Lumire

Srie ISO

confort | durabilit | qualit | performance

IsoPlus
IsoVent
IsoVision
IsoPano
IsoGeo

Fournisseur de lumire

Fen tres de P VC

confort

Les fentres en PVC Fenplast sont conues

et fabriques en ayant toujours en tte le
confort quelles procureront. Confortables
parce que chaudes, mais galement parce
quelles sont designes en pensant
que vous aurez les nettoyer (le moins
de rainures possible), les ouvrir et les
refermer de multiples reprises.

Lachat de fentres reprsente un

investissement important et le
consommateur avis voudra sassurer
deffectuer le bon choix, et ce pour
longtemps.
Fenplast est un des rares manufacturiers
canadiens qui est totalement intgr
verticalement, donc qui contrle ses
intrants: de la poudre ncessaire
lextrusion des profils de PVC aux
verres et scellants utiliss dans ses
units scelles, ainsi que de la peinture
aux proprits rflchissantes pouvant
recouvrir les fentres. Ajoutez cela
des pices de quincaillerie les plus
renommes et les plus ergonomiques,
et vous obtenez ainsi des fentres qui
assureront votre tranquillit desprit
pendant de nombreuses annes.

qualit

laide dquipements robotiss et

automatiss de la dernire gnration
relis des serveurs informatiques,
fabriquer des fentres de qualit devient
une obsession. Ainsi, quelles soient
destines aux bricoleurs, aux rnovateurs
professionnels, aux constructeurs
dhabitations ou ultimement lutilisateur,
les fentres Fenplast plairont tous par
leur prcision de montage, leur facilit
dinstallation et leur fini lustr. Telles un
bijou dans un crin, elles sont emballes
afin dtre protges jusqu votre
domicile.

performance

Pour tablir la performance dune fentre,

diffrentes agences canadiennes ont
concoct des normes et des standards
pour mesurer le rendement dune fentre.
Voici les essentiels :

Norme CAN/CSA-A440.2
Au Canada, la norme CAA/CSA-A440.2 guide tout fabricant de fentres voulant offrir
un produit performant.

La norme dtermine les paramtres suivants :

tanchit lair
A1

A3

tanchit leau
B1

B7

Dflexion sous une charge uniforme

C1

C5

Norm es MAXI MALES

canadiennes

durabilit

Pour lefficacit de la fentre face aux lments

Pour la performance thermique

Rendement nergtique RE (performance nergtique des fentres)
Auparavant, pour mesurer la performance thermique dune fentre, le facteur U (ou R) du centre
du verre tait la voie privilgie, mais cette mthode qui sert mesurer la rsistance thermique
dun mur, est incomplte pour une fentre. Maintenant, la norme CAN/CSA-A440.2 nous donne
une mesure beaucoup plus fiable et relle avec le rendement nergtique (RE). Lindice RE dune
fentre mesure son rendement thermique global dtermin en fonction de trois facteurs :
Les gains par rayonnement solaire ;
La dperdition thermique travers les cadres, lintercalaire et le verre ;
Les pertes de chaleur causes par les fuites dair.
Vous pouvez avoir le portrait nergtique dune fentre avec un seul chiffre pour la qualifier.
Lindice RE constitue un indicateur valable de lincidence de la qualit des fentres sur les frais de
chauffage annuels dune maison. Plus lindice est lev, plus la fentre est performante.

La certification Energy Star

Qualified for highlighted areas
Rpond aux exigences pour les rgions indiques

ZONE D
ZONE C
ZONE B
ZONE A

En octobre 2010, le gouvernement du Canada, par le biais de lOffice de

lEfficacit nergtique (OEE), a appliqu une rvision de la certification
Energy Star pour lindustrie de la fenestration. limage des appareils
lectromnagers et dautres produits courants, les consommateurs peuvent
juger de la qualit nergtique de leur produit de fenestration simplement
en consultant ltiquette appose sur les fentres des manufacturiers
certifis.
Comme illustr sur limage ci-jointe, le territoire du Canada est spar en
4 zones distinctes, dlimites par les lettres A-B-C ou D. Donc une fentre,
dpendant de sa performance, peut tre classifie adquate pour le Canada
entier (Zone D) ou seulement pour une, deux ou trois zones. Vous noterez
que la classification est valide pour un modle de fentre avec un type de
verre et de carrelage donn, et noubliez pas : Un produit convenant
un plus grand nombre de zones procurera la meilleure performance
nergtique.

