ser cada vez ms centralizado.

escritores marxistas y neomarxistas como

David Harvey, Doreen Massey, Richard Walker, y Michael Storper ver los
cambios en el sistema mundial de ciudades como el resultado inevitable del
desarrollo capitalista actual, a pesar de que no estn de acuerdo entre ellos
sobre cmo los procesos capitalistas despliegue. Sus puntos de vista son
explorados an ms en Mike Savage y discusin de Alan Warde del desarrollo
desigual (p. 264).
Esta seleccin es de Saskia Sassen. Ciudades en una economa global
(Thousand Oaks, CA: Pine Forge Press, 1994). Otros libros por Saskia Sassen
incluyen malestar en la globalizacin (Nueva York: New Press, 1998), con
Anthony Appiah, perdiendo el control ?: La soberana en la era de la
globalizacin (Nueva York: Columbia University Press, 1996), la movilidad del
trabajo y capital: Un Estudio de Inversin Internacional y Flujos de Trabajo
(Nueva York: Cambridge University Press, 1988) y La ciudad global (Princeton,
NJ: Princeton University Press, 1993).
Para obtener informacin adicional sobre las ciudades globales ver a David
Clark (p. 579). Citistates de Neil Peirce (Washington, DC: Seven Locks Press,
1993) describe cmo las regiones estadounidenses estn manejando sus
transformaciones en relacin con la economa mundial
Tres desarrollos importantes en los ltimos 20 aos sent las bases para [el
anlisis siguiente] de las ciudades en la economa mundial.
La dispersin territorial de las actividades econmicas, de los cuales la
globalizacin es una forma, contribuye al crecimiento de las funciones y
operaciones centralizadas. Encontramos aqu una nueva lgica para
agglomeration y condiciones clave para el renovado centralidad de las
ciudades en las economas avanzadas. tecnologas de la informacin, a
menudo considerado como la neutralizacin de la geografa, en realidad
contribuyen a la concentracin espacial. Hacen posible la dispersin geogrfica
y la integracin simultnea de muchas actividades. Bur las condiciones
particulares en las que este tipo de instalaciones estn disponibles han
promovido la centralizacin de los usuarios ms avanzados en los centros de
telecomunicaciones ms avanzados. Vemos desarrollos paralelos en ciudades
que funcionan como nodos regionales - es decir, a escalas geogrficas ms
pequeas y menores niveles de complejidad que las ciudades globales.
El control centralizado y la gestin a travs de una matriz dispersa
geogrficamente de las operaciones econmicas no se produce,
inevitablemente, como parte de un "sistema mundial. '' Se requiere la
produccin de una amplia gama de servicios altamente especializados, las
telecomunicaciones infraestructura y servicios industriales. Las principales
ciudades son centros para la prestacin de servicios y la financiacin del

comercio internacional, la inversin y operaciones de la sede. Y en este

sentido, son los toros de produccin estratgicos para los sectores econmicos
principales de hoy en da. Esta funcin se refleja en el ascenso de estas
actividades en sus economas. Una vez ms, las ciudades que sirven como
centros regionales presentan una evolucin similar. Esta es la forma en la que
los efectos espaciales de la intensidad creciente de servicios en la organizacin
de todas las industrias se materializan en las ciudades.
La globalizacin econmica ha contribuido a una nueva geografa de la
centralidad y la marginalidad. Esta nueva geografa asume muchas formas y
opera en muchos terrenos, desde la distribucin de los servicios de
telecomunicaciones a la estructura de la economa y del empleo. Las ciudades
globales se convierten en los sitios de inmensas concentraciones de poder
econmico, mientras que las ciudades que antes eran importantes ccnters
fabricacin sufren disminuciones excesivas; trabajadores altamente
cualificados ven aumentar sus ingresos a niveles inusualmente elevados,
mientras que los trabajadores de baja o media cualificacin ver la suya lavabo.
Los servicios financieros producen superganancias mientras que los servicios
industriales apenas sobreviven.
Veamos ahora ms de cerca en este ltimo y ms abarcador de las
proposiciones.
El locus del perifrico
La distancia entre los extremos de afilado evidente en todas las principales
ciudades de los pases desarrollados plantea preguntas acerca de la nocin de
"rico
pases y ciudades "ricos". Se sugiere que la geografa de la centralidad y la
marginalidad, que en el pasado se ha visto en trminos de la dualidad de los
pases altamente desarrollados y menos desarrollados, ahora tambin es
evidente dentro de los pases desarrollados y en especial dentro de sus
principales ciudades.
Una lnea de teorizacin postula que las desigualdades intensified ...
representan una transformacin en la geografa del centro y la periferia.
Sealan que los procesos periferializacin arco que ocurre dentro de las reas
que una vez fueron concebidos como reas "centrales" - ya sea a nivel
mundial, regional o urbana - y que, junto con la agudizacin de los procesos
periferializacin, centralidad tambin ha agudizado en los tres niveles.
La condicin de ser perifrica se instala en diferentes terrenos geogrficos en
funcin de la dinmica econmica que prevalece. Consideramos que las nuevas
formas de periferializacin en el centro de las principales ciudades de los
pases desarrollados no muy lejos de algunas de las tierras comercial ms cara

