Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ijiiimiHi
'^ . 17. o1
^
PRINCETON, N. J. ^
I90T
w,
'*aK^.i>i
THE BLUE BOOK OF MISSIONS
1907
THE
Blue Book of Missions
FOR 1907
EDITED BY^-
PART I
Introductory Note 11
Africa 13
America 37
Asia ... 45
Malaysia 64
Oceania 69
Largest Cities 73
Progress in the Mission Field 80
Religious Statistics 91
PART II
The Societies:
America 101
Great Britain and Ireland 122
British Colonies 139
Continent of Europe 149
Woman's Work for Woman 161
Christian Literature 177
Bible Societies 177
General Literature 180
Various Special Organizations 183
8 Contents
PAGE
Conferences of Foreign Missionary Societies .... 186
Women's Committees for United Study of Mis-
sions 187
Bureau of Missions 188
Statistics of Protestant Foreign Missionary So-
cieties 189
PART III
Miscellaneous Notes:
THE FIELDS
"By myself have I sworn, the word is gone forth from
my mouth in righteousness and shall not return, that unto
me every knee shall bow, every tongue shall swear." —Isaiah
45:23.
some waste places are reclaimed; year after year the evi-
dence steadily grows that our labor is not in vain in the
Lord, and that the number of those who are being saved is
multiplied by the power of the Holy Spirit." London Mis- —
sionary Society Report, 1904.
"My brother, you can be at the front by making yourself
master of the missionary situation and informing your
—
people not begging them to take the missionary magazine,
but being the missionary magazine yourself."
R. F. Horton.
10
INTRODUCTORY NOTE
Perhaps the most significant fact in the Foreign Mission
enterprise to-day is the service rendered incidentally to it
the war.
Rhodesia: The territory of the British South Africa
Company, extending from the Transvaal northward to Lake
Tanganyika and the Congo Free State. It is divided by the
Zambesi River into Northern and Southern Rhodesia. Its
area is about 264,000 square miles. The population is es-
timated at about 880,000, of whom 12,000 are Europeans,
and about 1,100 are Asiatics. The
religions found in
Rhodesia are Animist fetish worshippers, 840,000 ; Moham-
:
evil and unjust men among the settlers, and the easy-going
ethicswhich would justify any conduct that seems to be cus-
tomary in the land, result in infamies which make decent
men ashamed. The missionary is often impelled to make
expiation himself for wrongs inflicted on natives by white
men.
The Transvaal Colony: A possession of Great Britain
in South Africa. Area, 112,000 square miles. Population es-
timated to be 1,354,000. The religions found in this colony
are: Fetish-spirit worshippers, 1,033,000; Jews, 10,000;
Christians (Roman Catholics, 34,000; Protestants, 256,000),
290,000. The Dutch Reformed Church is the largest of the
different bodies comprised under the name Protestant. Five
missionary societies from abroad, besides the local churches,
work for the evangelization of the native population. These
are the WMS, the Berlin and Hermannsburg Societies, the
ABCFM, and the Mission Romande. All together, these
societies report 112 missionaries; 2,344 native workers, 289
stations and out-stations; 300 schools, with 14,674 scholars;
1 hospital, and 84,810 professed Christians, of whom 39,731
are communicants. Besides these there are 14 SA corps.
A is a tendency on the part of the
feature of the year
chiefs to interfere to prevent the young people from be-
coming Christians, and with evident purpose to maintain
the power of the witch doctors. While nearly one-fourth
of the population of the colony are of Christian name,
three-fourths are pagan and sometimes bitterly hostile to
Christianity. The "Ethiopian movement" has found a num-
ber of adherents among the existing churches. An im-
portant step in advance on the part of the missionaries
working in the Transvaal can be recognized in the organiza-
tion of an interdenominational conference for fellowship
and the discussion of current problems. The first meeting
was held at Johannesberg in July, 1904.
Sudan: The French government having abolished the
term "Sudan" as applied to the Western regions of Africa
Ijdng south of the Sahara, the name is used here as equiva-
lent to the term "Egyptian Sudan." It is under Anglo-
The Blue Book of Missions for 1907 35
2. AMERICA
Note: Of the American continents, Latin America only
is included in this survey.
Mexico: The most progressive, perhaps, of the Latin
American republics. Area, 767,000 square miles. Population
(1900), 13,545,462. Of this number about 38 per cent, are
Indians but partly civilized, and 43 per cent, are of mixed
blood. Religions (1895) Roman Catholics, 13,380,245;
:
Names
OF IS
Societies. £5
Ah O
No report received.
38 The Blue Book of Missions for 1907
3. ASIA
Afghanistan: A
country of Asia, adjoining the N. W.
frontier of India. Area, about 215,400 square miles. Popu-
lation, about 4,000,000. Religion: Mohammedan. No Chris-
tian missionaries are allowed in the country. Bibles are
taken into the country by merchants from India, and occa-
sionally an Afghan or Pathan from the frontier, going to
India on business, becomes converted to Christianity.
Bahrein Islands: A group of islands in the Persian
Gulf ruled by Arab chiefs under British protectorate. Area,
about 300 square miles. Population, about 80,000. Relig-
ion: Mohammedan. The Reformed Church in America has
a station at Bahrein, the largest island.
Baluchistan: A country of Asia dependent upon the In-
dian empire, of which it forms the extreme western corner.
Area, 132,315 square miles. Population (1901), 1,050,000.
The northeastern section of the territory is directly admin-
istered by British officials, and is garrisoned by British
troops. It has an area of 45,804 square miles, and a popu-
lation of 308,000. Another section of Baluchistan is under
native government, subject to the supervision of British
political agents. Its area is 86,511 square miles, and has a
population (1901) of 502,500. Both of these sections are
included in the census reports of India. A
third section of
Baluchistan is in the hands of nomad tribes, loosely con-
46 The Blue Book of Missions for 1907
Area in
Square Miles Population
Che-kiang 36,670 11,581,000
Chi-li 115,800 20,937,000
Fo-kien 46,320 22,877,000
Ho-nan 67,940 35,317,000
Hu-nan 83,380 22,170,000
Hu-pei 71,410 35,281,000
Kan-su 125,450 10,386,000
Kiang-si 69,480 26,532,000
Kiang-su 38,600 13,980,000
Kwang-si 77,200 5,142,000
Kwang-tung & Hainan Is. 99,970 31,865,000
Kwei-chau 67,160 7,650,000
Ngan-kwei 59,810 23,671,000
Shan-si 81,830 12,200,000
Shan-tung 55,970 38,248,000
Shen-si 75,270 8,450,000
Sze-chwan 218,480 68,725,000
Yun-nan 146,680 12,325,000
Area in
Square Miles Population
Manchuria 363,610 8,500,000
Mongolia 1,367,600 2,580,000
Chinese Turkestan 550,340 1,200,000
Tibet 463,200 6,430,000
Province
The Blue Book of Missions for 1907 49
Names 11
a o
§€
OF .2 J
Societies -io l£
No reports received.
V...
50 The Blue Book of Missions fob 1907
the charge of the Paris Society for Foreign Missions and the
Order of Dominicans at Rome, and report 2,454 stations and
out-stations, with 806 priests (of whom 400 are natives),
and 2,113 schools. In 1884 there was a massacre of the
missionaries in Annam, in which were slaughtered 23,000
native Christians, 16 priests, 60 catechists (native), and 270
native women workers.
In Annam there are French Protestant chaplains and col-
porteurs. The BFBS, too, has been allowed by the local
authorities to send a French colporteur there.
India: Includes all that part of the great Indian penin-
sula which is directly or indirectly under British rule. The
term British India includes the districts directly under Brit-
:
Societies
The Blue Book of Missions for 1907
53
a 5
1|
SociETiEB—Continued.
