Derecho Procesal Penal y Ley Del Ministerio Publico

FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y POLTICAS
RED NACIONAL UNIVERSITARIA

UNIDAD ACADEMICA DE SANTA CRUZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

CARRERA: DERECHO
SEPTIMO SEMESTRE
SYLLABUS DE LA ASIGNATURA
DERECHO PROCESAL PENAL Y LEY DEL MINISTERIO PUBLICO
Elaborado por Dr : JULIO NELSON ALBA

Gestin Acadmica II/2006
UNIVERSIDAD DE AQUINO DE BOLIVIA
UDABOL
UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA
Acreditada como PLENA mediante R.M. 288/01
VISIN DE LA UNIVERSIDAD
Ser la Universidad lder en calidad educativa.
MISIN DE LA UNIVERSIDAD
Desarrollar la Educacin Superior Universitaria con calidad y competitividad al
servicio de la sociedad.
Estimado (a) alumno (a)

La Universidad De Aquino Bolivia te brinda a travs del Syllabus, la oportunidad
de contar con una compilacin de materiales que sern de mucha utilidad en el
desarrollo de la asignatura.
Consrvalo y aplcalo segn las instrucciones del Docente.
SYLLABUS GENRICO
Asignatura:
Cdigo:
Requisito:
Carga Horaria:
Crditos:
PROCESAL PENAL
CSDA - 640
Ninguno
80 horas acadmicas
8
I. OBJETIVOS GENERALES DE LA ASIGNATURA.
Explica la importancia del Derecho Procesal Penal como base fundamental para vivir
en paz dentro de una sociedad.
Identifica las instituciones del Derecho Procesal Penal
Identifica los rganos de investigacin de los delitos.
Revaloriza a la persona como vctima de un delito.
Establece celeridad de los juicios a travs de la oralidad.
Reivindica derechos y garantas constitucionales.
UNIDAD I
TEMA 1
Derecho Procesal Penal.
1.- Definicin.
2.- Procedimiento y Derecho Procesal Penal.
3.- Derechos y garantas constitucionales.
4.- El debido proceso.- Concepto.
5.- El Nemo Tenetur.
6.- El Non bis in idem.
7.- In dubio pro reo.
8.- Derecho a acusacin formal.
9.- Principio de retroactividad de la Ley.
10.- Principio de justicia pronta y oportuna.
11.- Derecho de recurrir del fallo.
12.- Presuncin de inocencia.

13.- Derecho a la defensa.
14.- Principio de igualdad ante la ley.
15.- Derecho a la libertad.
16.- Derecho a la integridad corporal.
17.- El derecho procesal penal frente a otras ciencias.
TEMA 2
Principios Procesales.
2.1.- Garantas constitucionales.

2.1.2.- Ninguna condena sin previo juicio y proceso legal.
2.2.- Prohibicin de Tribunales especiales y Juez natural.
2.2.1.- Imparcialidad independencia de los jueces.
2.2.2.- Persecucin penal nica.
2.2.3.- Derecho a ser juzgado sin dilaciones indebidas.
2.3.- Calidad y derechos del imputado.
2.3.2.- Garantas de la vctima.
2.3.3.- Presuncin de inocencia.
2.4.- Excepcionalidad de la aplicacin de Medidas cautelares.
2.5.- Defensa Tcnica y Defensa Material.
2.6.- Igualdad de las partes.
2.7.- Licitud y legalidad de las pruebas.
TEMA 3 Acciones que nacen como consecuencia del delito.
3.1.- Accin penal: Responsabilidad penal.- Concepto.
3.2.- Accin Civil: Responsabilidad Civil por el dao causado.- Concepto.
3.3.- De las acciones penales:
3.3.1.- Accin penal pblica.
3.3.2.- Accin penal pblica a instancia de partes.
3.3.3.- Accin penal privada.
3.4.- Obligatoriedad de las acciones publicas por parte del Ministerio Pblico.
3.5.- De la conversin de acciones.- Delitos que pueden convertirse en trmites de accin privada.
3.6.- Extincin de la accin penal.
3.6.-1 Criterio de oportunidad reglada.
3.6.2.- Suspensin condicional del proceso.
3.6.3.- Conciliacin.
3.6.4.- Justicia comunitaria.
3.7.- Prescripcin de la accin penal.
3.8.- Personas que estan limitadas del ejercicio de la accin penal.
TEMA 4
Organos Jurisdiccionales.
4.1.- Jurisdiccin y competencia.

4.2.- Organos jurisdiccionales.
4.3.- Indivisibilidad del Juzgamiento.
4.4.- Jurisdiccin ordinaria y especial.
4.4.1.- Competencia territorial.
4.4.2.- Tribunales competentes:
4.2.1.- Corte Suprema de Justicia.
4.2.2.- Corte Superiores del Distrito.
4.2.3.- Tribunales de Sentencia.

4.2.4.- Jueces de Sentencia.
4.2.5.- Jueces de Instruccin.
4.2.6.- Jueces de Ejecucin Penal.
4.5.- Participacin ciudadana en la administracin de justicia.
4.5.1.- Requisitos impedimentos.
4.6.- Ministerio Pblico.- Organo de Investigacin.
4.7.- Polica Nacional Instituto de Investigaciones forenses.
TEMA 5
Vctima, querellante imputado.
5.1.- De la vctima.- A quin se considera como vctima de un delito.

5.1.1.- Informacin a la vctima
5.2.- De los querellantes.5.2.1.- Derechos y facultades de los querellantes.
5.2.1.- Pluralidad de querellantes.
5.2.2.- Deber de atestiguar.
5.3.- Del imputado.
5.3.1.- Derechos del imputado.
5.3.2.- Declaracin del imputado.
5.3.3.- Mtodos prohibitivos para la declaracin
5.3.3.- Defensor del imputado.
5.3.4.- Defensa Estatal del imputado.
5.3.5.- Del imputado menor de edad.
5.6.- Del imputado enajenado mental.
5.7.- Rebelda.5.7.1.- Declaratoria de rebelda y sus efectos.
5.8.- Registro de la declaracin.
UNIDAD II
TEMA 6
Etapa preparatoria.
6.1.- Finalidad.
6.2.- Trmino de la etapa preparatoria.
6.3.- Conclusin de la etapa preparatoria.
6.4.- Actos iniciales que dan lugar al inicio de la etapa preparatoria.
6.5.- rgano de investigacin en la etapa preparatoria.
6.6.- Investigacin preliminar.
6.7.- Que se entiende por diligencias y actos.
6.8.- Control jurisdiccional.
6.9.- Actos de investigacin que se llevan a cabo durante la etapa preparatoria.
6.10.- Prueba Ilcita.
6.10.1.- Prueba ilegal.
6.10.2.- Prueba legal.
6.11.- Actos conclusivos.
TEMA 7
Medidas Cautelares.
7.1.- Medidas Cautelares.- Concepto.

7.2.- Finalidad y caractersticas de las medidas cautelares.

7.2.1. Jurisdiccionalidad, provisionalidad, instrumentalidad, excepcionalidad, interpretacin restrictiva y
proporcionalidad.
7.3.- Clases de Medidas cautelares.
7.3.1.- Medidas cautelares personales.
7.3.2.- Medidas cautelares reales.
7.4.- Medidas cautelares personales: La libertad es la regla, la detencin es la excepcin.
7.4.1.- Presentacin espontnea y citacin.
7.4.2.- Arresto.
7.4.3.- Clases de aprehensin: Por la fiscala, polica y particulares.
7.4.4.- Incomunicacin.
7.4.5.- Detencin preventiva.7.5.- Requisitos para ordenar la detencin preventiva.
7.5.1.- Elementos de conviccin sobre la probable culpabilidad del imputado.
7.5.2.- Peligro de fuga.
7.5.3.- Peligro de obstaculizacin.
7.5.4.- Peligro de reincidencia.
7.5.5.- Incorporacin de las causales establecidas en la Ley 2494
7.5.6.- Motivacin de la resolucin de medidas cautelares.
7.5.6.1.- Fundamentacin expresa.
7.5.6.2.- Fundamentacin fctica.
7.5.6.3.- Fundamentacin probatoria descriptiva intelectiva.
7.5.6.4.- Fundamentacin jurdica.
7.6.- Momentos de solicitar medidas cautelares.
7.6.1.- Al momento de realizar la imputacin formal.
7.6.2.- Posterior a la imputacin formal.
7.6.3.- Luego de presentada la acusacin: Antes del juicio, durante el juicio.
7.7.- Procedencia de la cesacin de la detencin preventiva.
7.8.- Medidas sustitutivas a la detencin preventiva: Improcedencia de la detencin preventiva.
7.8.1.- Detencin domiciliaria.
7.8.2.- Presentacin peridica.
7.8.3.- Prohibicin de salir del pas.
7.8.4.- Prohibicin de concurrir determinados lugares.
7.8.5.- Prohibicin de comunicacin con determinadas personas.
7.8.6.- Fianza Juratoria.
7.8.7.- Fianza econmica.
7.8.8.- Fianza Personal.
7.8.9.- Fianza real.
7.9.- Medidas cautelares de carcter real.
7.9.1.- Anotacin preventiva.
7.9.2.- Secuestro.
7.9.3.- Hipoteca legal.
7.9.4.- Incautacin.
7.9.5.- Embargo preventiva.
7.9.6.- Intervencin judicial.
7.9.7.- Prohibicin de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados.
7.10.- Criterios de aplicacin de las medidas cautelares.
7.11.- Causales de revocacin de medidas sustitutivas.
7.11.1.- Incumplimiento de obligaciones.
7.11.2.- Actos preparatorios de fuga.
7.11.3.- Reincidencia.
7.12.- Cesacin de la detencin preventiva.

7.12.1.- Cesacin por culminacin del proceso.
7.12.2.- Cesacin por cumplimiento del plazo: Mnimo legal del delito que se juzga y 18 meses sin
sentencia y 24 meses sin que adquiera calidad de cosa juzgada.
7.13.- Ejecucin de las fianzas.
TEMA 8.
Salidas alternativas al proceso penal.
8.1.- Concepto.
8.2.- Finalidades.
8.3.- Momentos procesales para solicitar una de las salidas alternativas al proceso penal.
8.4.- Necesidad de la imputacin formal para solicitar una salida alternativa al proceso penal.
8.5.- Criterio de oportunidad reglada.
8.5.2.- Oportunidad de la solicitud.
8.5.3.- Causas de rechazo de la procedencia.
8.5.4.- Resolucin.
8.6.- Suspensin condicional del proceso.
8.6.1.- Requisitos de procedencia.
8.6.2.- Oportunidad de la solicitud.
8.6.3.- Resolucin.
8.6.4.- Revocatoria.
8.6.5.- Apelacin.
8.7.- Procedimiento abreviado.
8.7.1.- Principios rectores del procedimiento abreviado.
8.7.2 Requisitos de procedencia.
8.7.3.- Oposicin.
8.7.4.- Resolucin.
8.7.5.- Aceptacin.
8.7.6.- Improcedencia.
8.8.- Conciliacin.
8.8.1.- Aplicacin de la conciliacin.
8.8.2.- Caracterstica de la conciliacin.
8.8.3.- Ventajas de la conciliacin.
8.8.4.- Personas habilitadas para ser conciliadores en un proceso penal.
8.8.5.- Oportunidad procesal para conciliar.
TEMA 9
Excepciones, Incidentes y Excusa.
9.1.- Clases de excepciones.

9.1.1.- Prejudicialidad.
9.1.2.- Incompetencia.
9.1.3.- Falta de accin.
9.1.4.-Extincin de la accin penal, art. 27 y 28 Cd. Pdto. Penal.
9.1.5.- Cosa Juzgada.
9.1.6.- Litispendencia.
9.2.- Trmite de las excepciones.
9.3.- Incidentes.
9.3.1.- Oportunidad de la presentacin.
9.4.- Causas de excusa y recusacin.
9.4.1.- oportunidad.
9.4.2.- Trmite ante el superior de la recusacin.
9.4.3.- Nulidad de actos.
TEMA 10
Juicio Oral y Pblico.
10.1.- Preparacin del juicio.

10.1.1.- Radicatoria.
10.1.2.- Notificacin al querellante.
10.1.3.- Notificacin al imputado.
10.2.- Caractersticas del juicio oral.
10.2.1.- Oralidad.
10.2.2.- Inmediacin.
10.2.3.- Contradiccin.
10.2.4.- Publicidad.
10.2.5.- Principio de unidad y continuidad.
10.3.- Juicio oral plenamente.
10.3.1.- Verificacin de las partes.
10.3.2.- Juramento jueces ciudadanos.
10.3.3.- Lectura acusacin y auto apertura de juicio.
10.3.4.- Declaracin del imputado.
10.3.5.- Introduccin, produccin y judicializacin de la prueba.
10.3.6.- Conclusiones de las partes.
10.3.7.- Participacin de la vctima.
10.3.8.- Intervencin del imputado.
10.3.9.- Deliberacin de los jueces para sentencia. Normas para deliberar.
10.3.9.1.- Lectura de sentencia.
10.4.- Sentencia condenatoria.- Requisitos
10.5.- Sentencia absolutoria.- Efectos.
10.6.- Perdn Judicial.
10.7.- Suspensin condicional de la pena.
10.8.- Defectos absolutos y relativos.
10.9.- Apelacin restringida.
UNIDAD No. III
TEMA 11
La Prueba.
11.1.- Aspectos generales.
11.2.- Concepto de prueba.
11.3.- Importancia de la prueba.
11.4.- Actos de prueba que aportan a la investigacin de los hechos.
11.4.1.- Actos de investigacin y actos de prueba.
11.5.- Caracterstica de los actos de prueba.
11.6.- Momentos de la actividad probatoria.
11.7.- Objeto de la prueba.
11.8.- Carga de la prueba.
11.9.-Elemento, rgano y medio de prueba.
11.10.- Principios rectores de la prueba.
11.10.1.- Principio de libertad probatoria.
11.10.2.- Principio de oficialidad.
11.10.3.- Principio de pertinencia.
11.10.4.- Principio de conducencia y utilidad.
11.10.5.- Principio de legitimidad.