del mundo: "las ciudades del interior" son evidentes no slo en los Estados
Unidos y las grandes ciudades europeas, sino tambin ahora en Tokio. Por otra
parte, podemos ver periferializacin operativo en el centro en trminos de
organizacin as. Hemos sabido por mucho tiempo sobre los mercados de
trabajo segmentados, pero la disminucin de la fabricacin y el tipo de
depreciacin de los trabajadores no profesionales en las industrias ms
importantes que vemos hoy en da en estas ciudades ir ms all de la
segmentacin y de hecho, representan una instancia de periferializacin.
Por otra parte, las nuevas formas de evident crecimiento en el permetro
urbano tambin significan crisis: la violencia en el gueto de inmigrantes de las
banlieues (el trmino francs para los suburbios), exurbanites que reclaman el
control sobre el crecimiento para proteger su medio ambiente, las nuevas
formas de gestin urbana . El modo regional de la regulacin en muchas de
estas ciudades se basa en el centro modelo antiguo / barrio y por lo tanto
puede llegar a ser cada vez ms insuficientes para hacer frente a los conflictos
intraperipheral
conflictos entre los diferentes tipos de constituencies en el permetro urbano
o regin urbana. Frankfurt, por ejemplo, es una ciudad que no puede funcionar
sin los pueblos de su regin; sin embargo, esta regin urbana en particular no
habra surgido sin que las formas especficas de crecimiento en el centro de
Frankfurt. Keil y Ronneberger (1993) sealan la motivacin ideolgica en la
llamada por los polticos para reconocer oficialmente la regin a fin de
fortalecer la posicin de Frankfurt en la competencia interurbana global. Esta
llamada tambin proporciona una base para la coherencia y la idea de los
intereses comunes entre los muchos intereses dispares objetivamente en la
regin: se desplaza a los conflictos entre los sectores aventajados
desigualmente en un proyecto de la competencia regional con otras regiones.
Regionalismo y luego emerge como el concept para cerrar la orientacin
global de los sectores principales de las distintas agendas locales de diversos
grupos de la regin.
Por el contrario, el discurso de la ciudad en lugar de la ideologa del
regionalismo domina en ciudades como Nueva York o Sao Paulo. El desafo es
cmo salvar el interior de la ciudad, o los ocupantes ilegales en el permetro
urbano, con el centro. En las ciudades multirraciales, el multiculturalismo ha
surgido como una forma de este puente. Un discurso "regional" es quizs
empezando a surgir, pero hasta ahora ha sido totalmente sumergida bajo la
bandera suburbanization, un concepto que sugiere tanto escapar de la
dependencia y de la ciudad. La nocin de conflicto dentro de la periferia urbana
entre los diversos intereses y grupos no ha sido realmente un factor muy
importante en los Estados Unidos. El punto delicado a nivel de la regin ha sido
ms bien la articulacin entre la zona residencial y residencial de la ciudad.

