REPBLICADEMOCRTICADETIMORLESTE

GOVERNO
_____________________
DECRETOLEIN.3/2004
de04deFevereiro
REGIMEJURDICODONOTARIADO

AaprovaodeumCdigodoNotariadouminstrumentoimportantenasustentaodoedifciolegislativode
TimorLeste,designadamentenoquetocaaactividadeeconmica.

Afunonotarialumdosparmetrosindispensveisaodesenvolvimentodariquezanacional,jqueoNotrio,
maisdoqueummerocertificadordeassinaturas,deveesforarseparaqueafunoquedesempenhaoconverta
emgarantedaseguranadosactosenegciosjurdicosqueserealizementreosparticulareseentreesteseo
Estado,aliviandoassimarduatarefadosmagistradosjudiciais.

AsnormasquesereferemaoNotariadosoformuladasdemaneiraquegarantemosprincpiosdaliberdade
contratualedalegalidadedosdireitosdaspessoas,dosactos,doscontratosenegciosjurdicos.Asleisdo
Notariadodevemestarorientadasparaacriaodeprocessosdenotariadoqueoutorguemaosinteressados
simplicidade,economiaeeficincia.

Definido em grandes linhas, o presente decretolei, consubstanciase na simplificao dos procedimentos

inerentesrealizaodosactosnotariaiseaonveldeformalismoexigido,naintroduodenormasdemaior
rigoretransparncianaprticanotariale,ainda,naracionalizaodoexercciodafunonotarial.

Soconsignadososprincpiosfundamentaisqueenformamosistemadonotariadolatino,emqueTimorLestese
pretende inserir, mantmse naturalmente inalterados, mxime o reconhecimento da f pblica aos actos
praticadospelonotrio,comasinerentesconsequnciasaonveldovalorprobatriodosdocumentos.

Deacordocomosprincpiosdonotariadolatino,consagraseumanormageraldefinidoradosactossujeitosa
solenidade,tendocomobaseacriao,modificaoouextinodedireitossubjectivossobrebensimveis,
seguidadainiciaodatipologia,emboranotaxativa,deoutrosactosqueaeladevemsubmeterse.

Aonveldofuncionamentodosservios,passaapreversequeorecrutamentodenotriossefaadeentre
juristascompreparaoespecial,eatribuisecompetnciagenricadeexcepoacertasentidadesparaaprtica
doactosnotariais.

Simultneamente,comapreocupaodetornarcadaespciedeactonotarial,individualmenteconsiderado,mais
clebre e mais singelo, expurgandoo de requisitos considerados suprfluos, respeitando sempre contudo, a
certezaeorigortcnicojurdicos,procurasecomopresentedecretoleidotarageneralidadedosactosnotariais
de uma tcnica mais simples, transformandoos em realidades mais acessveis e inteligveis aos cidados.
Pretendeseassim,obterresultadosaonveldaeficinciaeeficciadaprticanotarialquotidiana,combenefcio
paraosutentes,ebemassim,paraosprpriosservios.

Nestestermos,oGovernodecreta,aoabrigodaalneab)don.1edon.3doartigo115. odaConstituioda
Repblica,paravalercomolei,oseguinte:

TTULOI

NOTRIOS

CAPITULOI

Osnotrios,afunonotarialenomeaonoexercciodasfunesnotariais

Artigo1.
NotrioPublico

NotrioPblicooagentedafunonotarial,apessoahabilitadapeloEstadopararedigireautorizarsobasua
assinaturatodososactosecontratosquedevamcelebrarsecomasuainterveno,entreosparticularesouentre
estesetodaespciedepessoascolectivas.

Artigo2.
FunoNotarial

1.Afunonotarialdestinaseadarformalegaleconferirfpblicaaosactosjurdicosextrajudiciais.

2.Paraosefeitosprevistosnoartigoanterior,podeonotrioprestarassessoriaspartesnaexpressodasua
vontadenegocial.


Artigo3.
rgodafunonotarial

1.Orgodafunonotarialonotrio.

2. Osrestantesfuncionriosnotariaisapenaspodempraticarosactosquelhessejamcometidospor
disposiolegalexpressa.
3.Excepcionalmente,desempenhamfunesnotariais:
a)osagentesconsularestimorenses;

b)asentidadesaquemaleiatribua,emrelaoacertosactos,acompetnciadosnotrios.

4. Osactospraticadosnousodacompetnciadequegozamosrgosespeciaisdafunonotarial
devemobedeceraopreceituadonestediploma,napartequelhesforaplicvel.

Artigo4.
rgocompetenteparanomear

CabeaoMinistrodaJustia,representadopelodirectordaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,
nomearosnotriosparaoexercciodasfunesnotariais.

Artigo5.
Exignciasparaanomeao

Soexignciasprviasparaanomeaocomonotrio:

a)licenciaturaemDireito;
b)conclusodocursoespecficoministradopeloCentrodeFormaoJudiciria;
c)idademnimadevinteetrsanos;

d)notersidocondenadoporcrime;
e)noestarafectadopelasincapacidadeseincompatibilidadesreferidasnestediploma;
f)nacionalidadetimorense.

Artigo6.
Juramentodonotrio

ADirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,marcarodiaeahoraemqueoaspirantedeverprestar
juramento.

