UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA

ESCUELA PROFESIONAL DE ESTOMATOLOGA

CONDUCTA ANTE EL DOLOR DENTAL Y SU RELACIN CON EL

NIVEL SOCIOECONMICO-CULTURAL DE LOS POBLADORES DEL
DISTRITO DE CACHICADAN-LA LIBERTAD 2013

TESIS PARA OPTAR EL TTULO PROFESIONAL DE:

CIRUJANO DENTISTA
AUTORA
Bach. CARRIN ARTEAGA, CLAUDIA KATHERINE
ASESOR
Ms.VILLARREAL BECERRA, EINER

TRUJILLO PER
2014

MIEMBROS DEL JURADO

PRESIDENTE

SECRETARIO

VOCAL

DEDICATORIA

A Dios, que es mi fortaleza y esperanza,

Porque su Amor puro y bueno me permite la
vida y la alegra.
A mis Padres Lucinda y Lzaro por su amor,
traducido en esfuerzo, confianza y entrega, porque
cada da piensan en m y me van mostrando la
medida del amor. Lo logramos juntos. Los amo.

A mis hermanos Rafael y Brayan, porque

Los quiero tanto y todo lo que haga
Ser tuyo tambin.
A mis abuelos, Lidia, ramiro, Cenobia y Gliserio.
Gracias por su oraciones, su preocupacin su gran
amor, todos sus cuidados, y por esperarme
pacientemente.

A toda mi familia,por el gran anhelo de verla

Unida es lo que me impulsa a confiar cada da. Por
Que a travs de cada uno de ellos he ido descubriendo
El Amor bueno de Dios.

AGRADECIMIENTOS

A mi promocin, a mis amigos, Karen, Fiorela, Estefany, Doris, Luiso, y

Junnior por el apoyo, los consejos, porque me ayudaron a avanzar con ellos.
A mi asesor Einer Villarreal Becerra, por su apoyo, amistad, paciencia, y
aporte acadmico para la realizacin de esta tesis.
A David prncipe Quispe por su amor, su paciencia, su comprensin y por
alentarme siempre.
A la Universidad Privada Antenor Orrego. Por acogerme en sus aulas
durante mis aos de estudios.

RESUMEN
El objetivo de esta investigacin fue Determinar las distintas conductas ante el dolor dental
y su relacin con el nivel socioecnomico - cultural de los pobladores del distrito de
Cachicadn La Libertad 2013. MTODOS Y MATERIALES: La presente investigacin
fue un estudio descriptivo. Se encuestaron a 246 pobladores del distrito de Cachicadn.
El anlisis estadstico se realiz empleando el Test Chi-cuadrado de independencia de
criterios, Los datos recolectados se ingresaron a una base de datos en IBM SPSS Statistics
19 para ser procesados y presentados en patrones de clasificacin de una y dos entradas. La
significancia estadstica se consider al 5%
Los resultados nos permitieron demostrar que Se encontr mayor porcentaje de
automedicacin tradicional en el nivel socioeconmico cultural bajo (56.0%) y muy bajo
(41.9%).
Se encontr mayor porcentaje de medicacin profesional y ningn tratamiento en el nivel
socioeconmico cultural medio (14.6%).
Se encontr mayor porcentaje de automedicacin farmacolgica y automedicacin
tradicional en el nivel socioeconmico cultural medio alto (33.3%).
Se evalu la relacin entre el manejo del dolor dental y el nivel socioeconmico cultural a
travs de la prueba de Chi Cuadrado (X2 = 0.000) concluyndose que existe asociacin
entre el manejo del dolor dental y el nivel socioeconmico cultural.
Palabras Clave: dolor dental, conducta, nivel socioeconmico-cultural, gnero y edad.

ABSTRACT

The objective of this research was to determine the different behaviors in dental pain and its
relationship with socioeconomic status - cultural district residents Cachicadn - La Libertad
2013. METHODS AND MATERIALS: This research was a descriptive study. They
surveyed 246 people Cachicadn district. Statistical analysis was performed using the chisquare test of independence of criteria, The collected data were entered into a database in
IBM SPSS Statistics 19 for processing and pattern classification presented in one and two
entrances. Statistical significance will be considered 5%

The results allowed us to demonstrate the highest percentage of traditional self-medication

in SES was found - low cultural (56.0%) and very low (41.9%).

Culture medium (14.6%) - the highest percentage of professional medication and no

treatment in socioeconomic status was found.

Culture medium high (33.3%) - the highest percentage of drug self-medication and selfmedication in traditional socioeconomic status was found.

The relationship between the management of dental pain and cultural socioeconomic status
through the Chi Square (X2 = 0.000) concluded that the association between dental pain
management and cultural socioeconomic status was evaluated.

Keywords: dental pain, behavioral, socio-cultural level, gender and age.

INDICE

I.- INTRODUCCIN......................................................................................................1

II.- DISEO METODOLGICO..................................................................................8

III.- RESULTADOS......................................................................................................21

IV.- DISCUSIN...........................................................................................................25

V.- CONCLUSIONES...................................................................................................29
VI.- RECOMENDACIONES......................................................................................30

VII.- REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..............................................................31

ANEXO ..........................................................................................................................34

I. INTRODUCCION

El dolor dental es el sntoma ms frecuente que lleva al paciente a

buscar tratamiento odontolgico para su alivio. La asociacin internacional
para el estudio del dolor (AIED) lo define como "experiencia sensorial y
emocional desagradable relacionada con un dao real o potencial de los
tejidos y descrito en trminos semejantes a como si ese dao existiera". Esta
definicin plantea que la sensacin dolorosa es un estado afectivo, una
experiencia emocional y no slo la mera percepcin de un estmulo sensorial
1

La importancia fisiolgica del dolor es que tiene un significado

biolgico de preservacinde la integridad del individuo, es un mecanismo de
proteccin que aparece cada vez quehay una lesin aguda en cualquier lugar
del organismo, capaz de producir una rpida reaccin del sujeto para eliminar
el estmulo doloroso. Por estas razones instintivas, losestmulos de carcter
doloroso son capaces de activar a todo el cerebro en su totalidadponiendo en
marcha potentes mecanismos encaminados a una reaccin de huida,
deretirada, evitacin y/o bsqueda de ayuda para aliviarlo2.

Se ha sealado que las actitudes y conductas de la poblacin ante el

proceso saludenfermedadson influidos por la cultura mdica existente, en la
8

que se incluye la posturadel mdico. Fredison, en su ensayo sobre la

construccin popular de la enfermedadseala que un aspecto importante en la
actitud y conducta ante el proceso saludenfermedad del individuo radica en el
significado que la persona le otorgue a la enfermedad 3.

Horming y Massagli plantean que los pacientes tienen dos objetivos

cuando buscan atencin odontolgica. El primero es obtener un buen
diagnstico y un apropiado tratamiento, el segundo es tener confianza en el
dentista respecto al manejo y la ansiedad que tanto el padecimiento como el
tratamiento implican4.

En las urgencias el odontlogo se enfrenta principalmente con dolores

agudos generados a partir de estructuras dentarias o en tejidos adyacentes.
Pero tambin son frecuentes losdolores crnicos craneofaciales, los cuales son
de larga evolucin y muy rebeldes al tratamiento 5.
Un caso caracterstico de las poblaciones rurales es el denominado
cultura de laextraccin, la cual se sustenta en dos cuestiones fundamentales:
por un lado, ante la aparicin de dolor bucodental agudo, los pobladores
reconocen a la extraccin como nica prctica para darle solucin; por el otro,
el nico tipo de prcticas que se realiza enlos centros asistenciales a los que
tienen acceso, es la extraccin6.

En nuestro pas la causa principal para que las personas decidan

extraerse un diente es el dolor dental que se origina en gran porcentaje por la
9

caries dental y las enfermedades periodontales que son patologas que poseen
una alta prevalencia, el avance progresivo de las patologas antes mencionadas
y la falta de tratamiento para las mismas, se traduce finalmente en cuadros
clnicos de urgencia que constituyen el motivo de consulta7.

La concepcin de resignacin y tolerancia al dolor es caracterstica en

pobladores que no tienen acceso a la atencin odontolgica como en
pobladores de zonas rurales en lascuales la resignacin evidenciada con
respecto a la enfermedad los lleva a asumir unaactitud naturalizada hacia la
misma. La enfermedad es una especie de designio quepareciera no poderse
evitar 8.

En el caso de la salud bucal, esta actitud de resignacin es marcada,

por ejemplo, sealan que sus problemas se pueden atribuir a ser portadores de
una "dentadura falsa", o que los dientes se les "picaron" y se les cayeron "as
solos no ms", lo cual termina transformndose para ellos en una especie de
solucin a sus penurias odontolgicas.Asimismo, los pobladores revelan una
cultura sintomtica, segn la cual solo se concurre al mdico en presencia de
dolor. En este sentido, es importante destacar que si bien el dolor es el motivo
que los mueve a la consulta, solo cuando este sntoma se manifiesta en
umbrales extremos se opta por la asistencia mdica; esto provoca que las
intervenciones se produzcan en estados muy avanzados de la enfermedad 8.

