Se modifica el primer prrafo:
"Al admitir la demanda, el Juez conceder al demandado cinco das para que la
conteste.
"Contestada la demanda o transcurrido el plazo para hacerla, el Juez fijar fecha para
la audiencia de saneamiento, conciliacin, pruebas y sentencia, la que deber realizarse dentro
de los diez das siguientes de contestada la demanda o de transcurrido el plazo para hacerla,
bajo responsabilidad."
"Artculo 555.- Actuacin.- Al iniciar la audiencia, y de haberse deducido excepciones o
defensas previas, el Juez ordenar al demandante que las absuelva, luego de lo cual se
actuarn los medios probatorios pertinentes a ellas. Concluida su actuacin, si encuentra
infundadas las excepciones o defensas previas propuestas, declarar saneado el proceso y
propiciar la conciliacin proponiendo su frmula. De producirse sta, ser de aplicacin lo
dispuesto en l por el Artculo 470."
"A falta de conciliacin, el Juez, con la intervencin de las partes, fijar los puntos
controvertidos y determinar los que van a ser materia de prueba.
"A continuacin, rechazar los medios probatorios que considere inadmisibles o
improcedentes y dispondr la actuacin de los referidos a las cuestiones probatorias que se
susciten resolvindolas de inmediato.
"Actuados los medios probatorios referentes a la cuestin de fondo, el Juez conceder
la palabra a los Abogados que as lo soliciten. Luego, expedir sentencia.
"Excepcionalmente, puede reservar su decisin por un plazo que no exceder de diez
das contados desde la conclusin de la audiencia."
"Artculo 556.- Apelacin.- La resolucin citada en el ltimo prrafo el Artculo 551., la
que declara fundada una excepcin o defensa previa y la sentencia son apelables con efecto
suspensivo, dentro de tercer da de notificadas. Las dems son slo apelables durante la
audiencia, sin efecto suspensivo y con la calidad de diferidas, siendo de aplicacin el
Artculo 369. en lo que respecta a su trmite."
Artculo 559.- Se modifica el inciso 4):
"4. Las disposiciones contenidas en los Artculos 428., 429. y 440."
Artculo 568.- Se modifica el primer prrafo:
"Concluido el proceso, sobre la base de la propuesta que formulen las partes, el
Secretario de Juzgado practicar la liquidacin de las pensiones devengadas y de los
intereses computados a partir del da siguiente de la notificacin de la demanda, atendiendo a
lo ocurrido en el cuaderno de asignacin anticipada. De la liquidacin se conceder traslado al
obligado por el plazo de tres das y con su contestacin o sin ella, el Juez resolver. Esta
decisin es apelable sin efecto suspensivo."
"Artculo 585.- Procedimiento.- La restitucin de un predio se tramita con arreglo a lo
dispuesto para el proceso sumarsimo y las precisiones en este Subcaptulo."
"Artculo 586.- Sujetos a activo y pasivo en el desalojo.- Pueden demandar: el
propietario, el arrendador, el administrador y todo aquel que, salvo lo dispuesto en el Artculo
598., considere tener derecho a la restitucin de un predio.
"Pueden ser demandados: el arrendatario, el subarrendatario, el precario o cualquier
otra persona a quien le es exigible la restitucin."
Artculo 587.- Se modifica el primer prrafo:
ARTCULO 3.- Se modifican la segunda; quinta, inciso 1); sexta; dcimo octava; y
cuarto prrafo de la dcima novena disposicin final del Cdigo Procesal Civil, promulgado por
Decreto Legislativo N 768, que quedan con la siguiente redaccin:
"SEGUNDA.- Las normas procesales son de aplicacin inmediata, incluso al proceso
en trmite. Sin embargo, continuarn rigindose por la norma anterior: las reglas de
competencia, los medios impugnatorios interpuestos, los actos procesales con principio de
ejecucin y los plazos que hubieran empezado."
"QUINTA."1. Cdigo Civil: 58., 293., 300., 305., 460., 468., 606., 792., 993., 1014., 1017., 1073.,
1074., 1078., 1116., 1163., y 1839."
"SEXTA.- Salvo que este Cdigo establezca un proceso especial, se tramitan como
proceso no contencioso las solicitudes o autorizaciones del cdigo Civil a que se refieren los
artculos: 63.; 74.; 241, inciso 1); 242, inciso 2); 244.; 249.; 426.; 427.; 428.; 429.; 433.; 491.;
507.; 732.; 793.; 796, inciso 3); 874.; 1006.; 1144.; 1576.; 1736.; 1861.; 1862. y 1876."
"DECIMO OCTAVA.- Los juzgados llevan un Libro de Consignaciones en el que
constarn: fecha de la consignacin, nmero de certificado de depsito, cuando sea el caso y
nombre de la entidad que lo expide; datos de identificacin y direccin domiciliaria del
depositante; nombre y firma del Secretario respectivo; nmero de expediente a que
corresponde el proceso en que se ha efectuado la consignacin; fecha de la resolucin que
autoriza el retiro de la consignacin, y nombre y firma de la persona que lo retira."
DECIMO NOVENA.- Se modifica el cuarto prrafo:
"Cuando hayan transcurrido quince aos de la ejecucin de la sentencia los Secretarios
respectivos, previo mandato judicial, procedern a eliminar todo expediente archivado."
ARTCULO 4.- Se modifican la segunda, la tercera, la cuarta y la quinta disposicin
transitoria del Cdigo Procesal Civil, promulgado por Decreto Legislativo N 768, que quedan
con la siguiente redaccin:
"SEGUNDA.- Hasta el 30 de diciembre de 1993, los Vocales, Jueces, Arbitros y
Colegios Profesionales informan por escrito directamente al Ministerio de Justicia sobre las
dudas de interpretacin del Cdigo Procesal Civil que se hayan advertido, los vacos y las
sugerencias respectivas.
"La Comisin a que se refiere la Primera Disposicin Transitoria de este Cdigo, se
reinstala desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de octubre del mismo ao, con el objeto de
proponer el Anteproyecto de Ley a que haya lugar."
"TERCERA.- Se declara prescrito, para los fines a que se refiere la dcimo quinta
disposicin final, la pretensin de retiro o de cobro de los importes de las consignaciones
judiciales no impugnadas antes del 31 de diciembre de 1981 y el de las que habiendo sido
impugnadas correspondan a procesos contenciosos terminados antes del 31 de diciembre de
1981, y que en uno u otro caso no sean retirados del Banco de la Nacin antes del 28 de
febrero de 1993.
"Antes del 31 de diciembre de 1992, los Juzgados y Salas y el Banco de la Nacin
procedern a comunicar a la Direccin General de Administracin del Poder Judicial los montos
de las consignaciones efectuadas hasta el 31 de diciembre de 1981 y que no se hubiesen
cobrado a la fecha de la comunicacin.
"El Banco de la Nacin proceder a transferir, a ms tardar el 30 de abril de 1993, al
Poder Judicial, al Ministerio Pblico y al Ministerio de Justicia, las cantidades que
del
lugar
donde