espacio disputado
Las grandes ciudades se han convertido en territorios estratgicos para estos
desarrollos. En primer lugar, las ciudades son los sitios para las operaciones
concretas de la economa. Para nuestros propsitos, podemos distinguir dos
formas de este tipo de operaciones concretas: (1) en trminos de la
globalizacin econmica y el lugar, las ciudades son lugares estratgicos que
se concentran las funciones de mando, los mercados globales, y ... lugares de
produccin de las industrias de servicios corporativos avanzados. (2) En cuanto
al trabajo del da a da en el complejo lder industrial, las finanzas, y servicios
especializados ... una gran parte de los puestos de trabajo de baja
remuneracin y manual, y muchos estn en manos de las mujeres y los
inmigrantes. Aunque estos tipos de trabajadores y puestos de trabajo no estn
representadas como parte de la economa mundial, que son, de hecho, tanto
una parr de la globalizacin como las finanzas internacionales es. Vemos en el
trabajo aqu una dinmica de valorizacin que ha aumentado
considerablemente la distancia entre el devalorized y los valorizadas - sectores
de la economa - de hecho valorizado ms. Estas presencias conjuntas han
hecho ciudades un terreno en disputa
Por el contrario, el discurso de la ciudad en lugar de la ideologa del
regionalismo domina en ciudades como Nueva York o Sao Paulo. El desafo es
cmo salvar el interior de la ciudad, o los ocupantes ilegales en el permetro
urbano, con el centro. En las ciudades multirraciales, el multiculturalismo ha
surgido como una forma de este puente. Un discurso "regional" es quizs
empezando a surgir, pero hasta ahora ha sido totalmente sumergida bajo la
bandera suburbanization, un concepto que sugiere tanto escapar de la
dependencia y de la ciudad. La nocin de conflicto dentro de la periferia urbana
entre los diversos intereses y grupos no ha sido realmente un factor muy
importante en los Estados Unidos. El punto delicado a nivel de la regin ha sido
ms bien la articulacin entre la zona residencial y residencial de la ciudad.
espacio disputado
Las grandes ciudades se han convertido en territorios estratgicos para estos
desarrollos. En primer lugar, las ciudades son los sitios para las operaciones
concretas de la economa. Para nuestros propsitos, podemos distinguir dos
formas de este tipo de operaciones concretas: (1) en trminos de la
globalizacin econmica y el lugar, las ciudades son lugares estratgicos que
se concentran las funciones de mando, los mercados globales, y ... lugares de
produccin de las industrias de servicios corporativos avanzados. (2) En cuanto
al trabajo del da a da en el complejo lder industrial, las finanzas, y servicios
especializados ... una gran parte de los puestos de trabajo de baja
remuneracin y manual, y muchos estn en manos de las mujeres y los
inmigrantes. Aunque estos tipos de trabajadores y puestos de trabajo no estn