10

La conducta ante el dolor dental es el conjunto de actos,

comportamientos, exteriores de un ser humano que resultan visibles y
plausibles de ser observados por otros para controlar y/o manejar el dolor
dental 9. Son todas las acciones que los sujetos llevan a cabo con el fin de
obtener un diagnstico y/o tratamiento para el dolor dental10.

El nivel socio econmico y cultural de los pobladores tiene mucho que

ver con la conducta que estos toman frente al dolor, son muchos los factores
que influyen en este tipo de conducta, destacando los factores sociales como
la presin de grupo o de nuestros propios familiares que nos ofrecen una
alternativa para la solucin de nuestros problemas de salud basados en su
propia experiencia 11.

El nivel socioeconmico-cultural es una dimensin muy utilizada

recientemente por numerosas investigaciones,

12

debido a que engloba

definiciones como: nivel social, nivel econmico y nivel cultural; las cuales
reflejan el momento y contexto en el que se desarrollan los individuos en un
determinado lugar 13.

El nivel social determina trminos como la posicin social de un

individuo; cuya definicin se determina bsicamente por criterios econmicos
y sociales. Es, por tanto, una jerarquizacin donde el criterio de pertenencia lo
determina la relacin del individuo con la actividad econmica, su lugar
respecto de los medios de produccin y la pertenencia a grupos sociales 14.
11

La clase social a la que pertenece un individuo determina

oportunidades de vida en aspectos que no se limitan a la situacin econmica
en s misma, tambin a las maneras de comportarse, los gustos, el lenguaje, las
opiniones e incluso las creencias ticas y religiosas15.

El nivel econmico es una dimensin fundamental del estudio de las

poblaciones y mercados, particularmente en contextos donde el ingreso
determina comportamientos y escenarios de consumo diversos16.

La cultura es una abstraccin, es una construccin terica a partir del

comportamiento de los individuos de un grupo. Por tanto, el conocimiento de
la cultura va a provenir de la observacin de los miembros de ese grupo, que
se va a poder concretar en patrones especficos de comportamiento17.

Cada individuo tiene su mapa mental, su gua de comportamiento: su

cultura personal. Mucha de esa cultura personal est formada por los patrones
de comportamiento que comparte con su grupo social, es decir, parte de esa
cultura consiste en el concepto que tiene de los mapas mentales de los otros
miembros de la sociedad. Por tanto la cultura de una sociedad se basa en la
relacin mutua que existe entre los mapas mentales individuales11.

Algunos autores refieren que el nivel socioeconmico est compuesto

por ingreso, ocupacin y educacin, y usando este criterio se ha observado
12

que la utilizacin de losservicios dentales es mayor conforme el nivel

socioeconmico es ms alto18.
Dentro de los factores econmicos que influyen en la conducta frente
al dolor destacan el desempleo, las malas condiciones de trabajo y de vida de
la mayora de la poblacin y sobre todo el bajo ingreso econmico familiar
que no les permite acceder a los servicios de salud lo cual se traduce en la
falta de prescripcin por un profesional capacitado19.

Dentro de los factores culturales influyen la falta de acceso y escasa

disponibilidad de informacin lo que permite a las empresas farmacuticas
difundir informacin sesgada que incita a la poblacin al consumo de
frmacos supuestamente muy seguros, esto adems se une a la deficiente
educacin sanitaria con la que contamos19.

El nivel socioeconmico y cultural es un conjunto de factores que

influyen en la conducta ante el dolor dental sobre todo en departamentos o
distritos alejados de nuestro pas donde la poblacin no cuenta con recursos
econmicos para realizarse una adecuada atencin odontolgica23.

La poco promocin de la adecuada conducta hacia el dolor dental hace

que la poblacin se deje llevar por anuncios publicitarios lo que permite a las
empresas farmacuticas implantar la automedicacin y su influencia sobre los
sistemas sanitarios ha aumentado considerablemente en las ltimas dcadas,
favorecida por factores tales como: aumento del nmero de medicamentos
13

disponibles sin receta, mejor educacin sanitaria sobre medicamentos,

facilidad de acceso de la poblacin a la informacin - fomentada por el
desarrollo de nuevas tecnologas y sistemas de informacin, profusin de
publicaciones, influencia informativa de la industria farmacutica; y por
intereses de reduccin de los costos sanitarios, as como por el hecho de
considerar innecesaria la asistencia mdica para el tratamiento de dolencias
menores23.

El aumento de la prctica de automedicacin

entre la poblacin,

justifica la necesidad de mejorar la informacin dirigida a los pacientes. Segn

la OMS, es esencial que dicha informacin se adecue al nivel de educacin y
conocimientos de la poblacin a la que va dirigida; y podra evitar la mayora
de los riesgos de la automedicacin. El farmacutico a menudo constituye la
nica va de informacin del paciente que se automedica, por lo que su
intervencin es esencial para que la automedicacin se realice de forma
racional segura y eficaz, as como para mejorar el cumplimiento del
tratamiento23.

La automedicacin tradicional es otro Tipo de conducta ante el dolor

dental en el cual se utiliza productos de origen natural: vegetal, animal,
mineral,en trminos generales, se entiende por medicina tradicional como el
conjunto de todos los conocimientos tericos y prcticos, explicables o no,
utilizados para diagnstico, prevencin y supresin de trastornos fsicos,
mentales o sociales, basados exclusivamente en la experiencia y la
14

observacin y transmitidos verbalmente o por escrito de una generacin a otra.

Puede considerarse tambin como una firme amalgama de la prctica mdica
activa y la experiencia ancestral 24.

La medicina tradicional ha mantenido su popularidad en todo el

mundo. A partir del decenio de 1990 se ha constatado un resurgimiento de su
utilizacin en muchos pases desarrollados y en desarrollo (OMS). Es un
sistema, en tanto que tiene un complejo de conocimientos, tradiciones,
prcticas

creencias;

porque

dichos

componentes

se

estructuran

organizadamente a travs de sus propios agentes, los cuales son los

especialistas terapeutas, parteras, promotores, sobadores; que posee sus
propios mtodos de diagnstico y tratamiento, adems de sus propios recursos
teraputicos como lo son las plantas medicinales, animales, minerales y
porque existe poblacin que confa en ella, lo solicita y los practica24.

En Sudamrica, aproximadamente 70% de la poblacin chilena y 40%

de la poblacin colombiana utilizan medicina tradicional 24.

Se consideran plantas medicinales a aquellas especies vegetales cuya

calidad y cantidad de principios activos tienen propiedades teraputicas
comprobadas emprica o cientficamente en beneficio de la salud humana25.

Pari (2011) el objetivo de esta investigacin fue conocer la conducta de

mayor prevalencia ante el dolor dental y su relacin el nivel socioecnomico 15

cultural de los pobladores del distrito de Juliaca - Puno. Se encuestaron a 383

pobladores de diferentes comunidades de Juliaca. Los resultados indican la
comprobacin de la hiptesis formulada a travsde las prueba de chi cuadrado
de pearson (p= 0.033), se encontr que la conducta demayor prevalencia para
controlar el dolor dentario es la automedicacin farmacolgica (42.3%%). El
cual concluye que existe una relacin significativa entre el tipo de conducta
msfrecuente para controlar el dolor dental (automedicacin farmacolgica) y
el nivelsocioeconmico-cultural, en el distrito de Juliaca, provincia de puno6.

Aguedo (2008) en La Independencia - Huaraz realiz una encuesta a

400 personas mayores de 18 aos sobre la automedicacin para el manejo del
dolor dental y el nivelsocioeconmico-cultural encontrando una relacin
inversamente proporcional entre stas variables. Se observ una mayor
prevalencia de automedicacin farmacolgica (64.61%)y en menor porcentaje
de automedicacin tradicional (11.68%). Encontrndose un mayor porcentaje
de automedicacin farmacolgica en el rango de edad 18-30 aos (29%), en el
gnero femenino (37.14%), en el rea Urbana (57.25%), as como tambin en
los nivelsocioeconmico cultural bajo (30.93%) y medio (15.50%), mientras
que la automedicacin tradicional prevaleci en el nivel socioeconmico
cultural muy bajo (6.19%). Los medicamentos ms utilizados en la
automedicacin farmacolgica fueron los AINES (49.25%) y en la
automedicacin tradicional fueron las plantas medicinales (15.50%).La
persona que aconsej con mayor frecuencia la toma del medicamentos fue el
farmacutico (36.80%) 26.
16

Tello (2005) en Chiclayo realiz un estudio cuyo objetivo fue

determinar los factores asociados a la proporcin de la automedicacin y al
nivel de conocimientos de sus complicaciones en la poblacin mayores de 18
aos. La muestra de estudio fue 371 personas. En la distribucin porcentual de
actitud para solucionar una enfermedad segn ingresos econmicos se observ
que el mayor porcentaje de los que se auto medicaron perciben un ingreso
familiar menor de s/. 500. La proporcin de personas que se auto medican en
la poblacin estudiada fue de 43,9%. Se determin que el medicamento ms
usado por las personas que se auto medican pertenece al grupo de los AINES
(56,44%), seguido por el grupo de los antibiticos (27,61%). La
distribucinporcentual de la actitud para solucionar una enfermedad se
encontr en mayor porcentaje (35.6%) en el grupo etreo de 18-28 aos y en
el gnero femenino 65.6%. La persona que aconsej con mayor frecuencia la
automedicacin fue el farmacutico (50,92%) 27.