11.10.6 Principio de comunidad.
11.11.- Clases de prueba.
11.11.1.- Prueba testifical.
11.11.2.- Prueba pericial.
11.11.3.- Prueba documental.
11.11.4.- Prueba material.
11.12.- Sistemas de valoracin de la prueba.
11.12.1.- Prueba legal.
11.12.2.- Intima conviccin.
11.12.3.- Libre conviccin o sana crtica racional.
TEMA 12
Recursos.
1.- Derecho a recurrir del fallo.

2.- Adhesin al recurso planteado.
3.- Reglas que rigen a los recursos.
3.1.- Efecto suspensivo.
3.2.- Desistimiento de recursos.
3.3.- Plazo de interposicin.
3.4.- Tribunal de interposicin.
4.- Efecto extensivo de los recursos.
5.- Competencia de los tribunales de alzada.
6.- Rechazo sin trmite.
7.- Reforma en perjuicio.
8.- Recurso de reposicin.
8.1.- Procedencia interposicin.
8.2.- Trmite y resolucin.
9.- Recurso de apelacin incidental.
9.1.- Resoluciones contra las que procede.
9.3.- Trmite de la apelacin incidental.
10.- Recurso de apelacin restringida.
10.2.- Audiencia de ofrecimiento de prueba en alzada.
10.3.- Trmite y resolucin.
11.- Recurso de casacin.
11.2.- Requisitos y plazo de interposicin.
11.3.- Admisin del recurso.
11.4.- Resolucin del recurso.
11.5.- Efectos.
12.- Recurso de revisin.
12.1.- Casos en que procede.
12.2.- Personas que se encuentran legitimadas de este recurso.
12.3.- Procedimiento.
12.4.- Sentencia.
12.4.1.- Rechaza.
12.4.2.- Anula sentencia.
15.- Nuevo juicio.
16.- Efectos.
TEMA 13
Anlisis de la Direccin funcional de las investigaciones por el Ministerio Pblico.
13.1.- Direccin funcional de las investigaciones del Ministerio Pblico.

13.2.- Proteccin de los derechos y garantas constitucionales.
13.3.- Organizacin interna del Ministerio Pblico.
13.4.- Responsabilidad en el ejercicio de funciones.
13.5.- De las faltas.
TEMA 14
Directrices del Ministerio Pblico.
14.1.- Conocimientos bsicos de los Fiscales.

14.2.- Directrices que enmarcan la labor fiscal.
14.3.- Funciones del Ministerio Pblico.
14.4.- Cuaderno de investigaciones.
14.5.- Funciones y atribuciones del Fiscal de Materia en la Etapa preliminar de la investigacin.
14.6.- Funcin del polica investigador bajo la direccin del Ministerio Pblico.
PROGRAMA DE CONTROL DE CALIDAD

WORK PAPER # 1
UNIDAD O TEMA: l Derecho. Procesal
TITULO:
FECHA DE ENTREGA: 10/06/06
PERIODO DE EVALUACIN: Primera
DERECHO PROCESAL PENAL.
El presente trabajo tiene por pretensin estudiar el proceso penal en todas sus facetas y sistemas y lo que al
interior del mismo se presente como un objeto digno de estudio y anlisis.
El derecho procesal penal tiene un carcter primordial como un estudio de una justa imparcial administracin
de justicia, posee contenido tcnico jurdico donde se determinan las reglas para poder llegar a la verdad
discutida y dictar un derecho justamente. Es el camino que hay que seguir, un ordenamiento preestablecido de
carcter tcnico. Asimismo garantiza adems la defensa contra las dems personas inclusive contra el Estado.
Es as como el devenir del derecho procesal penal estudindolo en forma integral y en lo posible productiva
interesante, partiendo de los principios, sistemas, comparaciones, crticas que a la postre resultan en un querer
10

mostrar algo que en principio fue una obligacin de materia, pero con el desarrollo apasiona ms el derecho
procesal penal.
En el derecho procesal penal tambin existe un conjunto de normas que regulan el proceso desde el inicio hasta la
finalizacin del proceso, tiene la obligcin de investigar, identificar, sancionar todas aquellas conductas que
constituyen delitos, evaluando las circunstancias particulares de cada caso concreto.
CONCEPTO:
El derecho procesal penal es un conjunto de normas jurdicas que regulan el desarrollo del proceso
penal, asimismo provee conocimientos tericos, prcticos y tcnicos necesarios para comprender y
aplicar las normas jurdicas penales destinadas a regular desde el inicio, desarrollo y culminacin de
un proceso penal, para ello tiene la funcin de investigar, identificar y sancionar.
OBJETO:
El objeto del derecho procesal penal radica principalmente que busca el esclarecimiento del hecho
denunciado, previa actuacin del rgano de investigacin y de los elementos probatorios.
FINES:
El fin del derecho procesal penal esta orientado a comprobar o desvirtuar la existencia de un delito, siempre que
la accin penal no haya prescrito, adems de esclarecer el hecho igualmente busca al responsable penal, ya sea
dando lugar a su condena o sino es el caso a su absolucin.
SISTEMAS PROCESALES:
El derecho procesal penal ha tenido a lo largo de la historia sistemas procesales que fueron aplicados, entre ellos
tenemos:
a) Sistema acusatorio: De acuerdo con este sistema el rgano jurisdiccional se activa siempre ante la
acusacin de una persona, esto es, se acciona motivando al poder jurisdiccional para que acte ante la
puesta en peligro del bien jurdico protegido.
b) Sistema inquisitivo: Aqu el propio rgano jurisdiccional toma la iniciativa para originar el procesal penal
ante la puesta en peligro de un bien jurdico legalmente protegido, es decir acta de oficio y el proceso
penal es excesivamente formal, riguroso y no pblico.
c) Sistema mixto: Se conjuga tanto el sistema acusatorio como el inquisitivo, el proceso penal tiene dos
etapas: 1) La instruccin (investigacin) y 2) El juicio oral o juzgamiento.
d) Sistema acusatorio modernizado: El rgano jurisdiccional se activa ante la acusacin de un ente ajeno a
la administracin judicial (Ministerio Pblico) al producirse un delito. El Ministerio Pblico est a cargo
de la investigacin en la etapa preparatoria.
CARACTERSTICAS DEL DERECHO PROCESAL PENAL
El derecho procesal penal posee caractersticas propias que lo distinguen, entre ellas tenemos:
1) Tiene carcter pblico: Toda vez que regula la actividad jurisdiccional del Estado, la intervencin estatal
para mantener la convivencia social resolviendo los conflictos entre particulares, siendo inevitable la
mediacin del Estado en la efectiva realizacin de la justicia por intermedio de los rganos establecidos
para tal efecto.
2) Es instrumental: Es de caracterstica instrumental debido a que sirve para que se pueda tutelar los
derechos no slo de los ciudadanos, sino tambin de todos los integrantes de una comunidad organizada.
Debido a que constituye el medio de actuar del derecho sustantivo, las normas y principios de derecho
procesal penal cumplen una funcin reguladora de la actividad dirigida a la realizacin jurisdiccional del
derecho sustantivo.
3) Es autnomo: El derecho procesal penal es autnomo porque tiene individualidad propia, como se sabe,
tambin el derecho procesal penal es el conjunto de normas que tiene por objeto organizar los Tribunales,
Salas penales.
4) Es una disciplina jurdica particular: Porque forma parte del universo del conocimiento jurdico, es una
rama especial del derecho.
5) Es de carcter obligatorio: Ya que el Estado no puede renunciar a su potestad soberana, pus el que tiene
el poder de la tutela jurdica aplica la sancin por medio del rgano jurisdiccional.
CUESTIONARIO
11

1.- Que importancia cree Ud., que tiene el avance del Derecho Procesal Penal desde sus inicios hasta la
fecha.
2.- De acuerdo a los sistemas procesales existentes en el transcurso del tiempo, en que sistema lo puede
ubicar nuestro sistema procesal Boliviano.
3.- Cuales otras caractersticas del derecho procesal penal Boliviano, de acuerdo a nuestra realidad debe
normarse.
4.- Con que conocimientos tcnicos puede el derecho procesal penal contribuir en el esclarecimiento de un
hecho.

WORK PAPER # 2
UNIDAD O TEMA: principios constitucionales y principios
procesales penales
TITULO: Valores.FECHA DE ENTREGA: 10/06/016

PERIODO DE EVALUACIN: Primera
PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES Y
PRINCIPIOS PROCESALES PENALES.
BASE ESENCIAL DEL SISTEMA CONSTITUCIONAL BOLIVIANO.
La base esencial del sistema constitucional Boliviano radica en: 1) Valores supremos que son los ideales
mximos de toda sociedad; 2) principios constitucionales son los criterios rectores del ordenamiento jurdico y
poltico del Estado y 3) Derechos fundamentales y garantas constitucionales que es la valorizacin de la
dignidad humana y los limites supremos al poder del Estado.
VALORES SUPREMOS
La reforma de la Constitucin Poltica del Estado del 20 de febrero de 1.994, proclama que Bolivia es un Estado
social y democrtico de derecho que sostiene como valores superiores de su ordenamiento jurdico:
a) Libertad: Que es la facultad del hombre para decir llevar a cabo una determinada obra.
b) Igualdad: Importa el adecuado trato hacia cualquier persona.
c) Justicia: Constituye uno de los pilares fundamentales para garantizar un orden poltico, econmico o
social, justo y equitativo, acceso a una justicia gratuita, responsable.
PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES:
Entre los principios constitucionales tenemos:
a) Igualdad: Prohibicin de todo trato discriminatorio.
b) Estado: Garantiza los derechos de los ciudadanos sometiendo la actuacin tanto de ciudadanos y el Estado a
la constitucin y la ley.
12

c) Interdiccin de arbitrariedad de los funcionarios pblicos: Derecho a acceder al rgano judicial
correspondiente cuando un acto administrativo ha lesionado derechos y garantas.
d) Jerarqua normativa: Un Estado se basa en criterios de niveles jerrquicos que se establecen en funcin de
sus rganos emisores.
e) Legalidad: Debe existir una ley previa al delito.
f) Irretroactividad: Las leyes solo pueden aplicarse a situaciones posteriores a la fecha de su vigencia,
excepcin cuando beneficia al reo.
g) Seguridad jurdica: Se debe adoptar el procedimiento que ya se encuentra predeterminado en la ley.
h) Publicidad: Sin la publicidad respectiva una ley o acto jurdico se reputa de inexistente.
PRINCIPIOS PROCESALES PENALES:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
Juez natural: La imparcialidad judicial garantiza una limpia igualitaria contienda judicial.
Nom bis in idem: No es posible aplicar una doble sancin doble juzgamiento por un mismo hecho.
Nemo tenetur: No a la auto incriminacin, no se puede obligar al imputado a declarar contra si mismo.
Presuncin de inocencia: Toda persona debe ser considerada inocente, a ser tratado como tal en tanto no
se destruya ese estado.
Defensa: Irrenunciabilidad de las partes en litigio a una defensa amplia.
Contradiccin: Se tiene que escuchar a todas las partes que intervienen en el juzgamiento, dndole
igualdad de oportunidades.
Inmediacin: Debe existir un permanente contacto entre todos los sujetos procesales.
Acusatorio: Es el paso decisivo para el enjuiciamiento del imputado. La acusacin debe mencionar el
objeto del proceso, al o los autores del hecho, sealando claramente el hecho.
Unidad y Continuidad: Es el desarrollo contino y de cumplimiento simultneo de todos los actos y
solemnidades que se debe observar en el juzgamiento.
Publicidad: El derecho que tiene toda persona a ser odo en juicio pblico, garantizando ala ciudadana la
libertad de presenciar el desarrollo de la audiencia.
Preclusin: Determinados actos deben responder a determinados periodos fuera del cual ya no pueden ser
ejercitados y si se ejecutan ya no tienen valor.
Concentracin: Reunir toda la actividad procesal en la menor cantidad de actos evitando la dispersin de
dicha actividad.
Celeridad en el Juzgamiento: El juzgamiento se desarrolle normalmente y culmine en forma pronta y
oportuna.
Igualdad: Toda persona debe ser tratada y considerada del mismo modo en cualquier relacin que
establezca el Estado.
In dubio pro reo: El Juez o Tribunal debe absolver a un imputado cuando la prueba aportada en el juicio
genere la duda sobre la responsabilidad penal del imputado.
CUESTIONARIO
1.- Que se entiende por valores superiores de un ordenamiento jurdico.
2.- Cual la norma legal que nos ensea lo relativo a los valores superiores.
3.- Pueden existir otros valores supremos que no estn regulados en nuestra Constitucin Poltica del Estado.
4.- Los principios procesales penales son de cumplimiento obligatorio.
5.- Cuales son las bases de los principios procesales penales.
13