11 ||
1|
'a a
k
Welsh Calvinistic Meth. Miss.. 1841
445 283 878
Leipzig Evang. Miss. Soc 1841 26,787
774 217 28,000
Lutheran Gen. Synod 1842 21,597
506 164 234 6,000
Gossner Miss. Society 1844 1,245 363 230 5,999
*Zenana Bible and Med. Miss. 1852 104 82,338
328 64
Reformed Church in Amer.
(Dutch) 1853 32 416 180 184 7,909
United Presby.Church in U.S. 1855 90 2,676
254 319 182 8,708
Meth.Epis.Church in the U. S. 1856 278 18,212
4,513 277 1.445 37,197
Moravian Mission 1856 21 161,416
29 7 154
Presby. Churchof England. 1862
. .
6 147
1
Women's Union Miss. Soc. .. 1863 35 87
Danish Missionary Society, 19
1864
. .
11 64
Hermannsburg Miss. Society. 1865 21 841
15 146
Fnends For. Miss. Soc.(Eng). 1866 1,437 3,290
37 45
Baptist Zenana Mission 1,624
1867 241
Furreedpore Mission 76 3,704
1867 9
Baptist Ont. and Quebec ....
257 2,351
Luth. General Council __ 16
1 5,
248 252 5,227
Loventhal's Miss. (Danish). 1872
. .
14.466
1
Baptist Maritime Prov 1875 24 46 21 200
New Zealand Bapt. Miss. Soc. 1885 7
500
16 7 100
Presby. Church in Canada. .1877 47 76
88 11 12
Swedish (Fosterlands) 1878 43
1,318
38 18 11
Church of Eng. Zenana Miss. 1880 156
948
744 52 247 11,027
Edinburgh Med. Miss 1881 1
For. Christian Miss. Society, . . 1882
33 127 15 11 1,245
Christian Woman's Bd.of Miss. 1883 944
35 20 18 1,800
Breklum Missionary Society. . 1884 653-
33 125 62 1,348
Victorian Bapt.For.Miss.Soc. 1886 8,447
8 3
Reformed Episcopal Church. 1888 5 17 4
Christian and Miss. Alliance.. 1889 94
Kurku (No statist ics given,)
Hill Mission 1889 18 6
Queensland Bapt. Miss. Soc. ,1889 3
Free Meth. Church of N. A.... 1891
9
Scandinavian Alliance N. A. .1892 30
15
Seventh Day Adventists Miss, 1893 15
Balaghat Mission 1893 8
Poona and Indian Villa. Miss, 1893 7
No, India School of Med 1894 5
Ger. Evang. Synod of N. A. .1895 35
German Bapt, Brethren 1895 3,088
Amer. Friends For. Missions. 1 340 295
Mennonite Miss.Bd.in U. S loyy .
'^"^^^
3,850 32,654 8,312 10.692 409339 295, 1211,152,847
being sunk at sea with a millstone tied to the neck. Yet even
56 The Blue Book of Missions for 1907
Names
i^ ^5 li
OF
Societies SrjO
In addition to these the Salvation Army has 70 officers in Japan, 34 Corps or Stations and
1 Publishing House.
Khiva: A
Russian dependency in Central Asia. Area,
22,320 square miles. Population, about 800,000, mostly
Turks, about half of them nomad Turkomans. Religion:
Mohammedan. No missions are allowed in Khiva.
Korea: The easternmost of the Mongoloid Kingdoms of
Asia. Area, about 82,000 square miles. Population (esti-
mated), 8,000,000. Religions: Buddhists, 1,500,000; Con-
The Blue Book of Missions for 1907 59
Religions
126,666,000
5. OCEANIA
Hawaii: A territory of the United States, formerly
known as the Sandwich Islands. Area of the islands, 5,000
square miles. Population (1900), 154,000, of whom
29,834 are native Hawaiians. The remainder of the popula-
tion is composed of: Whites, 28,533; Chinese, 25,852; Jap-
anese, 60,000, with a considerable number of Koreans and
Filipinos and other islanders. Religions: Christians, 63,-
000 (Protestants, 27,000; Roman Catholics, 30,000; Mor-
mons, 6,000); Buddhists, 55,000, and Confucianists, 25,000;
others, 11,000.
Melanesia: The islands of the South Pacific, inhabited by
people marked by the Papuan type, and lying east of New
Guinea and Australia, and west of Fiji. The chief groups
are Bismarck Archipelago, the Solomon, the Banks, the
Torres, the Santa Cruz, the New Hebrides, and the Loyalty
Islands, with New Caledonia. There are about 250 islands
in Melanesia, of which the largest are in the Bismarck Ar-
chipelago and in the Solomon group. The Bismarck Archi-
pelago and the western section of the Solomon islands are
under German control. The New Hebrides group is jointly
protected by France and England. The eastern section of
the Solomon Islands, the Banks, and the Santa Cruz Islands
are ruled by Great Britain. Population (estimated), about
475,000. Religion: Animists, 420,000; Christians, 55,000
(Protestants, 30,000; Roman Catholics, 25,000). Roman
Catholic missions are carried on by the Congregation of the
Sacred Heart of Mary from Issoudun, with about 12 priests
in the Solomon Islands. Protestant missions in the New
Hebrides, excepting three northern islands, occupied by the
:
EUROPE
Bulgaria.
Sofia 1900* 67,920
Greece.
Athens 1896 111,486
Italy.
Naples 1901 563,731
Milan 1901 491,460
Rome 1901 463,000
Turin 1901 335,639
Palermo 1901 310,352
Genoa 1901 234,800
Florence 1901 204,950
Bologna 1901 152,009
Venice 1901 151,841
Messina 1901 149,823
Catania 1901 149,694
Leghorn 1901 98,505
Ferrara 1901 87,697
Padua 1901 82,283
Bari 1901 79,693
Lucca 1901 74,718
Verona 1901 74,261
Alessandria 1901 71,293
Brescia .1901 70,618
^Pftte of census or estimate.
74 The Blue Book of Missions for 1907
Roumania.
Bucharest 1899 282,071
Jassy 1899 78,067
Galatz 1899 62,678
Servia.
Belgrade est. 69,097
Turkey.
Constantinople est. 1,125,000
Spain.
Madrid 1897 512,150
Barcelona 1897 509,589
Valencia 1897 204,768
Seville 1897 146,205
Malaga 1897 125,579
Murcia 1897 108,408
Zaragoza 1897 98,188
Carthagena 1897 86,245
Granada 1897 75,054
Bilbao 1897 74,093
Cadiz 1897 70,177
Valladolid 1897 68,746
Palma 1897 62,525
Jeres 1897 60,004
Lorea 1897 59,624
Cordoba 1897 57,313
Santander 1897 50,640
The Blue Book of Missions for 1907 75
ASIA
Bokhara.
Bokhara est. 75,000
Ceylon.
Colombo 1901 158,093
China*
Canton est. 1,600,000
Peking est. 1,000,000
Shanghai est 380,000
Hankow est. 300,000
Fuchau est. 636,000
Amoy est. 96,000
Hong-kong est. 283,975
Chengtu-fu est. 800,000
India.
Calcutta 1901 1,125,000
Bombay 1901 776,000
Madras 1901 509,346
Haidarabad 1901 448,466
Lueknow 1901 264,049
Rangoon 1901 234,881
Benares 1901 209,331
Delhi 1901 208,575
Lahore 1901 202,964
Cawnpur 1901 197,170
Agra 1901 188,022
Ahmadabad 1901 185,889
Mandalay 1901 183,816
Allahabad 1901 172,032
Amritsar 1901 162,429
Jaipur 1901 160,167
* A great number of towns and cities in this country are entitled
by their population to mention, but are omitted because statistics
Jack, guesses being generally substituted for the census.
76 The Blue Book of Missions for 1907
Japan.
Tokio 1898 1,440,121
Osaka 1898 821,235
Kioto 1898 353,139
Nagoya 1898 244,145
Kobe 1898 215,780
Yokohama 1898 193,762
Hiroshima 1898 122,306
Nagasaki 1898 107,422
Kanazawa 1898 83,662
Sendai 1898 83,325
Hakodati 1898 78,040
Fukuoka 1898 66,190
Korea.