Nez (2002) en Otuzco-La Libertad realiz una encuesta a 397

personas mayores de edad aparentemente sanas sobre el manejo del dolor
dentario, encontrando que el 47,4% utiliza la automedicacin farmacolgica,
el 29.2% utiliza la automedicacin tradicional, slo el 18,1% acude a un
profesional de la salud y un 5.3% no utiliza nada para el dolor dentario. El
medicamento fue obtenido en mayor porcentaje de la farmacia o tienda en un
32,5%. No hay relacin entre el gnero y el manejo del dolor dental.Tanto el

17

poblador de la zona urbana como el de la zona rural utilizan la

automedicacin farmacolgica en un mayor porcentaje 19.

MISRACHI et al. (1995), en Chile estudiaron el conocimiento sobre

patrones culturales que influenciaron los comportamientos de salud bucal en
poblaciones urbano-marginales, encontrando que el 90% ha sufrido una
experiencia dolorosa a causa de una pieza dentaria, de stos, el 35% acude a la
consulta dental y el 65% se automedica, predominado la automedicacin
tradicional sobre la automedicacin farmacolgica. Las hierbas y otros
productos caseros son utilizados como nico recurso slo en el tratamiento de
adultos en un 37% y la automedicacin farmacolgica en un 18% 20.

LUZA (2012), en la Provincia de Huamanga-Ayacucho. Se realizo un

estudio descriptivo, de corte transversal. Se entrevistaron a 383 pobladores de
cinco distritos de la Provincia de Huamanga. Los resultados rechazan la
hiptesis formulada a travs de la prueba de Chi cuadrado de Pearson
(p<0.05). Los pobladores de la Provincia de
Huamanga tienen como manejo principal frente al dolor dental a la
automedicacin; se automedican en un 72,2% frente a un 16.9% que recibe
medicacin profesional y un 10.9% no usa nada para manejar el dolor dental.
Se encontr que la conducta de mayor prevalencia para controlar el dolor
dental es la automedicacin tradicional (27.6%) sobre la automedicacin
farmacolgica (24.0%), la persona que mayormente aconseja en la toma de

18

medicamentos para el manejo del dolor dental fueron los padres (26.6%)
seguido de la decisin propia (23.7%) 21.

MUZA C. (2006) en chile realiz una investigacin cuyo objetivo fue

dar a conocer las causas de las extracciones dentales en el Servicio de
Emergencia Dental, Hospital Rancagua. Durante 1 ao se registraron todas las
extracciones dentales realizadas en este servicio. Se registraron datos por cada
extraccin realizada. Se anot la edad, gnero del paciente, y la causa de la
exodoncia. Se determin que el motivo predominante para buscar ayuda en el
servicio de emergencia fue dolor dental 22.

Esta investigacin es importante ya que nos ayudara a conocer las

conductas ante el dolor dental que toman los pobladores de los departamentos
y distritos ms alejados y a la vez analizar la relacin con los factores
econmicos, sociales y culturales que modifican las dichas conductas.

Por todos stos factores es necesario conocer qu conductas, recursos y

mtodos utilizan los pobladores tanto urbanos como rurales de distritos
alejados, que no cuentan con servicios de salud y si lo tienen muchas veces
son insuficientes, con el fin de impulsar estrategias de intervencin ms
eficaces y tambin de desarrollar e implementar estrategias mediadoras de
promocin de salud bucal basadas en el diagnstico tomando en cuenta las
dimensiones socioculturales.

19

El propsito de la presente investigacin ser determinar las conductas

ante el dolor dental y su relacin con el nivel socioecnomico - cultural de los
pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.

1. FORMULACIN DEL PROBLEMA:

Cul es la conducta de mayor prevalencia ante el dolor dental y su relacin
con el nivel socioecnomico-cultural de los pobladores del

distrito de

Cachicadn La Libertad 2013?

2. OBJETIVO GENERAL:
Determinar lasdistintas conductas ante el dolor dental y su relacin con el
nivel socioecnomico - cultural de los pobladores del distrito de Cachicadn
La Libertad 2013.

3. OBJETIVOS ESPECFICOS:
- Determinar las diferentes conductas ante el dolor dental y su relacin con
-

el nivel social de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.

Determinar las diferentes conductas ante el dolor dental y su relacin con
el nivel econmico de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad.

20

Determinar las diferentes conductas ante el dolor dental y su relacin con

el nivel cultural de los pobladores del distrito de Cachicadn La

II.

Libertad.
Determinar las conductas ante el dolor dental segn edad, sexo.

DEL DISEO METODOLOGICO

1. Material de estudio
1.1 tipo de investigacin
Segn el
periodo en que
se capta
informacin
Prospectivo

Segn la
evolucin del
fenmeno
estudiado
Transversal

Segn la
comparacin de
poblaciones

Segn la
interferencia del
investigador en
el estudio

Descriptivo

Observacional

1.2 rea de estudio.

La presente investigacin se desarrollara en el distrito de Cachicadn,
Provincia Santiago de Chuco, Departamento. La Libertad.

1.3 Definicin de la poblacin muestral

1.3.1 Caractersticas Generales:
La poblacin de estudio fue 3430 pobladores mayores de 18 aos
del Distrito de Cachicadn de la Provincia de Santiago de Chuco,
estimada como la poblacin en edad de votar, segn el compendio
estadstico 2010-2011 del INEI para la Regin La Libertad.

1.3.2

Criterios de inclusin
- Ser habitante aparentemente sano del distrito de Cachicadn.

21

Ser mayor de 18 aos de edad, entre grupos etarios de 18 a 30

aos y de 31 a 59 aos.
Haber padecido dolor dentario al menos una vez.
Que acepten participar en el estudio y firmen el consentimiento

1.3.3

informado(Anexo 1).
Criterios de exclusin:
- Habitante que tenga estudios tcnicos o que sea profesional de la

1.3.4

salud
Criterio de eliminacin.
- Habitante que no finalice la encuesta

1.4 Diseo Estadstico del Muestreo:

1.4.1

Unidad de Anlisis:
Poblador mayor de 18 aos que habite el distrito de Cachicadn y
que haya padecido alguna vez dolor dentario.

1.4.2

Unidad de Muestreo:
Cada uno de los adultos mayores de 18 aos que habitaban en el
distrito de Cachicadn y que hayan padecido alguna vez dolor
dentario.

1.4.3

Tamao de muestra:
La muestra se determina empleando como parmetro de inters la
proporcin de adultos mayores de 18 aos del distrito de Cachicadn
que recurren a la automedicacin farmacolgica cuando padecen de
dolor dentario. La frmula empleada es:
22

n=

NZ /2P(1P)
2
2
E ( N1 ) + Z / 2P(1P)

Donde
n

Nmero de pobladores mayores de 18 aos en la

muestra.

N=3430

Pobladores mayores de 18 aos en Cachicadn (en edad

de votar)
Z/2= 1.645 Valor normal al 10% de confianza
P=0.423

Proporcin de pobladores mayores de 18 aos que

recurren a la automedicacin farmacolgica cuando padecen de dolor

dentario

(Pari).

Las

otras

conductas

proporcionaran

variabilidad y como consecuencia menor tamao de muestra.

E=0.05

Precisin en las estimaciones

Reemplazando se tiene:
2

34301.6450.423(10.423)
n=
2
0.05 ( 34301 ) +1.64520.423(10.423)

n = 246 adultos mayores de 18 aos.

1.4.4

Mtodo de seleccin:
Muestreo no probabilstico por conveniencia.

23

menor

1.5 Consideraciones ticas.

Para la ejecucin de la presente investigacin, se siguieron los principios
de la Declaracin de Helsinki, adoptada por la 18 Asamblea Mdica
Mundial (Helsinki 1964), revisada por la 29

Asamblea

Medica

Mundial (Helsinki) y modificada en Sel, octubre 2008.