WORK PAPER # 3
UNIDAD O TEMA: acciones que nacen de los delitos
TITULO: acciones
PERIODO DE EVALUACIN: Primera Evaluacin.ACCIONES QUE NACEN DE LOS DELITOS.
CONCEPTO.- La accin es la forma legal de ejercitar una potestad a travs de la justicia.
ACCIONES QUE NACEN DE LOS DELITOS
De la comisin de todo delito nace: 1) La accin penal para la investigacin del hecho, su juzgamiento
y la imposicin de una pena o medida de seguridad y 2) La accin civil para la reparacin de los
daos y perjuicios emergentes del delito.
CLASES DE ACCIONES PENALES.-
La accin penal ser:

a) Accin penal pblica: La misma que ser ejercida por la Fiscala en todos los delitos perseguibles de
oficio sin perjuicio de la participacin de la vctima. Esta accin no se podr suspender, interrumpir ni
hacer cesar, salvo los casos previstos por ley.
b) Accin penal privada: Es ejercida exclusivamente por la vctima, en este procedimiento no es parte la
Fiscala.
c) Accin penal pblica a instancia de parte: En los casos que el ejercicio de la accin penal pblica
requiera instancia de parte, la Fiscala la ejercer una vez que se produzca la misma, sin perjuicio de
realizar actos necesarios para conservar elementos de prueba.
MINISTERIO PUBLICO EN LA ACCION PENAL PUBLICA
La Fiscala tiene la obligacin por el principio de obligatoriedad de ejercer la accin penal pblica en todos
los casos que sea procedente su participacin, no obstante podr prescindir de la persecucin penal en los
casos que establece nuestro Cdigo de Procedimiento Penal cumpliendo requisitos.
CONVERSIN DE ACCIONES
Conforme a la Ley 1970 la accin penal pblica podr ser convertida en su trmite en accin privada en los
casos previstos en el art. 26 del Cdigo de Pdto. Penal.
EXTINCIN DE LA ACCION PENAL
La accin penal se extingue por los motivos que se encuentran establecidos en el art. 27 del Cdigo Pdto.
Penal, es decir por muerte del imputado, amnista, pago del mximo previsto para la pena de multa,
prescripcin, conciliacin, desistimiento, reparacin del dao, suspensin condicional del proceso, criterio
oportunidad reglada, etc..
14

JUSTICIA COMUNITARIA
El Nuevo Cdigo de Procedimiento Penal reconoce a las comunidades indgenas la sujecin a su derecho
consuetudinario otorgando plena vigencia a las soluciones alternativas a las que hayan arribado, sin ms
limitaciones que el respeto de los derechos fundamentales.
PRESCRIPCIN DE LA ACCION
No se puede mantener en forma indefinida la imposibilidad de juzgar, si por razones diferentes el Estado o
querellante no ejercen la accin penal, es ilegal tener al imputado en forma indefinida sometido a la
posibilidad de ser juzgado por su conducta.
Toda accin amerita que prescriba por el transcurso del tiempo, es as que la accin penal tambin prescribe
conforme lo determina el art. 29 Cdigo Prdto. Penal.
INICIO DEL TERMINO DE LA PRESCRIPCIN
En los casos previstos en el art. 29 Cd. Pdto. Penal, el trmino se computar a partir de la media noche del
da en que se cometi el delito o en que ces su consumacin, ejemplo el da 20 de abril del 2.005 Juan Prez
gir un cheque sin la suficiente provisin de fondos, a partir de las cero horas del da 21 de abril de ese ao
se computar el trmino de la prescripcin.
FORMAS DE INTERRUPCION DEL TERMINO DE LA PRESCRIPCIN
Las formas para interrumpir o suspender el trmino de la prescripcin son:
a) Se interrumpe el plazo cuando se ha declarado la rebelda del imputado.
Asimismo se tiene otras formas de suspensin del trmino de la prescripcin, como ser:
a) Cuando se haya resuelto la suspensin de la persecucin penal y ste vigente el periodo de prueba.
b) Cuando este pendiente la resolucin del fallo que resuelva las cuestiones prejudiciales planteadas.
c) Durante la tramitacin de cualquier forma de antejuicio o de la conformidad de un gobierno extranjero.
d) Cuando se cometen delitos que causan alteracin del orden constitucional e impiden ejercer la
competencia de las autoridades legalmente constituidas.
No se reconoce ninguna otra posibilidad de suspensin del plazo.
PRESCRIPCIN DURANTE LA ETAPA PREPARATORIA.
La etapa preparatoria, a partir de la notificacin al imputado con la imputacin formal (sentencia consticional
1036/02), debe tener una duracin mxima de 6 meses. Si en este plazo no concluye la etapa preparatoria y
el fiscal no acusa o no presenta otra solicitud conclusiva, el Juez de la instruccin solicitar al Fiscal del
Distrito, que en el plazo de 5 das formule acusacin. Si no lo hace en ese plazo, el Juez declarar extinguida
la accin penal en contra del imputado.
DURACIN MXIMA DEL PROCESO
La duracin mxima del proceso, desde el primer acto del procedimiento de la etapa preparatoria, ser de 3
aos, a menos que se haya declarado la rebelda del imputado, por lo que volvera a computarse este plazo a
partir de la misma.
PLAZO PARA INTENTAR LA REPARACIN DEL DAO CIVIL
El art. 388 CPP., establece un plazo mximo de 2 aos para que el Fiscal o el querellante intenten la
reparacin o indemnizacin del dao, siempre y cuando exista una sentencia de condena o que imponga
medidas de seguridad por inimputabilidad o semi imputabilidad, vencido este plazo caducar.
CUESTIONARIO
1.- En nuestra sociedad en la cual convivimos a diario, se puede aplicar la justicia comunitaria.
2.- Porque considera que el legislador ha introducido como novedad en nuestro Cdigo Procesal Penal, la
extincin tanto de la etapa preparatoria como del juicio un plazo mximo.
3.- Tratndose de la conversin de accin, sta procede en todos los delitos de accin pblica o solo en los de
contenido patrimonial.
4.- En los delitos de accin penal pblica, puede darse el caso que el Ministerio Pblico no acuse en el
trmino de ley y el querellante particular sea nicamente el que accione.
5.- Si la vctima no solicita la reparacin en el trmino establecido en la Ley 1970, existe otra va legal para
solicitar la reparacin.
15

WORK PAPER # 4
UNIDAD O TEMA: juridiccion y competencia
TITULO:
PERIODO DE EVALUACIN: primera
JURISDICCIN Y COMPETENCIA
JURISDICCIN
Es la potestad que tiene el Estado de administrar justicia por medio de los rganos del Poder Judicial de
acuerdo con la Constitucin Poltica del Estado, es de orden pblico, no delegable y slo emana de la ley.
COMPETENCIA.Es la facultad que tiene un tribunal o Juez para ejercer la jurisdiccin en un determinado asunto.
ORGANOS JURISDICCIONALES PENALES
Son rganos jurisdiccionales penales los siguientes:
a) Corte Suprema de Justicia: Son competentes para conocer sustanciacin y resolucin de recursos de
casacin, recursos de revisin de sentencia condenatoria ejecutoriada y solicitudes de extradicin.
b) Cortes Superiores de Justicia. Son competentes para conocer la sustanciacin y resolucin del recurso de
apelacin incidental, apelaciones restringidas interpuestas contra las sentencias, las excusas y
recusaciones contra los jueces unipersonales de primera instancia y los jueces de ejecucin penal y los
conflictos de competencia.
c) Tribunales de sentencia que admitiran su competencia por razn de la materia, sustanciarn y resolvern
en juicio de todos los delitos de accin publica con penas mayores de 4 aos.
d) Jueces de sentencia: Admitirn su divisin de su competencia por materia y conocern los juicios por
delitos de accin privada, juicios de accin pblica cuyo mximo legal sea de 4 aos o menos,
procedimiento para la reparacin del dao previa sentencia condenatoria, extincin de la accin penal en
caso de conflictos resueltos en comunidades indgenas y los recursos de habeas corpus.
e) Jueces de Instruccin: Emitirn las resoluciones jurisdiccionales que correspondan durante la etapa
preparatoria, aplicacin de salidas alternativas al proceso penal, homologar la conciliacin cuando les sea
presentada, decidir sobre las solicitudes de cooperacin internacional, resolver sobre la incautacin de
bienes y sus incidentes y el recurso de habeas corpus si no existieran jueces de sentencia en su asiento
jurisdiccional cuando a ellos les sea presentado.
f) Jueces de ejecucin penal: Es competente para realizar el control de la ejecucin de las sentencias y de
las condiciones impuestas en la suspensin condicional del proceso, del control de la suspensin
condicional de la pena, controlar el respeto de los derechos de los condenados, sustanciacin y resolucin
de la libertad condicional y de todos los incidentes que se produjeran durante la etapa de la ejecucin y la
revisin de todas las sanciones impuestas durante su ejecucin de la condena.
16

INDIVISIBILIDAD DEL JUZGAMIENTO
Por un mismo hecho no se podr seguir diferentes procesos penales aunque los imputados
sean distintos, excepto en los casos de declaratoria de rebelda.
JURISDICCIN ORDINARIA Y ESPECIAL
duda sobre la jurisdiccin aplicable al caso, por razones de concurrencia o conexitud entre la
jurisdiccin ordinaria y la especial, corresponder el conocimiento de los delitos a la jurisdiccin
ordinaria.
INTEGRACIN DE LOS TRIBUNALES CON JUECES CIUDADANOS
Bolivia es un pas democrtico, donde el ciudadano juega un rol preponderantemente activo, es por
eso, que el nuevo Cdigo de Procedimiento Penal establece la participacin de los Bolivianos como
jueces ciudadanos que junto a dos jueces tcnicos conforman los Tribunales de sentencia, creando de
esta manera un efectivo mecanismo de control social sobre las decisiones del Poder Judicial.
La participacin ciudadana en la administracin de justicia penal Boliviana es de trascendental
importancia, porque es la primera vez en la historia de nuestro pas que el ciudadano llega a
conformar un Tribunal de Sentencia con atribuciones de decidir la culpabilidad o la inocencia de una
persona que posiblemente haya cometido un hecho delictivo.
QUIENES PUEDEN SER JUECES CIUDANOS
A) Los mayores de 25 aos de edad.
B) Las personas que estn en ejercicio de sus derechos ciudadanos.
C) Los que tengan domicilio conocido.
D) Los que tengan profesin, ocupacin, oficio, arte o industria conocidos.
IMPEDIMENTOS
Quienes no pueden ser jueces ciudadanos:
a) Los abogados.
b) Los funcionarios auxiliares de los juzgados y de la Fiscala.
c) Los militares y miembros de la polica en servicio activo.
DEBERES Y RESPONSABILIDADES DE LOS JUECES CIUDADANOS.
Las personas que sean designadas como jueces ciudadanos tienen los siguientes deberes:
a) Estn obligados a participar en todas las audiencias del juicio oral y pblico.
b) Decidir la culpabilidad o inocencia de una persona que posiblemente haya cometido un hecho delictivo.
c) Dictar sentencia juntamente a los jueces tcnicos porque forman parte del Tribunal de Sentencia en
igualdad de condicin.
Los jueces ciudadanos estn obligados a participar en todas las audiencias del juicio oral y publico, desde el
momento en que son nombrados hasta dictar sentencia. Su voto debe ser fundamentado y tiene el mismo valor
que el voto de los jueces tcnicos.
CUESTIONARIO
1.- Existe la posibilidad de juzgar un mismo hecho en ms de una oportunidad.
2.- Que importancia tiene la participacin ciudadana en la administracin de justicia.
3.- Tienen los jueces ciudadanos las mismas prerrogativas que los jueces tcnicos.
4.- Los actos que lleve adelante un juez incompetente en razn del territorio pueden ser convalidados por el juez
competente.
5.- Un alumno estudiante de derecho puede ser designado juez ciudadano.
17

WORK PAPER # 5
UNIDAD O TEMA: la victima querellante e imputado
TITULO:
PERIODO DE EVALUACIN: PRIMERA
LA VICTIMA, QUERELLANTE E IMPUTADO
LA VICTIMA.- El Nuevo Cdigo de Procedimiento Penal revaloriza a la vctima en su calidad de verdadero
protagonista del conflicto, dejando de lado su concepcin como simple justificativo de la persecucin penal.
Con esta orientacin, se reivindica su derecho a ser escuchada informada de los resultados del
procedimiento, aunque no hubiera intervenido como querellante.
Asimismo posibilita una mejor reparacin del dao causado por el delito brindndole a la vctima o al
damnificado la oportunidad de elegir la va en la que decida hacerla valer. Para el caso de que decida hacerlo
en la va penal, se regula un procedimiento especial y expedido de modo que pueda obtener una oportuna
reparacin.
A QUIENES SE CONSIDERA VCTIMA.- El Cdigo Pdto. Penal, en su art. 76 establece quienes pueden
ser considerados vctima de un delito, y tenemos:
a) A las personas directamente ofendidas por el delito.
b) Cnyuge, conviviente, parientes dentro del 4to., grado de consanguinidad o 2do., de afinidad, al hijo o
padre adoptivo, al heredero testamentario, en los delitos cuyo resultado sea la muerte del ofendido.
c) A las personas jurdicas en los delitos que les afecten.
d) A las fundaciones y asociaciones legalmente constitudas.
INFORMACIN A LA VCTIMA:
La autoridad responsable de la persecucin penal deber informar a la vctima an cuando sta no hubiere
intervenido en el proceso, sobre sus derechos, asimismo el Juez o Tribunal deber informarle sore los
resultados del proceso, bajo responsabilidad.
QUERELLANTE .- Toda persona que ha sido ofendida por un delito, podr promover la accin penal
mediante querella, sea en los casos de accin publica o accin privada.
La querella puede interponerse hasta el momento de presentacin de la acusacin Fiscal.
La querella no puede presentarse en forma verbal sino que debe presentarse por escrito ante el fiscal para que
ste la ponga en conocimiento del imputado.
En caso de incapacidad temporal de la vctima, sus derechos podrn ser ejercidos por sus familiares segn las
reglas de representacin sin mandato (art. 77 y 79)
DERECHOS Y FACULTADES DEL QUERELLANTE.- El querellante podr intervenir en los delitos de
accin pblico , el querellante o su representante legal podrn provocar la persecucin penal o intervenir en
18