Artigo7.
Actosolenedojuramento

OMinistrodaJustiareceberojuramentodonotrionosseguintestermos:JuroporDeuseporminhahonra
desempenharbemefielmenteocargoparaquesouinvestido,respeitarecumpriraConstituioeasleisda
Repblica Democrtica de TimorLeste e jamais desmerecer da confiana devida ao carcter da minha
profisso.

Artigo8.
RegistodeassinaturadosNotrios

Prestadojuramento,onovonotrioregistarnolivroderegistodeassinaturasdenotrios,naDirecoNacional
dosRegistosedoNotariado,aassinaturaerubricamanuaisqueusarnosseusactoscomonotrio,ficando
autorizadoaexerceraprofisso.

Artigo9.
Assinaturasecreta

1.Onotriopodeutilizaralgumasenhaparticularparaevitaroriscodequalqueradulteraooufalsificao.

2.ParaesseefeitodevecomuniclaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,quedeveassentla
num livro especial que manter para este fim e que guardar sob estrita vigilncia, junto com a nota que
contenhaacomunicao.

Artigo10.
Competnciafuncional

1.Onotriogozadeautonomiaeindependnciatcnicanoexercciodasuafunoeumaveznomeado,
consideradodopontodevistaadministrativo,funcionriodoMinistriodaJustia,daDirecoNacionaldos
RegistosedoNotariado.

2.AremuneraodosnotriosserfixadapordiplomaconjuntodosMinistriosdoPlanoedasFinanas,da
JustiaedaAdministraoEstatal.

Artigo11.
Competnciatcnica

1. Compete,emgeral,aonotrioredigiroinstrumentopblicoconformeavontadedaspartes,aqualdeve
indagar,interpretareadequaraoordenamentojurdico,esclarecendoasdoseuvalorealcance.

2.Emespecial,competeaonotrio,designadamente:

a)lavrartestamentospblicos;
b)lavraroutrosinstrumentospblicos;
c)lavraractas;
d)exarartermosdeautenticaoemdocumentosparticulares,oudesimplesreconhecimentodaautoria
daletracomqueessesdocumentosestoescritosoudasassinaturasnelesapostas;
e)passarcertificadosdevidaeidentidade,ebemassimdodesempenhodecargospblicos,degerncia
oudeadministraodepessoascolectivasedesociedades;
f)passarcertificadosdeoutrosfactosquehajaverificado;
g)certificar,oufazercertificar,traduesdedocumentosescritosemlnguaestrangeira;
h)passarprimeirascpiasdeinstrumentospblicosedeoutrosdocumentosarquivados;
i)passarfotocpiasdeinstrumentosedeoutrosdocumentos,ouconferircomosrespectivosoriginais
asfotocpiasextradaspelosinteressados;

j)autenticarasfotocpiasextradas;
k) transmitirportelecopia,sobformacertificada,oteordosinstrumentospblicos,registoseoutros
documentosqueseachemarquivadosnocartrio,aoutrosserviospblicosperanteosquaistenhamde
fazerfareceberosquelheforemtransmitidos,poressesservios,nasmesmascondies;
l)intervirnosactosjurdicosextrajudiciais,aqueosinteressadospretendamdargarantiasespeciaisde
certezaoudeautenticidade;
m)conservarosdocumentosqueporleidevamficarnoarquivonotarialeosquelheforemconfiados
comessefim.

Artigo12.
Lugardeexercciodonotrio

1. OMinistriodaJustia,sobpropostadaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,indicarao
notrioocartrioondeexercerhabitualmenteeprincipalmentesuaprofisso.

2. Salvo disposio legal em contrrio, o notrio pode praticar, dentro da rea de jurisdio em que se
encontrasedeadoocartrionotarial,todososactosdasuacompetnciaquelhesejamrequisitados,aindaque
digamrespeitoapessoasdomiciliadasouabenssituadosforadessarea.

3. Osnotriossocompetentesnombitodasuajurisdioparadarfpblicadetodososactos,factose
declaraesqueautorizemcomtalcarcterequesegundoasleisdevamserautorizadosporeles.

Artigo13.
Matrculadenotrio

Cumpridoodispostonosartigosprecedentes,aDirecoNacionaldosRegistosedoNotariadodeve:

a)inscreveronotrionoregisto,atribuindolheumnmeroidentificativo;
b)comunicaratodosostribunaise,emespecial,aosqueintegremodistritojudicialondeonotrio
colocado,arespectivanomeao,acompanhadadasenha,assinaturaerubricadonovonotrio;
c)publicarapenasporumavezoavisodanomeao,numdosdirioslocaisejuntaraoprocessodo
nomeadooexemplarqueconfirmetalpublicao.

CAPITULOII

Dasincapacidades,suspenses,incompatibilidadeserestries


Artigo14.
Incapacidades

Nopodemsernomeadosnotrios:

a)oscegos;
b)ossurdosmudos,mesmoquandosaibamlereescreverporsistemaespecial;
c)osquetenhamsidocondenadosporcrime;
d)osquetiveremsidocondenadosporprestarfalsotestemunho,porescritoouverbalmente.

Artigo15.
Superintendnciaadministrativadonotrio

ADirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,noexercciodaautoridadedesupervisoenadefesada
confiana devida ao Notariado, poder suspender e destituir administrativamente o notrio processado ou
condenadoporcrimedolosooupreterintencional,quandoaseujuzoofeitoilcitoobsteodesempenhodeseu
cargo.