Seoul 1901 196,646
78 The Blue Book of Missions for 1907
Malay States.
Kuala Lumpor ( Selangor ) 1901 77,234
Persia.
Teheran est. 250,000
Tabriz est. 180,000
Ispahan est. 80,000
Kerman est. 70,000
Philippine Islands.
Manila 1902 297,154
Eussia in Asia.
Tiflis 1897 160,645
Tashkend 1897 156,414
Astrakhan 1897 112,880
Baku 1897 112,253
Kokand 1897 82,054
Yekaterinoslav 1897 65,697
Namangan 1897 61,906
Samarkand 1897 54,900
Tomsk 1897 52,430
Irkutsk 1897 51,434
Siam.
Bangkok 1900 600,000
Turkey.
Smyrna est. 201,000
Baghdad est. 145,000
Damascus est. 140,000
Aleppo est. 127,150
Beirut est. 118,800
Salonica est. 105,000
Adrianople est. 81,000
Brusa est. 76,303
Cesarea est. 72,000
Kerbela est. 65,000
Mosul est. 61,000
Mecca est. 60,000
The Blue Book of Missions for 19Q7 79
AFRICA
Algeria.
Algiers 1899 96,784
Oran 1899 85,081
British East Africa.
Zanzibar est. 55,000
Cape Colony.
Cape Town 1902 167,000
Egypt.
Cairo 1897 570,062
Alexandria 1897 319,766
Tanta 1897 57,289
Mauritius.
Port Louis 1901 52,749
Morocco.
Fez est. 140,000
Natal
Durban 1902 60,446
Nigeria.
Kano est. 100,000
Bida est. 90,000
Ilorin est. 50,000
Yakoba est. 50,000
Transvaal.
Johannesburg 1896 102,078
Tunis.
Tunis 1901 170,000
AMERICA
Argentina.
Buenos Aires 1901 836,381
Rosario .1901 112,461
Brazil.
Rio de Janeiro 1900 750,000
Bahia 1890 174,412
Pernambuco 1890 111,556
:
Colombia.
Bogota 1886 120,000
Venezuela.
Caracas 1894 72,429
Peru.
Lima est. 100,000
Chile.
Santiago 1900 291,725
Valparaiso 1900 135,674
Mexico.
Mexico 1900 402,000
Puebla 1900 88,684
Guadalajara 1900 83,934
San Luis Potosi 1900 69,050
Leon 1900 58,426
Uruguay.
Montevideo 1895 215,069
West Indies.
Port of Spain (Trinidad) 1901 55,000
for him, and he read to them the Bible. Before his life
reached its peaceful close that former priest of Satan had
led fully one thousand pagans to confess faith in Jesus
Christ. In Borneo and in Java there are new missionary
stations whose foundations were laid by Chinese Christian
business men who brought their countrymen together for
Bible study, and persuaded them to let the Bible mold
their lives. Chinese Christians in America are building
chapels for little Christian congregations in China, and in
China itself more people are won by native Christians to
the first steps in faith than by missionaries. In India the
National Missionary Society was formed in the last days
of 1905. What it will accomplish is yet uncertain. But the
plan has the support of hundreds of thousands of Indian
Christiaris throughout the length and breadth of the Em-
pire. Innumerable instances of the growth of activity
among members of the mission churches prove that Christ
is in the hearts of these converts and illustrate the rule that
a passion to save men overcomes all obstacles. We did not
know we were calling out this immense volume of
that
latent power when we obeyed the command to teach all
nations. But God knew it.
'00>CC:O.— lOOoCiOioOt^O'J'OoO
^OOOCSCOOi-^OOcCOCt^O'OOiOS
-^ O CO lO "^^ o> ^
IC»J-*iOiO IC -*i ?V3 00 O
ooo
sj^qw iiv
sss
>.oo<
ISSl
>* t^eoioo coco
'S^STUItUY'
OiOSlMCrOO O*
S'jsio'^nnjg
0)
m
>^
S^STUBTOnjUOQ
H
snputH
o
u
s^siqppng
;ss s?
suBpaoiuiBqoj^ <M o 'C
o COC<1 o— ^o
CO t^
•<*i '28
rtO
.-^
t
g
Soo
-
O500
w9 8M3f
saqajTmQ
Ib;u9uo
soijoq^uQ
uBinoy <M OOOCO^CO-^COuOCO-hOOCT-. »0>0
§OOQOOOQQOOOOQ
OOOOCQOOOOOQO oOQC
_o o o o_o_o o_o o_o ooo SO<
o c
s;nB:)S9^oj(j
oj is-w c-rt - _ «
PQpq
62 The Blue Book of Missions for 1907
-^oOOOQOCOCr-C5 0<M00 »o
sjaq^o IIV
o%a 's^stijsi^aj
's'jsnriTuy lO- <— 1^ 0> «5 OS <©0>^i—lOO CO
1
s'jsioiuing
B^si'uBionjuoj
snpuijj
s^siqppng
SA19f
saqojnqQ
[B^aaiao
soijoq^to ooo>
ll ^ S
a-Bjt-^ S^ P.
The Blue Book of Missions for 1907 93
C73 O 05 ecoos
sjaqw IIV
s^^sio^atqg
s^siuBionjuog
snpaijj
s^siqppng
SAvaf
eaqojnqj
jB^uauo
soiioq^BQ CO <o<s>c^
UBrao^j
s^uB^sa^ojj rt t~
13 S'
I 8 -S
3^1
94 The Blue Book of Missions for 1907
ASIA
The Blue Book of Missions for 1907 95
SS§§8
ooooo
OOO CO lO C<3
8«q?o iiv
•0^3 's:)stqst;9j^
oo»o<ceo
»C>OtO<N
B'^sio^Hnqg
snpmjj
s^siqppng
snepanimcqoiil
sjvaf
saqojnqg
soi[oq'j'B3
UBOIOy ^'S^'5"8
s'jire^sa^oaj
ii
M^r^ O. So
'C s oj^S o
96 The Blue Book of Missions for 1907'
»0 O* Ui
sjaq-jo IIV
'fffsimiuy
8?SI0!)U[qg
s^^siiiBronjuoQ
snpaiu
s^siqppna
suBpaannBqoj^
SAiaf
saqajnqQ
SDqoq^BQ
UBmoy CO >0 M 05 ' 0>«>C^ (N«C
S'jUB'jsa^ojtj
illl
eccoco(Nco
- 00 W
-a c e c
/; C0T3 Chi
2^otEi 2 -e a c «
— .
Christians
THE SOCIETIES
"And I heard the voice of the Lord saying, Whom shall
I send and who will go for us? Then I said, Here am I,
—
send me." Isaiah 6:8.
100
SOCIETIES IN THE UNITED STATES
Note:— For Women's Missionary Societies, see section headed " Woman's
Work."
was received during the year by the State boards for local
work; Organ: American Home Missionary, monthly.
AMERICAN FRIENDS BOARD OF FOREIGN MIS-
SIONS (1894) Headquarters : Richmond, Indiana; Su^
:
$4,843.89.
larger the past year (2,445) than ever before. The Society
is giving great attention to educating native workers.
Souihern Baptist Convention Women's Missionary Union:
See Woman's Work Section.
SUDAN UNITED MISSION: United States Council of
the: Headquarters: 329 East Walnut Lane, Germantown,
Philadelphia, Pa.; Secretary for the V. S.: Charles Kurz-
halz. See British Section, also Canadian Section.
SWEDISH EVANGELICAL MISSION COVENANT
OF AMERICA (1SS5) Headquarters: North Park Col-
:
BRITISH COLONIES
Africa
hina, N. Z.
TASMANIAN MISSIONARY SOCIETY: Headquar-
ters: Tasmania; Denomination: Baptist; Secre-
Latrobe,
tary: Miss E. A. Broomby, Launeeston, Tasmania; Treas-
urer: Mr. G. D. Gould, Latrobe, Tasmania.