la ya iniciada por la Fiscala con arreglo a todos los derechos y facultades que se encuentran consagrados en
la Constitucin Poltica del Estado, en el Cdigo de Pdto. Penal, y en las leyes especiales.
PLURALIDAD DE QUERELLANTES.- Como consecuencia de un delito pueden existir varios
querellantes que tienen un mismo inters comn, en los casos que exista compatibilidad en la accin, el Juez
o Tribunal de oficio o a peticin de parte les intimar a unificar su representacin. Si estos no se ponen de
acuerdo el Juez o Tribunal designar eligiendo de entre los que intervienen en el proceso.
REPRESENTACIN CONVENCIONAL.- La querella podr ser promovida por mandatario con poder
especial y cumpliendo los requisitos legales.
Sin embargo, la vctima podr disponer que su derecho y facultades sean ejercidos por una asociacin o
fundacin de proteccin o ayuda a las vctimas, en este caso no ser necesario poder especial y bastar que la
delegacin de facultades conste en un escrito firmado por la vctima y el representante legal de la entidad.
DEBER DE ATESTIGUAR .- La intervencin de una persona como querellante no la existe de la
obligacin de declarar como testigo en el proceso. Toda persona que sea citada como testigo tiene la
obligacin de comparecer ante el Juez o Tribunal para declarar la verdad de cuanto conozca y le sea
preguntado.
IMPUTADO.- Es aquella persona a quin se le atribuye la comisin de un hecho delictivo.
Desde el primer acto del proceso ser identificado por su nombre, datos personales y seas particulares.
DERECHOS DEL IMPUTADO.- Desde el inicio de su captura tendr derecho a ser asistido y a
entrevistarse en privado con su abogado defensor.
Asimismo a que sus peticiones sean transmitidas al juez dentro de las 24 horas .
A conocer los derechos que la Constitucin Poltica del Estado, Convenciones y Tratados internacionales.
DECLARACION DEL IMPUTADO.- Se le debe comunicar el hecho que se le atribuye.
Las circunstancias de tiempo, lugar y forma de su comisin.
Resumen del contenido de los elementos de prueba existente y la disposiciones penales que se juzguen
aplicable.
Se le debe advertir que puede abstenerse de declarar y que esa decisin no podr ser utilizada en su perjuicio.
La polica slo puede interrogar al imputado con la presencia fiscal y su abogado defensor, excepto para
constatar su identidad.
METODOS PROHIIDOS PARA LA DECLARACIN
No se le puede exigir juramento al momento de prestar su declaracin.
No puede ser sometido a coaccin, amenazas o promesa.
No se puede usar medio alguno para obligarlo, inducirlo o instigarlo a declarar contra su voluntad.
La declaracin del imputado es nula sin la presencia del Fiscal y de su abogado defensor.
DEFENSOR DEL IMPUTADO
El imputado deber ser asistido por abogado defensor.
En caso de ausencia abogado en el lugar o por incomparecencia podr ser asistido por una persona con
conocimiento jurdico.
Podr ser asistido por uno o ms abogados.
Asimismo todo imputado de escasos recursos puede ser asistido por la defensa Estatal que es la Defensa
Pblica o la defensa de oficio.
REBELDA.El imputado ser declarado rebelde cuando: 1) No comparezca sin causa justificada a una citacin; 2) Se
haya evadido del establecimiento o lugar donde se encontraba detenido; 3) No cumpla un mandamiento de
aprehensin emitido por autoridad competente y 4) Se ausente sin licencia del Juez o Tribunal del lugar
asignado para residir.
La declaratoria de rebelda no suspende la etapa preparatoria.
En el juicio suspende el mismo con respecto nicamente al rebelde.
CUESTIONARIO
1.- Quienes pueden accionar en la va penal sin constar con un poder expreso.
2.- Que importancia le ha dado el Cdigo de Procedimiento Penal a la vctima y porque.
19

3.- Al momento de declarar la rebelda de un imputado, se pueden dejar sin efecto las medidas cautelares
reales que pesaban sobre los bienes de ste.
4.- Existiendo incompatibilidad de la defensa del abogado y los imputados, igualmente se puede llevar
adelante la defensa.
5.- Se puede ofrecer ciertas ventajas a un imputado para lograr su declaracin.

WORK PAPER # 6
UNIDAD O TEMA: Etapa preparatoria del juicio
TITULO:
PERIODO DE EVALUACIN: SEGUNDA
LA ETAPA PREPARATORA DEL JUICIO
FINALIDAD.- La finalidad de la etapa preparatoria es la preparacin del juicio oral y pblico mediante la
recoleccin de todos los elementos lcitos de conviccin que puedan conducir al conocimiento de la verdad del
hecho, la responsabilidad y de la personalidad del imputado.
TERMINO DE LA ETAPA PREPARATORIA
La etapa preparatoria deber finalizar en el plazo mximo de 6 meses de iniciado el proceso.
CONCLUSIN DE LA ETAPA PREPARATORIA.- La etapa preparatoria debe finalizar en un plazo mximo
de 6 meses despus de iniciado el proceso (art. 134 CPP). nicamente cuando la investigacin sea compleja en
razn de que los hechos se encuentren vinculados a delitos cometidos por organizaciones criminales, el Fiscal
podr solicitar al Juez de Instruccin la ampliacin de la etapa preparatoria hasta un plazo de 18 meses, sin que
esto signifique una ampliacin mximo de duracin del proceso.
Si vencido el plazo de la etapa preparatoria el Fiscal no acusa ni presenta otra solicitud conclusiva, el Juez
conminar al Fiscal de Distrito para que lo haga en el plazo de 5 das, transcurrido el plazo sin que se haya
presentado la solicitud por parte de la Fiscala, el Juez declarar extinguida la accin penal, salvo que se pueda
continuar sobre la base de la actuacin del querellante.
ACTOS INICIALES QUE DAN LUGAR AL INICIO DE LA ETAPA PREPARATORIA
La etapa preparatoria se inicia: a) Por denuncia; b) Querella; c) de oficio y d) Por intervencin Policial.
ORGANO DE INVESTIGACION EN LA ETAPA PREPARATORIA
Estn a cargo de investigar los delitos en la Etapa preparatoria:
a) La Fiscala que tiene a su cargo la direccin funcional.
b) La Polica Nacional que se encarga de la identificacin y arresto de los presuntos responsables,
identificacin de las vctimas, acumulacin y seguridad de las pruebas, siempre bajo la direccin funcional
de la Fiscala.
c) El Instituto de Investigaciones Forenses y est encargado de realizar los estudios cientficos tcnicos
requeridos para la investigacin de los delitos.
20

INVESTIGACION PRELIMINAR.- Se inicia ante la comisin de un delito de accin pblica.
Desde el momento de iniciada la prevencin ya sea por denuncia, querella, de oficio o por intervencin policial,
las investigaciones preliminares realizadas por la polica debern concluir en el plazo mximo de 5 das, este
plazo en algunos caos ser suficiente para contar con indicios sobre la existencia del hecho y la participacin del
imputado.
Vencido este plazo el Fiscal tiene las siguientes opciones: a) Imputacin Formal, b) Complementacin de
diligencias, c) Rechazo de actuaciones y d) Salidas alternativas.
CUADERNO DE INVESTIGACIONES.- Las diligencias que se realicen en la etapa preparatoria deben
constar en un cuaderno de investigaciones, siguiendo criterios de orden cronolgico y de utilidad, en el que se
incluirn los datos, informe y documentos que puedan incorporarse al juicio.
Las diligencias realizadas en esta etapa y que constan en el cuaderno, no tienen valor probatorio para fundar un
fallo condenatorio, excepcin de la prueba recibida conforme al anticipo de prueba.
QUE SE ENTIENDE DILIGENCIAS O ACTOS .- Se entiende por diligencias o actos, cualquier actuacin
policial y Fiscal tendiente a averiguar la verdad a cerca de los hechos denunciados. Ej. Inspecciones oculares,
informes tcnicos.
CONTROL JURISDICCIONAL.- Durante la etapa preparatoria la polica que realiza funciones de
investigacin realiza sus labores bajo el control del Ministerio Pblico, es decir bajo su direccin funcional y ste
a su vez bajo control jurisdiccional que es el Juez de Instruccin.
ACTOS DE INVESTIGACION QUE SE LLEVAN A CABO DURANTE LA ETAPA PREPARATORIA
Durante la etapa preparatoria se llevan a efecto los siguientes actos de investigacin:
Registro del lugar del hecho. - Levantamiento identificacin de cadveres - Autopsia o necropsia Inspeccin ocular y reconstruccin.- Allanamiento de domicilio - Requisa personal - Requisas de vehculos
Secuestro Incautacin - Agente encubierto - Entrega vigilada - Anticipo de prueba - Declaracin de testigo.
- Pericias tnicas.
IMPUTACION FORMAL.- La imputacin debe formalizarse por el Fiscal fundamentadamente si estima que
existen suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participacin del imputado en el mismo.
Conforme a la sentencia Constitucional No. 1036/2002 la etapa preparatoria se inicia con la notificacin al
imputado con la imputacin formal.
PRUEBA ILCITA .- Son aquellas obtenidas a travs de la violacin de los derechos fundamentales
consagrados en la Constitucin Poltica del Estado. Ej. Declaracin del imputado obtenida bajo tortura.
PRUEBA ILEGAL.- Son aquellas que han sido obtenidas mediante la vulneracin de las normas establecidas en
el Cdigo de Procedimiento Penal. Ej. Allanamiento de domicilio no autorizado judicialmente.
ACTOS CONCLUSIVOS.- Concluida la investigacin, el fiscal podr:
a) Presentar acusacin si considera que la investigacin proporciona fundamento para llevar a juicio al
imputado.
b) Requerir la suspensin condicional del proceso, la aplicacin de un procedimiento abreviado, de un criterio
de oportunidad reglada.
c) Decretar el sobreseimiento si resulta que el hecho no existi, que no constituye delito o que el imputado no
particip en el.
CUESTIONARIO
1.- Existe la posibilidad que el fiscal ejerza directamente la accin penal pblica a instancia de parte, sin que la
vctima denuncie el hecho.
2.- El Fiscal y la polica pueden actuar libremente durante la etapa preparatoria sin que exista algn control sobre
ellos.
3.- En los delitos de accin privada, quin investiga el hecho.
4.- El anticipo de prueba nicamente se puede llevar adelante ante que autoridades.
5.-Que sucede si el fiscal no requiere dentro de las 24 horas la medida cautelar de detencin preventiva.
21

WORK PAPER # 7
UNIDAD O TEMA: Medidas cautelares
TITULO:
PERIODO DE EVALUACIN: SEGUNDA
MEDIDAS CAUTELARES.
CONCEPTO.- Son instrumentos netamente procesales que buscan asegurar que el imputado no evada la accin
de la justicia, as como garantizar la reparacin del dao.
CLASES
Existen dos clases de medidas cautelares: Las medidas cautelares personales y las medidas cautelares reales.
FINALIDAD.- Las medidas cautelares de carcter personal tienen como finalidad asegurar la averiguacin de la
verdad, el desarrollo del proceso y la aplicacin de la ley, es decir pretende la presencia del imputado en el juicio
y evitar que obstaculice la averiguacin de la verdad.
Las medidas cautelares de carcter real tienen como finalidad garantizar la reparacin del dao y el pago de
costas o multas. Las medidas cautelares sobre bienes sujetos a confiscacin o decomiso tienen como finalidad
asegurar que dichos bienes queden a efectos de prueba en el proceso.
CLASES DE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES: Las medidas cautelares de carcter personal son:
a) El arresto que es la privacin de libertad de un ciudadano que puede ser ordenado por el Fiscal o la polica, a
testigos que presenciaron un hecho o al presunto autor, slo es por 8 horas.
b) La aprehensin es ordenada por la Fiscala, polica y por particulares. En 8 horas debe ser puesto el
aprehendido a disposicin del Fiscal y ste en el plazo de 24 horas poner a disposicin del Juez cautelar para
que resuelva en igual trmino.
c) La incomunicacin, la dispone el Fiscal en casos de notoria gravedad cuando el imputado haga temer que
obstaculizar la averiguacin de la verdad. No puede exceder las 24 horas y debe ser puesta en conocimiento
del Juez para que ste ratifique o deje sin efecto la incomunicacin.
d) Detencin preventiva: Consiste en la privacin temporal de la libertad del imputado aplicada por el Juez y
solicitada por el Fiscal o querellante ante la existencia de peligros procesales. Como consecuencia de las
detencin preventiva tambin se tienen las Medidas sustitutivas a la detencin preventiva enumeradas en el
art. 240 CPP., es decir: a) detencin domiciliaria, b) arraigo, c) prohibicin de comunicarse con determinadas
personas, d) prohibicin de frecuentar ciertos lugares, e) obligacin de presentarse peridicamente ante
determinada persona sealada por el juez y f) Fianzas.
e) La presentacin espontnea no es una medida cautelar propiamente sino un instrumento que posibilita al
Fiscal se pronuncie sobre la situacin procesal del imputado, como medida preventiva posibilita que el
imputado mantenga su libertad.
22

