Texto Enumerativo

SISTEMA PASIVO DE PROTECCIN SSMICA

En la actualidad se puede apreciar que las protecciones antissmicas

van mejorando, y con ello se brinda mayor seguridad a la sociedad.
Esto es debido a que existen los sistemas que ayudan a disipar
energa y reducir el peligro durante un movimiento ssmico, para ello,
debemos conocer principalmente sus propiedades que cumplen una
gran funcin en una construccin. Asimismo, saberlos aplicar en una
estructura, as como un medicamento que tiene sus propiedades
curativas y preventivas, que para ser aplicados ante una enfermedad
ste debe de conocido por el que lo receta, estudiado
minuciosamente para no ocasionar efectos secundarios, de la misma
manera un dispositivo antissmico tiene que ser estudiado para ver si
cumple con los requerimientos. A continuacin, se hablarn sobre las
caractersticas y tipos de estos sistemas.
Segn el extraordinario documento desarrollado por Corporacin de
Desarrollo Tecnolgico - Cmara Chilena de la Construccin menciona
que los sistemas pasivos permiten reducir la respuesta dinmica de
las estructuras a travs de sistemas mecnicos, especialmente
diseados para disipar energa por medio del calor. Asimismo,
Villareal y Oviedo (2009) sostienen: Los dispositivos masivos son
elementos de carcter reactivo, cuya respuesta no es controlable y
dependen de las condiciones de trabajo en que se encuentran. stos
intervienen alterando una reduccin de su respuesta estructural, que
tiene ventajas econmicas.
Por otra parte, el sistema pasivo de proteccin ssmica posee ciertas
caractersticas. En primer lugar, estos elementos son dctiles, es
decir, tiene la capacidad para ceder, amortiguar las vibraciones y
absorber energa. En segundo lugar, son materiales deformables, ya
que permiten el movimiento sin colapsarse. En tercer lugar, poseen la
propiedad de la elasticidad, que se refiere a la capacidad de volver a
su estado inicial cuando se aplica una fuerza a dicho sistema. En
cuarto lugar, otro aspecto de este sistema pasivo es la plasticidad, es
decir, permite una deformacin permanente e irreversible llegando
hasta cierto lmite. En quinto lugar, este tiende a la resistencia a la
comprensin, puesto que soporta una gran cantidad de carga antes
de llegar a su lmite de ruptura. Por ltimo, presentan una resistencia
a la traccin, o sea, ofrecen una resistencia al ser estirados por dos o
ms fuerzas con un mximo soporte.
Asimismo, el sistema pasivo de proteccin ssmica posee dos tipos de
estos dispositivos: los disipadores e aisladores. El primero, es
diseado para disipar energa entregada por los movimientos de las

placas tectnicas, lo cual su funcin es proteger y reducir los daos

en elementos estructurales. Adems, permiten aumentar el nivel de
amortiguamiento de las estructuras, disminuyendo los esfuerzos y
deformaciones a un 15 o 40% menos que aquellas estructuras sin
dicho dispositivo. Sin embargo, como todo producto tiene sus
beneficios y limitaciones, y ste no es la excepcin ya que presenta
una limitacin, y es que existen algunos tipos de disipadores que
requieren ser reemplazados parcial o totalmente luego de sismos
generalmente de mayor intensidad de los comunes. El segundo, se
fundamenta en el principio de separar la estructura de los
movimientos del suelo o de la subestructura, por medio de elementos
flexibles en la direccin horizontal. Asimismo, el documento
desarrollado por Corporacin de Desarrollo Tecnolgico - Cmara
Chilena de la Construccin afirma que los aisladores ssmicos
permiten reducir la rigidez del sistema estructural logrando que el
periodo de vibracin de la estructura aislada, sea aproximadamente,
tres veces mayor al periodo de la estructura sin sistema de aislacin,
es decir, permite que la vibracin se reduzca de seis a ocho veces,
gracias a que acta como un filtro del movimiento ssmico, evitando
que la energa se traspase a la estructura aislada, aminorando los
esfuerzos y daos que puede provocar desastres naturales. No
obstante, al igual que los disipadores de energa, estos requieren ser
revisados despus de sismos de gran magnitud, luego de esto se
proceder a cambiar parcial o totalmente estos mecanismos a fin de
que, no genere problemas futuros y su rendimiento sea ptimo.

En conclusin, los sistemas pasivos de proteccin ssmica son

dispositivos diseados para disipar energa por medio del calor e
intervienen alterando una reduccin de su respuesta estructural.
Estos poseen caractersticas como la ductibilidad, deformabilidad,
elasticidad y la resistencia a la traccin. Asimismo, tenemos dos tipos
de estos dispositivos: los disipadores, quienes permiten aumentar el
nivel de amortiguamiento de las estructuras y los aisladores quienes
son los que aislarn las construcciones de la superficie y permitan
que la vibracin se reduzca de seis a ocho veces.