Pour chacun des produits dcrits dans la brochure, nous avons joint un panneau Rendement nergtique qui vous
indiquera jusqu quelle zone maximale une fentre avec un verre donn est admissible, ainsi que les rsultats des
diffrentes fentres Fenplast dans le panneau Performance .

La gamme de fentres Iso, conue pour rpondre aux besoins spcifiques de la

nouvelle construction ainsi que de la rnovation impliquant un remplacement
de cadre de fentre complet.
Tel quillustr, elle est disponible en cadre de 4 1/2 ou de 5 3/4 dpaisseur.
Lextrieur du cadre 5 3/4 ME avec moulure extrieure permet dy appuyer
une brique, ou dy insrer un revtement dans la cavit prvue cette fin.
Le cadre 5 3/4 ME amincie avec moulure extrieure dun demi-pouce est
utilis pour une rnovation spcifique.
La partie intrieure du cadre de la srie Iso est prvue pour recevoir un soufflage ou un gypse pour combler lespace entre
le cadre de la fentre et le mur intrieur.

Coupes de mur typique avec diffrents cadres Iso

cadre 4 1/2

cadre 5 3/4 plat

cadre 5 3/4 ME

(battant et auvent seulement)

cadre 5 3/4 ME amincie

Lemploi dun cadre 5 3/4 permet un positionnement du volet plus rapproch de la partie chaude du mur, rduisant ainsi la
condensation sur la surface du verre.

Unit scelle
Lors du choix dune fentre, il est important daccorder beaucoup dattention au choix de lunit scelle qui la composera. Aprs tout,
plus de 75% de la surface dune fentre est habituellement constitue par lunit scelle. Compte tenu des cots de lnergie sans
cesse croissants, un verre avec de hautes proprits nergtiques se rentabilisera rapidement en conomie et en confort.
On peut distinguer 3 faons disoler davantage une unite scelle compose de deux verres :

Les ondes
longues sont
rflchies,
minimisant le
gain de chaleur
- t
La lumire
visible (ondes
courtes)
traverse
jusqu
lintrieur
- Hiver

Le verre Low-E
reflte la chaleur
lintrieur.

La lumire
visible est
absorbe
par
lintrieur
de la
maison
(meubles,
planchers,
rideaux) et
r-irradie
en chaleur.

Fenplast vous offre deux types de verre nergtique. Le premier

type, de srie, le verre Low-E

, conu pour maximiser le
potentiel nergtique de la fentre en vous faisant bnficier
dun indice RE (Rendement nergtique) exceptionnel.
En option, vous pouvez opter pour un verre nergtique de type

, qui est conu expressment pour bloquer le
gain de chaleur provoqu par lensoleillement, tout en prservant
la chaleur de votre intrieur avec un facteur R lev.

Un gaz inerte entre les deux verres rduit la conductibilit (comparativement lair)
et augmente la temprature de la surface interne de lunit scelle. Largon est le gaz
habituellement utilis cette fin.

3. Un intercalaire (pice qui

spare les deux verres au
pourtour de lunit scelle)
non-conducteur.
Le primtre de lunit scelle
est un facteur de condensation
important pour toutes les fentres
usage rsidentiel. Il est primordial
dassocier une fentre hauteperformance avec un intercalaire
adapt. Plusieurs intercalaires sont
disponibles et remplissent plus ou
moins bien cette fonction.

Comparatif de diffrents intercalaires

Plus chaude
au primtre

7,39 C

1,8 C
0,77 C

MC

Le verre sur lequel est

appliqu une couche
doxyde mtallique est
appel vitrage basse
missivit (aussi connu sous
la dnomination Low-E).
Vous profiterez galement
dune protection variable
contre les rayons UV du
soleil qui dtriorent vos
tapis et tissus.

2. Le remplacement de lair entre les deux verres par un gaz inerte.

Super Spacer

1. Lajout dun
enduit mtallique
transparent.

-2,1 C

Temprature la base du verre apparent

Fenplast emploie un intercalaire en mousse

structurante double scellement : le Super Spacer.
Celui-ci combine tous les avantages dun intercalaire
non-mtallique tout en maintenant des proprits
de durabilit et de rtention de gaz suprieures.

Super
Spacer
MC

BATTANT

fentre
battant / auvent

Pour quune fentre

battant soit ferme de
la faon la plus tanche
possible, il est important
que les points dancrage
soient loigns lun de
lautre au maximum,
donc positionns le
plus prs possible des
extrmits du volet.
Comme illustr, Fenplast
positionne son point
dancrage infrieur 4
du bas du cadre, soit
lemplacement optimal.