f)
la citacin, al igual que la anterior no es una medida cautelar, sino ms bien como un mandamiento a
comparecer y trae como consecuencia, si el imputado no se presenta a la misma que se libre en su contra un
mandamiento de aprehensin.
CRITERIOS DE APLICACIN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES DEBE SER LA
MAS FAVORABLE AL IMPUTADO.
Cuando exista duda en la aplicacin de una medida cautelar o de otras disposiciones que restrinjan derechos o
facultades del imputado, deber estarse a lo que sea ms favorable a ste.
CARACTERISTICAS DE LAS MEDIDAS CAUTELARES.
Dentro de las caractersticas de las medidas cautelares tenemos:
a) Excepcionalidad: Porque debe estar siempre limitada a reglas de necesidad. La restriccin de la libertad de la
persona solo se puede realizar de forma excepcional, cuando se renan los requisitos de procedencia.
b) Instrumentalidad: Las medidas cautelares no tienen un fin en s mismas, su aplicacin tiende a lograr el
alcance de los fines del proceso penal: Averiguacin de la verdad y la aplicacin de la ley.
c) Provisionalidad: No son definitivas, pueden modificarse segn las circunstancias del caso en concreto, o si se
alteran los presupuestos que llevaron a adoptarlas.
d) Proporcionalidad: Exige que en el caso concreto se lleve a cabo un balance de intereses para determinar si el
sacrificio de los derechos individuales que representa la medida cautelar , guarda una relacin proporcionada
con la importancia del inters estatal que se trata de salvaguardar.
e) Interpretacin restrictiva: Exige que las medidas cautelares se apliquen de manera que afecten lo menos
posible a los derechos de los imputados.
f) Jurisdiccionalidad: Esta caracterstica guarda relacin con la exigencia de que nicamente el rgano
jurisdiccional es el facultado por la Constitucin y la Ley para aplicarlas.
OPORTUNIDAD PARA SOLICITAR LA MEDIDA CAUTELAR PERSONAL
La detencin preventiva o las medidas sustitutivas podrn solicitarse:
1) Al momento de realizarse la imputacin formal, luego de haberse atribuido la comisin del hecho delictivo.
2) Posterior a la imputacin formal: Realizada la imputacin el Fiscal tiene mayores elementos para decidir
acerca de la aplicacin de una medida de coercin en contra del imputado en base a la investigacin
realizada.
3) Luego de presentada la acusacin: En este caso se habr que analizar las posibilidades que pueden
presentarse: Antes del Juicio: El Fiscal podr solicitar al Juez o Tribunal de sentencia la aplicacin de una
medida cautelar si durante los actos preparatorios del juicio el imputado que goza de libertad realiza actos
tendientes a evadir el juicio. Durante el juicio: Si durante la sustanciacin del juicio el fiscal o querellante
solicitan la aplicacin de la detencin preventiva o medidas sustitutivas, el tribunal completo, es decir los dos
jueces tcnicos y los tres jueces ciudadanos deciden sobre la aplicacin.
CRITERIOS QUE SE DEBEN UTILIZAR PARA CONSIDERAR QUE UNA MEDIDA CAUTELAR ES
SUFICIENTE PARA GARANTIZAR LOS FINES DEL PROCESO.
La medida cautelar obedece a lo que el Juez o Tribunal considera necesario para asegurar los intereses del
proceso considerando las circunstancias del caso concreto, aplicando uno medida o medidas que resulten ser
excesivas se rompe el equilibrio y se otorga ms peso a los intereses del proceso, por otro lado si se plica una
medida que no es suficiente el equilibrio tambin se ve afectado, ya que se otorga ms nfasis a los derechos del
imputado.
QUE SIGNIFICAN LOS ELEMENTOS DE CONVICCION SOBRE LA PROBABLE CULPABILIDAD
Los elementos de conviccin deben ser entendidos como el conjunto de pruebas, argumentos y hechos
especficamente articulados y valorados por el Juez o Tribunal, para basar su decisin a favor o en contra de la
aplicacin de medidas cautelares mediante la sana crtica.
Se debe tener muy en cuenta que para la aplicacin de medidas cautelares personales, la ley no exige certeza
sobre la culpabilidad del imputado.
PROCEDEN LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN DELITOS DE ACCION PRIVADA
Excepto la detencin preventiva que no procede, las dems medidas cautelar personales (medidas sustitutivas)
pueden ser aplicadas en delitos de accin privada.
23

REQUISITOS DE PROCEDENCIA PARA LA DETENCIN PREVENTIVA
Los requisitos para la detencin preventiva son concurrentes y los siguientes:
1) Se debe tratar de un delito de accin pblica que tenga prevista pena privativa de libertad cuyo mximo legal
sea tres o ms aos.
2) Se debe haber realizado previamente la imputacin formal, existir pedido fundamentado del Fiscal o del
querellante.
3) Deben existir elementos de conviccin suficientes para sostener que el imputado es con probabilidad autor o
particip del hecho punible.
4) Deben existir elementos de conviccin suficientes de que el imputado no se someter a juicio (peligro de
fuga) u obstaculizar la averiguacin de la verdad.
5) No debe existir otra medida cautelar ms favorable al imputado que sea suficiente para asegurar que el
mismo se someter a juicio y se abstendr de obstaculizar la averiguacin de la verdad.
REVOCATORIA DE LAS MEDIDAS SUSTITUTIVAS
Cuando el imputado incumpla cualesquiera de las obligaciones impuestas.
Cuando se compruebe que el imputado realiza actos preparatorios de fuga o de obstaculizacin
en la averiguacin de la verdad.
Cuando se inicie en contra del imputado un nuevo proceso penal por la comisin de otro delito
(reincidencia)
REINCIDENCIA.Existe reincidencia cuando el imputado haya sido condenado mediante sentencia condenatoria en
Bolivia o el extranjero, si no hubiera transcurrido desde el cumplimiento de la condena 5 aos.
CAUSALES DE CESACIN DE LA DETENCIN PREVENTIVA
La detencin preventiva debe cesar:
Cuando nuevos elementos de juicio demuestran que no concurren los motivos que la fundaron o
tomen conveniente que sea sustituida por otra.
Cuando su duracin exceda el mnimo legal de la pena establecida para el delito que se juzga.
Cuando su duracin exceda de 18 meses sin que se haya dictado sentencia o 24 meses sin que
sta hubiera adquirido la calidad de cosa juzgada.
IMPROCEDENCIA DE LA DETENCIN PREVENTIVA
No procede la detencin preventiva en los siguientes casos:
1) En los delitos de accin privada.
2) En aquellos que no tengan prevista pena privativa de libertad ; y
3) En los delitos sancionados con pena privativa de libertad cuyo mximo sea inferior a 3 aos.
En estos casos nicamente se podr aplicar las medidas previstas en el art. 240 CPP.
Tratndose de mujeres embarazadas y de madres durante la lactancia de hijos menores de 1 ao, la detencin
preventiva solo proceder cuando no exista ninguna posibilidad de aplicar otra medida alternativa.
CUESTIONARIO
1.- Se puede imponer medidas cautelares personales y reales al mismo tiempo a un imputado.
2.- En los delitos de accin privada, puede el juez imponer medidas sustitutivas a la detencin preventiva.
3.- Que autoridad es la encargada de aplicar las medidas cautelares.
4.- Cuando se debe dejar sin efecto una medida cautelar.
5.- Puede aplicarse a los jueces en caso de juzgamiento, durante la etapa preparatoria medidas cautelares
24

WORK PAPER # 8
UNIDAD O TEMA: salidas alternativas al proceso
TITULO:
PERIODO DE EVALUACIN: segunda
SALIDAS ALTERNATIVAS AL PROCESO PENAL.
CONCEPTO.Opciones que tiene el rgano de persecucin penal de prescindir el juicio oral por utilidad social o razones de
poltica criminal
SALIDAS ALTERNATIVAS AL PROCESO
Nuestro Cdigo de Procedimiento Penal ha instituido:
1) Criterio de oportunidad reglada.
2) Suspensin condicional del proceso.
3) Conciliacin.
4) Procedimiento abreviado.
FINALIDADES
Descongestionar el sistema judicial.

Ahorrar recursos (tiempo, dinero, funcionarios.)
Obtener una rpida resolucin del conflicto.
Evitar la seleccin arbitraria de causas.
Concentracin de esfuerzos en la eficaz persecucin de los hechos ms graves para la sociedad.
MOMENTOS PROCESALES PARA SOLICITAR UNA DE LAS SALIDAS ALTERNATIVAS AL

PROCESO PENAL
1) Al trmino de las investigaciones preliminares.
2) A la conclusin de la etapa preparatoria.
En el caso del procedimiento abreviado se exige que la investigacin haya concluido, es decir, que el hecho y la
responsabilidad del imputado hayan sido esclarecidos.
25
NECESIDAD DE LA IMPUTACIN FORMAL PREVIA PARA SOLICITAR UNA SALIDA ALTERNATIVA

AL PROCESO PENAL
Es necesario que previamente a solicitar una salida alternativa al proceso penal se haya realizado la imputacin
formal de un determinado delito.
CRITERIO DE OPORTUNIDAD REGLADA
El fiscal prescinde de la accin penal por tratarse de un hecho de escasa relevancia social, mnima
reprochabilidad de la conducta, pena natural o saturacin de la pena.
REQUISITOS DE PROCEDENCIA
El imputado haya reparado el dao ocasionado.
Firmado un acuerdo con la vctima en ese sentido, excepto en los casos de saturacin de la pena,
o;
Afianzado suficientemente esa reparacin.
SUSPENSIN CONDICIONAL DEL PROCESO
Suspende el juicio ordinario a favor del imputado quin se somete durante un plazo determinado por el juez a un
perodo de prueba que no podr ser inferior a un ao ni superior a tres, en el cual deber cumplir reglas de
conducta, a cuyo trmino se declara extinguida la accin penal.
Acuerdo o conformidad del imputado sobre la aplicacin de la suspensin condicional del
proceso.
El imputado no debe haber sido objeto de condena anterior por delito doloso en los ltimos 5
aos.
Reparacin del dao, afianzamiento de la reparacin o acuerdo entre el imputado y la vctima en
ese sentido.
Solicitud de las partes.
DELITOS EN LOS QUE PROCEDE LA SUSPENSIN CONDICIONAL
En los delitos conminados con pena menor de 3 aos.
Delitos que estando conminados con pena mayor a 3 aos, hagan previsible que se impondr una
pena menor a 3 aos por la acreditacin de atenuantes o que las circunstancias hayan previsible
la imposicin de una pena menor de 3 aos.
EXTINCIN DE LA CAUSA POR VENCIMIENTO DEL PERIODO DE PRUEBA.
Si la suspensin condicional del proceso a prueba no ha sido revocada hasta el vencimiento del
periodo de prueba, el juez de la causa de oficio o a peticin de parte declarar extinguida la accin
penal.
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Es la simplificacin del proceso, en virtud del acuerdo entre el Fiscal, el imputado y su abogado defensor de
prescindir el juicio oral, pblico y contradictorio, facultando al juez, en caso de admitir su procedencia a dictar
sentencia condenatoria.
PRINCIPIOS RECTORES DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO
1) Principio de legalidad
26

2) Principio de verdad.
Acuerdo del imputado sobre la aplicacin del procedimiento abreviado y la renuncia al

juicio ordinario.
Acuerdo del abogado defensor sobre la aplicacin del procedimiento abreviado y la renuncia al
juicio ordinario.
Admisin libre y voluntaria del imputado sobre el hecho delictivo y su participacin en l.
OPOSICIN
Pueden oponer oposicin fundada la vctima, en esos casos el juez podr negar la aplicacin del
procedimiento abreviado y remitir al procedimiento comn.
CONCILIACIN
Se resuelve el conflicto a travs de una solucin que surja de las decisiones de las partes y que sea
satisfactoria para ambas, mediante la intervencin de un tercero neutral denominado conciliador.
APLICACIN DE LA CONCILIACIN
Delitos de accin pblica: a) Delitos de contenido patrimonial o delitos culposos que no tengan
por resultado la muerte; b) Delitos que sea aplicable un criterio de oportunidad y suspensin
condicional del proceso para acordar la reparacin del dao.
Delitos de accin privada.
CARACTERSTICAS DE LA CONCILIACIN
Igualdad de partes.
Flexibilidad.
Eficacia.
Voluntaria.
Participacin directa en la solucin del conflicto.
Publicidad restringida.
VENTAJAS DE LA CONCILIACIN
Simple
Participativa.
Econmica
Pronta
Flexible
Igualitaria.
Evita la controversia.
PERSONAS HABILITADAS PARA SER CONCILIADORES EN UN PROCESO PENAL
Juez: El juez del proceso.
Juez de Instruccin: En los delitos de contenido patrimonial y culposos que no tengan resultado
la muerte.
Juez de sentencia: En los delitos de accin privada.
27

Fiscal: Deber promover la conciliacin en los casos que sea procedente.
Particular: Presta sus servicios en un centro de conciliacin.
CUESTIONARIO.
1.- Es necesaria la imputacin formal para solicitar un criterio de oportunidad reglada.
2.- Para la aplicacin de un criterio de oportunidad reglada es necesario ofrecer pruebas.
3.- Procede la conciliacin para cualquier tipo de delitos.
4.- Que se entiende por delito de contenido patrimonial.
5.- Se puede solicitar una suspensin condicional del proceso si la vctima nunca ms aparece para firmar el
acuerdo con el imputado.
6.- En una audiencia de procedimiento abreviado se produce prueba al igual que en el juicio oral.

WORK PAPER # 9
UNIDAD O TEMA: excepciones incidente y excusa
TITULO:
EXCEPCIONES.
CONCEPTO.- Las excepciones son oposiciones o contrapartidas a la acin penal, hacen que el proceso penal se
suspenda, otras veces con el prposito de extinguirla o incluso con el objeto de corregir el procedimiento.
OPORTUNIDAD.- Las partes podrn oponer sus excepciones por escrito en la etapa preparatoria y en forma
oral durante el juicio antes de la declaracin del imputado.
Pueden ser presentadas no solo por el imputado, sino tambin por el Fiscal o querellante.
En caso de que concurran dos o ms excepciones debern plantearse conjuntamente.
INCIDENTES
Son obstculos a la continuacin del proceso penal, se presentan en forma de solicitudes o planteamientos.
EXCEPCIONES QUE ESTABLECE NUESTRO CODIGO PROCESAL PENAL.
El Cdigo de Pdto. Penal, en su art. 308 establece que todas las partes del proceso estn legitimadas para
oponerse a la accin penal y nmina a las siguientes:
Prejudicialidad.
Incompetencia.
Falta de accin, porque no fue legalmente promovida o porque existe un impedimento legal para
proseguirla.
Extincin de la accin penal segn lo establecido en el art. 27 y 28 CPP.
Cosa Juzgada; y,
28
Litispendencias.
TRAMITE INCIDENTAL EN LA ETAPA PREPARATORIA.

