Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El nuevo Atego.
La nueva referencia en el transporte
de distribucin.
ndice
Valor
67
Operacin
Cabina y equipamiento
Motores y cambio
Confort de conduccin y facilidad
para acoplar carroceras
817
1013
1415
1617
Eficiencia
Consumo de combustible
Reparacin y mantenimiento
Servicios
1827
2021
2223
2427
Datos tcnicos
2831
Operacin
10
Puesto de conduccin Classic. Este puesto de conduccin, de serie en el nuevo Atego, est concebido especialmente para el servicio de distribucin.
Todos los elementos estn dispuestos de forma ergonmica en torno al conductor. Por ejemplo, el cambio automtico opcional Mercedes PowerShift3
se maneja cmodamente mediante la palanca derecha de la columna de direccin. Detalles como ste aumentan la libertad de movimientos en la cabina
y facilitan el paso hacia el lado del acompaante. En el Atego con cambio manual, la palanca de cambios est integrada en el panel de instrumentos.
11
12
Resumen de ventajas.
Nuevas radios. El Atego puede equiparse con la radio bsica, una radio con
CD, una radio con CD y conexin Bluetooth o una radio de confort con CD y
Bluetooth. Todas las versiones disponen de conexin USB y toma Aux-in para
conectar dispositivos externos.
13
14
OM934 5,1l
OM 936 7,7 l
100
50
0
800
600
400
800
1.200
1.600
2.000
2.400
150
100
0
1.000
200
2.500
2.000
1.500
1.000
800
1.200
Rgimen (rpm)
1.600
2.000
kW (CV)
a 2.200 rpm
115 (156)
130 (177)
155 (211)
170 (231)
kW (CV)
a 2.200 rpm
175 (238)
200 (272)
220 (299)
2.400
500
Rgimen (rpm)
200
Potencia (kW)
250
150
Potencia (kW)
200
Resumen de ventajas.
Nm
a 1.200 1.600 rpm
1.000
1.100
1.200
1)
15
Guiado del eje trasero. El Atego con suspensin neumtica hasta 10,5t y 12t
con bastidor bajo o con suspensin mecnica incorpora un nuevo guiado del
eje trasero que mejora el comportamiento de marcha. La disposicin optimizada
de los puntos de articulacin de las ballestas traseras (susp. mecnica) o del
brazo parablico (susp. neumtica) disminuye la tendencia al subviraje cinemtico.
16
Resumen de ventajas.
Excelente confort de marcha, mayor facilidad
para el acoplamiento de carroceras
y maniobrabilidad ms eficiente
Programa electrnico de estabilidad ESP
de serie
Nueva suspensin de la cabina con cuatro
puntos de apoyo de serie
Guiado mejorado del eje trasero de serie 1)
Suspensin neumtica opcional que aumenta
el confort y evita deterioros de la carga
Posibilidades mejoradas de conexin y de inte
gracin de carroceras y superestructuras
Preequipos instalados de fbrica que ahorran
costes
Maniobrabilidad mejorada mediante equipos
y detalles prcticos como el mando por pulsa
cin breve de los intermitentes, la advertencia
de luces encendidas, el manejo del Tempomat
utilizando las teclas en el volante
1)
Para el Atego con suspensin neumtica hasta 10,5t y 12t con bastidor
bajo y para todos los Atego con suspensin mecnica.
17
Eficiencia
19
El ltimo en la gasolinera.
El primero en rentabilidad.
Menos visitas a la gasolinera significan menos paradas: con el nuevo Atego conducir de forma
especialmente econmica. Con motores EuroVI de serie que rinden ms y consumen menos.
Y con numerosas innovaciones tcnicas que ayudan adicionalmente a mantener a raya el consumo.
20
Modo de marcha
Programa
de conduccin
Resumen de ventajas.
Eficientes motores EuroVI con tecnologa
BlueTec6
Inyeccin de alta presin de hasta 2.400bares
Cumplimiento anticipado de EuroVI de serie
Grupos auxiliares optimizados
Inyeccin de AdBlue optimizada para reducir
el consumo
Cambio automtico Mercedes PowerShift3
con programas de conduccin concebidos
para el uso especfico
Configuraciones optimizadas de la cadena
cinemtica para reducir el consumo
Diseo aerodinmico optimizado para reducir
la resistencia al aire
FleetBoard EcoSupport de serie para
un estilo de conduccin que ayude a reducir
el consumo
Power
Economy
Economy
Estndar
Manual
Power
Sin funcin
Con funcin
Sin funcin
Con funcin
kick-down
kick-down
kick-down
kick-down
No puede
Puede
EcoRoll
EcoRoll
desconectarse
desconectarse
desactivado
desactivado
Vmax
Vmax
Vmax
85 km/h
89,8 km/h
89,8 km/h
89,8 km/h
1)
21
Tecnologa LED. Las luces diurnas LED disponibles como opcin no slo realzan
el inconfundible diseo del Atego, sino que adems ahorran costes, pues los
diodos luminosos estn concebidos para que duren toda la vida til del vehculo.
Como opcin se ofrecen tambin luces de glibo y grupos pticos traseros
en tcnica LED.
Eficiencia | Reparacin y mantenimiento
22
Resumen de ventajas.
Ordenador de mantenimiento dinmico
hasta un kilometraje de 120.000km,
segn el campo de aplicacin
Diseo que facilita la reparacin
y el mantenimiento
Dimensionado para mantener reducidos
los costes de reparacin y mantenimiento
Reduccin de costes gracias a la mayor
durabilidad de muchos componentes
Como opcin, gestin de mantenimiento
de camiones en combinacin con FleetBoard
para optimizar los costes y mejorar la dispo
nibilidad del vehculo
Como opcin, contratos de mantenimiento
CharterWay con costes previsibles
Ordenador dinmico de mantenimiento. El nuevo Atego est equipado con un
ordenador de mantenimiento dinmico. Esto significa que los intervalos de
mantenimiento no se calculan en funcin del kilometraje, sino del desgaste real.