2. Mtodo, procedimiento e instrumentos de recoleccin de datos:

2.1 Mtodo:
Encuesta.
2.2 Descripcin del procedimiento.

A. De la autorizacin para la ejecucin :

Una vez aprobado el proyecto se procedi a solicitar el permiso a la
Municipalidad del Distrito de Cachicadn para la realizacin de las
encuestas que se realizaron casa por casa.
Adems se solicit, el listado de las viviendas registradas y el plano
de ubicacin correspondiente.

B. El proceso de recoleccin de la encuesta:

Los datos se recolectaron en el mes de noviembre del 2013.Se
visitaron las viviendas seleccionadas y se aplicaron la encuesta al
individuo

que se encuentro disponible y que cumpli con los

24

criterios de inclusin hasta completar el tamao de muestra

establecida.

C. Instrumento de Recoleccin de datos

Consentimiento informado (Anexo 1).
Encuestas (Anexo 2)6.
Asignacin de puntajes para indicadores Nivel Socioeconmico
cultural (Anexo 3).26
2.3 Variables.

VARIABLES

Nivel
Socio
Econmico
Cultural

DEFINICION
CONCEPTUAL

Caracterstica
asignada por la
suma de los
datos
del nivel social,
econmico y
cultural del
individuo y
categorizada
como:
Medio alto
( 42-57)
Medio (29-41),
Bajo (16 - 28) y
Muy Bajo (415)6.

DEFINICION
OPERACIONAL
(INDICADORES)

Tipo de
Conducta
ante el

Es el conjunto
de actos,
comportamiento
s, exteriores de
un ser humano
que resultan

Nivel social:
Ubicacin de la
vivienda
Principal actividad
laboral.
Organizacin a la
que pertenece.
Principal actividad
en el tiempo libre.
Nivel Econmico.
Promedio de
ingreso
Mensual.
Principal material
de la
Vivienda.
Pertenencia de la
vivienda.
Servicios con los
que cuenta la
vivienda.
Nivel Cultural.
Idioma que domina.
Grado de
instruccin.
Medios de
informacin.6
Atencin
Odontolgica:
Recibe Atencin
Odontolgica
Tipo de atencin
Odontolgica.
Uso de
Medicamentos
Tipo de

25

SEGN SU
NATURALEZA

TIPO
SEGN SU
FUNCION

ESCALA
DE
MEDICION

Cualitativo

independiente

Ordinal.

cualitativa

dependiente

Nominal

dolor dental

CO-VARIABLES

Edad

Genero

visibles y
plausibles de ser
observados por otros para
controlar y/o
manejar el dolor
dental6.

automedicacin
farmacolgica.
Tipo de
automedicacin
Tradicional
Preferencias de
programas
de tv6

DEFINICION
CONCEPTUAL

DEFINICION
OPERACIONAL
(INDICADORES)

Tiempo vivido por

una persona, desde
su nacimiento
hasta el momento
en el que participa
en el estudio 26.
Condicin
orgnica que
diferencia al
hombre de la
mujer26.

Medida en aos.

De 18 a 30

Masculino

SEGN SU NATURALEZA

ESCALA DE
MEDICION

cualitativa

nominal

cualitativa

nominal

De 31 a 59

femenino

2.4 Anlisis estadstico de la informacin.

Los datos recolectados se ingresarn a una base de datos en IBM SPSS
Statistics 19 para ser procesados y presentados en patrones de clasificacin
de una y dos entradas. Aspectos importantes sern mostrados grficamente.

La relacin de la conducta ante el dolor dental con el nivel

socioeconmico-cultural fue evaluada empleando el Test Chi-cuadrado de
independencia de criterios.

26

La significancia estadstica se considerado al 5% (p<0.05)

III.

RESULTADOS

El presente trabajo de investigacin tuvo como objetivo determinar

lasdistintas conductas ante el dolor dental y su relacin con el nivel
socioecnomico - cultural de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad 2013. Los datos se recolectaron en el ao 2013.Se visitaron las
viviendas seleccionadas y se aplicaron 246 encuestas alos individuos que se
encontrarondisponibles y que cumplieron con los criterios de inclusin.
Tabla 01
Conducta cuando padeci "dolor de muela" y su relacin con el nivel social de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad

27

Tabla 2
Consejo para automedicacin farmacolgica y su relacin con el nivel socioeconmico-cultural de los
pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.

Conducta cuando padeci dolor de muela

Consejo
para automedicacin
farmacolgica
Nivel
Automedicacin
Automedicacin
Medicacin
Medicacin Ninguna
Automedicacin
Nivel
Otros
Decisin
profesional
Farmacolgica
Socioeconmico
tradicional
odontolgica
Farmacolgica y
socioeconmic
Padres
parientes
Amigos Farmacutico
propia
Total
cultural.
o - cultural
Tradicional
N
%
N
% N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
N
% N %
N
%
13 41.9
4 12.9
4 12.9
2
6.5
8 25.8
31 100.0
Muy
bajo
Muy bajo
3
9.7
13
41.9
1
3.2 1
3.2
9
29.0 4
12.9
23.2
8.9
14 108.3 6.045 26.8
168 26100.0 15.5
Bajo
Bajo
1439 8.3
9415
56.0 55 632.7 3.6
18 10.7
7 17.1
1
2.4
1
2.4
17 41.5
15 36.6
41 100.0
Medio
0
0.0
0
0.0
0
0.0
2 33.3
4 66.7
6 100.0
Medio alto
Medio
5
12.2
5
12.2
6
14.6 15
36.6 6
14.6 4
9.8
Total
Medio alto.

total

24.0
2 59 33.3
0 20
Chi-cuadrado
9.8 58.058
112
=24

8.1
0.0 60

124.4

35 . 14.2
16.7

.0.72

45.5

14

5.7

10.6 p 34
=

Chi cuadrado = 70.065

26

29.3
246 2 100.0 33.3
1
16.7
13.8
0.000 36

14.6

p = 0.000

Tabla 01. Se observ que un mayor porcentaje de la muestra realiz como conducta ante el
dolor dental la Automedicacin tradicional en el nivel socioeconmico cultural bajo
(56.0%) y un menor porcentaje de la muestra uso la medicacin profesional conducta ante
el dolor dental en el nivel socioeconmico cultural muy bajo (3.2%).

Tabla 02. Se observ un mayor porcentaje de la muestra fueron sus padres los que le
aconsejaron la automedicacin farmacolgica en el nivel socioeconmico cultural muy
bajo. (41.9%) y un menor porcentaje de la muestra fueron sus parientes o amigos los que le
aconsejaron la automedicacin farmacolgica en el nivel socioeconmico cultural medio
(2.4%).

28

total
N
31
168

%
100.0
100.0

41

100.0

100.0

246

100.0

Tabla 3
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor de muela" y su relacin con
el nivel socioeconmico-cultural de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad.
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar
"dolor de muela"
Nivel
Curacin de
Extracci
socioeconmic
pieza
Endodoncia
Otra
n dental
o - cultural
dentaria
Total
N
N
%
N
% N
%
%
N
%
25 80.6
4 12.9
1
3.2 1 3.2
31 100.0
Muy bajo
14
84.5
20 11.9
3
1.8 3 1.8 168
Bajo
2
100.0
22 53.7
11 26.8
7 17.1 1 2.4
41 100.0
Medio
Medio alto
Total

33.3

2 33.3

19
77.6
37 15.0
1
Chicuadrado 36.209
=

33.3

0.0

13

5.3

2.0

246

p=

100.0

100.0

0.000

Tabla 03. Se observ un mayor porcentaje de la muestra en el nivel socioeconmico

cultural bajoque realiz extraccin dental como tratamiento ante el dolor (84.5%) y un
menor porcentaje de la muestra en elnivel socioeconmico muy bajo opto por la
endodonciacomo tratamiento ante el dolor dental (3.2%).
Tabla 4

29

Conducta cuando padeci "dolor de muela" y su relacin con el nivel social de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad.
Conducta cuando padeci "dolor de muela"
Automedicacin Automedicacin
farmacolgica
tradicional

Nivel
social

Muy bajo
Bajo
Medio
Total

Medicacin
profesional

Medicacin
odontolgica

Automedicacin
farmacolgica y
tradicional

Ninguna

2.7

43

58.1

1.4

2.7

13

17.6

13

17.6

74

17

12.0

65

45.8

4.9

16

11.3

17

12.0

20

14.1

142

16.7

13.3

20.0

26.7

13.3

10.0

30

24

9.8

112

45.5

14

5.7

26

10.6

34

13.8

36

14.6

246

Chi-cuadrado =

42.513

p=

0.000

Tabla 04. Se observ que un mayor porcentaje de la muestra realiz como conducta ante el
dolor dental la Automedicacin tradicional en el nivel social muy bajo (58.1%) y un menor
porcentaje de la muestra uso la medicacin profesional conducta ante el dolor dental en el
nivel social muy bajo (1.4%).