Artigo16.
Incompatibilidades

Nopodemexerceronotariado:

a)osmilitaresemservioactivo,osministrosdecultosreligiosos,eosdirigentesdospartidospolticos;
b)oPresidentedaRepblica;
c)osmembrosdoGoverno;
d)osdeputados;
e)asdemaispessoasqueporleisevejamimpedidasdeexerceronotariado.

Artigo17.
Restrieseproibiesaoexercciodonotariado

Tendoemcontarazesdecontedodosactos,osnotriosnopodemautorizar:

a)actoemqueseconstituam,reconheam,modifiquem,transmitamouextingamdireitosaseufavorou
contrasi,doseucnjuge,dosseusparentesataoquartograudeconsanguinidadeousegundode
afinidade;
b)testamentossolenesabertosquecontenhamdisposiesaseufavor,doseucnjuge,dequalquerdos
seusparentesataoquartograu;
c) autorizaractosounegciosrelativosapessoascolectivasouentidadesnasquaisosparentespor
consanguinidade ou afinidade mencionados na alnea a) tenham exercido ou exeram cargos como
directores,gerentes,administradoresourepresentanteslegais;
d)osdemaiscasosquealeiestabelea.

TITULOII

DOSREGISTOSNOTARIAIS

CAPTULOI

Doslivrosnotariais

Artigo18.
Livros

1.Osactosnotariais,deacordocomasuanatureza,solavradosnosdoisseguinteslivros:LivrodeProtocolo
eLivrodeRegistodeDocumentos.

2.NenhumNotriopoderautorizaraescrituraeincorporaodedocumentonoutroslivrosderegistosque
nosejamosindicadosnonmeroanterior.

3.OslivrossoabertosnoprimeirodiadeJaneirodecadaanoesofechadosnodiatrintaeumdeDezembro
dessemesmoano.


CAPITULOII

DoProtocolo,composio,aberturaefecho

Artigo19.
Protocolo

ChamaseLivrodeProtocolooregistoemqueosnotrioseoscnsuleseoutrosfuncionrios,deacordocomo
artigo3.,assentam,porordemdassuasrespectivasdatas,asescriturasqueseajamdeoutorgarneles.

Artigo20.
SistemadeProtocolo

1. O Livro de Protocolo fazse pelo sistema de cadernos de folhas soltas e escritura mquina ou
mecanogrfica.

2.Cadacadernoterdezfolhascadaum,queserotodasrubricadaspelaInspecodeRegistoseNotariado.

3.Nocomeodaactividadedonotrioenocomeodecadaanocivil,queseestendedesdeoprimeirodiade
JaneiroataodiatrintaeumdeDezembro,solheentreguesdezcadernosrubricadoseaquantidadedepapel
notarialsuficienteparaoexercciodesuafuno.

4. O notrio dever solicitar cadernos de Protocolo rubricados no caso de os dez que lhe tenham sido
entreguesnosejamsuficientes,comodevidotempo,InspecodeRegistoseNotariado.

Artigo21.
PapelNotarial

Todaaactividadenotarialdeveserrealizadaempapelsimplesnumerado,identificadocomopapelnotarialecom
osselosdeseguranaqueaInspecodeRegistoseNotariadodetermine.

Artigo22.

Regulamentaodosistemadelavraroprotocolo

OsistemadelavraroProtocolo,osistemadefechoanualearquivoeadevoluodoscadernosdeProtocolo
restantesserobjectoderegulamentaopelaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,eaprovadapor
diplomadoMinistrodaJustia.
.

CAPITULOIII

DoLivrodeRegistodeDocumentos,dasincorporaesedacomposioefechodoregisto

Artigo23.
Actojurdicodeincorporaodedocumentos

Incorporarumdocumento,oactojurdicodejuntardocumentosaoLivrodeRegistodeDocumentos,comas
formalidadesqueapresenteleieosrespectivosregulamentosdeterminam.

Artigo24.
LivrodeRegistodedocumentos

1. ChamaseLivrodeRegistodeDocumentosaolivroformadopelosdocumentos,actasnotariaiseactas
especiaisdeintervenoextraregistrais,juntasaomesmoduranteoanocivilpelonotrioqueodetm,porfora
dalei,regulamentoouresoluodaautoridadejudicialouadministrativaouporsolicitaodaparteinteressada,
comfinsgeraisdeconservaoereproduo:

a)asincorporaesdedocumentosvoluntrias,sosolicitadasnombitodarealizaodeumaescritura
pblicaouactanotarial;
b)asfotocpiasautenticadaseoscertificadosqueonotrioautorizeseroanotadoscronologicamenteem
cadams,numaactaespecial,comindicaoprecisadonmerodainterveno,onomedorequerente,
umresumodamatriaoucontedo,adataeonmerodospapeisutilizados;
c) a omisso de algum documento expedido na acta especial referida anteriormente, a falta de
incorporao da mesma ou a alterao dos dados que deve conter, sero sancionados segundo as
circunstncias,deacordocomodispostonalei;
d) as actas notariais so redigidas e autorizadas com o formalismo estabelecido para as escrituras
pblicas,noqueforcompatvelcomessesactoseincorporamseaofinalizaroacto;

e)oLivrodoRegistodeDocumentossegueostermosaplicveisaoLivrodoProtocolo,comexcepo
dasformalidadesnocompatveiscomasuanaturezaecomposio.