Cette fentre, innovatrice dans le march de la fentre

de PVC, se distingue par un cadre, de type structural,
lui donnant un aspect tout fait contemporain, tout
en minimisant lpaisseur du poteau du centre. Ce
systme de fentre a t conu pour vous en offrir
Plus ; un volet lgamment profil, tout en
rondeurs, ainsi quun cadre de fentre qui intgre des
moulures rpondant vos besoins. Son tanchit
est assure par trois coupe-froid (deux sur le volet
et un sur le cadre), garantissant des performances
irrprochables. Elle peut tre munie dun triple vitrage
pour des performances nergtiques suprieures.
PERFORMANCE battant

RENDEMENT NERGTIQUE battant

Sans carrelage

tanchit lair

A-3

tanchit leau

B-7

Dflexion sous une charge uniforme

C-5*

Rsistance leffraction

F-20

* Lorsque testes sans meneau(x)

La moustiquaire est un
lment ne pas ddaigner
lors de lachat de fentres.
Le cadre de la moustiquaire,
aux formes arrondies, est en
aluminium robuste et possde
un paulement qui sappuie
directement sur la fentre et
vous met ainsi labri des plus
petits insectes. La mche est en
fibre noire.

Verre clair

Facteur
RE

Zones clim.
CANADA

Verre double Low-E ES 31

RENDEMENT NERGTIQUE battant

Sans carrelage

Facteur
RE

Zones clim.
CANADA

Verre triple - 1 verre

nergtique Low-E ES

35

Verre triple - 2 verres

Low-E ES

38

Lorsque la fentre est dune

largeur suprieure 20 (soit plus
de 90 % des fentres), le systme
douverture du volet est actionn
par un oprateur DOUBLE
ACTION . Ce systme comporte
3 points dappui sur le volet. Ce
principe permet une ouverture
extrmement aise du volet,
tout en allouant un dgagement
90 donnant ainsi un accs
idal pour nettoyer les verres
extrieurs tout en demeurant
lintrieur de la maison. Telle
que reprsente, la poigne de
type escamotable, se replie dans
son lgant botier arrondi, sans
nuire aux diffrents habillages
de fentre.

Chaque volet oprant est scuris par une barrure multipoint,

ce qui signifie que toutes les fentres (excluant videmment
les fentres auvent) sont munies dun systme de barrure
deux ou trois points dancrage (selon la hauteur de la
fentre). Lavantage pour vous, est de pouvoir barrer de faon
ultrascuritaire votre fentre en une seule opration. La
barrure est positionne au plus bas point possible de faon
en faciliter la manipulation, particulirement apprciable pour
une fentre situe au-dessus dun vier de cuisine ou pour
une personne mobilit rduite.

AUVENT

Aussi laise sur une maison-manoir

que sur un coquet bungalow, la fentre
battant est la plus populaire et la plus
polyvalente dentre toutes. Combine
aux possibilits offertes par les
carrelages, meneaux et barrotins, elle
permet de nombreuses applications
architecturales personnalises.

Lune des alternatives les plus ngliges pour les petites ouvertures est
la fentre auvent. Cette fentre possde les mmes caractristiques de
scurit et de performance que la fentre battant. La manivelle de type
ciseau au bas de la fentre alloue une ventilation indirecte.
Vous pouvez galement superposer ce type de fentre pour lui donner
un aspect chaleureux de fentre guillotine, en conservant les avantages
dune fentre qui se ferme compression .

fentre
guillotine inclinable

guillotine DOUBLE

Caractristiques communes des fentres IsoVent double et simple

Un seuil inclin et soud particulier Fenplast, offrant un
nettoyage ais ainsi que des performances remarquables face aux
infiltrations deau. 1
Un systme de contrepoids de type cassette enroulement, pour
un glissement ais des volets. Un systme simple et prouv. 2
Parcloses intrieures pour une scurit et une commodit accrues
en cas de remplacement de verre. 3
Une poigne parclose spcialement designe et poinonne
pour une manipulation facile et scuritaire. 4
Deux butes de ventilation situes sur le cadre (guillotine simple)
ou le volet suprieur (guillotine double), permettent
une ventilation de la fentre tout en restreignant laccs par
lextrieur. 5
Plusieurs pices en matire plastique moules amliorant
lefficacit et lesthtisme. 6
Peut tre commande avec un cadre 5 3/4 pour une fentre
non-assemble 7 , ou profitez des moulures extrieures et
intrieures propres la srie Iso. 8