representadas como parte de la economa mundial, que son, de hecho, tanto

una parr de la globalizacin como las finanzas internacionales es. Vemos en el
trabajo aqu una dinmica de valorizacin que ha aumentado
considerablemente la distancia entre el devalorized y los valorizadas - sectores
de la economa - de hecho valorizado ms. Estas presencias conjuntas han
hecho ciudades un terreno en disputa
La estructura de la actividad econmica ha dado lugar a cambios en la
organizacin del trabajo que se reflejan en un cambio pronunciado en la oferta
de trabajo, con una fuerte polarizacin occurring en la distribucin del ingreso
RHE y distribucin ocupacional de los trabajadores. Las principales industrias
de crecimiento muestran una mayor incidencia de los empleos en los extremos
de alta y de baja remuneracin de la escala que lo hacen las industrias ms
antiguas ahora en declive. Casi la mitad de los puestos de trabajo en los
servicios de produccin son puestos de trabajo de bajos ingresos, y la otra
mitad estn en las dos clases ms altas ganancias. Por otro lado, una gran
parte de los trabajadores que fabrican estaban en puestos de trabajo de
mediana ganar durante la posguerra de alto crecimiento en estas industrias en
los Estados Unidos y el Reino Unido.
Una preocupacin particular en este caso era understand cmo las nuevas
formas de desigualdad en realidad se constituyen en nuevas formas sociales,
tales como barrios aburguesados, las economas informales, o sectores de
fabricacin degradados. En qu medida estos acontecimientos estn
conectados a la consolidacin de un complejo econmico orientado al mercado
global es difcil de decir. Precisa la documentacin emprica de los vnculos o
impactos no es posible; el esfuerzo que aqu se centra, entonces, en un intento
ms general de entender las consecuencias de tanto el ascenso de un
complejo econmico tales internacional y la tendencia general hacia una
economa de servicios.
En segundo lugar, la ciudad concentra la diversidad. Sus espacios estn
inscritos con la cultura corporativa dominante fresa tambin con una
multiplicidad de otras culturas e identidades, especialmente a travs de
immigration. El deslizamiento es evidente: la cultura dominante puede
abarcar slo una parte de la ciudad. Y mientras que el poder corporativo
inscribe culturas no corporativos e identidades con la "otredad", "devaluacin
de ese modo, ellos estn presentes en todas partes. Las comunidades de
inmigrantes y la economa informal... Son slo dos casos. Diversas culturas y
etnias son especialmente fuertes en las principales ciudades de la Estados
Unidos y Europa occidental, los cuales tambin tienen las mayores
concentrations del poder corporativo.
Vemos aqu una interesante correspondencia entre las grandes
concentraciones de poder empresarial y las grandes concentraciones de

"otros". Se nos invita a ver que la globalizacin no slo se constituted en

trminos de capital y la nueva cultura corporativa internacional (finanzas
internacionales, las telecomunicaciones, la informacin flujos), sino tambin en
trminos de personas y culturas no corporativos. Hay toda una infraestructura
de bajos salarios, el empleo y las actividades no profesionales que constituye
una parte crucial de la llamada economa corporativa.
Un enfoque en el trabajo detrs de las funciones de mando, sobre la
produccin en el complejo de las finanzas y los servicios, y en los mercados
tiene el efecto de la incorporacin de las facilidades materiales globalizacin
subyacentes y el conjunto de infra-estructura de puestos de trabajo y de los
trabajadores por lo general no se ve como pertenecientes al sector empresarial
de la economa: secretarias y productos de limpieza, los camioneros que
entregan software de la matriz, la variedad de technicians y trabajadores de
reparacin, y todos los trabajos que tienen que ver con el mantenimiento,
pintura y renovacin de los edificios donde se aloja todo.
Este enfoque ampliado puede conducir a la recognition que una multiplicidad
de economas participa en la constitucin de la llamada economa global de la
informacin. Reconoce los tipos de actividades, los trabajadores y las empresas
que tienen el "centro" de la economa o que han sido desalojados de ese centro
en la reestructuracin de la dcada de 1980 y por lo tanto se han devaluado en
un sistema que pone demasiado peso en una estrecha concepcin del centro
de la economa. La globalizacin puede, entonces, ser visto como un proceso
que implica mltiples economa y culturas de trabajo.
Las ciudades son de gran importancia para los sectores econmicos
dominantes. Las grandes ciudades en el mundo altamente desarrollado son los
lugares en los procesos de globalizacin asumen formas localizadas de
hormign. Estas formas localizadas son, en buena parte, lo que la globalizacin
se refiere. entonces podemos pensar en las ciudades tambin como el lugar
donde los contradictions de la internacionalizacin del capital, ya sea vienen
a descansar o conflicto. Si tenemos en cuenta, adems, que las grandes
ciudades tambin concentran una parte creciente de las poblaciones
desfavorecidas - inmigrantes en Europa y los Estados Unidos; Americanos y
latinos en los Estados Unidos de frica - a continuacin, podemos ver que las
ciudades se han convertido en un terreno estratgico para toda una serie de
conflictos y contradicciones.
Por un lado, se concentran una cuota disproportionate del poder corporativo y
son uno de los sitios clave para la valorizacin excesiva de la economa
corporativa; por el otro, que concentrate una parte desproporcionada de la
des-favorecidos y son uno de los sitios claves para su