Si el incidente o la excepcin se plantea en la etapa preparatoria, el trmite que corresponde es incidental y se
inicia con la presentacin del escrito o memorial dirigido al Juez de Instruccin que controla la investigacin.
El trmite del mismo es que se corre en traslado a la parte contraria para responder en el trmino de 3 das y
ofrecer o presentar pruebas. Luego el Juez resolver en igual trmino
TRAMITE EN LA ETAPA DE JUICIO
El procedimiento desde la interposicin hasta la resolucin es oral.
El planteamiento debe efectuarse cuando terminen de fundamentar oralmente las acusaciones. (art. 345 y 346)
RESOLUCIN.- Si la excepcin o incidente es de puro derecho, o si no se ha ofrecido o dispuesto la
produccin de prueba, el juez o Tribunal, sin ms tramite dictara resolucin fundamentada dentro de los 3 das
siguientes.
Las partes no podrn plantear con los mismos motivos las excepciones y los incidentes rechazados.
APELACIN
Las resoluciones de las excepciones podrn ser apeladas ante la Corte Superior de Distrito sin recurso ulterior.
CUESTI0NARIO
1.- Que propsito persiguen las excepciones.
2.- Si fueren varias las excepciones, estas se plantean todas juntas o por separado.
3.- Cuales son los requisitos para que concurra la excepcin de cosa juzgada.
4.- Que excepcin tiene por finalidad extinguir la accin penal.
5.- Al momento de plantear excepciones se debe acompaar prueba.

WORK PAPER # 10
UNIDAD O TEMA: juicio oral
TITULO:
JUICIO ORAL
BASE PARA ABRIR UN JUICIO.- El juicio se podr abrir sobre la base de la acusacin Fiscal o del
querellante indistintamente.
29
ACUSACIN
La acusacin es el requerimiento de apertura del juicio fundado y formal, formulado por el fiscal ( o el
querellante) que determina el objeto del juicio y lo califica jurdicamente.
REQUISITOS DE LA ACUSACIN
1) Personalidad y domicilio del acusador; 2) Personalidad y domicilio del acusado; 3) relacin de los hechos a
examinarse; 4) Expresin de los fundamentos jurdicos con la cita en las normas legales y 5) Mencin de las
pruebas ofrecidas. Si faltase alguno de estos requisitos en la acusacin, el tribunal no recibir la acusacin.
SUJETOS LEGITIMADOS PARA PRESENTARLA
Por regla, los delitos de accin pblico es el Ministerio Pblico.
Adicionalmente la vctima como sujeto procesal, previa presentacin de querella hasta antes de la presentacin
de la acusacin y tambin luego de notificada con la acusacin fiscal.
OPORTUNIDAD DE LA PRESENTACIN
El fiscal podr presentar la acusacin al cabo de la investigacin efectuada durante la etapa preparatoria.
El querellante particular dentro de los 10 das a partir de la notificacin con la acusacin fiscal.
CARACTERSTICAS DEL JUICIO ORAL.
Oral.
Pblico.
Contradictorio.
Inmediacin.
PREPARACION DEL JUCIO

Recibida la acusacin y ofrecidas las pruebas el Juez o Tribunal radicar la causa en el plazo de 48 horas.
Posteriormente se notifica al querellante particular para que presente su querella particular y ofrezca las pruebas
de cargo dentro del trmino de 10 das. Vencido el plazo se pondr en conocimiento del imputado la acusacin y
querella particular para que dentro de los 10das ofrezca sus pruebas de descargo.
AUTO DE APERTURA DE JUICIO
El Auto de apertura de juicio es el anuncio oficial de la iniciacin del juicio.
Se dicta luego de los 10 das de la notificacin al imputado con la acusacin fiscal y querella particular.
DESASRROLLO DE LA AUDIENCIA DE JUICIO
Verificacin sobre la presencia de todas las partes que intervienen en el juicio.

Juramento de los ciudadanos que fueron designados jueces.
Lectura de la acusacin fiscal, querella particular y auto de apertura de juicio.
Fundamentacin de la acusacin y querella particular.
Oportunidad de los incidentes.
30
Declaracin del imputado.

Fundamentos de la defensa.
Debates: Produccin de la prueba empezando por el Fiscal, querellante particular y por ultimo el
imputado.
Cierre de los debates: Conclusiones, replica y dplica.
Participacin de la vctima.
Intervencin del imputado.
Deliberacin: Normas para la deliberacin.
Sentencia.
PRINCIPIOS QUE RIGEN LA SENTENCIA
correlacin entre la imputacin y la sentencia.

Iura novit curia
PLAZO PARA DICTAR SENTENCIA.

La sentencia deber ser redactada y firmada inmediatamente despus de la deliberacin. No obstante
por la complejidad del proceso o lo avanzado de la hora podr diferirse la redaccin de los
fundamentos de la sentencia en el plazo mximo de 3 das.
CUANDO SE DEBE DICTAR SENTENCIA ABSOLUTORIA.
1) No se haya probado la acusacin o esta haya sido retirada del juicio.
2) La prueba aportada no sea suficiente para generar en el juez o tribunal la conviccin
sobre la responsabilidad penal del imputado.
3) Se demuestre que el hecho no existi o no constituye delito o que el imputado no
particip en l.
4) Exista cualquier causa eximente de responsabilidad.
CUANDO SE DEBE DICTAR SENTENCIA CONDENATORIA.
Se dicta sentencia condenatoria cuando hay certeza del juez o tribunal que falla acerca de la existencia del hecho
punible y la responsabilidad penal atribuible al acusado.
EFECTOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA
La sentencia condenatoria habilita la facultad de reclamar la reparacin de daos y perjuicios que
corresponda. A tal efecto se podr utilizar la va penal.
CUESTIONARIO
1.- En el caso que la vctima sea testigo, debe abandonar la sala donde se lleva adelante el juicio.
2.- Existe un orden para la presentacin de las pruebas en juicio.
3.- Fsicamente donde deben estar las pruebas.
4.- Las pruebas que ofrecen las partes, deben ser mostradas tambin a los jueces ciudadanos o basta
con entregrselas a los jueces tcnicos.
5.- Se considera en juicio pruebas vlidas las fotocopias simples.
31

WORK PAPER # 11
UNIDAD O TEMA: juicio oral
TITULO:
PERIODO DE EVALUACIN: final
JUICIO ORAL
BASE PARA ABRIR UN JUICIO.- El juicio se podr abrir sobre la base de la acusacin Fiscal o del
querellante indistintamente.
ACUSACIN.- La acusacin es el requerimiento de apertura del juicio fundado y formal, formulado por el
fiscal ( o el querellante) que determina el objeto del juicio y lo califica jurdicamente.
REQUISITOS DE LA ACUSACIN
1) Personalidad y domicilio del acusador; 2) Personalidad y domicilio del acusado; 3) relacin de los hechos a
examinarse; 4) Expresin de los fundamentos jurdicos con la cita en las normas legales y 5) Mencin de las
pruebas ofrecidas. Si faltase alguno de estos requisitos en la acusacin, el tribunal no recibir la acusacin.
SUJETOS LEGITIMADOS PARA PRESENTARLA
Por regla, los delitos de accin pblico es el Ministerio Pblico.
Adicionalmente la vctima como sujeto procesal, previa presentacin de querella hasta antes de la presentacin
de la acusacin y tambin luego de notificada con la acusacin fiscal.
OPORTUNIDAD DE LA PRESENTACIN
El fiscal podr presentar la acusacin al cabo de la investigacin efectuada durante la etapa preparatoria.
El querellante particular dentro de los 10 das a partir de la notificacin con la acusacin fiscal.
CARACTERSTICAS DEL JUICIO ORAL.
Oral.
Pblico.
Contradictorio.
Inmediacin.
32
PREPARACION DEL JUCIO.- Recibida la acusacin y ofrecidas las pruebas el Juez o Tribunal radicar la
causa en el plazo de 48 horas.
Posteriormente se notifica al querellante particular para que presente su querella particular y ofrezca las pruebas
de cargo dentro del trmino de 10 das. Vencido el plazo se pondr en conocimiento del imputado la acusacin y
querella particular para que dentro de los 10das ofrezca sus pruebas de descargo.
AUTO DE APERTURA DE JUICIO
El Auto de apertura de juicio es el anuncio oficial de la iniciacin del juicio.
Se dicta luego de los 10 das de la notificacin al imputado con la acusacin fiscal y querella particular.
DESASRROLLO DE LA AUDIENCIA DE JUICIO
Verificacin sobre la presencia de todas las partes que intervienen en el juicio.
Juramento de los ciudadanos que fueron designados jueces.
Lectura de la acusacin fiscal, querella particular y auto de apertura de juicio.
Fundamentacin de la acusacin y querella particular.
Oportunidad de los incidentes.
Declaracin del imputado.
Fundamentos de la defensa.
Debates: Produccin de la prueba empezando por el Fiscal, querellante particular y por ultimo el
imputado.
Cierre de los debates: Conclusiones, replica y dplica.
Participacin de la vctima.
Intervencin del imputado.
Deliberacin: Normas para la deliberacin.
Sentencia.
PRINCIPIOS QUE RIGEN LA SENTENCIA
correlacin entre la imputacin y la sentencia.
Iura novit curia
PLAZO PARA DICTAR SENTENCIA.- La sentencia deber ser redactada y firmada inmediatamente
despus de la deliberacin. No obstante por la complejidad del proceso o lo avanzado de la hora podr
diferirse la redaccin de los fundamentos de la sentencia en el plazo mximo de 3 das.
CUANDO SE DEBE DICTAR SENTENCIA ABSOLUTORIA.
1) No se haya probado la acusacin o esta haya sido retirada del juicio.
2) La prueba aportada no sea suficiente para generar en el juez o tribunal la conviccin
sobre la responsabilidad penal del imputado.
3) Se demuestre que el hecho no existi o no constituye delito o que el imputado no
particip en l.
4) Exista cualquier causa eximente de responsabilidad.
CUANDO SE DEBE DICTAR SENTENCIA CONDENATORIA.
Se dicta sentencia condenatoria cuando hay certeza del juez o tribunal que falla acerca de la existencia del hecho
punible y la responsabilidad penal atribuible al acusado.
EFECTOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA
La sentencia condenatoria habilita la facultad de reclamar la reparacin de daos y perjuicios que
corresponda. A tal efecto se podr utilizar la va penal.
CUESTIONARIO
33

1.- En el caso que la vctima sea testigo, debe abandonar la sala donde se lleva adelante el juicio.
2.- Existe un orden para la presentacin de las pruebas en juicio.
3.- Fsicamente donde deben estar las pruebas.
4.- Las pruebas que ofrecen las partes, deben ser mostradas tambin a los jueces ciudadanos o basta
con entregrselas a los jueces tcnicos.
5.- Se considera en juicio pruebas vlidas las fotocopias simples.

WORK PAPER # 12
UNIDAD O TEMA: j La prueba
TITULO:
LA PRUEBA
CONCEPTO
La prueba tiene como finalidad el logro de la conviccin judicial sobre la exactitud de las afirmaciones
realizadas por las partes en el proceso.
IMPORTANCIA
1) Es la base de la administracin de justicia.
2) Permite la aplicacin de las normas jurdicas.
3) Da eficacia al ejercicio del derecho de defensa.
ACTOS DE INVESTIGACIN
a)
b)
c)
d)
e)
Actos de investigacin se refiere a una hiptesis.

Eficacia jurdica consiste en proveer el fundamento para dictar resoluciones.
Juicio de mera probabilidad.
Ausencia de contradiccin
Direccin por un juez distinto del que va a sentenciar.
34
ACTOS DE PRUEBA
a)
b)
c)
d)
e)
Est dirigido a convencer al juez de una determinada situacin.

Sirve de fundamento a la sentencia.
Solo la plena conviccin sobre la responsabilidad penal permite condenas.
La contradiccin es plena.
Excepcionalmente se puede utilizar documentacin del acto de investigacin.
MOMENTOS DE LA ACTIVIDAD PROBATORIA

Recoleccin.
Conservacin o custodia.
Ofrecimiento de la prueba.
Solicitud de produccin, judicializacin o introduccin a juicio.
Admisin del elemento de prueba.
Valoracin de la prueba.
CARGA DE LA PRUEBA
La carga de la prueba importa al acusador fiscal o querellante particular quin debe encargarse de
probar la culpabilidad del imputado.
OBJETO DE LA PRUEBA
El objeto de la prueba comprende lo que puede probarse con idoneidad.
ELEMENTO DE PRUEBA
Es todo dato que se incorpora al proceso capaz de producir un conocimiento cierto o probable de los extremos de
la imputacin.
MEDIO DE PRUEBA
Es el procedimiento destinado a poner el objeto de prueba al alcance del Juzgador.
ORGANO DE PRUEBA
Es la persona por medio de la cual se adquiere en el proceso el objeto de la prueba y llega a conocimiento del
Juez.
PRINCIPIOS RECTORES DE LA PRUEBA
Principio de libertad probatoria.

Principio de oficialidad.
Principio de pertinencia.
Principio de conducencia y utilidad.
Principio de legitimidad.
Principio de comunidad.
35
CLASES DE PRUEBA
Prueba testifical.
Prueba documental.
Prueba pericial.
Prueba material.
SISTEMA DE VALORACIN DE LA PRUEBA

Prueba legal.
Intima conviccin.
Libre conviccin o sana crtica racional.
CUESTIONARIO
1.- Puede darse por leda una prueba documental, si ya la conocen ambas partes.
2.- Puede un menor de 15 aos ser testigo de un hecho y declarar en audiencia pblica.
3.- Cuando debe admitir el juzgador un medio de prueba.
4.- Se puede introducir la declaracin de un testigo durante la etapa preparatoria como prueba documental sin que
declare el testigo.
5.- Se puede introducir el testimonio de un testigo mediante la proyeccin de una filmacin en el juicio.