2.Devemincorporarseobrigatoriamenteasseguintesactas:

a)asactasedilignciasdeprotestos;
b)asactasnotariais,qualquerquesejaasuanatureza;
c) as procuraes gerais ou especiais outorgados no estrangeiro, prvia ou simultneamente a sua
utilizaonopas;
d)osdemaisdocumentoscujaincorporaoaoLivrodeRegistodeDocumentossejadeterminadapelas
leisouregulamentos.

Artigo25.
Competnciadasautoridadesnacionaisparadecretaraincorporaodedocumentos

Osjuzeseasautoridadesadministrativas,nombitodassuascompetncias,poderodecretaraincorporaode
documentos,quandooconsideremconveniente.

Artigo26.
Incorporaesvoluntrias

Asincorporaesdedocumentosvoluntriaspodemserrequeridaspelapessoainteressadanaincorporaodo
documentoemcausa.

Artigo27.
ContedodoLivrodeRegistosdeDocumentos

OLivrodeRegistodeDocumentosformase:

a)comosdocumentospblicosouprivadosqueseincorporem,nostermosdosartigosprecedentes;
b)comasactasnotariaisdeconstataodefactosoucoisas;
c)comasactasnasquaisseconsigneasolicitaodointeressadoeaincorporaonoRegisto.


Artigo28.
Incorporaodedocumentosnoredigidosnaslnguasoficiais

1.ParaincorporardocumentosnoredigidosnaslnguasoficiaisdaRepblicaDemocrticadeTimorLeste,
necessrioquesejampreviamente traduzidos pelo notrioou por um tradutor juramentado, autorizado pelo
MinistriodaJustia.

2.Nafaltadetradutorprofissional,atraduofazsepordoisintrpretes,quecomparecerodiantedonotrio
noactodasolicitaodaincorporaododocumentoeassinaroaactarespectiva,responsabilizandosepela
traduo.

Artigo29.
SistemadeRegistodeDocumentos

OsistemadeescrituraodoLivrodeRegistodeDocumentosserregulamentadopordespachodoMinistroda
Justia.

Artigo30.
Desentranhamentodedocumentosincorporados

1. No podem desentranharse documentos incorporados sem prvio mandato judicial e prvia vista do
MinistrioPblicoesporevidentenecessidade,emcasodeerroouincorporaoindevidadedocumentos.

2.OprocessodedesentranhamentoserobjectoderegulamentaoaprovadapordespachodoMinistro.

CAPITULOIII

Segredo,conservaoearquivodosRegistosNotariais

Artigo31.
ConfidencialidadedosRegistos

Osregistosnotariaisso,emgeralsecretos,spodendoserexaminadospor:

a)magistradosjudiciaisedoMinistrioPblico,emcumprimentodedecisesjudiciais.
b)inspectoresnotariaisemvirtudedevisitasextraordinriaseinspecesobrigatrias;
c)aspartes,seusherdeiroseprocuradorescomfaculdadeparatal;
d)osfuncionriosautorizadospelaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,eparacontroledo
pagamentodevidodeemolumentos.

Artigo32.
ExibiodosRegistos

AexibiofazseatravsdoprprioNotrioeabrangerunicamenteosactosoupartesqueinteressem.

Artigo33.
Recusadaexibio

SeoNotriorecusaraexibiodosregistos,ointeressadopoderecorrerparaoDirectorNacionaldosRegistose
doNotariado,nostermosprevistosnoRegulamento.

Artigo34.
ConservaoeintegridadedosRegistos

deverdosnotriostomartodasasprovidnciasnecessriasparaaconservaoeintegridadedosregistosque
permaneamemseupodereresponsvel,administrativaecivilmente,emcasodeprejuzosaosparticularesou
aoEstado,semprejuzodasacespenaisquepossamcaber.

Artigo35.
Superintendnciadosarquivosnotariais

OsArquivosNotariaisestosobasuperintendnciadaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,comuma
dependnciaespecializadadenominadaInspecodeRegistoseNotariado,cujaorgnicaecompetnciassero
objectoderegulamentoprprio.

Artigo36.
Relaodostestamentosautorizados

1.OsnotriosdevemremeteraoRegistodeTestamentos,numdostrsdiasseguintesrespectivaautorizao,
umaminutadostestamentos,quetiveremautorizado.

2.Talrelao,sremetidaemcasodeserpositiva,edeveconterosseguinteselementos:

a)anaturezadoacto;
b)osnomescompletos,anacionalidade,oestadocivil,odomiclioeaprofissodooutorgantee,sendo
possvel,olugaredatadeseunascimento;
c)olocaleadatadaoutorga;
d)nomecompletoedomicliodonotrioedastestemunhas.

TITULOIII

DOSDOCUMENTOSNOTARIAIS

CAPITULOI

EscriturasPblicas

Artigo37.
EscrituraPblica

1.EscrituraPblicaoinstrumentonotarialqueregistaumnegciojurdico,noLivrodoProtocolo,nostermos
legaiseautorizadapelonotrio.