Canada
India
Jamaica
Finland, Russia
France
PARIS EVANGELICAL MISSIONARY SOCIETY
(Societe des Missions Evangeliques chez les Peuples non-
Chretiens etablie a Paris, 1882) Headquarters : Maison des
:
Germany
BASEL MISSIONARY SOCIETY: See Switzerland.
BERLIN MISSIONARY SOCIETY (Gesellschaft zur
Beforderung der evangelischen Missionen unter den Heiden
zu Berlin (1824); also called Berlin L; Headquarters:
Georgenkirchstrasse 70, Berlin, N. O., Germany; Mission
The Blue Book of Missions for 1907 151
The Netherlands
ERMELO MISSIONARY ASSOCIATION (Ermelosche
Zendingsgemeente, 1856): Headquarters: Ermelo, Holland;
Secretary: Mr. W. H. Mooij, Ermelo, Holland; Field: Af-
rica ; Organ : Ermelosch Zendingsblad, monthly.
Norway
NORWEGIAN CHURCH MISSION OF SCHREU-
DER (1377) Headquarters Christiania, Norway; Secre-
: :
Switzerland
America
ADVENT
ADVENT CHRISTIAN WOMAN'S HOME AND FOR-
EIGN MISSIONARY SOCIETY: Headquarters: Rock-
land, Me.; Secretary and Treasurer: Miss Lena N. Brad-
ford, Rockland, Me.; Field: India. In the home field the
Society works through local Conferences, mission Societies,
etc. Its foreign work is entirely under its own jurisdiction
and management. Income, 1905: $13,836.08; Organ: All
Nations Mondily; General Notes: In its foreign work the
Society reports 6 missionaries and 30 native workers, with
1,000 scholars in 20 schools.
HELPERS UNION, and Central Mission Branch of the
Advent Christian Denomination: Secretary: Eva Stevens,
Box 280, Geneva, III; Treasurer: Ella Pullen, Box 1157,
Benton Harbor, Mich.; Superintendent of Foreign Work:
Mary L. Spencer, 150 Green Ave., Benton Harbor, Mich.;
Field: The Middle Western States of America, Auxiliary
to the Am. Adv. Mission Society; Organ: Our Hope; Pro-
phetic Mission Record.
;
BAPTIST
WOMAN'S AMERICAN BAPTIST HOME MISSION
SOCIETY (1877): Headquarters: 510 Tremont Temple,
Boston, Mass. ; Cor. Secretary : Mrs. M. C. Reynolds ; Treas-
urer: Miss G. L. Davis; Fields: Alaska; Colored people in
the South; Indians in Indian Territory, Oklahoma, Mon-
tana and New Mexico; Chinese in California and Montana
Mexico, Cuba, Porto Rico; immigrants in New Eng-
land; If} come, year ending March 31, 1906: $40,174.75
Expenditure: $40,174.75; Organ: Home Mission Echoes
monthly General Notes : The work of the Society is largely
;
CONGREGATIONAL
WOMAN'S BOARD OF MISSIONS, BOSTON:
Headquarters : 14 Beacon Boston, Mass.; Denomina-
street,
tion: Congregational; Secretaries: Miss E. Harriet Stan-
wood, Miss Kate G. Lamson, Miss Alice M. Kyle, Miss
Helen B. Calder; Treasurer: Miss S. Louise Day; Field:
Co-operates with the ABCFM
in its field; Income, year end-
ing Oct. 18, 1905: $157,297.36; Organ: Life and Light for
Women, Mission Dayspring (the latter in co-operation with
the ABCFM), both monthly..
WOMAN'S BOARD OF MISSIONS OF THE INTE-
RIOR: Headquarters: 40 Dearborn street, Chicago, 111.;
Denomination: Congregational; Secretary: Miss M. D.
Wingate; Treasurer: Mrs. S. E. Hurlbut; Field: Co-
operates with the ABCFM, sending women missionaries
into its field; Income, year ending Oct., 1905, $107,597.39;
Organ: Mission Studies, Life and Light, Mission Dayspring
(the last two in co-operation with the Woman's Board of
Boston).
WOMAN'S BOARD OF MISSIONS FOR THE PA-
CIFIC: Headquarters: Oakland, Cal.; Denomination: Con-
gregational; Secretaries: Mrs. W. J. Wilcox; Mrs. S. F.
Bufford, Mrs. C. B. Bradley, Mrs. C. W. Farnum; Treas-
urer: Miss M. C. McClees, 361 Adams st., Oakland, Cal.;
Field: Co-operates with the ABCFM, supporting 6 women
missionaries and aiding educational work in China, Japan,
164 The BijUe Book of Missions for 1907
CUMBERLAND PRESBYTERIAN
WOMAN'S BOARD OF MISSIONS OF THE CUM-
BERLAND PRESBYTERIAN CHURCH: Headquarters:
Evansville, Indiana; Cor. Secretary: Mrs. Dee F. Clarke;
Fields: Japan, China, Mexico, United States; Income, year
ending Dec. 31, 1905 $48,340.05, partly expended through
:
EVANGELICAL ASSOCIATION
WOMAN^S MISSIONARY SOCIETY OF THE EVAN-
GELICAL ASSOCIATION: Headquarters: Cleveland,
Ohio; Secretaries: Miss A. E. Rickert, Miss M. Grimm;
Treasurer: Mrs. H. Mattill; Field: United States, Europe,
Japan, China, Auxiliary to the General Missionary Society
of the EA.
FREE BAPTIST
FREE BAPTIST WOMAN'S MISSIONARY SO-
CIETY: President: Mrs. M. A. Davis, Ocean Park, Me.;
Secretary: Mrs. S. C. G. Avery, Wells, Maine; Treasurer:
Miss L. A. De Meritte, Ocean Park, Me.; Fields: India, in
co-operation with the General Conference of Free Baptists;
the United States; Income, year ending Aug. 31, 1906:
$13,136.21; Expenditure: $12,748.02; Organ: The Mission-
ary Helper, monthly.
FREE METHODIST
WOMAN^S FOREIGN MISSIONARY SOCIETY OF
THE FREE METHODIST CHURCH OF NORTH
AMERICA: Headquarters: 14-16 North May street, Chi-
cago, 111.;Secretary: Mrs. E. L. McGeary, 41 Church Run
St., Titusville, Pa.; Treasurer: Mrs. L. C. Jensen, Chicago,
LUTHERAN
LUTHERAN WOMAN'S HOME AND FOREIGN
MISSION SOCIETY: Headquarters: 1522 Arch street,
Philadelphia; Secretary: Miss Mary Brooke, 3111 Clifford
St., Philadelphia; Cor. Secretary: Miss Mary Fry, 7301
Germantown ave., Philadelphia; Field: India, Porto Rico,
and United States, auxiliary to the Mission Board of Gen.
Council of the Lutheran Church.
METHODIST EPISCOPAL
WOMAN'S FOREIGN MISSIONARY SOCIETY OF
THE METHODIST EPISCOPAL CHURCH: Headquar-
ters:150 Fifth avenue. New York; Secretary: Mrs. C. W.
Barnes, Delaware, 0.; Treasurer: Mrs. J. M. Cornell, 560
West 26th St., New York ; Income, year ending Oct. 1, 1905
(included in the report of the General Missionary Society) :
PRESBYTERIAN
WOMEN'S BOARD OF FOREIGN MISSIONS OF
THE PRESBYTERIAN CHURCH (NORTH): Head-
quarters: 156 Fifth avenue, New York;
Recording Secre-
tary: Miss M. L. Blakeman;
twenty Corresponding
Secretaries for the different departments of work; Editor
Woman's Work: Miss Ellen C. Parsons; Treasurer: Miss
H. W. Hubbard, 17 W. Fifty-fifth street, New York City;
Field: Auxiliary to General Board of Foreign Missions of
Presbyterian Church (N.) Income, year ending April 25,
;
reformed
WOMAN'S BOARD OF MISSIONS OF THE RE-
FORMED CHURCH IN AMERICA: Headquarters: 25
East Twenty-second street, New York; Denomination: Re-
formed (Dutch); Secretary: Miss 0. H. Lawrence; Treas-
urer: Mrs. F. S. Douglas; Field: China, India, Japan,
Arabia (auxiliary to RCA) Organ: Mission Gleaner.