Texto Secuencial
Sistemas de Proteccin Ssmica

Los movimientos ssmicos an no se pueden predecir con exactitud,

en la prctica, la ciencia y la ingeniera proporcionan herramientas
que se pueden utilizar para reducir sus efectos. En primer lugar, la
ciencia est en condiciones de identificar el lugar geogrfico donde
hay ms probabilidades que ocurra un movimiento telrico, mediante
lo que se denomina el silencio ssmico, que identifica las zonas.
Despus los ingenieros estructurales con experiencia en diseo
ssmico tienen suficiente comprensin de los efectos del terremoto
que sacuden sobre edificios para crear los diseos que sern seguros
para las varias intensidades de la sacudida. Posteriormente son stos
mismos quienes colocan los dispositivos de proteccin ssmica que
siguen una serie de instrucciones, quedando en sus manos la
seguridad de la obra, como dijo el ingeniero Ivn Gonzales, gerente
de ingeniera de CDV, todo proceso en una obra necesita de los
mnimos cuidados, ms cuando se habla de los dispositivos de
proteccin ssmica que deben resultar protectores y no lo contrario.
A continuacin, se hablar del procedimiento para la instalacin de
los sistemas pasivos de proteccin ssmica, en este caso de los
aisladores.
Para comenzar una instalacin de un aislador ssmico, en primer
lugar, se debe iniciar con el proceso de montaje, o sea, hay que
encajar y posicionar los insertos a hormign utilizando las plantillas.
Posteriormente, se debe tener en cuenta que: el grout debe quedar

completamente nivelado, vale decir en un mismo plano con respecto

al extremo de los Manguitos. Este procedimiento requiere bastante
precisin y tpicamente algunos ajustes de obra, puesto que
generalmente la enfierradura de los capiteles, bases, es bastante
densa. Los manguitos van posicionados y fijados a la plantilla
mediante pernos auxiliares provistos por el fabricante. Asimismo, las
plantillas de acero deben ser utilizadas tanto para el calce de los
insertos en obra con las perforaciones de los aisladores, como para
nivelar la altura de los manguitos sobre los cuales se instalarn los
aisladores y deslizadores.
Luego, se procede a hormigonar. Los manguitos deben sobresalir del
hormign tpicamente entre unos 20 y 50 mm, segn las
especificaciones del proveedor del grout que se utilizar
posteriormente. Una vez que el hormign haya fraguado, se retira la
plantilla.
El espesor de relleno, as como los procedimientos y cuidados de
aplicacin correspondern a los especificados por el proveedor. Para
este tipo de aplicaciones se recomienda utilizar un grout de precisin
de alta resistencia y fluidez, libre de retraccin y extenso tiempo de
aplicacin. Sin embargo, uno de los principales cuidados que se debe
considerar en el montaje de los aisladores ssmicos, es la instalacin y
fijacin del sistema de insertos al hormign, compuestos por barras
de anclaje y manguitos con hilo interior. Estos elementos deben ser
correctamente nivelados en forma previa al montaje de los aisladores.
En general cada fabricante tiene su procedimiento, no obstante, la
mayora utiliza plantillas para el posicionamiento en planta de los
insertos a hormign.
Una vez terminada esta instalacin, se procede a completar las
enfierraduras de acuerdo al diseo estructural y ubicar el moldaje
perimetral del capitel superior, teniendo la precaucin de que el nivel
interior del moldaje quede 5 mm por sobre la placa superior del
aislador. Enseguida, se coloca el aislador en su posicin definitiva
sobre los manguitos, tarea que se realiza utilizando la gra de la obra.
Luego, se insertan los pernos de los aisladores ssmicos y se aprietan
firmemente. En el espacio dejado entre la base del aislador y el
hormign del capitel, se deber aplicar grout para culminar con los
retoques.
En conclusin, la instalacin de un aislador ssmico puede ser una
tarea relativamente sencilla a primera vista, pero requiere de una
importante planificacin. Un factor relevante es el peso de cada
aislador, el cual dependiendo del proyecto puede fluctuar tpicamente
entre 800 y 1.600 kgf (kilogramo fuerza), lo que est relacionado
directamente con la carga que recibir. Parte importante de los
desafos del montaje est vinculado a su peso. Tanto los

desplazamientos y maquinaria de carga a considerar dentro de la

obra, as como para la recepcin y descarga son un aspecto
fundamental a planificar, sobre todo en faenas donde la construccin
no deja espacio suficiente para almacenamiento.

Texto Comparativo
Sistemas Pasivos y Sistemas Activos de Proteccin Ssmica
Los sistemas pasivos de proteccin ssmica son dispositivos que
reducen la respuesta dinmica de las estructuras, entre ellos tenemos
sistema pasivos y activos.
Los sistemas pasivos son aquellos que permiten reducir la respuesta
dinmica de las estructuras a travs de dispositivos mecnicos
especialmente diseados para disipar y aislar energa por medio del
calor, mientras que los sistemas activos reducen y moderan las
vibraciones de una estructura en forma muy rpida, ya que poseen un
sistema electrnico.