2.Celebramseporescriturapblica,almdeoutrosespecialmenteprevistosnalei:

a)osactosqueimportemreconhecimento,constituio,aquisio,modificao,divisoouextinodos
direitosdepropriedade,usufruto,usoehabitao,enfiteuse,superfcieoudeservidosobrecoisas
imveis;
b)osactosqueimportemrevogao,rectificaooualteraodenegciosqueporforadaleioupor
vontadedaspartestenhamsidocelebradosporescriturapblica;
c) os actos de constituio, modificao e distrate de hipoteca voluntria ou de consignao de
rendimentos,edefixaooudealteraodeprestaesmensaisdealimento,quandooneremcoisas
imveis;.
d)osactosdealienaoourepdiodeheranaoudelegadodesdequefaampartedecoisasimveis;
e)acessodehipotecaoudograudeprioridadedoseuregisto,aextinodegarantiahipotecriaea
cessooupenhordecrditoshipotecrios;
f)osnegciosdetransmissodapropriedadedeestabelecimentoscomerciaisouindustriais;
g) ocontratoderendaperptua,eoderendavitalciaseacoisaoudireitoalienadoforsobreum
imvel;
h)ahabilitaonotarial;
i)apartilhadecoisasimveisoudequotasdesociedadesquefaampartedecoisasimveis.

Artigo38.
RedacodasEscriturasPblicas

1.Asescrituraspblicassoredigidasemlnguaportuguesaecomestiloclaroepreciso.

2.Onotriopodetraduzirescriturasparaalnguattumseassimforrequeridopelosinteressadoseinscrevlano
LivrodeProtocolo,comasmesmasformalidades,fazendonotadequesetratadeumatraduofiel.

Artigo39.
Assistnciadetradutor

Quandoasescrituraspblicasforemoutorgadasporpessoasquenoconheamoidiomaportugus,devero
estarassistidasportradutorjuramentado,nostermosdoartigo28.,noseutilizandotradutorquandoonotrio
conheceroidiomadaspartes.

Artigo40.
NumeraodasEscrituras


Asescriturasdeveroestarnumeradasdeformaseguidaeestartituladas.

Artigo41.
Escrituraserradasesemefeito

1. As escrituras erradas podem no ter ttulo e caso o tenham, a sua numerao repetida na escritura
imediatamenteseguinte.

2.Asescriturassemefeitotmttuloeasuanumeraonoserepetenaimediatamenteseguinte:

3.Escrituraerradaaquenoseacabaderedigir,einutilizasecomapalavraERRADA,noassinada
pelonotrio,nosecobrandoemolumentosporela.

4.EscriturasemefeitoaquelaqueonotrioterminouequeaspartesnoassinaramequeoNotriono
assina,pormfazendoconstarquesetornousemefeitoeporelaosrequerentespagaroemolumentosacritrio
donotrio.

Artigo42.
DadosbsicosdaEscrituraPblica

Qualquerescriturapblicadeveconter:

a)olugareadataemquelavrada;
b)osnomescompletosdosoutorgantesedastestemunhasquandosejaocaso,assimcomooutrosnomes
pelosquaisapessoasejaconhecidanasuavidaparticulareoseunmerodedocumentodeidentidade;
c)anacionalidade,oestadocivil,aidade,odomicliocompletocommenodetalhadadomesmo;de
qualquerpessoaquecompareanaescritura,sejacomooutorganteoutestemunhaourepresentantelegal
ouvoluntrio;
d)seooutorganteforcasado,vivooudivorciado,indicaseemqueregimenupcialenomecompletodo
cnjuge;
e) os elementos de individualizao dos outorgantes, testemunhas e outorgados reportamse s
declaraesqueelesdemaonotrioepelasuaveracidadesoresponsveisosprpriosdeclarantes.


Artigo43.
Leitura,outorga,assinaturaeautorizaodasEscriturasPblicas

ORegulamentoNotarialestabelecer:

a)aformaquedeverevestiraleitura,outorga,assinaturaeautorizaodasescrituraspblicas;
b)aformadecomodevefazerseapassagemdefolha;
c) emquecasosdevemintervirtestemunhasquetenhamconhecimentodaidentidadedaspartesou
comotestemunhasinstrumentaisnoscasosemqueosoutorgantessejamsurdosmudos,nosaibam
assinar,sejamcegosequecaractersticasdevemterastestemunhas;
d)asclusulasqueonotriopodeacrescentaraumaescrituradepoisderedigidaeantesdefirmar;
e)aleitura,outorgaefirmadeumaescrituradevefazerseemprincpionumsactocomasexcepes
queoregulamentoestabelecer.

Artigo44.
Testemunhasdeconhecimento

Seonotrioconheceosoutorgantes,dfdissonaescrituraesenoconheceosoutorgantesconferea
identidadedelesmedianteadeclaraodetestemunhasqueosconheamequeassinemaescritura.

Artigo45.
Testemunhas

1.Testemunhasinstrumentaissomentepodemintervirnosseguintescasos,estabelecendooRegulamentoas
caractersticasquedevemrevestirtantoastestemunhasinstrumentaiscomoasdeconhecimento:

a)testamentossolenesabertos;
b)quandoalgumdosoutorgantesnosouberounopuderassinar,ouforcego,ouusarcaracteresno
latinos;
c)quandoalgumdosoutorgantesorequerer;
d)semprequeonotriooconsiderarconveniente.

2. Oregulamentonotarialestabelecerascondiesquedevemterostestemunhosdeconhecimentoeos
instrumentais.

CAPITULOII

ActasNotariais

Artigo46.
ActasNotariais

Osnotriosautorizaroasactasemqueseconsignemfactosoucoisasquepresenciemeasdeclaraesque
recebam,comoformalismoestabelecidoparaasescrituraspblicas,noqueforcompatvelcomanatureza
dessesactosesemprejuzodasmodificaesprevistasnoartigoseguinte.