De ese modo pueden aprovecharse plenamente las reservas de los agentes
de servicio y agruparse varias tareas en una misma visita al taller.
23
24
25
CharterWay. Ms transparencia en la flota para mejorar la rentabilidad: Mercedes-Benz CharterWay le ofrece soluciones de movilidad a la medida, que pueden
combinarse individualmente y que le permiten saber con antelacin cunto le cuesta su vehculo. Por kilmetro recorrido y en todo el ciclo de utilizacin.
Eficiencia | Servicios
26
Resumen de ventajas.
Escuela de Conduccin. En los cursos de la Escuela de
Conduccin Mercedes-Benz aprender a aprovechar plena
mente el potencial de su Atego. Adems, con ellos puede
cumplir las exigencias de formacin continuada para con
ductores profesionales. Si lo desea, podemos realizar los
cursos de conduccin en su empresa o en el concesionario
Mercedes-Benz ms prximo a usted.
Servicios financieros Mercedes-Benz. Todo de una mano: Mercedes-Benz Financial Services, especialista en leasing, financiacin y seguros, le ofrece soluciones
a la medida de su empresa para la adquisicin del nuevo Atego, con condiciones especialmente atractivas. En funcin del equipamiento elegido, puede usted
beneficiarse de interesantes descuentos en el contrato de seguro.
Eficiencia | Servicios
27
Cabina S
1650
Cabina S ClassicSpace
200 80
2000
2295
2295
275
620
502+100
284+60
2000
620
1591
1510
2.295 mm
1.650 mm
2.000 mm
1.510 mm
380
Anchura exterior:
Longitud exterior:
Anchura interior:
Altura interior:
11
67
26
1380
Cabina S ClassicSpace
Cabina S ClassicSpace
1830
Cabina S ClassicSpace
prolongada
200 80
620
284+60
275
502+100
620
1591
1510
2.295 mm
1.830 mm
2.000 mm
1.510 mm
380
Anchura exterior:
Longitud exterior:
Anchura interior:
Altura interior:
11
67
26
1380
28
Cabina L
2250
Cabina L ClassicSpace
67
680
2000
2295
2295
275
620
502+100
284+60
2000
620
1510
2.295 mm
2.250 mm
2.000 mm
1.510 mm
285
310
Anchura exterior:
Longitud exterior:
Anchura interior:
Altura interior:
11
1591
200 80
26
1380
Cabina L ClassicSpace
Cabina L ClassicSpace
2250
Cabina L BigSpace
680
1865
620
284+60
275
502+100
620
67
1910
11
2013
200 80
26
310
2.295 mm
2.250 mm
2.000 mm
1.910 mm
285
Anchura exterior:
Longitud exterior:
Anchura interior:
Altura interior:
1380
Cabina L BigSpace
Cabina L BigSpace
Datos tcnicos | Versiones de la cabina
29
Tonelaje
6,5
7,49
7,99
9,5
10,5
11,99
13,5
15
Frmula de traccin
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
mecnica
mecnica
mecnica
mecnica
mecnica
mecnica
mecnica
mecnica
115kW (156CV)
1)
130kW (177CV)
155kW (211CV)
170kW (231CV)
175kW (238CV)
200kW (272CV)
x 2)
220kW (299CV)
x 2)
3.020mm
3.320 mm
3.560mm
2)
3.620mm
x 1)
4.160mm
x 2)
4.220mm
x 1)
4.760mm
x 2)
4.820mm
x 1)
5.360mm
x 2)
1)
Suspensin
Motorizaciones
OM 934
OM 936
5.420mm
5.960mm
x 2)
6.260mm
x 2)
Cabina S ClassicSpace
Cabina L ClassicSpace
Cabina L BigSpace
Versiones de la cabina
30
de serie
6,5
7,49
7,99
9,5
10,5
11,99
13,5
15
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
4x2
neumtica
neumtica
neumtica
neumtica
neumtica
neumtica
neumtica
neumtica
1)
x 2)
x 2)
2)
x 1)
x 2)
x 1)
x 2)
x 1)
x 2)
x opcional
no disponible
1)
2)
1)
31
En relacin con los datos contenidos en este catlogo pueden haberse producido cambios en el producto tras el cierre de redaccin
(15/01/2013). El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseo, la forma, el color o el equipamiento durante
el plazo que media entre el pedido y la entrega, siempre y cuando dichas modificaciones o divergencias sean razonablemente aceptables
para el cliente y no exista detrimento de los intereses del vendedor. La circunstancia de que el vendedor o el fabricante utilicen cdigos
especiales para identificar el pedido o el objeto solicitado no supondr en ningn caso el reconocimiento de derecho alguno sobre ste.
Las ilustraciones y los textos incluyen tambin accesorios y equipos opcionales no pertenecientes al equipamiento de serie. Posibles
diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la tcnica de impresin. Esta publicacin puede contener modelos,
equipamientos y servicios no disponibles en determinados pases. Las informaciones contenidas en este catlogo r eferentes a pres
cripciones legales y fiscales y a sus efectos son vlidas nicamente en Espaa para vehculos con placa nacional. Se recomienda que
para obtener datos ms actualizados se dirija a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz.
Telligent, FleetBoard y BlueTec son marcas registradas de Daimler AG. www.mercedes-benz.es/el-nuevo-atego
Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart TE/SM3 4500 4000 04-00/0213 Printed in Germany