Tabla 5
Consejo para automedicacin farmacolgica y su relacin con el nivel social de los
pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Consejo para automedicacin farmacolgica
Otros
Decisin
Nivel
Padres
parientes
Amigos
Farmacutico
propia
social
N

%
N
% N
%
N
% N
%
5 6.8 18 24.3
1
1.4 27
36.5
Muy bajo 23 31.1
30 21.1
12 8.5 40 28.2
23 16.2 37
26.1
Bajo
10.
6 20.0
3
2 6.7
11 36.7
8
26.7
Medio
0
Total

Total

59 24.0
Chicuadrado
=

20
28.76
5

30

8.1 60 24.4

35

14.2

72

29.3

p=

Total
N
%
74 100.0
142 100.0
30

100.0

246 100.0
0.000

%
100.
0
100.
0
100.
0
100.
0

Tabla 05. Se observ un mayor porcentaje de la muestra usaron automedicacin

farmacolgica por decisin propia que en el nivel social muy bajo (36.5%) y un menor
porcentaje de la muestra fue el farmacutico el que les aconsejo
Tabla 6
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor de muela" y su relacin
con el nivel social de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar
"dolor de muela"
Nivel
social

Extraccin
dental

Curacin de
Endodoncia
pieza dentaria

Muy
bajo

65

87.8

10.8

Bajo

113

79.6

20

14.1

13

43.3

Medio
Total

19
77.6
37
1
Chi30.886
cuadrado =

% N

farmacolgica en el
nivel

social

muy

bajo (1.4%).

Otra
N

la automedicacin

Total
%

0.0

1 1.4

74

4.9

2 1.4

142

100.0

30.0

20.0

2 6.7

30

100.0

15.0

13

5.3

5 2.0

246

p=

0.000

100.0

100.0

Tabla 06. Se observ un mayor porcentaje de la muestra en el nivel social muy bajo que
realiz extraccin dental como tratamiento ante el dolor (87.8%) y un menor porcentaje de
la muestra en el nivel social muy bajo opto por la endodoncia como tratamiento ante el
dolor dental (0.0%).

31

Tabla 7
Conducta cuando padeci "dolor de muela" y su relacin con el nivel econmico de los pobladores del distrito de Cachicadn
La Libertad.
Conducta cuando padeci "dolor de muela"
Automedicacin
Nivel
econmico farmacolgica

Automedicacin
tradicional

Medicacin
profesional

Automedicacin
odontolgica

Muy bajo

N
5

%
16.7

N
9

%
30.0

N
0

%
0.0

N
3

Bajo

11

7.7

80

55.9

5.6

10

7.0

Medio

10.6

23

34.8

7.6

10

Medio alto

14.3

0.0

14.3

24

9.8

112

45.5

14

5.7

Total

Chi-cuadrado =

Ninguna

% N
10.0 10

Automedicacin
farmacolgica y
tradicional

%
33.3

N
3

%
10.0

N
30

%
100.0

12

8.4

22

15.4

143

100.0

15.2

12

18.2

13.6

66

100.0

42.9

0.0

28.6

100.0

26

10.6

34

13.8

36

14.6

246

100.0

39.77

p=

0.000

Tabla 07. Se observ que un mayor porcentaje de la muestra realiz como conducta ante el
dolor dental la Automedicacin tradicional en el nivel econmico bajo (55.9%) y un menor
porcentaje de la muestra uso la automedicacin tradicional como conducta ante el dolor
dental en el nivel econmico medio alto (0.0%).

Tabla 8
Consejo para automedicacin farmacolgica y su relacin con el nivel econmico de los pobladores del
distrito de Cachicadn La Libertad.
Nivel
econmic
o

Muy bajo

Consejo para automedicacin farmacolgica

Padres
N

13

%
43.3

Otros
parientes
N
%
3

10.0

Amigos
N

6.7

32

Farmacutic
o
N
%
3

Total

10.0

Decisin
propia
N
%

9 30.0

Total
N

30

100.0

Bajo

39

27.3

11

7.7

41

28.7

13

9.1

39

27.3

143

100.0

Medio

10.6

9.1

17

25.8

17

25.8

19

28.8

66

100.0

Medio alto

0.0

0.0

0.0

28.6

71.4

100.0

59

24.0

20

8.1

60

24.4

35

14.2

72

29.3

246

100.0

Total

Chicuadrado
=

34.099

p=

0.001

Tabla 08. Se observ un mayor porcentaje de la muestra fue por decisin propia que usaron
automedicacin farmacolgica en el nivel econmico medio alto (71.4%) y un menor
porcentaje de la muestra fue padres, pariente o amigos los que les aconsejaron

la

automedicacin farmacolgica en el nivel econmico medio alto (0.0%).

Tabla 9
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor de muela" y su relacin con
el nivel econmico de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor
de muela"

Nivel
econmic Extraccin
dental
o
Muy bajo
Bajo
Medio

Endodoncia

Otra

Total

N
24

%
80.0

N
3

%
10.0

N
1

%
3.3

N
2

%
6.7

N
30

100.0

116

81.1

20

14.0

2.8

2.1

143

100.0

47

71.2

11

16.7

12.1

0.0

66

100.0

57.1

42.9

0.0

0.0

100.0

191 77.6
Chicuadrado
=

37

15.0

13

5.3

2.0

246

100.0

Medio alto
Total

Curacin de
pieza dentaria

18.05
8

p=

0.035

Tabla09. Se observ un mayor porcentaje de la muestra en el nivel econmico bajo que

realiz extraccin dental como tratamiento ante el dolor (81.1%) y un menor porcentaje de
la muestra en el nivel econmico medio alto opto por la endodoncia como tratamiento ante
el dolor dental (0.0%).
Tabla 10

33

Conducta cuando padeci "dolor de muela" y su relacin con el nivel cultural de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad.
Conducta cuando padeci "dolor de muela"
Nivel Automedicacin Automedicacin
tradicional
cultural farmacolgica

Medicacin
profesional

Automedicacin
odontolgica

Automedicacin
farmacolgica y
tradicional

Ninguna

Total

Muy
bajo

4.1

36

48.6

2.7

1.4

16

21.6

16

21.6

74

100.0

Bajo

14

11.5

66

54.1

4.9

10

8.2

12

9.8

14

11.5

122

100.0

Medio
Medio
alto

13.3

10

22.2

8.9

14

31.1

11.1

13.3

45

100.0

20.0

0.0

40.0

20.0

20.0

0.0

100.0

Total

24

9.8

112
60.28
2

45.5

14

5.7

26

10.6

34

13.8

36

14.6

246

100.0

Chi-cuadrado =

p=

Tabla 10. Se observ que un mayor porcentaje de la muestra realiz como conducta ante el
dolor dental la Automedicacin tradicional en el nivel cultural bajo (54.1%) y un menor
porcentaje de la muestra uso la automedicacin farmacolgica y tradicional como conducta
ante el dolor dental en el nivel cultural medio alto (0.0%).

Tabla 11
Consejo para automedicacin farmacolgica y su relacin con el nivel cultural de los
pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Nivel
cultural

Padres
N

Consejo para automedicacin farmacolgica

Otros
Decisin
parientes
Amigos Farmacutico
propia

Muy
bajo

13 17.6

Bajo

40 32.8

Medio
Medio
alto
Total

9.5

28 37.8

2.7

24

32.4

74

12

9.8

24 19.7

13

10.7

33

27.0

122

100.0

6 13.6

2.3

8 18.2

17

38.6

13

29.5

44

100.0

0.0

60.0

40.0

59 24.0
20
Chi53.6
cuadrado
66
=

8.1

35

14.2

72

29.3

246

0.0

Total

0.0

%
100.0

100.0

34
60 24.4

p=

0.000

100.0

0.000

Tabla 11. Se observ un mayor porcentaje de la muestra fue por decisin propia que usaron
automedicacin farmacolgica en el nivel cultural medio alto

(40.0%) y un menor

porcentaje de la muestra fue padres, pariente o amigos los que les aconsejaron la
automedicacin farmacolgica en el nivel cultural medio alto (0.0%).
Tabla 12
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor de muela" y su relacin
con el nivel cultural de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Extraccin
dental

Curacin de
pieza
dentaria
N
%

Endodonci
a

Muy
bajo
Bajo

69

93.2

4.1

96

78.7

20

16.4

Medio

25

55.6

13

28.9

Medio
alto

20.0

191

77.6

37

Total

Chicuadrado =

Total
%

1.4

1.4

74

100.0

2.5

2.5

122

100.0

13.3

2.2

45

100.0

20.0

60.0

0.0

100.0

15.0

13

5.3

2.0

246

100.0

57.45

Otra

p=

0.000

Tabla 12. Se observ un mayor porcentaje de la muestra en el nivel cultural muy bajo se
realiz extraccin dental como tratamiento ante el dolor (93.2%) y un menor porcentaje de la
muestra en el nivel econmico medio alto opto por la endodoncia como tratamiento ante el
dolor dental (0.0%).
Tabla 13
Conducta cuando padeci "dolor de muela" segn sexo de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.