Artigo47.
FormulaodasActasNotariais

Naformulaodasactasnotariais,tmseemcontaosseguintesprincpios:

a)paraautenticaraidentidadedaspessoasqueassinamasactas,apresentaseonmerododocumento
deidentidade,podendoprescindirsedetestemunhasdeconhecimento,semprequealeinoosexija
expressamente;
b)nonecessriaaintervenodetestemunhasinstrumentais,salvonoscasosemqueodeclaranteno
souberounopuderassinar,ouforcego,devendofazloaseupedidoumadastestemunhas.Nocaso
emqueonotrio,odeclaranteoualeiassimdisponham,utilizamsetestemunhasinstrumentais;
c)noserequerunidadedeactonemdecontexto;
d)noexistindoimpedimentolegal,recomendaseaprotocolarizaodasactas.

Artigo48.
FinalidadedasActasNotariais

1.Asactaspoderotercomofinalidade:

a)actasdenotificaoerequerimento,apedidodeparteoupordeterminaolegaloujudicial;
b) actasderelaodeintervenoextraregistais,comobjectivoderecompilarosprincipaisdadosda
actuaonotarial,noscasosdeemissodeatestadosnotariaisporexibio,actasdetestamentofechado,

certificadosnotariais;
c)actasdeincorporaodedocumentosvoluntrios,dedocumentospblicosouprivados;
d) actasdecomprovao,comobjectivodecomprovarfactos,ocorridosousituaesqueconstemou
ocorramemsuapresena;
e)actasdeincorporaopreceptivadedocumentos,pordeterminaolegal.

2.Oregulamentoestabeleceraformaquedeverorevestirestasactas.

Artigo49.
Actasdeincorporaodedocumentos

1.Aactaemquesefazconstaraincorporaodedocumentodeveconter:

a)ottulo,comespecificaodonmerocorrelativodeincorporaoaoregistodedocumentos;
b)olocaledataemqueserealizaaincorporao;
c) ocarcterdamesma,seforpreceptiva,indicandoadisposiolegal,seforjudicialouadministrativa,
expressandoadeterminaoqueaimpeeoexpedientedeondefoiditada,seforvoluntria,fazendo
constarasolicitaodointeressado;
d)aenumeraodosdocumentosqueseincorporamaoregisto;
e)asfolhasqueocupaaincorporao;
f)arefernciaanterior;
g)aassinatura,rubricaeocarimbodonotrio.

2.Podemconsignarsenumasacta,orequerimentoeaincorporaopropriamentedita,comocontedoe
formalidadesqueoregulamentoeapresenteleiestabeleam.

CAPITULOIII

Cpias,atestadosecertificados

Artigo50.
Primeiracpiadasescrituraspublicaseatestados

1. Osnotriosdarospartes,qualquerquesejaanaturezadoacto,umacpiadasescrituraspblicasou

atestadodasincorporaesefectuadas.

2. A entrega ser feita at ao terceiro dia a partir do seguinte ao da assinatura da escritura ou da

protocolarizao.

3.Ocumprimentodaobrigaodeemitiraprimeiracpiaouatestadonoestsubordinadoaopedidodas
partes.

4. Ascpiaseatestadoaemitir,nostermosdesteartigo,soosrequeridosparaainscrionosRegistos
Pblicosedevememitirseparaapartequebeneficiadainscrio.

5. Em qualquer momento as outras ou outra parte podem solicitar cpia da escritura ou atestado da
incorporaoaoregistodedocumentos.

Artigo51.
Formalidadesdaemissodecpias

O regulamento notarial estabelecer as formalidades e a pertinncia da emisso de cpias bem como a

regulamentaoemcasodeextraviodaprimeiracpiadaescrituraouatestadodaincorporaoeaemissode
segundasouulteriorescpias.

Artigo52.
NotasMarginais

1.Osnotriosdevemtomarnotadascpiaseatestadosqueemitam,nomomentodeefectuaressaemisso.

2. Anotadeveserpostamargemdaescrituramatrizouincorporaoaquecorrespondeacpiaouo
atestado.

3.Oregulamentonotarialpresenteleiestabeleceraformaecontedodanotamarginal.

Artigo53.

Atestadosporexibio

1. Almdosatestadosreferidosnosartigosanteriores,osnotriospodememitiratestadosporexibiode
documentospblicosouprivados,porsolicitaodaparteinteressadaecomofimdecertificaraexistncia,
naturezaoucontedododocumentoreproduzido,semqueissoimpliquesubroglonasuaeficciaeefeitos.

2. Nafotocpiaautenticada,queaquelacujareproduodeumdocumentoserealizaporprocedimento
fotogrfico,electrostticoousimilar,declaraseasuaconformidadecomoatestadoporexibioenopor
certificao.

Artigo54.
Formaecontedodoatestadoporexibio

Oregulamentonotarialestabeleceraformaecontedodoatestadoporexibio.

Artigo55.
Objectodoscertificados

OsNotriospodememitircertificadosquetenhamporobjecto:

a) declarar a existncia de situaes jurdicas, actos ou factos, conhecidos pelo notrio, ou que este
comprovamedianteexibiodedocumentospblicosouprivados;
b)certificarasassinaturasdedocumentosprivadosoutorgadoseassinadosnasuapresena.