;
UNITED BRETHREN
UNITED BRETHREN IN CHRIST Women's : Mission-
ary Association of the Headquarters : Dayton, Ohio ; Secre-
:
UNITED EVANGELICAL
UNITED EVANGELICAL CHURCH: Woman's Home
and Foreign Missionary Society of the: Secretary: Mrs.
Ida M. Haefele, Maple Park, 111.; Editor: Miss Estella K.
Steinmetz, Harrisburg, Pa.; Treasurer: Mrs. W. E. Det-
wiler,Lemoyne, Pa.; Field: United States and China, aux-
General Missionary Board of the Church; In-
iliary to the
come, 903-1904: $13,148.74; Expenditure: $12,130.74;
]
INTERDENOMINATIONAL
AMERICAN RAMABAI ASSOCIATION (1898):
Headquarters: Cleveland, Ohio; Denomination: Interde-
nominational; Secretary: Mrs. George H. McCrew, 715
Case avenue, Cleveland, Ohio; Treasurer: Mr. Curtis Chip-
man, 222 Boylston street, Boston, Mass.; Field: India;
Income, year ending February 29, 1904: $6,762.27, besides
balance on hand from 1903, ($2,509.08); Expenditure:
$7,709.01.
WOMAN'S UNION MISSIONARY SOCIETY OF
AMERICA FOR HEATHEN LANDS (1860) Headquar- ;
British Colonies
australia.
CANADA
UNITED BAPTIST WOMEN'S MISSIONARY
UNION OF THE MARITIME PROVINCES Headquar- :
India
European Continent
BERLIN WOMEN'S MISSIONARY SOCIETY FOR
CHINA (Berliner Frauen Missionsverein f iir China, 1850) :
;
CHRISTIAN LITERATURE
'
There is only one Book for the Universal Church. Through all revolu-
tions of thought and transformations of Society that Book still proclaims
the everlasting Gospel of redemption and resurrection. And when at the
end of another century our successors gather together amid changes of which
we have not yet begun to dream, we may be confident that whatever else on
earth has decayed and waxed old and vanished away, the Bible will still b«
reigning and conquering by its revelation of the life of God." —BFBS Report,
1904.
BIBLE SOCIETIES
AMERICAN BIBLE SOCIETY (1816): Headquarters:
Bible House, New
York; Denomination: Interdenomina-
tional; Secretaries: Rev. John Fox, Rev. W. I. Haven;
Treasurer: William Foulke; Field: The United States,
:
$5,460.
CANADIAN BIBLE SOCIETY (1905) Headquarters:
:
underlying principles are help for the worst, work for the
willing, a chance for all with change of circiunstances and
ultimate physical, social and moral regeneration.
The headquarters for the United States are at 120-124
West Fourteenth street. New York; and the territorial com-
mander is Evangeline Booth.
STUDENT VOLUNTEER MOVEMENT (1888) : Head-
quarters: 3 West Twenty-ninth street. New York; Denomi-
nation: Undenominational; Secretary: F. P. Turner; Field:
The colleges and universities of the United States; General
Notes: The work of this organization among the colleges
and universities results not merely in increasing intelligent
sympathy with missions, but also in a permanent deepening
of spiritual life. It has been (Dec. 31, 1904) the instru-
ment of directing to the foreign missionai-y field 2,500
young people under different societies.
UNITED SOCIETY FOR CHRISTIAN ENDEAVOR
(1885); Headquarters: Tremont Temple, Boston, Mass.;
Denomination : Interdenominational ; General Secretary
Von Ogden Vogt; Treasurer: William Shaw; Field: United
States, Europe and all Missionary lands; General Notes:
The CE has about 05,000 Societies connected with it in all
parts of the world, and a membership of about 3,900,000;
Organ: Christian Endeavor World.
YOUNG PEOPLE'S MISSIONARY MOVEMENT:
Headquarters: 156 Fifth avenue. New York; Denomina-
tion: Interdenominational; Secretary: Mr. Charles V.
Vickrey; Field: The United States; General Notes: This
organization, composed of representatives of 15 or more
missionary societies, has attained remarkable success in
fostering an intelligent study of missions, home and foreign,
among the young people. It works by means of literature
carefully prepared and selected, and issued through the
denominational publishing agencies; by public meetings,
and especially by conventions of the leaders of Young
People^s Societies held in different parts of the country.
YOUNG MEN^S CHRISTIAN ASSOCIATION; Inter-
The Blue Book of Missions for 1907 185
^
MISSION BOARDS OF THE UNITED STATES AND
CANADA: Annual Conference of; Secretary: Mr. W. H.
Grant, 156 Fifth avenue, New York.
This Annual Conference is composed of the executive of-
ficers and membei-s ofthe Foreign Mission Boards. Its ob-
ject the discussion of questions of administration in For-
is
BUREAU OF MISSIONS
The Bureau of Missions was organized to preserve and
develop the missionary exhibit and library gathered at the
time of the Ecumenical Conference on Foreign Missions of
1900. Later its scope was enlarged to include the distribu-
tion of missionary information.
The trustees of the Bureau include representatives of
different denominations, and its ad\dsory board, made up of
missionary specialists, is also broadly interdenominational
in character.
Thus constituted, the Bureau is incorporated under the
laws of the State of New York. It was formally appointed
by the Executive Committee of the Ecumenical Conference
to take charge of and hold in trust the archives, reports, and
other property of the Ecumenical Conference. This action
was formally confirmed and approved by the foreign mis-
sionary societies of the United States and Canada at the con-
ference of their officers, held in Toronto, in February, 1902,
the conference voting also to commend the Bureau to the
co-operation of the several boards and of all interested in
the purposes of such an organization.
Headquarters and Library, Room 81, Bible House, New
York.
'
pappv
suBi(}siJi[3 Suissajojj
<n 2 3 O JJ*'
JO s9sn'o|[ Sunjsijqnj
SOIJTJSUacISIQ
n^ S o ''•Si-- )05Q OO Q
ii si
glidnj T-To'o ^"
suoi')w}9-')no
22
CO
S^ CO'*'
{:: n?^
puu suoi^c^g
O'^-^'
K cs «
.si -^S^ i^^ig g 2 SSSg I^
gs'*?! ss2|ggs:2ass
if.-im uamo^ pu8 uaj^
'satJBuoissin JO -ofi
0. ^'t? I
a .2: m O -ST
^1?
II
Is V <o c S
§.2
'o o
II Hi
^ a
Ic3 oa *
<i=s3 lisil-?
= 3-^32
0) 4> 3.2.^.2
-J.
e § £ 8 t;
= fi s e g
CO D.0 t. «; »
190 The Blue Book of Missions for 1907
woo 00 10 «0 »^ CO CO o
00 eo CO ^
) t>.