WORK PAPER # 13
UNIDAD O TEMA: recursos
TITULO:
RECURSOS
DERECHO DE RECURRIR.- Toda persona tiene derecho a recurrir de un fallo judicial cuando ste le es
contrario a sus intereses.
36
MEDIOS DE IMPUGNACIN ESTABLECIDOS EN EL CDIGO PDTO. PENAL

El nuevo sistema procesal penal establece los siguientes medios de impugnacin contra las decisiones
jurisdiccionales,
segn
se
trate
de
providencias,
autos
interlocutorios
y
sentencias
* Reposicin: Procede contra providencias de mero trmite a fin de que el mismo Juez advertido de su error, la
revoque o modifique.
* Apelacin incidental: Procede contra los autos interlocutorios.
* Apelacin restringida: Procede contra sentencias por inobservancia o errnea aplicacin de la ley.
*Casacin: Procede para impugnar autos de vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia contrarios a otros
precedentes pronunciados por otras Cortes Superiores de Justicia o por la Sala Penal de la Corte Suprema.
Revisin de sentencias condenatorias ejecutoriadas procede sin lmite de tiempo y a favor del condenado.
COMPETENCIA DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES
La Corte Suprema de Justicia es competente para conocer la sustanciacin y resolucin de:
Recursos de casacin
Recursos de revisin extraordinaria de sentencia condenatoria ejecutoriada.
Las solicitudes de extradicin
Las Cortes Superiores de Justicia son competentes para conocer :
La sustanciacin y resolucin del recurso de apelacin incidental.
La sustanciacin y resolucin del recurso de apelacin restringida.
Las excusas o recusaciones contra los jueces unipersonales de primera instancia y los jueces de
ejecucin penal.
Los conflictos de competencia.
Los Tribunales de sentencia integrados por dos jueces tcnicos y 3 jueces ciudadanos son competentes para
conocer delitos de accin pblica sancionados con pena privativa de libertad cuyo mximo sea superior a 4 aos.
Los jueces de sentencia unipersonales para conocer la reparacin del dao, delitos de accin privada y otros.
Los Jueces de Instruccin para ejercer el control jurisdiccional durante la etapa preparatoria y otros actos ms
encomendados en la norma procedimental penal.
CUESTIONARIO
1.- Todos los fallos que son dictados por el rgano jurisdiccional pueden ser recurribles.
2.- El Cdigo de Procedimiento Penal considera la consulta del fallo pronunciado por un juez sin que exista
apelacin contra el mismo.
3.- Que medios de impugnacin reconoce nuestro Cdigo Procesal penal.
4.- Los plazos procesales en que momento llegan a vencerse.
5.- Desde que momento empiezan a correr los plazos procesales en las diferentes impugnaciones de los fallo
37

WORK PAPER # 14
UNIDAD O TEMA: ANALISIS DE LA DIRECCION FUNCIONAL
DE LAS INVESTIGACIONES POR EL MINISTERIO
PUBLICO
TITULO:
DIRECCION FUNCIONAL DE LAS

INVESTIGACIONES POR EL MINISTERIO
PBLICO
El Ministerio Pblico en las investigaciones de los delitos se constituye por mandato constitucional en director
funcional del Ministerio Pblico.
El Fiscal debe asumir la direccin funcional de la investigacin respetando la atribucin investigativa de la
polica.
La Ley Organica del Ministerio Pblico entiende por direccin funcional, la direccin legal y estratgica de la
investigacin, con miras a sustentar la acusacin en el juicio o al planteamiento de salidas alternativas.
PROTECCIN DE LOS DERECHOS Y GARANTAS CONSTITUCIONALES
Los Fiscales deben velar y exigir mediante requerimientos expresos, bajo responsabilidad, el cumplimiento de los
derechos fundamentales de la persona humana y de las garantas que le reconoce la Constitucin Poltica del
Estado, sin distincin de raza, sexo, idioma, religin, opinin poltica o de otra ndole, origen, condicin
econmica o social u otra cualquiera.
El Ministerio Pblico est obligado a respetar y hacer respetar todos los derechos fundamentales de las personas,
incluidos el derecho a la vida, a la salud, a la seguridad, a la dignidad y la libertad.
Asimismo estn obligados a aplicar las garantas establecidas en nuestra Carta Magna entre ellas:
Nadie puede ser detenido, arrestado ni puesto en prisin sino en los casos y segn las
formalidades establecidas por ley.
Presuncin de inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad.
Toda casa es asilo inviolable.
El derecho a la defensa de la persona es inviolable.
Nadie puede ser juzgado por comisiones especiales.
Cumplimiento de plazos procesales.
38
ORGANIZACIN INTERNA DEL MINISTERIO PBLICO

La organizacin jerrquica del Ministerio Pblico comprende los siguientes niveles:
1.- Fiscal General de la Repblica: Es el mximo representante del Ministerio Pblico, ejerce autoridad a nivel
nacional. Es designado por el Congreso Nacional.
2.- Fiscal de Distrito: Son los representantes de mayor jerarqua del Ministerio Pblico en su Distrito. Sern
designados por el Fiscal General de la Repblica.
3.- Fiscal de Recursos: Interviene ante el Tribunal de Casacin penal, sin perjuicio de la intervencin del Fiscal
asignado al caso. Son designados por el Fiscal General de la Repblica y tienen su sede en Sucre. .
4.- Fiscal de Materia: Ejercen sus funciones intervienen en las diferentes etapas del proceso penal y an ante el
Tribunal de casacin. Ejercen la direccin funcional de la actuacin policial.
5.- Fiscal asistente: Son funcionarios del Ministerio Pblico asignados por el Fiscal de Distrito para asistir a los
Fiscales de materia, actan siempre bajo la supervisin y responsabilidad del superior jerrquico a quin asisten.
RESPONSABILIDADES EN EL EJERCIO DE FUNCIONES
Segn el art. 126 de la C.P.E., el Fiscal General de la Repblica podr ser destitudo en virtud de sentencia
condenatoria previa acusacin de la Cmara de Diputados y juicio en nica instancia de la Cmara de Senadores.
Asimismo conforme al art. 40 inc. 3) de la L.O.M.P., el Fiscal de Distrito puede imponer sanciones a los Fiscales
a su cargo y hacer cumplir las sanciones disciplinarias impuestas.
Los fiscales son responsables penal, civil y administrativamente por delitos y faltas cometidas en el ejercicio de
sus funciones
.
DE LAS FALTAS.- Las faltas disciplinarias se clasifican:
Muy Graves: El incumplimiento dolo de las ordenes instrucciones recibidas, ausencia
injustificada, y otras ms.
Graves: El incumplimiento negligente de las rdenes e instrucciones recibidas, el
incumplimiento culposo de plazos procesales y otros.
Leves: Sern normadas en el reglamento.
CUESTIONARIO
1.- El Ministerio Pblico como defensor del Estado y la sociedad cumple con la proteccin de los derechos y
garantas constitucionales.
2.- Los Fiscales pueden ser destituidos del cargo por cometer alguna falta en el ejercicio del cargo.
3.- El Fiscal del Distrito por razones de mejor funcionamiento, puede cambiar a los Fiscales a las provincias.
4.- Que entiende por unidad del Ministerio Pblico.
39

WORK PAPER # 15
UNIDAD O TEMA: DIRECTRICES DEL MINISTERIO PUBLICO
TITULO:
CONOCIMIENTOS BASICOS DE LOS FISCALES
Poltica criminal.
Tcnicas de investigacin.
Psicologa forense.
Medicina forense.
Nivel bsico comunicacional.
DIRECTRICES QUE ENMARCAN LA LABOR FISCAL
a) Principio de legalidad - Principio de jerrquia - Principio de objetividad - Principio de responsabilidad Principio de independencia - Principio de probidad - Principio de oportunidad.
FUNCIONES DEL MINISTERIO PBLICO.- El Ministerio Pblico tiene por finalidad promover la accin
de la justicia, la defensa de la legalidad, los intereses del Estado y la sociedad, tiene el deber de intervenir
obligatoriamente, de oficio, en defensa de la sociedad y el Estado rigiendo su accionar en las siguientes
disposiciones legales:
Constitucin Poltica del Estado.
Ley Organica del Ministerio Pblico.
Ley 1970 Cdigo de Pdto. Penal.
Reglamento de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
Manual Nacional de organizacin y funciones del Ministerio Pblico.
CUADERNO DE INVESTIGACIONES
De acuerdo con el Cdigo de Procedimiento Penal no se formar ms un expediente judicial, corresponde
acumular los documentos obtenidos en la etapa preparatoria en un cuaderno de investigacin, el mismo que
deber seguir criterios de orden y de utilidad.
40

Las actuaciones registradas no tendrn valor probatorio por s mismas y solo judicializadas se constituiran en
prueba.
FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DEL FISCAL DE MATERIA ENLA ETAPA PRELIMINAR DE LA
INVESTIGACIN.- La naturaleza de la funcin de los fiscales obliga a prestar un servicio contino y
permanente para lo que se deber cumplir turnos de trabajo para la atencin de los casos en das hbiles,
domingos y feriados durante las 24 horas.
Asimismo la investigacin de los delitos segn el Cdigo de Pdto., Penal, exige el cumplimiento de trminos o
plazos procesales en algunos casos fatales e improrrogables.
FUNCION DEL POLICIA INVESTIGADOR BAJO LA DIRECCION DEL MINISTERIO PUBLICO
Practicar las diligencias preliminares.
Recibida la denuncia por el Fiscal o el polica bajo la direccin funcional del fiscal, comenzar la investigacin
preventiva, practicar las diligencias preliminares para reunir o asegurar los elementos de conviccin y evitar la
fuga u ocultamiento de los sospechosos, debiendo informar al fiscal, de las diligencias practicadas dentro de las 8
horas siguientes de su primera intervencin.
Interviene preventivamente en el lugar del hecho, dando aviso al fiscal en el plazo mximo de 8 horas.
De igual modo estn facultados al auxilio de las vctimas y heridos, vigilar y proteger el lugar del hecho,
aprehender al presunto autor o participes en caso de flagrancia.
DISPONE EL RESGUARDO DE INDICIOS Y EVIDENCIAS. - El Fiscal deber verificar o controlar que el
polica especializado despus de recoger la evidencia la conserve y resguarde en todo momento y trayecto de su
traslado a los depsitos de resguardo de evidencia.
De igual modo podr supervisar el levantamiento identificacin de cadveres, requerir se practiquen autopsias
cuando se trate de muertes sospechosas o violentas, ordenar la aprehensin, arresto, etc.
CUESTIONARIO
1.- El Ministerio Pblico se encuentra capacitado en las diferentes reas de investigacin que desarrolla.
3.- Considera que los Fiscales, cumplen con el principio de objetividad al momento de realizar las
investigaciones.
3.- La direccin funcional ejercida por el Ministerio Pblico, permite mayor celeridad en la investigacin.
4.- Los Fiscales durante la investigacin, preservan la dignidad imagen de todo imputado.
5.- Puede el polica investigador en la etapa preparatoria realizar algn acto de investigacin sin la presencia del
Fiscal.
BIBILIOGRAFIA.
Herrera Aez Willan, Derecho Procesal Penal.
Morales Vargas Alberto, Gua de aplicacin del N.C.P.P.
Pomareda de Rosenauer Cecilia, de la teora a la prctica el Nuevo Cdigo de Procedimiento
Penal.
Barona Vilar Silvia, Medidas Cautelares Penales.
USAID-BOLIVIA, Salidas alternativas al juicio.
Escuela de Capacitacin de defensores pblicos, versin 01/2001.
Ministerio de Justicia, Juicio oral.
USAID-BOLIVIA, Gua para la prctica de medidas cautelares personales.
41

DIFs # 1.
UNIDAD O TEMA: MEDIDAS CAUTELARES
TITULO:
SITUACIN PROBLEMA 01
Juan Rojas es un ciudadano que se dedica al cambio de mneda extranjera estadounidense, negocio que le
permite a l, a su esposa y sus dos hijos sobrevivir. Sin embargo el 24 de mayo del 2.006, a horas 22 p.m., a la
altura de la Avenida Caoto, esta persona es asaltada por 4 individuos que se encontraban en un auto color rojo,
completamente encapotados y armados, quienes no solo se conformaron con robarle el dinero que tena, sino
tambin le produjeron severas lesiones provocndole una incapacidad de 31 das de impedimento para el trabajo.
INVESTIGACIN DEL CASO.
A esa misma hora Mara Fernndez se encontraba transitando por el lugar y pudo ver todo lo acontecido a pesar
de que la iluminacin en esa avenida no es buena y por el estado nervioso en el cual se encontraba pudo divisar a
dos asaltantes y sin tener plena certeza del color del vehculo afirmaba que era de color rojo. Inmediatamente
despus que los asaltantes dejaron a Juan Rojas totalmente ensangrentado y se dieron a la fuga, Mara se acerca a
socorrerlo a la vctima y llama inmediatamente a la Polica, solicitndoles adems que enven una ambulancia
para socorrer a la vctima.
Al llegar al lugar de los hechos, los funcionarios de este rgano investigativo tomaron la declaracin
de Mara Fernndez y recolectaron algunas pruebas de carcter tcnico que pudieron encontrar en el
lugar de los hechos.
Con solo los escasos datos que pudieron recabar de la testigo, comenzaron a realizar una bsqueda incesante de
un vehculo color rojo ocupado por dos personas armadas. A las 24:30 p.m., encontraron una movilidad de color
roja que estaba ocupado por dos jvenes de nombre Carlos Madera y Pablo Cuba de 24 y 25 aos
respectivamente, quienes retornaban de realizar una cacera de patos. Inmediatamente fueron detenidos y
conducidos a la Fuerza Especial de Lucha contra el Crmen (FELCC), donde se les toma las declaraciones
informativas.
Ambos jvenes negaron vehemente la comisin de este hecho delictivo y sealaron que ellos se encontraban en
el bosque cazando patos y que las armas encontradas en la movilidad se encuentran registradas en el club de
caza y pesca que ellos las utilizan nicamente con esos fines.
CONSIGNA DE TRABAJO Analizar el caso en concreto y determinar si procede alguna medida cautelar
de carcter per
42

