Trabajos en

Caliente

PELIGROS GENERALES

Peligros Qumicos
Humos.
Vapores.
Gases.

Peligros Fsicos.
Fuego.
Radiacin.
Iluminacin.
Electricidad.
Ruido.
Vibracin

RIESGOS GENERALES
Riesgos:
Quemaduras.
Choques
elctricos.
Explosiones.
Incendios.

Intoxicaciones.
Asfixia
Estrs.
Lesiones por
escorias.
Conjuntivitis.

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en

Minera
D.S. 055-2010-EM
TITULO III GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
CAPTULO XI
PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO
Artculo 120.- Todo trabajo de alto riesgo requiere obligatoriamente del
Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR), autorizado y firmado
para cada turno, por el ingeniero supervisor y superintendente o responsable
del rea de trabajo y visado por un Ingeniero de Seguridad o por el Gerente
del Programa de Seguridad y Salud Ocupacional.

TITULO III GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

CAPTULO XI
PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO
Artculo 121.- Todo titular minero establecer estndares, procedimientos y
prcticas, como mnimo, para trabajos de alto riesgo tales como: en caliente,
espacios confinados, excavacin de zanjas, derrumbes, trabajos en altura y
otros.
Artculo 122.- Para los trabajos en caliente se debe tener en cuenta la
inspeccin previa del rea de trabajo, la disponibilidad de equipos para
combatir incendios y proteccin de reas aledaas, Equipo de Proteccin
Personal (EPP) adecuado, equipo de trabajo y ventilacin adecuados, la
capacitacin respectiva y la colocacin visible del permiso de trabajo.

DEFINICIONES
TRABAJO EN CALIENTE
Artculo 7 Trabajo en Caliente
Aqul que involucra la presencia de
llama abierta generada por trabajos
de soldadura, chispas de corte,
esmerilado y otros afines, como
fuente de ignicin en reas con
riesgos de incendio.

SOLDADOR
Operador calificado para tareas de soldadura.
OBSERVADOR DE FUEGO
Persona dedicada a vigilar un trabajo en caliente.

RESPONSABILIDADES
Inspeccionar el equipo de soldadura para asegurar
su buen estado operativo.
Iniciar la operacin cuando tenga el Permiso de
Trabajos en Caliente aprobado.
Delimitar el rea para evitar ingreso de personas
no autorizadas.
Conocer y aplicar el presente estndar.
Contar con un extintor para impedir cualquier
amago de fuego durante la operacin.
Conocer la ubicacin de los telfonos de
emergencia, alarmas y equipos de primeros auxilios.
Revisar el rea de trabajo 30 minutos despus de
terminadas las operaciones para asegurarse que no
hay peligro de activacin o reactivacin de fuego.

RESPONSABILIDADES

Usar solamente equipos en buenas

condiciones.
Garantizar que los soldadores sean
trabajadores calificados.
Llenar el Permiso de Trabajos en
Caliente antes de iniciar la operacin.
Remitir una copia a Seguridad y
mantener otra en el rea de trabajo.
Asegurarse que el soldador conozca y
aplique el presente estndar.

Estndar para Trabajos en caliente

Antes de cualquier trabajo en caliente se llenar el Permiso
respectivo.(PETAR)
Trasladar todo material combustible o inflamable a una
distancia de 25 m.
Si no pudiera trasladarlos, protjalos de contacto con fuego o
chispas.
Planifique su trabajo de manera de evitar la presencia de
dichos materiales.
Use biombos de material incombustibles o ignfugos para
proteger a otras personas, materiales o equipos del efecto de
la soldadura o de las chispas.
Controle los humos de soldadura para que no afecten a los
soldadores ni a otras reas de trabajo. Se recomienda el uso de
ventilacin mecnica o extractores.
De ser posible, colquese de espaldas al viento y en direccin
opuesta a la generacin de las chispas o humos.

SOLDADURA CON OXGENO Y ACETILENO

El equipo debe contar con vlvulas anti retorno de
llama, el cual se encontrar entre el soplete y la
manguera.
Antes de usar los equipos inspeccinelos, verifique
que:
No hay fugas por las vlvulas o conexiones.
Los manmetros estn en buen estado de
operacin.
Las mangueras no tienen cortes o rajaduras.
Los sopletes estn operativos y sin fallas.
Las mangueras deben ser del color del cilindro al que
estn conectadas.
Los accesorios en buenas condiciones.

MANIPULACIN DE GASES COMPRIMIDOS

Riesgos:
Fugas de gas combustible con
el riesgo de incendio.
Explosiones o incendios por
retroceso de llama en el
soplete.
Asfixia por desplazamiento
del aire por gases inertes.
Atrapamientos por
manipulacin de botellas.
Los cilindros deben estar
etiquetados y libres de:
Corrosin.
Abolladuras.
Marcas de reparacin.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE CILINDROS DE GAS

Los cilindros sern ubicados en posicin vertical (vlvula hacia arriba) y
asegurados con cadenas u otro material resistente, a una estructura fija,
para evitar cadas.
La zona de almacenamiento debe ser un rea ventilada y libre de humedad.

Correcto

Incorrecto

Aviso del Letrero:

PROHIBIDO FUMAR, HACER LLAMA ABIERTA.
REALIZAR TRABAJOS EN CALIENTE

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE CILINDROS DE

GAS
Los cilindros deben estar protegidos de
la radiacin solar y de cualquier otra
fuente de calor, ya que el aumento de
temperatura implica un aumento de
presin, lo cual activara el dispositivo
de seguridad de la vlvula dejando
escapar el gas. Evite su calentamiento
por sobre 50C.
Los cilindros sin uso o vacios deben
permanecer con la vlvula cerrada.
Deben tener colocado el casquete de
proteccin de vlvula.
Los cilindros llenos separados de los
vacos y rotulados.