35

Conducta cuando padeci "dolor de muela"

Sexo

Automedicacin
farmacolgica

Automedicacin
tradicional

Medicacin
profesional

Automedicacin
odontolgica

Hombre

N
9

%
7.1

N
49

%
38.9

N
6

%
4.8

N
12

Mujer

15

12.5

63

52.5

6.7

14

11.7

Total

24

9.8

112

45.5

14

5.7

26

10.6

Ninguna

% N
9.5 24

Total

%
19.0

N
26

%
20.6

N
126

%
100.0

10

8.3

10

8.3

120

100.0

34

13.8

36

14.6

246

100.0

16.429

Chi-cuadrado =

Automedicacin
farmacolgica y
tradicional

p=

0.006

Tabla 13. Se observ un mayor porcentaje de la muestra que uso la automedicacin

tradicional como conducta cuando padeci dolor dental, en el sexo femenino (52.5%) y en el
sexo masculino (38.9%).
Tabla 14
Conducta cuando padeci "dolor de muela" segn edad de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Conducta cuando padeci "dolor de muela"
Edad

Automedicacin Automedicacin Medicacin Automedicaci

farmacolgica
tradicional
profesional n odontolgica

18-30

N
16

%
9.9

N
75

%
46.3

N
9

%
5.6

N
18

31-59

9.5

37

44.0

6.0

9.5

Total

24

9.8

112

45.5

14

5.7

26

10.6

Automedicacin
farmacolgica y
tradicional

Ninguna

% N
11.1 24

%
14.8

N
20

%
12.3

N
162

%
100.0

10

11.9

16

19.0

84

100.0

34

13.8

36

14.6

246

100.0

2.252

Chi-cuadrado =

p=

0.813

Tabla 14. Se observ un mayor porcentaje de la muestra que uso la automedicacin como
conducta cuando padeci dolor dental, de 18 a 30 aos de edad (46.3%) y de 31 a 59 aos
de edad (44.0%).
Tabla 15
Consejo para automedicacin farmacolgica segn sexo de los pobladores del distrito de
Cachicadn La Libertad.
Sexo

Consejo para automedicacin farmacolgica

Otros
Decisin
Padres
parientes
Amigos Farmacutico
propia
%

Hombr
e

22 17.5

13

Mujer

37 30.8

Total

59 24.0
20
Chicuadrad 7.067
o=

Total

% N
10.
34
3
5.8 26

% N

27.0

18

14.3 39

31.0

126

21.7

17

14.2 33

27.5

120

100.0

8.1 60

24.4

35

14.2 72

29.3

246

100.0

100.0

36

p=

Total

0.132

Tabla 15. Se observ un mayor porcentaje de la muestra del sexo masculino que usaron
medicacin farmacolgica por decisin propia como conducta cuando padeci dolor dental
(31.0%), y en el sexo femenino se observ mayor porcentaje que usaron medicacin
farmacolgica por consejo de sus padres (30.8%).
Tabla 16
Consejo para automedicacin farmacolgica segn edad de los pobladores del
distrito de Cachicadn La Libertad.

Edad

1830
3159
Total

Consejo para automedicacin farmacolgica

Otros
Decisin
Padres
parientes Amigos Farmacutico propia
N
N
%
N % N
%
N
%
%

Total
N

46

28.4

12 7.4 40 24.7

20

12.3 44 27.2

162

13

15.5

8 9.5 20 23.8

15

17.9 28 33.3

84

59

24.0

20 8.1 60 24.4

35

14.2 72 29.3

246

Chicuadrado
=

6.073
p=

37

0.194

%
100.0
100.0
100.0

Tabla 16.Se observ un mayor porcentaje de la muestra entre las edades de 31 a 59 aos
que usaron medicacin farmacolgica por decisin propia como conducta cuando padeci
dolor dental (33.3%), y en entre las edades de 18 a 30 aos se observ mayor porcentaje
que usaron medicacin farmacolgica por consejo de sus padres (28.4%).

Tabla 17
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor de muela" segn sexo de
los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Sexo
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar
"dolor de muela"
Extraccin Curacin de Endodon
Otra
Total
dental
pieza
cia
dentaria
N
%
N
% N
% N
%
N
%

Hombr
98
77.
18
14.3
6
4.8
4
3.2
126
100.0
e
8
Mujer
93
77.
19
15.8
7
5.8
1
0.8
120
100.0
5
Total

191

77.
6

37

Chicuadrado =

1.8
9

15.0

13

5.3

2.0
p=

246

100.0

0.596

Tabla 17. Se observ un mayor porcentaje de la muestra que se realiz extraccin dental
como tratamiento ante el dolor en el sexo masculino (77.8%) y en el sexo femenino
(77.5%) y un menor porcentaje de la muestra en el sexo femenino optaron por otro
tratamiento (0.8%).

38

Tabla 18
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar "dolor de muela" segn edad de
los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
Edad
Tipo de tratamiento odontolgico para controlar
"dolor de muela"
Extraccin
Curacin de Endodonci
Otra
Total
dental
pieza
a
dentaria
N
%
N
%
N
% N
%
N
%

18-30
125
77.
24
14.
10
6.2
3
1.9
162
100.0
2
8
31-59
66
78.
13
15.
3
3.6
2
2.4
84
100.0
6
5
Total

191

77.
6

Chicuadrado =

37

15.
0

13

0.815

5.3

2.0
p=

246

100.0

0.846

Tabla 18. Se observ un mayor porcentaje de la muestra que se realiz extraccin dental
como tratamiento ante el dolor entre las edades de 31 a 51 aos (78.6%) y entre las edades
de 18 a 30 aos (77.2%) y un menor porcentaje de la muestra entre las edades de 31 a
51aos optaron por otro tratamiento (2.4%).

39

IV.

DISCUSIN

El dolor dentario es una de las afecciones ms agudas que se presenta en el ser

humano, al manifestarse el paciente tiende a calmarlo inmediatamente, utilizando
diferentes tratamientos, principalmente la automedicacin, por lo general el
individuo que padece de dolor dentario no acude a la consulta profesional
(odontlogo) no solo por el costo sino tambin por la carencia de stos en
algunos sectores del interior, tanto en zonas urbanas como en zonas rurales,
llevndolos a utilizar diversos medicamentos recomendados por familiares,
farmacias, tiendas y comunidad en general, dejando duda de la eficacia de los
mismos.

La conducta principal de los pobladores del distrito de Cachicadn ante el dolor

dental fuela automedicacin tradicional en un 45.5%. Sobre la automedicacin
farmacolgica en un 9.8% Estos resultados concuerdan con los estudios
realizados por: MISRACHI (37%) y difiere con los estudios realizados por: PARI
(42.3%), AGUEDO (64.61%), TELLO (43.9%), NUEZ (47.4%), LUZA
(72.2%)donde el manejo principal fue la automedicacin farmacolgica. Este
resultado podra explicarse debido a la falta de centros de salud en el distrito de
Cachicadn. Otros factorespodran ser la falta del personal en los
establecimientos de Salud, misma medicacin para el manejo del dolor,
prolongado tiempo de espera, disponibilidad de tiempo y porque las consultas
privadas son caras.
40

Los resultados de la investigacin muestran que hay asociacin entre los niveles
sociales y el manejo del dolor dental (x2=0.000), es as que el nivel muy bajo
(58.1%) utilizaron automedicacin tradicional en mayor porcentaje, esto
concuerda con el estudio realizado por LUZA.

Tambin se encontr asociacin entre los niveles econmicos y el manejo del

dolor dental (x2=0.000), es as que el nivel medio alto (42.9%) acudieron a una
atencin odontologa antes que la automedicacin a diferencia del nivel bajo
(55.9%) y medio (34.8%) que utilizaron automedicacin tradicional en mayores
porcentajes, esto concuerda con el estudio realizado por LUZA.

En los niveles culturales se encontr asociacin con el manejo del dolor dental
(x2=0.000), es as que el nivel muy bajo (48,6%) y nivel bajo (54.1%) utilizaron
automedicacin tradicional en mayor porcentaje, esto concuerda con el estudio
realizado por LUZA.