6
5
2

Cette fentre avec ses deux volets mobiles apporte

une bonne ventilation. La performance hors du
commun aux diffrents tests dtanchit constitue
un atout indniable. Vous pouvez, au choix, opter
pour une moustiquaire complte (tel quillustr) ou
une
demi-moustiquaire.
PERFORMANCE double et simple

RENDEMENT NERGTIQUE double

Sans carrelage

tanchit lair

A-3

tanchit leau

B-7

Dflexion sous une charge uniforme

C-3

Rsistance leffraction

F-20

Verre clair

Facteur
RE

Zones clim.
CANADA

Verre double Low-E ES 30

guillotine SIMPLE
Toujours le mme type de fentre, mais fabrique avec uniquement
le volet du bas comme partie mobile. Cette fentre, plus
conomique, sans rien cder aux performances, surprendra par son
aspect intgr. Le meneau horizontal, trs sobre, est assembl de
faon mcanique, garantissant ainsi une rigidit lensemble.

laide de boutons de
dclenchement faciles oprer,
le ou les volet(s) sincline(nt)
vers lintrieur
pour un nettoyage
dune facilit dconcertante.

Cette fentre traditionnelle de style

anglais, se distingue par son entretien
facile et sa grande surface de verre.
Disponible avec toutes les sortes de
verres, de carrelages et de barrotins
caractrisant les fentres Fenplast,
cette fentre, adapte aux technologies
modernes, saura faire le bonheur de
lacheteur avis.

Des verrous profils

et esthtiques, disposs pour quil soit
ais de savoir si votre came
est en position ouverte ou ferme,
mme une certaine distance
de la fentre. De plus,
une icne indique clairement
la position de la came.

RENDEMENT NERGTIQUE simple

Sans carrelage

Verre clair

Facteur
RE

Zones clim.
CANADA

Verre double Low-E ES 32

C
7

fentre
coulissante inclinable

coulissante DOUBLE

Caractristiques communes des fentres

IsoVision double et simple
Le(s) volet(s) mobile(s) sincline(nt)
vers lintrieur en actionnant des
leviers de dclenchement situs
chaque extrmit des volets. 1
Une poigne parclose spcialement
designe et poinonne pour une
manipulation facile et scuritaire. 2
Une bute de ventilation situe au
bas des volets, permet l ouverture du
volet tout en restreignant laccs de
lextrieur. 3
Plusieurs pices en matire plastique
moules amliorant lefficacit et
lesthtisme. 4
Parcloses intrieures pour une
scurit maximale. 5
Un systme conu avec la possibilit
dtre peint dans tous ses dtails.
Peut tre commande avec
un cadre 5 3/4 6 pour une fentre
non-assemble, ou profitez des
moulures extrieures et intrieures
propres la srie Iso. 7

Les deux volets sont mobiles pour une ventilation du ct

gauche ou du ct droit. Les deux volets sinclinent vers
lintrieur permettant de manipuler les volets aisment
pour le nettoyage sans devoir retirer les volets du cadre.
Ce systme alloue une ouverture libre maximale pour
lentre ou la sortie de matriel. Cette fentre peut tre
commande avec une moustiquaire pleine, pour choisir
le ct privilgi ouvrir, ou une demi-moustiquaire pour
une luminosit accrue.

5
2

1
3

4
PERFORMANCE double et simple

RENDEMENT NERGTIQUE double

Sans carrelage

tanchit lair

A-3

tanchit leau

B-7

Dflexion sous une charge uniforme

C-3

Rsistance leffraction

F-20

Verre clair

Facteur
RE

Zones clim.
CANADA

Verre double Low-E ES 31

coulissante SIMPLE
Avec un seul volet mobile, cette fentre conomique est une merveille de
simplicit et de sobrit. Lunit scelle fixe est maintenue non pas dans
un volet, mais par le cadre de la fentre lui-mme, ainsi que par le meneau.
Vous pouvez spcifier le ct oprant selon vos besoins. Le meneau est
designe avec raffinement, donnant lensemble une apparence de
fentre battant. La simplicit dopration ainsi que la robustesse de cette
fentre en fait un choix recherch.
laide de boutons de
dclenchement faciles oprer,
le ou les volet(s) sincline(nt)
vers lintrieur
pour un nettoyage
dune facilit dconcertante.