> 00 •»*<
»OCOCO OOCqOO'-^
Ot^-^ iMCOOOCOt^
icoit-t cooo^t^eo
pappV
JO sasriojj Saiqsijqrij
sauBsuadsiQ OOOOt-00 (M cq •*
puB siiff:>idsbH
Its 00000 i-H I O-HOO^-l T^
t^t--C0 05 05« eot^o-oo 05
<Nioc^»cico(: -«l<-<*<—<oo b-
s[idnj »coo* Mco" c<fco"iot^*
•^(^moooit
000 r^<
siooq3<5
t^QE^t^cooo
eOOQ (M<M(N
^H rH CO (M
»»< ^
03 r~- 10
oo 00 >« r^
O -* -^ O O
csi e<i
»-< t^
t- ot
^»
eOc5 U5(M OCS|»C»0^ rt (mS —1.
araooui
s'jnBoranunnoQ
pappV
BTOi^siJtiQ 3mssajoj(j
JO sasn'oH 3ui^siiqn j
89lJB8U3dSlQ 5 SS^^^* ""^SS
poB siB^idsoH
siidnj
'|SS g I
s]ooqDg
a
S3
.253
I-
^•^=5 5
.a g
II
||-64
2lllJaggal3S(^^£^S4:s3
192 The Blue Book of Missions for 1907
Tj" —I lO t- t^
Bj^noQ oi 't^'J'OOt^M-
amoaaj —I 00 '-I
OooeooQO
i-lOO rt Tf t^
<M (M <M "# T-^ eo
ff)uBoiunaraioo
P9PPV
§^
BUBi^suqo Suissajoij 1-100 CO 1-H
JO S9Bnbjj Suiqsii'qnj
B9UB8U3dSlQ
!»-» M ""fCOOOC^
eooo »«-«»<0'0'Oooo O
siidnj
lg
siooqog
O5ic«t'«ocs50io-»tiooo»ciioec'»v
8aoi';'B')S-^no
pUB SUOlVB^g
)«0 05 500
2SS
oarao^ puB U9}^
i25»c »o(
aarao^ poB uaj^
sauBaoissti^ jo -o^
§.2
< i o b.i|
«=?'
c.£is-l
araoaui
s^uBoiunuraioQ
pappv
:ss
suBi^stJUQ 2uissajoj(j
JO sasnoH Suiqsifqnj
saiJBSuadsiQ
sfidnj
SJOOljOg
pae 8aoi^ir)g
CO o
\^^ ^ ^
8J831J0^ 3Ai:)BitJ
ooeo »ooo<
'seuBuoissij^ JO •ojsj
5.2 Co
i.3
ss
amojux
BtacaiimannoQ
pappV
snBi^sijqo SaiBsajoy
JO sasnoH Soi^sijqnj
sauBsuadsiQ
pa« BJB!Jlds'ojJ
Bjidnj
spoqos
pOB SUOI'JB'Jg
liiilisiiii iisSiSi
s^uBoitinaiTnoo
pappV
t~- CO i"-Sgi S ggS
Josasriojj Suiqsiiqnj
sauBsuadstQ
puB sjBiidsbH
sndnj
siooqog
S'^^S^S?^^'- ^'^g^^SS!
l-Hr-lt-^C^OieO
suopB^s-^no
puB suoii^u^g
>.
is
§ s
i
J _£ a rt-2.23 •
li^-Jll
DUO
.,
151 1^ 5 ,S •S^SS-afcSSJS^M-ofc^-^.ac
196 The Blue Book of Missions tor 1907
araoouj
O CS lO lO »0 05
s^jnTOiuntninoQ
pappV
>'*<OOOC^
> O OO
C<3 CO
-looi - oo I
SUB^suq^ 3aiss9joijj
JO sasnoH Suiqsijqn'fj
SdUBSuadsid
puB siB^idsbg
Bjidnj
(MOOIM ii
Biooqog S*^
I 0>
CO
O rl
r-.
'i' '-0
-n-
00 CO
(M Oo
00
00
puBsuop^'jg
.22 :o o
-a s
^ ; >>M :.2 >•
i §1.2 ^^
-3 c; 2=5 S
-S^^ "O T3
.-K 4, -rr '-'
S-S S"a a e c
oa 05
-T3 T3
05
Hi
si
S OJ a) o CI ai a> o o o ^ ^ ^
PQco J
The Blue Book of Missions fob 1907 197
amooai
s^uBomnnnnoQ
{wppV
OC5 ^ ^^
M w r^ 03
SUWJSljqQ auiSBdjooj C5 «C TJ" 1/5
JO sasnoH '^R^iqidi
saiJBSuadsiQ '
pot; BigjjdsoH CO -^
sjidnj
SCOCOlO
(MO--C
siooqog
suoi;B?s-^no
puu suoi^c^g
>> iri
o -S
CO - s .-ic^ec^ic<0
198 The Blue Book of Missions for 1907
MISCELLANEOUS NOTES
The Blue Book of Missions for 1907 201i
—
FB. Missions of the General Conferenct of Free Baptists.
—
FCA. Missions of the Federated Churches of Australia and
Tasmania.
FEM. — Figueras Evangelistic Mission.
FFMA. — Friends' Foreign Mission Association (England).
Finn. — Finnish Missionary Society, Helsingfors.
FM. — Furreedpore Mission (Australia).
FMA. — Missionary Board of the Free Methodist Church in
North America.
Fr.J.—French Society for the Evangelization of the Jews.
Fr.K. — French Protestant Mission among the Kabyles.
Fr.MP. — McAU Mission Populaire France.
in
GBB. — General Missionary and Tract Committee of the Ger-
man Baptist Brethren (Dunkers).
Ger.B. — Missionary Society of the German Baptists Berlin. in
GEL. — Missions of the German Evangelical Synod Missouri, of
Ohio, and other States.
Ger.EA. — Evangelical Missionary Society German East
for
Africa (indicated in German by the name "Berlin III").
GES. — Missions of the German Evangelical Synod cl the
United States.
GMU. — Gospel Missionary Union (U. S.).
Goss. — Gossner's Missionary Society ("Berlin II").
Han.FC. — Missions of the Evangelical Lutheran Free Church
of Hanover.
HEA. — Hawaiian Evangelical Association.
Herm. — Hermannsburg Evangelical Lutheran Institute of
Missions.
HFM.— Hephzibah Faith Mission (U. S).
Hild. —Hildesheim Mission to the Chinese Blind.
HSK— Hauges Synod China Mission (U. S.).
IMA. — International Medical Missionary and Benevolent
Association (SDA).
IMJ. — Irish Mission Association to the Jews.
JB. — Jamaica Baptist Missionary Union.
JEM. —Jerusalem and the East Medical Mission.
Jer.U. — Jerusalem Union (Germany.)
JMM. —Jaffa Medical Mission and Hospital.
XIM. — Kurku and Central Indian Mission.
Hill
Leip. — Leipzig Evangelical Lutheran Missionary Society.
LF. — Lutheran Free Church Board of Missions (U. S.).
LMS. —London Missionary Society.
LSJ. — London Society for the Promotion of Christianity
among the Jews.
MB. — Mennonite Evangelizing and Benevolent Board.
MCC. — Missionary Society of the Methodist Church Canada. in
]yiQW, — Woman's Missionary Society of th« Methodist Church
in Canada.
.
—
Note. The material from which this statement is derived was kindly
furnished by the Rev. Pastor Paul of Lorenzkirche bei StreUa, Sazoxijr*
214 The Blue Book of Missions for 1907
AFRICA—WEST CENTRAL
The Congo for Christ, by J. Brown; London, S. W. Part-
ridge & Co., 1905.
The Story of Chisamba, by H, W. Barker (Canadian
Congregational Mission in Angola) ; Toronto, 1905.
A Yankee in Pigmy Land, by W. E. Geil ; London, Hodder
A Stoughton, 1906.
AMERICAN INDIANS, NEGROES AND HOME MISSIONS
History of Wachovia in North Carolina (Moravian), by
J. H. Clewell; New York, Doubleday, Page & Co., 1902.
The fall of Torngak (Moravian Mission in Labrador) ;
London, S. W. Partridge & Co., 1905.
Aliens or Americans? (immigration), by H. B. Grose;
New York, Interdenominational Home Mission Study
Course, 1906.
Coming Americans, by Katherine R. Crowell, Int. Home
Mission Study Course, 1906.
ASIA—CHINA
of South China, by W. S. Paken-
Some Typical Christians
hara- Walsh London, Marshall Bros., 1906.