Existe una prevalencia de mayor consumo de plantas medicinales en la

automedicacin tradicional, a pesar que se observa un proceso acelerado de
crecimiento de la poblacin asentada en los centros urbanos 96.2% (2007) y una
disminucin de la que reside en las reas rurales. Esto se debera a que la
poblacin an conserva sus costumbres, cultura, hbitos y a que las plantas
medicinales ofrecen precios extremadamente bajos con respecto al valor de
productos farmacuticos (qumicamente sintetizados) lo que facilita su consumo.
41

Se encontr concordancia con AGUEDO en la relacin entre la automedicacin

farmacolgica y el nivel socioeconmico cultural (P=0.000). Siendo la conducta
de automedicacinfarmacolgica la de mayor porcentaje en el nivel
socioeconmico culturalmedio alto (33.3%).

El aumento de la prctica de automedicacin farmacolgica en la poblacin,

justifica la necesidad de mejorar la informacin dirigida a los pacientes. Segn la
OMS, es esencial que dicha informacin se adecue al nivel de educacin y
conocimientos de la poblacin a la que va dirigida, y podra evitar la mayora de
los riesgos y complicaciones que conlleva la automedicacin farmacolgica.

Se encontr relacin entre el tipo de conducta ante el dolor dental y la edad

(P=0.003). El grupo etreo de mayor prevalencia de automedicacin tradicional
fue de 18-30 aos (46.3%), lo que difiere con los estudios realizados por: PARI
(27.7%),AGUEDO (29%), TELLO (35.6%), en los cuales prevaleci la
automedicacin farmacolgica.

Estos resultados podran explicarse debido a que las personas de 18-30 aos se
encuentran mayormente influenciadas por la presin de grupo y familiares. No
existe relacin significativa entre gnero y tipo de conducta para manejar el dolor
dental (P=813). Estos resultados concuerda con los estudios realizados por PARI,
NUEZ; difieren con: AGUEDO, GOMEZ, TELLO.

42

Se encontr que hay asociacin entre automedicacin tradicional con el sexo

(x2=0.006), donde la automedicacin tradicional muestra mayor porcentaje en el
sexo femenino (52.5%) y sexo masculino (38.9%), los cuales concuerdan con
LUZA.

Esto se debera a que la poblacin an conserva sus costumbres, cultura, hbitos

y que las plantas medicinales ofrecen precios extremadamente bajos con respecto
al valor de productos farmacuticos (qumicamente sintetizados) lo que facilita
su consumo.

La automedicacin en el nivel socio econmico muy alto fue por decisin propia
(66.7%), en el niel social muy bajo (35.5%) y en el nivel econmico medio alto
(71.4%), lo que concuerda con el estudio realizado por BAOS (73.0%)Los
Padres tiene una importante influencia en la automedicacin en el nivel
socioeconmico muy bajo (49.9%), en el nivel econmico muy bajo (43.3%) y
en el nivel cultural bajo (32.8%), lo que concuerda con el estudio realizado por
LUZA(26.6%).

En el nivel socioeconmico medio alto (41.5%) el farmacutico es la influencia

principal en la automedicacin, en el nivel social medio (36.7%), en el nivel
cultural medio (38.6%) y en el nivel cultural medio alto (60.0%), este resultado
concuerda con los estudios de: PARI(29,2%), AGUEDO (36.80%), TELLO
(50.92%), NUEZ (32.5%).

43

Esto se debe a que el farmacutico a menudo constituye la nica va de

informacin para el paciente, debido a que es la persona que se encuentra en
mayor frecuencia en las boticas, farmacias, centros de salud, puestos de salud,
hospitales y son los encargados de proporcionar los medicamentos al paciente.

No se encontr que hay asociacin entre la persona que aconseja el manejo del
dolordental con la edad (x2=0.194) y sexo (x2=0.132), lo que difiere con los
estudios realizados por LUZA.

El tratamiento de tipo odontolgico para controlar el dolor dental fue en un

mayor porcentaje la extraccin dental, en el nivel socioeconmico (77.6%). Estos
resultados concuerdan con el estudio realizado por: MUZA. Esto se explicara
debido a la influencia de los factores econmicos, culturales, sociales y a las
costumbres, cultura y hbitos que an persiste en las comunidades y poblaciones
alejadas que piensan que el tratamiento definitivo para calmar el dolor dental es
la extraccin dental. La influencia familiar y social sugiere que Sacarse los
dientes es lo mejor. Concepto difundido por generaciones.

44

V.

CONCLUSIONES.

1) El manejo del dolor dental de los pobladores se basa en la automedicacin

tradicional en el nivel muy bajo y bajo tanto social (36.9%), cultural (33.3%) y en
lo econmico el nivel bajo y medio (50.0%).
2) Existe una relacin significativa entre la conducta ante el dolor dental y el
nivelsocioeconmico-cultural en los Pobladores el distrito de Cachicadn La
Libertad. (P= 0,000).
3) Existe

una

relacin

significativa

entre

elConsejo

para

automedicacin

farmacolgica y su relacin con el nivel socioeconmico-cultural de los pobladores

del distrito de Cachicadn La Libertad. (P=0,000)
4) Existe una relacin significativa entre el Tipo de tratamiento odontolgico para
controlar "dolor de muela" y su relacin con el nivel socioeconmico-cultural de los
pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad. (P=0,000)
5) No existe una relacin significativa entre la Conducta ante el dolor dental y el sexo
de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.(P=0.006)
6) No existe una relacin significativa entre la conducta ante el dolor dental y la edad
de los Pobladores el distrito de Cachicadn La Libertad. (P= 0,813).
7) No existe una relacin significativa entre el Consejo para automedicacin
farmacolgica y el sexo de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
(P=132)
8) No existe una relacin significativa entre el Consejo para automedicacin
farmacolgica y edad de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad.
(P=0.194)

45

9) No existe una relacin significativa entre el Tipo de tratamiento odontolgico y el

sexo de los pobladores del distrito de Cachicadn La Libertad. (P=0.596)
10) No existe un relacin significativa entre el Tipo de tratamiento odontolgico para
controlar "dolor dental y edad de los pobladores del distrito de Cachicadn La
Libertad.(P=0.846)

46

VI.

RECOMENDACIONES.

1) Se sugiere realizar campaas de promocin de la salud bucal promoviendo

lasAlternativas de tratamiento que existen para controlar el dolor dental adems de
laautomedicacin farmacolgica y la extraccin dental.
2) Se recomienda realizar programas de educacin a los pobladores del distrito de
Cachicadn para dar a conocer informacin sobre las complicaciones que podra
conllevar el consumo de medicamentos sin prescripcin mdica.
3) Se recomienda realizar estudios de investigacin a cerca de las plantas medicinales
existentes en el distrito de Cachicadn.
4) Realizar un estudio sobre los medicamentos utilizados tanto los farmacolgicos
como los de medicina tradicional, para poder evitar el mal uso de los mismos.

47

VII.

BIBLIOGRAFIA.

1. PALACIOS ES, RONDN Q. Dolor en estomatologa. 1 edicin. Lima, Per:

editorial Santilln; 1998.

2. GUYTON AC, HALL JA. Tratado de fisiologa mdica. 10. ed. McGraw-Hill
2001, p 669-680.

3. DAZ RM. Actitudes que influyen en la demanda de servicios odontolgicos

durante la gestacin. Revista ADM Marzo-Abril 2001; Vol. LVIII (No. 2): 68-73.

4. LARA NE. Satisfaccin de usuarios de dos servicios odontolgicos en Tlhua,

Distrito Federal. Revista ADM Marzo-Abril 2000; 2(2):45-49.

5. PREZ RA. Hiptesis Actuales Relacionadas con la Sensibilidad DentinalRev

Cubana Estomatologa 1999;36(2):171-5

6. PARI ER, conducta ante el dolor dental y su relacin con el nivel socioeconmicocultural de los pobladores del distrito de juliaca-puno 2010 [tesis bachiller]. Lima:
UNMSM; 2011.

7. MANAU N, SERRA M. Odontologa preventiva y Comunitaria. Principios,

mtodos y aplicaciones.3era edicin. Barcelona: ed.Masson; 1999.

48

8. LAVIELLE PA. Conducta del enfermo ante el dolor crnico. Salud Pblica de
Mxico marzo-abril de 2008;vol.50 (no.2): 34- 37

9. ANGELES P. Automedicacin en Poblacin Urbano de Cuernavaca, Morelos.

Salud Pblica de Mxico Setiembre- Octubre del 1992; N5. (Vol 34): 68- 74.

10. FRENCH C. Automedicacin y Uso Racional del Medicamento en el IPSS Boletn

Teraputico Toxicolgico1997; N 4 (vol 2): 40- 44.

11. CAMOU A. Notas en torno al concepto de clase social. Revista Sociedad 1995; 16
(Nro. 15): 66- 69.

12. JADUE JG. Factores Ambientales que afectan el Rendimiento Escolar de los Nios
provenientes de Familias de Bajo Nivel Socioeconmico Cultural. Estudios
Pedaggicos 1997; 45 (23): 75-80.