Artigo56.
Elementosdocertificado

Noscasosreferidosnaalneaa)doartigoanterior,onotriofarumarelaoclaraeprecisadosseguintes
elementos:

a)oactooufactoobjectodocertificado;

b)odocumentopblicoouprivadodoqualaqueleresulta,adata,anaturezaeassuascaractersticas;
c)aexibiodosreferidosdocumentosouasualeiturapessoal,indicando,nestecaso,oregistooulugar
ondeoshajaanalisado;
d) quandooactooufactocertificadosejadeconhecimentopessoaldonotriofarconstaressefacto,
assumindoaresponsabilidadepelasuaexistnciaeconformidade.

Artigo57.
RequisitosdoCertificado

1.Noscasosreferidosnaalneab)doartigo54.,onotriodevercumprirosseguintesrequisitos:

a) osoutorgantesquerequeremaautenticaodesuasassinaturasidentificamseatravsdetodosos
seusdadospessoais;
b)osoutorgantesidentificamseporconhecimentopessoalouportestemunhasdeconhecimento;
c)onotriolerodocumentoaosoutorgantes,ereceberaconfirmaodasuaoutorga;
d)osoutorgantesassinamodocumentonapresenadonotrio,nomesmomomentodaactuao,sej
tiveremassinado,reconhecerocomoprpriasasassinaturasnomesmoesubscreveroocertificado
queonotrioredijaindicandotalmotivo;
e) sealgumoutorgantenosouberounopuderassinar,declarao,napresenadastestemunhase
solicitaqueumdelesassineodocumentoaseupedido.

2.Astestemunhasassinamodocumentodeclarandoqueofazemapedidodooutorganteimpedido,eantesda
assinatura,queactuanestaduplaqualidade.
3. ONotriopoderexigirqueooutorganteaponhanodocumento,noespaoreservadosassinaturas,a
impressodigitaldopolegardamodireitae,nasuafalta,damoesquerda.

4.proibidocertificarasassinaturasdepessoasquenotenhamrequeridoexpressamenteessainterveno
notarial.

Artigo58.
ContedodoCertificado

Qualquercertificadonotarialincluir:

a)onomecompletodapessoaquetenhasolicitadoasuaemisso,quandoestesdadosnoresultemda
prpriamodalidadedacertificao,conformeosartigosanteriores;
b) onotriopoderexigirqueseexibamdocumentosdeidentidadedecarcteroficial,nacionaisou

estrangeiros,queconfirmemaidentidadedorequerente;
c)osrequisitos,dadosecomprovaesqueseestabeleamnosartigosanteriores,porformaaquese
demonstreclaramenteoseucumprimento;
d)asmenesqueasleiseregulamentosexijam,deacordocomaintervenoqueserequer;
e)olugaredatadeemissodocertificado,ocarimboeaassinaturadonotrio.

TITULOIV

ADMINISTRAOEDISCIPLINADONOTARIADO

CAPITULOI

Administrao

Artigo59.
SuperintendnciadoNotariado

CompeteexclusivamenteDirecoNacionaldosRegistosedoNotariadoasuperintendnciadonotariado,
atravsdoexercciodepoderesdecontrole,disciplinaresederegulamentaodafuno.

CAPITULOII

VisitadosRegistosNotariais

Artigo60.
ApresentaodosLivros

Osnotriosestoobrigadosaapresentar,qualquerquesejaolugarondeseencontreinstaladoocartrio,os
LivrosdeProtocoloedeRegistodeDocumentos,InspecodeRegistoseNotariado.

Artigo61.
Visitaanual

1.Avisitaseranualentreosdosprimerosmesesdoano.

2.AapresentaodaInspecodosRegistoseNotariadofazsesemnecessidadedeoficioescrito,aps
prviaconsultaDivisodeAdministrao,FinanaseLogstica,daDirecoNacionaldosRegistosedo
Notariado,paraverificaodacobranaepagamentodosemolumentosdaformadevida.

Artigo62.
Visitaextraordinria

1. AInspecodosRegistoseNotariadopoder,emqualquermomento,semnecessidadedejustificao,
exigiraapresentaodetodosoupartedosregistosnotariais.

2.AvisitaserrealizadaporumfuncionriodesignadopelaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,
paraocuparocargodeInspectordosRegistoseNotariado.

Artigo63.
Funcionrioscompetentesparaefectuaravisita

Os funcionrios competentes da Inspeco dos Registos e Notariado encarregados das visitas, lanaro na
ltimafolhadecadacadernodoProtocoloedoRegistodeDocumentosumanotaderevisoquedeverconter:

a)aexpressoVISITADO;
b)odia,omseoanodavisita;
c)aassinaturaouvistodofuncionrioquerealizouavisita.

CAPITULOIII
Dadisciplinadosnotrios

Artigo64.
Competncia

1.CompeteDirecoNacionaldosRegistosedoNotariadoexerceroregimedisciplinardosnotrios,em
conformidadecomasdisposiesdopresenteCaptuloecomademaislegislaoaplicvelaosfuncionrios
pblicos.

2.ParaoefeitooDirectorNacionaldosRegistosedoNotariadopoderdesignarumacomissodisciplinar.

Artigo65.
Procedimentodisciplinar

OregimedisciplinaraplicvelaosfuncionriosdaDirecoNacionaldosRegistosedoNotariado,segueo
regimeaplicvelaosdemaisfuncionriospblicos,semprejuzodaresponsabilidadecivilecriminal.

TITULOV

ESCRITURASESPECIAIS

Artigo66.
Habilitaodeherdeiros

1.Ahabilitaodeherdeirospodeserobtidaporvianotarial.

2.Nopodeserobtidahabilitaodeherdeirosporvianotarialquandoumdosherdeirossejamenordeidade.