DIFs # 2.
UNIDAD O TEMA: SALIDAS ALTERNATIVAS

TITULO:
1.- En fecha 09 de febrero del presente ao a horas 17:30 p.m., Carmen Bonita sufre la prdida de
una cartera que se encontraba en su puesto de venta ubicado en el Mercado Mutualista, los hechos
sucedieron cuando Carmen Bonita estaba en su puesto de venta y se le acerca Juana Chueca para
hablar con ella, en ese momento se acercan otras dos personas que le preguntaron por uno de sus
productos, Carmen Bonita en ese momento empieza a buscar el producto que le haban preguntado,
cuando encuentra el producto y lo saca para venderlo, Juana Chueca comienza a correr, en ese
instante Carmen Bonita se da cuenta que su bolso ya no estaba, entonces la seora grit y pidi
auxilio de un polica que se encontraba cerca, cuando el polica vio que una de las mujeres corra, le
grita que se detenga. Ante dicha situacin Juana Chueca se detiene en ese instante.
El Polica luego la alcanz y le pregunt si tena el bolso y enseguida Juana Chueca arrepentida le devolvi el
bolso, luego esta es aprehendida y conducida a la Fuerza Especial de Lucha contra el Crmen (FELCC).
2.- Juana Chueca no tiene antecedentes penales segn el certificado de antecedentes arrimado al cuaderno de
investigaciones. En relacin a este caso existe indicios de culpabilidad que con probabilidad sea autora del hecho
delictivo previsto y sancionado en el art. 326 del Cdigo Penal, es decir el delito de hurto.
3.- Que la sospechosa tiene domicilio conocido, como as tambin familia constituda, de actividad comerciante,
por lo tanto no existe el peligro de fuga ni obstaculizacin como seala el art. 234 y 235 CPP:, por lo que en
primera instancia se le aplica medidas sustitutivas a la detencin preventivas.
CONSIGNA DE TRABAJO Identificar que salida alternativa al proceso se le puede aplicar a Juana
Chueca?

DIFs # 3
UNIDAD O TEMA:.-SALIDAS ALTERNATIVAS AL PROCESO PENAL
43

TITULO:
A horas 23:00 del da 15 de abril del ao 2.006, se denuncia ante la Fuerza Especial de Lucha Contra
el Crmen (FELCC), por parte de Juana Hermosa la comisin del delito perpetrado en contra de Felipa
Negra, la denunciante es vecina de la vctima contra quien se ha cometido el hecho delictivo. Ante la
denuncia efectuada se hacen presentes 2 investigadores de la FELCC, Ivn Sarmiento y Pepe
Cortisona en el inmueble de Felipa Negra, conocida librecambista de la zona que vive sola en el
inmueble donde se desarrollaron los acontecimientos.
En el lugar de los hechos y en la Sala de la casa se encuentra la vctima Felipa Negra quin se encuentra
inconsciente y sangra profusamente del brazo izquierdo, rodeada de sus vecinos y se observa que existen varios
muebles en la habitacin en desorden. Inmediatamente la vctima es trasladada a un Centro Mdico de la zona
donde se determina que tiene una herida provocada por un instrumento punzo cortante en el brazo izquierdo, la
misma que tiene una profundidad importante y requiri que se le practique sutura con 20 puntos y 39 das de
impedimento.
En las inmediaciones de la zona del lugar de los hechos es aprehendido Pepe Sacote quin al momento de su
arresto portaba una navaja ms 300 dlares amricanos.
Investigado el caso por la FELCC, se concluye que el autor de la lesin causada a Felipa Negra y adems del
robo del dinero es Antonio Sacote, alias Pepe Sacote, mayor de edad, hbil por derecho, C.I. 1112233, persona
que no tiene domicilio conocido ni familia, por lo cual en primera instancia se ordena su detencin preventiva
conforme a lo establecido en el art. 234 y 235 CPP., adems que ste no tiene antecedentes penales.
El aso es puesto en conocimiento del Juez Instructor tipificando los actos delitos cometidos dentro del art. 271
Cd. Penal (lesiones graves) y art. 331 Cd. Penal, en concurso real.
CONSIGNA DE TRABAJO En el caso planteado procede la aplicacin de alguna salida alternativa al
proceso?.
SALIDAS ALTERNATIVAS AL PROCESO PENAL.
El Cdigo de Procedimiento Penal ha introducido las salidas alternativas al proceso penal con el objetivo de
promover la resolucin de los conflictos de un modo ms rpido y simple, esto significa mantener una cierta fe
en que la administracin de justicia puede funcionar de un modo til y efectivo, logrando la pacificacin social.
El marco jurdico regulatorio que establece las salidas alternativas al proceso penal pretende redefinir
los intereses del proceso, promover el consenso entre las partes en torno a la idea de la reparacin o
indemnizacin que constituye una solucin ms pacfica y efectiva a los conflictos, asimismo alejar del
proceso penal la idea de venganza, por ello cobra especial importancia la intervencin del juez y la
necesaria publicidad de la decisin.
De igual modo busca fortalecer las garantas bsicas, evidenciando su sentido poltico que es preservar a los
ciudadanos de la arbitrariedad y selectividad irracional en el ejercicio del poder penal. Tambin a travs de las
salidas alternativas al proceso penal se pretende establecer nuevas vas de solucin que permitan que los
convenios y arreglos entre las partes en determinados casos se canalicen a travs de formas institucionalizadas.
A partir de la aplicacin de las salidas alternativas no toda accin penal debe necesariamente llegar a juicio, sino
ms bien poseer criterios de seleccin que respondan a fundamentos y objetivos de poltica criminal, evitando
criterios de seleccin arbitrarios e injustos que violan principios constitucionales.
44

A traves de las Salidas Alternativas al proceso penal se constituye un avance en la evolucin del sistema de
administracin de justicia, elevando cualitativamente la justicia, descongestionando el sistema procesal,
desterrando el anterior sistema de criterios de seleccin (arbitrario injusto), permitiendo de esa manera
establecer una verdadera poltica criminal consolidando el Estado de derecho respetuoso de los derechos y
garantas constitucionales, teniendo en consideracin que la Justicia debe ser pronta, gil y oportuna.
Por ltimo con las salidas alternativas al proceso penal, se recoge la realidad en la cual vivimos, la vctima ya no
es considerada un objeto sino un actor del proceso penal, de tal manera que su aplicacin sirva a la pacificacin
social.
TEMA: LOS JUICIOS ORALES IMPONEN CELERIDAD A LA JUSTICIA BOLIVIANA.
Desde la vigencia plena del Cdigo de Procedimiento Penal, se han registrado muchos juicios orales, pblicos y
contradictorios, los mismos que muestran transparencia y celeridad judicial en la tramitacin de las causas.
Como consecuencia de los juicios orales ya no se requiere presentar memoriales para cada
actuacin, sino que se inicia un juicio y todos los involucrados en forma oral, alegan, acusan, se
defienden, testifican, etc., por lo cual actualmente ya no existen legajos de papeles para llevar
adelante un proceso, sino en lo necesario, al inicio del mismo, luego todo se lo plantea en forma oral
en el juicio respectivo.
Son pblicos porque cualquier persona puede asistir a ellos y seguir el juicio oral, viendo la actuacin
de todas las partes y tomando conciencia de los hechos, tal y como relatan las mismas.
As bajo estas circunstancias podrn opinar sobre la sentencia que emita el Tribunal de sentencia, por
lo que tambin se plantea aqu una especie de control ciudadano sobre las sentencias pronunciadas.
Son contradictorios, ya que en el juicio oral se encuentran las partes, tanto los acusadores como los
imputados y los defensores. Cada parte expone sus motivaciones, con testigos, pruebas y otros,
delante de los dems, de manera que todos sepan que se est diciendo de cada quin, asimismo en
los juicios orales es el fiscal el encargado de la acusacin y quin est obligado a PROBAR la
culpabilidad del imputado, respetando todos sus derechos y garantas constitucionales y lo dispuesto
en los Tratados y convenios internacionales, caso contrario proceder el habeas corpus ante una
detencin ilegal o indebida
Para llevar adelante los juicios orales se requiere de una infraestructura adecuada, con lugares
especiales para el Tribunal de Sentencia, para la parte acusadora, para los imputados, para la
defensa, para los testigos, etc., adems que debe existir el espacio suficiente para el pblico que
quiera asistir al juicio.
SER JUEZ CIUDADANO ES UN PRIVILEGIO.
La eleccin de jueces ciudadanos es un privilegio para toda persona que por sorteo llega a conformar
el Tribunal de sentencia y atender y participar del proceso cualquiera fuere el delito cometido.
A lo largo de las audiencias el circunstancial juez, tiene en alerta los cinco sentidos para que en el
momento de evaluar y sentenciar, aplique la sancin que segn l sea la ms correcta o en ms de
las veces sta sea ms severa con o los infractores.
45

En ms de las veces pone en apreturas a los jueces tcnicos, quin tiene que hacer una
interpretacin exacta de las leyes y orientar a los jueces ciudadanos para adecuar la correcta
aplicacin del Cdigo de Penal y dar una sentencia correcta a la ley.
Pese a vivir en diferentes Barrios de la ciudad, mucho de ellos alejados, los ciudadanos designados
para ser parte del Tribunal de Sentencia, tanto hombres como mujeres, llegan con la debida
anticipacin, es ms visten sus mejores galas para cumplir con tan delicada labor, que de inicio
muestran nerviosismo, hasta que stos llegan a tomar la debida confianza y seguir el atento
desarrollo de los acontecimientos.
Para la ciudadana, la participacin de los jueces ciudadanos es una garanta del procedimiento
penal, porque basndose en las investigaciones, testigos informes se determina las causas y
consecuencias del hecho.
Mientras tanto la tarea para el personal del Tribunal de Sentencia no es nada fcil, por cuanto una vez
realizado el sorteo, se tiene que notificar a los ciudadanos para que estos concurran al acto de
designacin, explicndole la labor que la justicia y el Estado esta depositando, o en otras ocasiones
tambin a veces a los ciudadanos no se los puede encontrar en el domicilio sealado en los archivos
del Padrn Electoral que utilizan los Tribunal de Sentencia, ya sea porque estos han cambiado de
domicilio, o es que emigraron a otras regiones o pases o simplemente porque fallecieron.
Concluido el desarrollo del juicio oral, cada juez ciudadano en la deliberacin de la sentencia, deber
emitir su voto, teniendo en cuenta que tanto los Jueces Tcnicos como los jueces ciudadanos tienen
la misma facultad, as como tambin el voto de cada uno de los jueces ciudadanos tienen el mismo
valor que el voto de los jueces tcnicos
V. BIBLIOGRAFIA BASICA
AUTOR
Prez A. Porfirio
Pomareda, Cecilia
Espinoza, Clemente
Villamor, Fernando
LIBRO O TEXTO
Cdigo de procedimiento penal
Derecho penal boliviano
Auto evaluacin del nuevo cdigo de
Corzn, Juan Carlos procedimiento penal
Gutierrez, Octavio
Trazos de forense penal
Bacigalupo, Enrique Sistemas penales Iberoamericanos
Recursos de apelacin restringida y
Ortega, Alejandro
casacin penal
Ezaine, Amado
Diccionario de Derecho penal
AO
2001
2003
2005
2003
SIG. TOP.
345.01 P41c
345.01 P77c
345.01 Es65
345 V71 t.2
2002 345.01 C81

2005 345.01 G97
2003 340.5 B12
2005 347.08 Or8
1975 Ref 345 Ez15
46
VI. CONTROL DE EVALUACIONES.

1 evaluacin parcial
Fecha:
Nota:
2 evaluacin parcial
Fecha:
Nota:
Examen final
Fecha:
Nota:
APUNTES
47
VII.- PLAN CALENDARIO
SEMANA
1ra.
2da.
3ra.
4ta.
5ta.
6ta.
7ma.
8va.
9na.
10ma.
11ra.
12da.
13ra.
14ta.
15ta.
16ma.
ACTIVIDADES ACADMICAS
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
Avance de
materia
OBSERVACIONES
Unidad I
Unidad I
Unidad I
Unidad I
Unidad I
Unidad II
Primera Evaluacin
Unidad II
Unidad II
Unidad II
Unidad II
Unidad II
Segunda Evaluacin
Unidad III
Unidad III
Unidad III
Unidad IV
Evaluacin final
Presentacin de Notas
48

17va.
Evaluacin final
18na.
Evaluacin del segundo turno
49

Derecho Procesal Penal y Ley Del Ministerio Publico

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Derecho Procesal Penal y Ley Del Ministerio Publico

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y POLTICAS

RED NACIONAL UNIVERSITARIA

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

Elaborado por Dr : JULIO NELSON ALBA

UNIVERSIDAD DE AQUINO DE BOLIVIA

FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y POLTICAS

Estimado (a) alumno (a)

UNIVERSIDAD DE AQUINO DE BOLIVIA

FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y POLTICAS

I. OBJETIVOS GENERALES DE LA ASIGNATURA.

Identifica las instituciones del Derecho Procesal Penal

Identifica los rganos de investigacin de los delitos.

Revaloriza a la persona como vctima de un delito.

Establece celeridad de los juicios a travs de la oralidad.

Reivindica derechos y garantas constitucionales.