13. Diagnstico Socio Econmico Cultural de Cotapata Santa Barbara. informe

Especial N 4 GMA. Evaluaciones, La Paz.Bolivia.Mayo 2002.

14. BOURDIEU P. Espacio Social y gnesis de las clases: Sociologa y Cultura. 1era
edicin. Mxico: editorial Grijalbo; 1990.

15. ELSTER J. Tres desafos al concepto de clase social: El Marxismo, una propuesta
analtica. 1era edicin. Mxico: editorial FCE, 1989.
49

16. HILAS E. Concepciones de salud predominantes en comunidades rurales dispersas

Rev Cubana Estomatologa 2004; 41(3): 92- 104.

17. MILLN T A. Para comprender el concepto de cultura. Educacin y Desarrollo

2001; 77 (1): 87- 94.

18. BIRCH S. Market forces and market failure in the general dental service. The
efficiencyand equity implications of manpower redistribution. Community Dent
Health 1988; 5(5):95-111.

19. NEZ AC, Manejo del dolor dentario de los pobladores de la zona rural y urbana
del distrito de Otuzco La Libertad ao 2002. [Tesis Bachiller] Lima: UNMSM.
2002.
20. MISRACHI L, comportamiento de la bsqueda de salud oral: factores
determinantes en poblaciones urbanos marginales. [tesis bachiller] chile: UNC.
1995.
21. LUZA LF, manejo del dolor dental en relacin al nivel socioeconmico cultural de
pobladores de la zona urbana de la provincia de Huamanga Ayacucho 2012.
[tesis bachiller] Lima: UNMSM. 2012.
22. MUZA C. Causas de extraccin en el servicio de emergencia dental, Hospital
Rancagua Rev cuadernos medico sociales 2007, 47 (4): 64 -76.

50

23. LAPORTE JR. Automedicacin: la informacin de los usuarios aumenta al mismo

tiempo que el consumo.MedClin 1997; 109 (77): 795-6.

24. ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD. Complementary and Alternative

Medicines and Therapies. Washington, DC: Oficina Regional de la OMS para las
Amricas/Organizacin Panamericana de la Salud (grupo de trabajo OPS/OMS);
1999.

25. FLORIPE FA. Plantas que curan, Salud plantas medicinales. 1. Edic. Managua:
editorial imprimatur; 1998.

26. AGUEDO CA. Relacin entre la automedicacin para el manejo del dolor dentario
y el nivel socioeconmico-cultural de los pobladores del distrito de independencia,
Huaraz, 2007. [Tesis Bachiller]. Lima: UNMSM.2007.

27. TELLO SA. Factores asociados a la Prevalencia de la automedicacin y al nivel de

conocimientos de sus complicaciones en mayores de 18 aos del distrito de
Chiclayo-Per. Rev. Med. 2005; 01(27):26-29.

51

ANEXOS

52

ANEXO N1
UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO

ESCUELA DE ESTOMATOLOGIA
Hoja de Consentimiento Informado
A travs del presente documento, expreso mi voluntad de participar en la
investigacin titulado CONDUCTA ANTE EL DOLOR DENTAL Y SU RELACIN
CON EL NIVEL SOCIOECONMICO-CULTURAL DE LOS POBLADORES DEL
DISTRITO DE CACHICADAN-LA LIBERTAD 2013

Habiendo sido informado(a) del propsito de la misma as como de los objetivos y teniendo
la confianza de que la informacin recogida en el instrumento, ser solo y exclusivamente
para fines de la investigacin en mencin .Adems confi que la investigacin utilizara
adecuadamente dicha informacin asegurndome la mxima confidencialidad.
DNI: -------------------------------------Huella
FIRMA DEL PACIENTE
Responsable del trabajo: Carrin Arteaga, Claudia.
Bachiller en Estomatologa de la Universidad Privada Antenor Orrego.

53

Anexo N 02
ENTREVISTA6
CONDUCTA ANTE EL DOLOR DENTAL Y SU RELACIN CON EL NIVEL
SOCIOECONMICO- CULTURAL DE LOS POBLADORES DEL DISTRITO DE
CACHICADAN LA LIBERTAD 2013
I. FILIACIN
Edad:........ Gnero: M ( ) F ( )
II.DATOS DE LA CONDUCTA ANTE EL DOLOR DENTAL.
1) Ha padecido de dolor de muela?
a) Si b) No

2) Qu conducta tom cuando padeci de dolor de muela?

a) Automedicacin Farmacolgica.
b) Automedicacin Tradicional.
c) Medicacin Profesional.
d) Atencin Odontolgica. (extraccin dental, curaciones, endodoncia, otros).
e) Ninguna.
f) Automedicacin Farmacolgica y Automedicacin Tradicional.

3) En caso de tomar pastillas por su propia cuenta (Automedicacin

Farmacolgica) para calmar el dolor de muela Quin es la persona que leaconsej
la adquisicin del medicamento que tom?
a) Padres
b) Otros Parientes
c) Amigos
54

d) Farmacutico
e) Por decisin propia

4) En caso de ir en busca de atencin odontolgica Cul fue el tipo de tratamiento

odontolgico que usted recibi para controlar el dolor de muela?
a) Extraccin dental.
b) Curacin de la pieza dentaria con: amalgama, resina, endodoncia.
c) Matar el nervio del diente (endodoncia)
d) Otros (especifique):_____________________________________________

III. DATOS DEL NIVEL SOCIOECONMICO-CULTURAL

3.1NIVEL SOCIAL
1. La vivienda del encuestado se ubica en una zona: (SLO UNA ALTERNATIVA)
a) Rural ( )
b) Urbano-marginal ( )
c) Urbano ( )

2. Dnde realiza Ud. su principal actividad laboral? (SOLO UNA ALTERNATIVA)

a) En una Institucin Pblica o Privada ( )
b) En el campo ( )
c) Ama de casa ( )
d) Negociante ( )
e) No trabaja ( )

55

3. A qu Organizaciones Ud. pertenece? (VARIAS ALTERNATIVAS)

a) Ninguno ( )
b) Clubes ( )
c) Sindicatos ( )
d) Grupo ( )
e) Asociaciones ( )

4. Qu actividad realiza Ud. con ms frecuencia en su tiempo libre?

(SOLO UNA ALTERNATIVA)
a) Pasea con amigos ( )
b) Duerme ( )
c) Deportes ( )
d) Ve TV, lee, Internet ( )
e) Ninguno ( )

3.2. NIVEL ECONMICO

1. Promedio de ingreso mensual: (SLO UNA ALTERNATIVA)
a) No recibe ingresos
b) Menos de 465 soles
c). 465 - 930 soles
d) 930 1395 soles
e) 1395 1860 soles

56

2. Principal material de la vivienda (SLO UNA ALTERNATIVA)

a) Estera ( )
b) Piedra con barro ( )
c) Adobe ( )
d) Madera ( )
e) Ladrillo- cemento ( )

3. Pertenencia de la vivienda (SLO UNA ALTERNATIVA)

a) Familiar ( )
b) Propia por invasin ( )
c) Alquilada ( )
d) Propia pagndose a plazos ( )
e) propia pagada ( )

4. Servicios con los que cuenta su vivienda:( VARIAS ALTERNATIVAS)

a) Electricidad ( )
b) Agua ( )
c) Desage ( )
d) Cable ( )
e) Internet ( )

57

3.3. NIVEL CULTURAL

1. Qu idiomas domina? (SLO UNA ALTERNATIVA)
a) Castellano ( )
b) Quechua Castellano ( )
c) Castellano
Ingls ( )
d) Castellano Ingles y otro ( )

2. Cul es el nivel mximo de estudios que usted culmin? (SLO UNA

ALTERNATIVA)
a) Ninguno ( )
b) Primaria ( )
c) Secundaria ( )
d) Superior Tcnico ( )
e) Superior Universitario ( )

3. A travs de qu medio Ud. se mantiene informado? (VARIAS

ALTERNATIVAS)
a) Amigos, vecinos ( )
b) TV. cable ( )
c) Radio ( )
d) Internet ( )
e) Peridico ( )

58

4. Qu tipo de programa prefiere en la TV? (SLO UNA ALTERNATIVA)

a) Dibujos animados ( )
b) Novelas ( )
c) Pelculas ( )
d) Series ( )
e) Noticias ( )

59

Anexo N 03
Asignacin de Puntajes para Indicadores Nivel
Socioeconmico-Cultural

NIVEL SOCIAL. Puntajes internos de cada indicador

60

NIVEL ECONMICO. Puntajes internos de cada indicador

61

NIVEL CULTURAL. Puntajes internos de cada indicador

62