Artigo67.
Escrituradehabilitao

1. Ahabilitaonotarialconsistenadeclaraofeitaemescriturapblica,portrspessoas,queonotrio
consideredignasdecrdito,dequeoshabilitandossoherdeirosdofalecidoenohquemlhesprefirana
sucessoouqueconcorracomeles.

2. A declarao deve conter a meno do nome completo, do estado civil, da naturalidade e da ltima
residnciahabitualdoautordaheranaedoshabilitandos.

Artigo68.
Declarantesadmitidos

No so admitidos como declarantes, para efeitos do n. 1 do artigo anterior, aqueles que no possam ser
testemunhas,nemosparentessucessveisdoshabilitandos,nemocnjugedequalquerdeles.

Artigo69.
Documentosainstruir

Aescrituradehabilitaodeveserinstrudacomosseguintesdocumentos:

a)certidonarrativadebitodoautordaherana;
b)documentosjustificativosdasucessolegtima,quandonestasefundamenteaqualidadedeherdeiro
dealgumdoshabilitandos;
c)certidodeteordotestamentooudaescrituradedoaopormorte,mesmoqueasucessonose
fundeemalgumdessesactos.

Artigo70.
Efeitos

1.Ahabilitaonotarialtemosmesmosefeitosdahabilitaojudicialettulobastanteparaquesepossam

fazeremcomum,afavordetodososherdeirosedocnjugesobrevivo,osseguintesactos:

a)registosnasconservatriasdoregistopredial;.
b)registonasconservatriasdoregistocomercialedapropriedadeautomvel;
c)averbamentosdettulosdecrdito;
d)averbamentosdatransmissodedireitosdepropriedadeliterria,cientfica,artsticaouindustrial;
e)levantamentosdedinheirooudeoutrosvalores.

2. Osactosreferidosnasalneasa)ad)donmeroanterior,podemserrequeridosporqualquerumdos
herdeiroshabilitadosoupelocnjugesobrevivo.

Artigo71.
Impugnao

Oherdeiropreteridoquepretendaimpugnarahabilitaonotarial,almdepropraaconostermosdaleide
processocivil,devesolicitaraotribunalaimediatacomunicaodapendnciadoprocessoaorespectivocartrio
notarial.

Artigo72.
Habilitaodelegatrios

Odispostonosartigosanterioresaplicvel,comasnecessriasadaptaes,habilitaodelegatrios,quando
estesforemindeterminadosouinstitudosgenericamenteouquandoaheranafortodadistribudaemlegados.

TITULOVI

DASRECUSASERECURSOS

CAPITULOI

Recusas

Artigo73.
Recusadapratica

1.ONotriodeverecusaraprticadoactoquelhesejarequerido,noscasosseguintes:

a)seoactofornulo;
b)seoactonocoubernasuacompetnciaoueleestiverpessoalmenteimpedidodeopraticar;
c)setiverdvidassobreaintegridadedasfaculdadesmentaisdosintervenientes;
d)seaspartesnofizeremospreparosdevidos.

2.Asdvidassobreaintegridadedasfaculdadesmentaisdosintervenientesdeixamdeconstituirfundamento
derecusa,senoactoforjuntodocumentomdicoquegarantaasanidadementaldaqueles.

3.Quandosetratedetestamento,afaltadepreparonoconstituifundamentodarecusa.

4.Aintervenodonotrionopodeserrecusadacomfundamentodoactoseranulvelouineficaz.

5.Noscasosprevistosnonmeroanterior,onotriodeveadvertiraspartesdaexistnciadovcioeconsignar
noinstrumentoaadvertnciaquetenhafeito.

CAPITULOII

Recursos

Artigo74.
Recursos

1.Quandoonotrioserecusarapraticaroacto,podeointeressadointerprrecurso,paraoDirectorNacional
dosRegistosedoNotariado.

2.Ointeressadopodesuaescolhainterporrecursoperanteaostribunaiscompetentes.

Artigo75.
Actorecusadocujarealizaofordeterminadaemrecurso

Oactorecusadocujarealizaosejadeterminadanojulgamentodorecursodeveserefectuadopelonotrio
recorrido,logoqueaspartesosolicitem,comrefernciadecisotransitada.

TITULOVII

DISPOSIESFINAISETRANSITRIAS

CAPITULOI

Disposiestransitrias

Artigo76.o

AimplementaodopresentedecretoleiiniciasenadatafixadapordiplomadoMinistrodaJustia,conforme
cronogramaespecial.

CAPITULOII

Disposiesfinais

Artigo77.
Emolumentos

OsemolumentosetaxasacobrarpelafunonotarialsoestabelecidaspordiplomaconjuntodoMinistriodo
PlanoeFinanasedoMinistriodaJustiaaaprovarnoprazode30dias.

Artigo78.o
RegulamentoNotarial

ORegulamentoNotarialaprovadopordiplomadoMinistrodaJustianoprazode30dias.

Artigo79.
Entradaemvigor

Opresentediplomaentraemvigor30diasapsasuapublicao.
VistoeaprovadoemConselhodeMinistros,aos09deDezembrode2003.

OPrimeiroMinistro

______________________
(MariBimAmudeAlkatiri)

OMinistrodaJustia

_______________________
(DomingosMariaSarmento)

Promulgadoem22deJaneirode2004.

Publiquese.

OPresidentedaRepblica

______________________
(KayRalaXananaGusmo)