Ce type de fentre bien connu, se

distingue par sa simplicit dopration.
Son design en fait une fentre avec des
montants plus troits qui favorisent la
luminosit et qui nobstruent pas vers
lextrieur lorsquouverte. Elle fournit
une bonne ventilation et dsormais son
entretien est grandement simplifi par
linclinaison des volets vers lintrieur.
Elle constitue une solution idale des
applications destines des budgets
restreints ou comme fentre de sous-sol.

Des verrous profils

et esthtiques, disposs pour quil soit
ais de savoir si votre came
est en position ouverte ou ferme,
mme une certaine distance
de la fentre. De plus,
une icne indique clairement
la position de la came.

RENDEMENT NERGTIQUE simple

Sans carrelage

Verre clair

Facteur
RE

Zones clim.
CANADA

Verre double Low-E ES 33

C
9

IsoPano
IsoGeo

IsoPano

IsoGeo

Cadre
panoramique
et formes
irrgulires

La fentre IsoPano
est un cadre de type
panoramique de 4 1/2
dpaisseur, employe
pour des applications
ncessitant une fentre
fixe.

Au fil des ans, Fenplast a acquis une expertise pour vous

offrir des fentres ayant des formes gomtriques diverses,
respectant ainsi vos besoins en matire darchitecture et
permettant de personnaliser votre rsidence selon vos
souhaits. Les formes illustres ci-contre ne sont quun
exemple des multiples possibilits offertes. Ces formes
IsoGeo sont fabriques partir du cadre IsoPano.

PERFORMANCES

RENDEMENT NERGTIQUE fixe

tanchit lair

A-3

tanchit leau

B-7

Dflexion sous une charge uniforme

C-5*

Rsistance leffraction

Sans carrelage

Facteur
RE

Verre clair

Fentres en saillie
Quoi de mieux quune fentre en baie (3 sections) ou en arc (4 ou 5
sections) pour mettre en valeur votre rsidence ?
Ces fentres sont offertes avec diverses possibilits de finition
intrieure, soit en chne, en pin ou en stratifi, rehaussant ainsi de
faon spectaculaire lesthtisme de ce type douverture.
Ces fentres peuvent galement tre fabriques avec des angles
propres vos exigences, procurant ainsi une finition impeccable,
particulirement pour vos besoins en rnovation. Ces fentres en
saillie vous procureront une luminosit remarquable et fourniront
un endroit idal pour la croissance de vos fleurs et plantes.

10

RENDEMENT NERGTIQUE fixe

Sans carrelage

Facteur
RE

Verre triple - 1 verre

43
nergtique Low-E ES

Verre double Low-E ES 37

* Lorsque testes sans meneau(x)

Zones clim.
CANADA

Verre triple - 2 verres

Low-E ES

46

Zones clim.
CANADA

D
D

Moulures extrieures

FLX-32
FLX-29

Diffrentes moulures extrieures permettent

deffectuer une installation selon les exigences
propres votre rnovation.

Options

FLX-18

Moulures intrieures

FLX-11

Les moulures intrieures offertes peuvent :

Bloquer la cavit intrieure tout en
laissant une languette qui appuiera
contre le cadre existant.
Bloquer la cavit intrieure.
Rduire la cavit intrieure pour accepter
une finition intrieure de 1/2.

FLX-10

Cadrages et rosettes
Avec le choix dun soufflage en pin recouvert de PVC, celui-ci
laisse voir une rainure dans laquelle il est possible dinsrer un
cadrage de finition entirement en PVC. Des rosettes chaque
coin, maintenues par une vis dissimule au centre, compltent
linstallation. Cet ajout esthtique complte toute installation
en un tournemain en vitant tout effort de peinture. Le
systme est mme configur pour tre amovible lorsque vous
peindrez vos murs, dans quelques annes.

FLX-80
FLX-81

Meneau-Volet / Barrotin
Une des options esthtiques des plus populaires est le meneauvolet ; un profil de 2 de largeur divisant le volet (verticalement ou
horizontalement) en deux ou trois parties. Cette division mcanique,
dont chacune des parties est compose dune unit scelle
indpendante permet, au besoin, un remplacement ais des units
scelles. (Disponible uniquement dans les sries Isoplus et IsoPano).

