Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ntese que la descripcin de las culturas europeas como pueblos inmortalizados por la epopeya define un
modo de concebirlas: son culturas a las cuales un gnero literario les ha dictado el destino de tener el instinto
de dominacin. El lugar que se le asigna a la literatura en la formacin del inconsciente colectivo se vuelve un
perfecto engrama en esta mirada de Gonzlez, que encastra perfectamente con la importancia que l le asigna
a instaurar la literatura nacional.
2
Es preciso decir dos palabras acerca del contexto de publicacin de la obra de la que se habla: este semanario
ilustrado festivo, literario, artstico y de actualidades ya en 1906 exceda en general las 100 pginas por
ejemplar, y su tirada superaba los 105.000 ejemplares del ao anterior. Era tremendamente popular, incluso su
mdico precio ($0.20) ayudaba a su difusin. La publicacin de esta obra de Gonzlez en este medio,
evidentemente, est dirigida a un pblico masivo que era factible que popularizara lo ledo en este semanario
tan ledo y simblico en la historia de la cultura argentina.
Es evidente que desde el momento en que concibe los inicios de la literatura lo hace
en funcin del provecho que de ello debera sacar la Nacin, y de cmo hacer que el arte
responda a ella: las obras maestras de la literatura son aquellas que condensan la ndole y el
genio de las sociedades en que nacen, o que logran ser la expresin grfica de la naturaleza
donde esas sociedades viven. (53). As se delimita la produccin literaria para los buenos
fines del Estado: el ordenamiento de quienes lo representan, los patricios, y de los temas de
los que debe ocuparse, los regionales. As se ordenan las prioridades de la formacin de la
cultura nacional: originndola en su naturaleza, en las problemticas inherentes a ella, en el
centro puntual de las experiencias cotidianas de los sujetos que la habitaron ab initio.
Miguel Dalmaroni en Una repblica de las letras, desarrolla un anlisis acerca de las
figuras de los letrados e intelectuales durante el perodo de modernizacin del Estado en las
ltimas dos dcadas del siglo XIX y en la primera del siglo siguiente. All explica que
ciertos literatos, que ya no son generales, ministros, presidentes ni embajadores, se hacen
6
pedagogos del nacionalismo del Estado o de los saberes del buen gobierno para convertirse
en los escritores que demanda el arte () (Dalmaroni, 2006: 35) pero que continan
respondiendo a un papel de proveedores discursivos o espirituales de las polticas del
Estado en lo que respecta a valores, creencias, imaginarios de identidad, modelos de lengua,
etctera (). (ibdem.). La figura de Joaqun V. Gonzlez emerge sola de esta
caracterizacin como primera figura pblica pujante a lo largo de esas tres dcadas que
luego se convierte en portavoz del ideal de un modelo de nacin que responde a la necesidad
de la conformacin de una idea slida de identidad nacional partiendo de la pertenencia a la
tierra.
Este tipo de figura de proveedor discursivo o espiritual forja la relacin nueva que se
establece entre el proveedor, la historia subjetiva, el discurso que exterioriza, y el
destinatario que resignifica el contenido del discurso. Siguiendo a Dalmaroni, Gonzlez en
La tradicin nacional
se propona claramente la invencin de una literatura ya no de una historiografa- que oficiara
como una nueva versin del pasado; no porque oficiara un nuevo tipo de fidelidad a la verdad de los
hechos, sino por su eficacia argumenta Gonzlez- para engendrar un sujeto colectivo identificado con
la nacin: [] los acontecimientos histricos suelen a veces idealizarse y transformarse en fbulas
[] y qu importa que sueen y fantaseen sus historias, si esos sueos y fantasas los mantienen
unidos en un mismo amor y en un mismo culto, y los hace fuertes e inquebrantables en la adversidad?
[] Gonzlez llama tradicin nacional a la narrativa cuyo tema es ese sentimiento duradero, y pone
la tarea de escribirla en manos de un sujeto tambin nuevo: una mezcla de genio artstico y arquelogo
o fillogo [] (61) (el subrayado es mo).
Bibliografa citada
Dalmaroni, Miguel. Una repblica de las letras. Buenos Aires: Beatriz Viterbo
Editora, 2006.
Lpez Merino, Susana. Estudio preliminar. En: Gonzlez, Joaqun Vctor. Fbulas
nativas. Buenos Aires: Kapelusz, 1980.
Bibliografa consultada
Zamora,
2009.
Disponible
en:
http://www.cienciared.com.ar/ra/usr/3/794/hologramatica_n10_vol5pp27_36.pdf.
Fecha de consulta: 23 de julio de 2014.
Lomas
de
Zamora,
2009.
Disponible
en:
http://www.cienciared.com.ar/ra/usr/3/782/hologramatica_n10_vol5pp37_60.pdf.
Fecha de consulta: 23 de julio de 2014.