;
BIOGRAPHY
Raymond Lull, by W. T. A. Barber; London, C. H. Kelly,
1904.
Mills, Samuel J., by J. C. Richards; Boston, Pilgrim
Press, 3906.
GENERAL
St. Paul; Missionary to the Nations, by Mrs. Ashley
Car US-Wilson London, Hodder & Stoughton* 1905.
;
The Porte gave way under strong pressure, and the Brit-
ish —
demand was acceded to on paper. But although con-
verts have not since been executed openly, as they were
before, they have been got rid of in ways not less effective.
It is still at the risk of his life that a Muslim in Turkey be-
comes a Christian.
Although there is no truth in the charge, often care-
lessly made, that missionaries habitually ask their govern-
ments to forward their religious work by special protection
or armed intervention, there are cases when missionaries are
bound to ask the good offices of consul or ambassador, or
even of the home government. Such cases legitimately
arise when oriental officials make arbitrary restrictions of
the lawful undertakings of missionaries. For instance
forty years ago an oriental government gave formal permis-
sion for the publication of the Bible in its domains. The
Bible societies established an expensive printing and electro-
typing plant on faith of this authorization, took out the
necessary permits for printing houses and invested capital
in the business of manufacture and sale of the Bibles in that
land. From time to time during years regulations were
i'ssued limiting the manufacture of the Bible, and fixing con-
ditions for the sale of the Bible in shops, and by travelling
222 The Blue Book of Missions for 1907
" Who can estimate their (the missionaries') value to the progress of
nations? Their contribution to the onward and upward march of humanity
is beyond aU calculation."
greatest work that can be done. It is an honor and a privilege to greet you
here to-night in the name of the great state of New York."
INTERDENOMINATIONAL
Gordon Bible and Missionary Training School (1888),
Boston, Mass.
International Medical Missionary Institute,
288 Lexington Ave., New York City.
Moody Bible Institute (1889),
80 Institute Place, Chicago, 111.
Training School for Christian Workers,
127-129 East 10th Street, New York City.
Union Missionary Training Institute (1891),
131 Waverly Ave., Brooklyn, N. Y.
Oriental Seminary,
Gowanda, N. Y.
W^inona Bible School,
541 Lexington Ave., New York City.
NATAL—Oblates
,
of Mary
the Immaculate, Paris.
NIGERIA, SOUTH—Holy Ghost and Sacred Heart of
Mary, Paris.
ORANGE RIVER COLONY—Oblates of Mary the Immac-
ulate, Paris.
PORTUGUESE WEST AFRICA—Holy Ghost and Sacred
Heart of Mary, Paris.
RHODESIA —Jesuits, Fiesole, near Florence.
SAHARA—Algerian Missionary Society, Algiers.
SENEGAMBIA—Holy Ghost and Sacred Heart of Mary,
Paris.
SEYCHELLES ISLANDS—Franciscans (Minor Capuchins),
Rome.
226 The Blue Book of Missions for 1907
AMERICA
AMERICA—Franciscans, Minor, Rome.
Marists, Lyons.
ALASKA—Jesuits, Fiesole, near Florence.
BRITISH COLUMBIA—Oblates of Mary Immaculate, Paris.
UNITED STATES—Augustinians, Rome.
Augustinians of the Assumption, Paris.
Basilians, Annonay, France.
Benedictines, Monte Casino.
Carmelites, Rome.
Cistercians (Trappists), Rome.
Dominicans, Rome.
Fathers of ^lercy, Paris.
Foreign Missionary Society of German-Holland, Steyl,
Holland (Society of the Divine Word).
Franciscans (Minor Capuchins), Rome.
Franciscans (Minor Conventuals), Rome.
Holy Cross, Le Mans.
Holy Ghost and Sacred Heart of Mary, Paris.
Jesuits, Fiesole, near Florence.
Josephite Society, Baltimore.
La Salette, La Salette.
Lazarists, Paris.
Oblates of Mary Immaculate, Paris.
Oblates of the Sacred Heart, Pontigny, Yonne, France.
Passionists, Rome.
Paulist Fathers, New York.
Pious Society of Missions (Pallotins), Rome.
Precious Blood, Rome.
Premonstratensians Norbertins )
( , Rome.
Redemptorists, Rome.
The Blue Book of Missions for 1907 227
Resurrectionists, Rome.
Sacred Heart Missionary Fathers, Issoudun.
St. Charles Missionary Fathers, Piacenza.
Salesians of Turin, Turin.
Servites, Rome.
Society of the Divine Savior, Rome.
Sulpicians, Paris.
CANADA
Basilians, Annonay, France.
Cistercians (Trappists), Rome.
Company of Mary, St. Laurent, sur Sevre, France.
Dominicans, Rome.
Eudist Fathers, Rennes.
Franciscans (Minor Capuchins), Rome.
Holy Cross, Le Mans.
Jesuits, Fiesole, near Florence.
La Salette, La Salette.
Oblates of Mary Immaculate, Paris, France.
Premonstratensians ( Norbertins ) , Rome.
Resurrectionists, Rome.
Sulpicians, Paris.
ST. ALBERT—Oblates of Mary Immaculate, Paris.
ST. BONIFACE—Oblates of Mary Immaculate, Paris.
SASKATCHEWAN—Oblates of Mary Immaculate, Paris.
INDIES WEST
—
CURACOA Dominicans, Rome.
—
HAITI Company of Mary, St. Laurent, sur Sevre, France.
JAMAICA —Jesuits, Fiesole, near Florence.
WEST INDIES— Children of Mary Immaculate, Vendee.
SOUTH AMERICA
BRITISH GUIANA^Jesuits, Fiesole, near Florence.
—
CHILE Jesuits, Fiesole, near Florence.
DUTCH GUIANA—Redemptorists, Rome.
FRENCH GUIANA—Holy Ghost and Sacred Heart of Mary,
Paris.
PATAGONIA, North and South— Salesians of Turin, Turin.
SOUTH AMERICA—Pious Society of Missions (Pallotins),
Rome.
ASIA
ARABIA—Franciscans (Minor Capuchins), Rome.
CHINA—Augustinians, Rome.
Cistercians (Trappists), Rome.
Dominicans, Rome.
Belgian Foreign Missionary Society, Scheut-lez-Brux-
eUes.
228 The Blue Book of Missions for 1907
TURKEY
ARMENIA—Jesuits, Fiesole, near Florence.
Mechitarists (Benedictines), Venice.
Augustinians of the Assumption, Paris.
BAGDAD—Carmelites, Rome.
JERUSALEM—Algerian Missionary Society, Algiers.
MARDIN—Franciscans (Minor Capuchins), Rome.
MESOPOTAMIA—Dominicans, Rome.
PALESTINE— Cistercians (Trappists), Rome.
SYRIA —Franciscans, Minor, Rome.
Lazarists, Paris.
EUROPE
ENGLAND—Benedictines, Monte Casino.
Carthusians, Grande-Chartreuse.
Cistercians (Trappists), Rome.
Company of Mary, St. Laurent, sur Sevre, France.
Oratorians.
Passionists, Rome.
Servites, Rome.
GREECE — Oblates of St. Francis de Sales, Troyes, France.
NORWAY—Premonstratensians (Norbertins) Rome.
ROUMANIA—Franciscans
,
OCEANIA
CENTRAL OCEANIA—Marists, Lyons.
FIJI ISLANDS—Marists, Lyons.
HAWAII — Sacred Heart of Picpus, Paris.
MARQUESAS ISLANDS— Sacred Heart of Picpus, Paris.
MELANESIA (Solomon Islands) —Marists, Lyons.
MICRONESIA— Sacred Heart Missionary Fathers, Issoudun.
NEW CALEDONIA—Marists, Lyons.
NEW HEBRIDES—Marists, Lyons.
NEW POMERANIA—Sacred Heart Missionary Fathers,
Issoudun.
—
SAMOA Marists, Lyons.