Une faon conomique, mais nanmoins trs esthtique de

personnaliser sa maison est lajout de carrelages dans les fentres.
Les carrelages sinsrent entre 2 feuilles de verre vitant ainsi tout
entretien fastidieux sans nuire la garantie des units scelles.
btonnet

plat

barrotin

barrotin

Une autre faon de donner un look distinctif une fentre est lajout
de barrotins sur la surface du verre. Ces barrotins de 13/16, 1 1/8, 1 5/8
ou de 2 1/16 de largeur sont colls directement sur lunit scelle avec
un ruban autocollant spcialement conu pour cette application.
On peut les appliquer sur
le verre extrieur seulement
ou des deux cts de lunit.
Lajout dun carrelage
intgr qui pouse le
parcours du barrotin
amliore de beaucoup
lesthtisme de lensemble.

Carrelages

Georgien
11/16

Trois types de barres carrelage sont proposs, soit les

types btonnet, plat ou le plus populaire, le georgien.
Celui-ci est disponible en deux largeurs, soit 11/16 ou 1.
Ils peuvent aussi tre assembls de faon
traditionnelle, soit rectangulaire , ou de faon
contour , ou de faon partielle ou encore
combins avec le meneau-volet ou le barrotin pour
rehausser cette personnalisation.

meneau-volet

Soufflages
Une possibilit de trois finis est offerte: en pin
recouvert de PVC, en pin slect ou plaqu en
chne. Ces extensions de botes peuvent tre
insres dans la cavit intrieure [option insre]
ou visses directement sur le cadre de la fentre
[option visse] pour une plus grande rigidit
structurelle.

Georgien
1

rectangulaire contour

partiel

Peinture
Les profils entrant dans la fabrication des fentres en PVC Fenplast sont
extruds avec des rsines blanches. Cependant, comme cela ne convient
pas ncessairement tous les gots ou tous les styles, Fenplast offre la
possibilit de peindre, dans ses ateliers, lextrieur et/ou lintrieur des
fentres ( battant, auvent et fixes seulement pour lintrieur), dans une
palette de plus de 20 couleurs standards, ou encore, selon la couleur
spcifique que vous dsirez.
La peinture employe cette fin est spcialement formule pour viter
que la chaleur capte par la peinture ne soit transmise au PVC. Ce faisant,
le PVC garde ses proprits de contraction / dilatation quasi intactes, lui
permettant ainsi dtre peint des couleurs les plus ples aux plus fonces.
Vous pouvez donc laisser libre cours vos prfrences afin dharmoniser la
couleur de vos fentres votre maison.

11

Lentreprise

Fenplast fabrique des produits de fenestration de qualit

suprieure depuis 1989. Localise Candiac sur la rivesud de Montral, Fenplast sest intgre verticalement,
devenant dabord extrudeur; produisant elle-mme tous
les profils entrant dans la composition de ses produits,
puis lintgration sest poursuivie par la fabrication des
units scelles avec lintercalaire Super Spacer quipant ses
portes et fentres. Cette intgration signifie des produits
avec des composantes contrles toutes les tapes de
la fabrication afin de leur assurer une homognit et une
durabilit accrue.

Fenplast se dfinit comme un Fournisseur de lumire ,

concevant toutes ses portes et fentres avec les montants
les moins obstructifs afin de faire profiter du plus de
lumire possible. Un choix de verres nergtiques vous
permet dopter pour un rendement maximum de vos
portes et/ou fentres ou de limiter le gain de chaleur
attribuable aux verres.
Les portes et fentres Fenplast sont reconnues pour tre
lavant-garde de vos besoins, autant par leur design raffin,
que par leur qualit disolation thermique et phonique.

Garantie
FENPLAST offre une garantie vie limite sur les montants et profils de PVC, le manque dtanchit
du joint des units scelles ainsi que la quincaillerie intgres ses portes et fentres. Cette garantie est
entirement transfrable, la condition que le propritaire de limmeuble puisse fournir le contrat ou la
facture originale. Nous vous recommandons fortement de consulter le feuillet GARANTIE pour connatre
les modalits dapplication, incluant les limitations et exceptions.

Imprim au Canada.

Fournisseur de lumire

Candiac, Qubec | 1-888-FENPLAST

Pour plus dinformation sur les produits :

www.fenplast.com

Fenplast se rserve le droit de modifier ou damliorer ses produits et/ou modifier les designs et caractristiques des produits ci-dessus sans encourir aucune responsabilit.
Isoplus, IsoVent, IsoVision, IsoPano, IsoGeo, Low-E ES, Super HP, CaloPatio, CaloFixe, sont des marques de commerce, proprit de Fenplast inc. Super Spacer est une marque enregistre appartenant
Edgetech inc. Energy Star et son logo sont des marques enregistres de lEPA.

ISO_F_13