Ambos sistemas presentan diversas caractersticas. Los sistemas

positivos no requieren una fuente externa de potencia ya que
producen fuerzas en respuesta al movimiento de la estructura
adems, trabajan independiente es decir, sin necesidad del uno al
otro y son ms econmicos. En cambio, los sistemas activos si
requieren de una fuente de potencia ya que sin ella no funciona este
dispositivo, este sistema trabaja dependientemente, cabe decir que
debe de contar explcitamente con sensores de movimiento,
procesador de datos y actuadores dinmicos; asimismo, tienen un
elevado costo.
Estos sistemas pasivos estn comprendido por dos tipos. Los
disipadores estn diseados para esfumar la energa debida a
solicitaciones de origen dinmico. Esto protege y reduce los daos en
elementos estructurales y no estructurales de los movimientos del
suelo. Por otra parte los aisladores ssmicos separan la estructura de
las vibraciones de la tierra mediante la incorporacin de elementos
flexibles entre la estructura y su cimentacin. As mismo, los sistemas
activos tambin comprenden por dos tipos. Masa activa , la cual est
diseado para controlar por medio de la computadora los
movimientos del edificio a travs de los sensores y los tendones
activos son contravientos colocados diagonalmente en forma de x
que abarca uno o varios niveles de la estructura.

Texto De Causa-Efecto
COLAPSO DE LAS EDIFICACIONES ANTISSMICAS.

En los ltimos aos colapsaron varios edificios con pocas semanas de

diferencia, lo que cre ciertamente una alarma social. por ello, varios
estudios vienen colaborando con entidades pblicas y privadas en la
averiguacin de las causas que producen la patologa y el colapso de
los edificios. Debido a que la seguridad de la humanidad est en
riesgo las empresas constructoras buscan y exigen la mayor
prevencin en las construcciones, ya que de ello depende que
tengamos una sociedad ms segura, pero la interrogante es Debido
a que una edificacin antissmica colapsa? A continuacin,
presentaremos el problema y las principales razones por las cuales
colapsan los edificios antissmicos.
Modernamente las edificaciones se disean con unas caractersticas
tcnicas que buscan evitar el colapso a toda costa. Una edificacin
diseada siguiendo los requisitos de un Reglamento, debe ser capaz
de resistir, adems de las fuerzas que le impone su uso, temblores de
poca intensidad sin sufrir ningn tipo de dao, temblores moderados
sin dao estructural, un temblor fuerte con daos a elementos
estructurales y no estructurales, pero sin colapso. Sim embargo, hoy
en da debido a diversos motivos an siguen cayendo los edificios con
proteccin ssmica ante estos movimientos telricos, dejando miles
de millones de personas muertas. A continuacin, daremos a conocer
tres razones importantes por las cuales se llegan a dar estos trgicos
sucesos.
Una de las razones, por las que los edificios llegan a colapsar, es por
las fallas en el estudio de los suelos. Los diseadores geotcnicos a
pesar de ser bastante conservadores en sus diseos, algunas veces
no tienen en cuenta que el suelo es bastante heterogneo, ya que
puede cambiar dramticamente de un punto a otro. Por ello, es que la
incertidumbre se mitiga con factores de seguridad dos o tres veces
mayores a la resistencia del suelo real. Adems, un bajo anlisis del
rgimen de aguas bajo el suelo, tambin, es otro motivo para que una
construccin antissmica llegue a caerse. La falla en la cimentacin
lleva a la inseguridad a una edificacin porque al no seguir el estudio
correcto de suelos estamos exponindose a riesgos muy grandes, ya
que puede generarse asentamientos diferenciales, que en una
estructura pueden generar efectos adversos.
Otra consecuencia es porque, los dispositivos antissmicos no reciben
un mantenimiento adecuado cada vez que haya sucedido un
movimiento telrico, ya que pueden sufrir daos muy severos en su
estructura lo que los dejara sin la capacidad de poder proteger a la
construccin ante un nuevo evento ssmico. La responsabilidad del
ingeniero tambin cuenta, porque de sus estudios depende para
pronosticar en que momento estos sistemas estn inhabilitados para
cumplir su funcin y as se evitar que la construccin se venga abajo.

Otro de los motivos, por la que un edificio llega a derrumbarse, es por

la razn que el ingeniero no tiene una especializacin en el campo
estructural para tomar en cuenta todos los parmetros de sitio,
sismolgicos, geotcnicos, y tambin, el diseo de la estructura; as
como conocer la correcta ubicacin de los sistemas pasivos en dicha
construccin. Por lo tanto, el ingeniero debe mantenerse al da en las
nuevas tecnologas que se han desarrollado, para atacar el problema
desde el ngulo diferente para reducir la energa de un evento
ssmico.

En conclusin, para que ocurra un colapso de las construcciones con

sistemas pasivos, tendr que existir algunas negligencias del
ingeniero o de los diseadores estructurales. En primer lugar, un mal
estudio de suelos por el ingeniero, por la falta de experiencia y
conocimiento del mismo, tambin, la irresponsabilidad que hace que
no se lleve a cabo el mantenimiento adecuado de estos sistemas ante
cada evento ssmico, o por el uso de la mala calidad de estos
dispositivos usados en la edificacin. Finalmente, por la falta de
especializacin en el campo estructural del jefe de obra, la
construccin podra quedar en el suelo por sus malos clculos
estructurales.