—
TAHITI Sacred Heart of Picpus, Paris.
AUSTRALIA
COOKTO>VN —Auerustinians, Rome.
Benedictines, Monte Casino.
Cistercians (Trappists), Rome.
Jesuits, Fiesole, near Florence.
Pious Society of Missions (Pallotins), Rome.
NEW ZEALAND (Wellington and Christ Church)—Marists,
Lyons.
Total 479
Per Word
Alexandria (Egypt) $ .60
Argentine Republic 1 00 .
Austria 32
Barbados 91
Bolivia 1 .25
Brazil 85 to 1 .40
Bulgaria 35
Burma 74
Callao (Peru) 1 .25
Cairo (Egypt) 50
Cape Colony (South Africa) 86
Ceylon 76
Chile 1 .25
China 1 .22
Cochin China 1 . 19
Colon 97
Cyprus 50
Demarara 1 . 44
Ecuador 1 . 25
England 25
France 25
Germany 25
Gibraltar 43
Greece 36
Guatemala 55
Havana 15
Hayti 1 . 05 to 1 . 55
Holland 25
India 74
Ireland 25
Italy 31
Jamaica 48
Japan 1 .33
Java 1 . 20
Korea (Seoul) 1 .33
Malta 35
Matanzas 20
Melbourne, Victoria 66
Mexico City 10 words 1 . 75
Nassau (Bahamas) 35
Natal (South Africa) 86
New South Wales 66
New Zealand 66
Orange River Colony 86
Panama 97
Paraguay 1 . 00
PaoADg (Straits Settlements) ,,....,,.., , , 1 . 11
The Blue Book op Missions for 1907 233
Per Word
Peru $1 .25
Philippine Islands (Luzon, Manila, etc.) 1.12
Other Islands 1 .27
Porto Rico 75
Queensland 66
Roumania 34
Russia (Europe) 43
Russia (Asia) 60
Santo Domingo 1 , 32
Scotland 25
Servia 34
Siam 1 . 05
Singapore 1.11
Spain 38
St. Thomas 96
Switzerland 30
Sydney (N. S. W.) 66
Tangier 45
Tasmania 66
Transvaal 86
Trinidad 98
Turkey (Europe) 37
Turkey (Asia) 45
Uruguay 1 . 00
Venezuela 1 . 50 to 1 . 60
Vera Cruz 10 words 1 . 75
Victoria (Australia) 66
Country
. ;
028
. cubic metre
0610
0283
1 cubic inch 16. cubic centimetre 16 39
1 cubic metre = 35 cubic feet 35 31
.
1 308
.
2.205
1 kilometre .62 mile 6214
1 litre =
= .91 quart (dry) 9081
lUtre 1.1 quart (liquid) 1 .057
1 metre =
= 3.3 feet 3.281
Imile 1.6 kilometres l 609
1 millimetre =
= .039 inch
.
0394
1 ounce (av'd) 28 grams 28 35
1 ounce (Troy) = 31
= 8.8 grams 31.10
.
4732
1 pound .45 kUo 4536
1 quart (dry) =
= 1.1 litres 1.101
1 quart (liquid)
1 sq. centimetre = .95
= .15
Utre
sq. inch
9464
1550
Isq.foot .093 sq. metre 0929
1 sq. inch =
= 6.5 sq. centimetres 6.452
1 sq. metre 1.2 sq. yards 1 196
1 sq. metre, =
= 11. sq.feet 10.76
.
Peculiar to Russia.
The Blue Book of Missions for 1907 337
the sound of the two ItaUan vowels, but is frequently slurred over,
when it is scarcely to be distinguished from ey in the English they;
Beirut, BeiKil.
b—EngUsh h.
c —always soft, but is so nearly the sound of s that it should be seldom
^is
is
j— EngUsh Dj should never be put for this sound; Japan, Jinchuen.
j;
k —EngUsh k; should always be put for the hard Korea,
it c;
kh — the Oriental guttural h which cannot be represented by k.
-h — another guttural ^ as in the Turkish Dagh, Ghazi.
is
-as in EngUsh.
?F
ng — ^hastwo separate sounds, one hard as in the EngUsh word finger, the
other as in singer; as these two sounds are rarely employed in the same
locaUty, no attempt is made to distinguish between them.
p —as in EngUsh.
* For assistance in this matter our thanks are due to Mr. Geonce C.
Hurlbut, Librarian of the American Geographical Society.
;
; in English; Sawdkin.
X
y — ^isalways a consonant, as in yard, and therefore should never be used as
a terminal, i or e being substituted. Thus, not Mikindany, but Mikin-
dani not Kwaly, but Kwale.
z —English ;
2; Zulu.
Accents should not generally be used, but where there is a very decided
emphatic syllable or stress, which affects the sound of the word, it should
be marked by an acute accent: Tongatdbu, Galapagos, Palawan, Sardwak.
241
.
242 Index
" The book tells not of things hoped for but of things
accomplished. Some of the stories read like tales
. . .
The Mirdccles
of Missions
THIRD SERIES
Stories of interesting marvels resulting from
mission work and missionary heroism on the
world's mission fields. Those who are inter-
ested in the subject of missions, or in the
spread of Christianity, can not fail to derive
help and pleasure from these new records of
surprising mission accomplishments in all
lands. The book is a companion volume to
the First and Second Series.
The Miracles
of Missions
FOURTH SERIES
" As in the precedingvolumes of the same title, Dr.
Piereon has gathered here from scattered departments of
missionary and evangelistic vi^ork, illustrations of the
evident working of God through human instruments.
Such stories as that of "Khama the Good," "The Trans-
formation of Tinnevelly," and "William Ducan and his
Metlakatla," fill one with the conviction of operations
of God in missions to-day as plain as anything in the Acts
of the Apostles. Those who are acquainted with the
previous volumes of this series will need no other recom-
mendation than the assurance that the present volume is
up to their level in interest. Such volumes are delightful
means of making acquaintance with the mission work of
Christianity."— 27te JLiving Church, Milwaukee, Wis.
"It is generally conceded that there is no living writer
on Christian missions the equal of Rev. Dr. Arthur T.
Pierson in fulness of knowledge, in enthusiasm and ear-
nestness of spirit and in charm and power of treatment.
... In this volume, as in others of the series, Dr. Pier-
son has marshaled a convincingarray of facts, of positive
and indisputable evidence, in proof of the divine work-
ing in mission history, of the answered prayers of faith-
ful and believing souls."— C/irisfian Work, N. Y.
A Hundred Years of
Missions
By D. L. LEONARD, D.D.,
Associate Editor Missionary Review.
OF FASCINATING INTEREST.
EVERY HOME AND SUNDAY-SCHOOL SHOLLD HAVE IT.
"The book should go into every Sunday-school and
church library, and many a home will also welcome it."
—The Congregationallst, Boston.
Practical Christian
•• Sociology ••
A
Special Series of liectures before Princeton
Theological Seminary, by Rev. Wilbur F, Crafts,
Ph. D. Illustrated with Charts, and 23 Portraits
Introduction by Joseph Cook.
Bible Questions
By REV. JAMES M. CAMPBELL
Short and winning studies on the great truths of
the Bible. These are direct appeals on topics of
vital importance to life and duty. They are worded
in simple, clear English enlivened with apt illustra-
tions whenever necessary. They go straight to the
kernel of the subjects and present valuable and de-
lightful helps and suggestions to preachers, prayer-
meeting leaders, and all other active church workers
"Mr. Campbell writCB for those who are seeking bread;
he offers thein bread, not a stone. His windows are open
toward the heavenly Jerusalem neither is he afraid or
;
" They are well adapted for use in the household, and may
be used to enlarge and enrich the exercises of the home.
Every question is pertinent and opportune, and the literature
is bracing and upbuilding."— ^roofc/yn. Daily Eagle.
ilii
I
lJ!ll!!l!!lil!ii!IHiliil!li!l!tlllir.i
ii il iilllil
PI
I