CILINDROS VACIOS
OXIGENO

CILINDROS LLENOS
OXIGENO

DISTANCIA DE ALMACENAMIENTO
Cilindros Llenos
Oxigeno

Cilindros Llenos
Acetileno

Distancia de 6.0 Mts.

Los cilindros deben almacenarse en forma separada de

acuerdo al contenido. Nunca mezcle cilindros de
contenido diferente. En caso los gases puedan formar
una mezcla explosiva se almacenarn con una separacin
mnima entre s de 6.0 metros.

TRASPORTE DE CILINDROS
Los cilindros se trasladarn
manualmente inclinndolos
ligeramente respecto de la vertical y
hacindolos rotar por su parte
inferior.
No arrastrarlos o rodarlos
horizontalmente.
Usar carretillas.

LEVANTAMIENTO DE CILINDROS

Coloque un pie delante del cilindro.

Baje le cilindro apoyando en el muslo.
Levante el extremo hasta la altura deseada.
Empuje el cilindro hacia delante.
De ser necesario pida ayuda.
No utilice electroimanes, estrobos o cadenas ni similares,
para levantarlos o trasladarlos.
Para subirlos a un nivel ms alto utilice canastillas.
Evite sujetarlos por la vlvula.

Soldadura Elctrica
Los cables y conductores se
protegern de ser pisados o daados
fsicamente.
Use EPP no conductor para prevenir
sacudidas elctricas como
consecuencia del agua o la
transpiracin.
En espacios restringidos al
movimiento, asle las piezas
conductoras que estn cerca al
soldador.
Asegure el cable de ingreso de
energa.
Cuando el soldador deje el puesto de
trabajo la mquina se apagar o
desconectar la fuente de energa.
Fije el enchufe a la toma de energa
ajustando el seguro correspondiente.

Soldadura Elctrica

Las mquinas de soldar, deben contar con su respectiva

Lnea a Tierra.
El cable a tierra (-) debe conectarse lo ms cerca de la
zona donde se va a soldar.
Nunca sostenga los dos cables de soldar (+ y -) al mismo
tiempo con la mquina de soldar encendida.
El soldador no permitir que las piezas de metal con
corriente elctrica de un electrodo toque la piel
desnuda o cualquier recubrimiento hmedo del cuerpo.

Soldadura Elctrica
Proteja de la lluvia las
mquinas soldadoras. Las
mquinas que se hayan mojado
se secarn cuidadosamente
antes de usarlas.
Los cables de soldadura
desgastados o daados se
repararn en la medida que
queden impermeables y se
consiga la misma eficiencia del
cable original.

ESMERILADO Y PICADO DE ESCORIA:

Riesgos:
Descargas elctricas.
Accidentes en los ojos.
Escape o rotura de muela.
Quemaduras y heridas en las manos.
Aspiracin de polvo y partculas.
Daos por generacin de humos metlicos.
RECOMENDACIONES EN ESMERILADO
Revise las conexiones a tierra y el buen estado de los
cables.
Use gafas o pantalla de proteccin y guantes.
Use el respirador adecuado.
Utilice la muela adecuada y rectifquela para evitar
vibraciones.
Dejar enfriar las escoria antes de manipularla.

RUIDO Y PROYECCIN DE PARTCULAS

Ruido:
Esmerilado.
Picado.
Martillado.
Soldadura.
Corte de metales.
Proyeccin de Partculas:
Partculas incandescentes (hasta 10 mts. de distancia).

HUMEDAD
La humedad puede conducir corriente al cuerpo del operador y producir un
choque elctrico.

Conserve sus manos, vestimenta

y lugar de trabajo continuamente
secos.

CONTROLES:
VENTILACIN
Para ventilar se usar solamente
aire y ningn otro gas incluyendo
oxgeno.

Natural
Ventilacin positiva

Ventilacin negativa.

Forzada

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Careta de soldar
Lentes de
seguridad Tipo
Googles

Gorra de soldador
Tapones auditivos

Casaca o mandil de
soldador cuero cromo
Respirador de
cara, con filtros
para humos
metlicos

Guantes de caa larga

cuero cromo

Escarpines cuero
cromo

TRABAJOS EN CALIENTE EN LUGARES

ESPECIALES
En Altura o en Espacios Confinados.

ENTRENAMIENTO
Todos los trabajadores involucrados en trabajos en caliente, deben
estar entrenados en Lucha contra Incendios Si el trabajo
involucra riesgos especficos, todo el personal involucrado en la
tarea, deber recibir entrenamiento en:
Espacios confinados.
Trabajos en Altura.
Sistema de Aislamiento de Energa.

RECOMENDACIONES GENERALES
DE SEGURIDAD
Se tendr una copia de la Autorizacin para trabajos
en Caliente en el rea de trabajo.
Apague la mquina soldadora antes de hacer
reparaciones o ajustes (aplique lock out Tag out).
Siga las reglas del fabricante sobre operacin de
interruptores y para hacer otros ajustes.
Proteja a otros con una pantalla y a usted mismo.
Inspeccin general del EPP.
Verificar que la ropa no est impregnada con materiales
combustibles o inflamables.
Mantener cerrados los bolsillos.
No introducir la basta del pantaln en la caa del
zapato de seguridad.
No soldar utilizando lentes de contacto.

RECOMENDACIONES PARA EL USO

DEL EPP
Verificar que el cristal oscuro
de las caretas sea el adecuado.
Los ayudantes debern usar
gafas con cristales especiales.
Se utilizarn mantas, pantallas
o biombos alrededor del
puesto de soldadura
Al colocar los electrodos use
siempre guantes.
La tenaza deber estar aislada
y bajo tensin, deber tomarse
con guantes.

ACCIDENTES