INDICE

1. Introduccin.....2
1.1. Presentacin de la Institucin o Empresa..2
1.1.1. Tipo de Empresa..2
1.1.2. Tipo de Persona Jurdica.....2
1.1.3. Rgimen Tributario..2-3
1.2. Estructura Organizacional......3-4
2. Anlisis de Actividades...5-28
2.1. Descripcin de Actividades.....5-26
- Va Frrea.5 -14
- Minera Desarrollo..15-19
- Topografa...20-21
- Obras Civiles...22-25
- Anlisis de Procedimientos de Trabajo....26
2.2. Procedimientos y tcnicas aplicadas...27
2.3. Comentarios y reflexiones..28
3. Conclusiones...29
4. Anexos ...30-37
4.1. Fotografas..30-31
4.2. Mapas .32-37

1. Introduccin
1.1.Presentacin de la Institucin o Empresa
1

Ingeniera y Construcciones Mas Errazuriz.

Mas Errzuriz, una de las empresas pioneras en el mbito de la construccin minera,
despus de tres dcadas de trayectoria no slo se ha posicionado a nivel nacional e
internacional, sino que se ha diversificado a fin de dar respuestas y soluciones integrales a
sus clientes.
Nace en junio de 1980 orientndose principalmente a proyectos de obras civiles y de
edificacin. Dos aos ms tarde ingresa al mbito minero con la adjudicacin de obras en la
faena El Indio, donde permaneci durante 16 aos.
Es en esta dcada donde nace con fuerza la tendencia de las grandes corporaciones mineras
a externalizar la construccin, y por ello, los esfuerzos de Mas Errzuriz se orientan a
satisfacer estas demandas.
A comienzos de la dcada de los 90 se inicia el proceso de internacionalizacin: Brasil,
Argentina y Per.
Con el cambio de siglo llegan nuevos desafos y la empresa decide emprender en el rea
energa desarrollando varios proyectos hidroelctricos en Chile y tambin en Per.
Hoy, como una compaa reconocida en la industria, mira el futuro apoyndose en su
expertise y en su capacidad de innovacin para ser el mejor socio estratgico de sus
clientes.
Hitos
1982 nace Mas Errzuriz. Uno de los primeros proyectos mineros fue en Faena El
Indio, donde permanecimos por ms de 16 aos.
En 1986 surge una fuerte tendencia por parte de las grandes empresas mineras de
externalizar las actividades de la construccin, lo que nos impuls a responder de forma
efectiva a esta demanda. Fue as como emprendimos una serie de trabajos de excavacin
vertical para Minera Collahuasi.
A comienzos de la dcada de los noventa empieza nuestra la internacionalizacin.
Primero fue Brasil, luego Argentina y Per.
En el 2000 nos comprometimos como empresa a implementar una poltica de Cero
Accidentes orientada a mejorar la seguridad e integridad de nuestros trabajadores.
En el 2001 incursionamos en el mbito de la energa. Desarrollamos cavernas y tneles
para proyectos hidroelctricos como Ralco de Endesa.

En el 2005 comenzamos a posicionarnos en el sector energtico con la adjudicacin de la

Central Hidroelctrica El Platanal en Per, a cargo de la construccin de un tnel de 16
kilmetros de longitud.
En la actualidad nos vinculamos con las marcas ms prestigiadas del rubro, lo que nos
brinda soporte, nuevas tecnologas y el know how necesario para avanzar en nuestra visin
del negocio: entregar soluciones innovadoras a las necesidades de nuestros clientes.

1.1.1. ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL

Gerente General Corporativo: Francisco Arriagada
Gerente General Mas Errzuriz del Per S A C: Csar Rojo
Gerente General Mas Errzuriz Chile: Fernando Concha
Gerente General ME Maquinarias y Servicios (I): Enrique Vilches
Gerente de Seguridad y Medio Ambiente: Oscar Acosta
Gerente Tcnico y Estudios: Ricardo Weinberg
Gerente de Administracin y Finanzas: Andrs Llona
Gerente de Desarrollo: Pedro Hidalgo
Gerente de Personas: Sergio Letelier
Gerentes de Proyecto
Hugo Benavides (I) - Gerente de Proyecto Esmeralda Largo Plazo (Codelco Divisin el
Teniente)
Julio Cerda - Gerente de Proyecto Pacfico Superior (Codelco Divisin el Teniente)
Nelson Carvajal Gerente de Proyecto Punitaqui (Minera Alto de Punitaqui)
Eduardo Maldonado Gerente de Proyecto El Peon (Yamana Gold)
3

Miguel Contreras Gerente de Proyecto Pique Chuquicamata (Codelco Norte)

Patricio Crdenas Gerente de Operaciones de El Teniente
Ramn Arenas Gerente de Proyecto Tissue (CME)
Jhonny Villanueva - Gerente de Proyecto Quitaracsa, Per (Enesur)
Csar Balczar - Gerente de Proyecto Quellaveco, Per (Anglo American)

1.1.2. PERSONAL QUE PARTICIPA EN FORMA DIRECTA EN MI

PRACTICA

CODELCO
Jose Bustamante
Tutor

Sierra y Plaza
Inspeccion

Florindo Duarte
Jefe de
Inspeccin

MAS
ERRAZURIZ

Ana Orellana
CST

2. Anlisis de actividades
2.1.Descripcin de actividades
4

Esteban Grasso
Jefe de Terreno

Desarrollos Horizontales
Fortificacion
En las galeras de Pacifico Superior tienen secciones de 5.20 metros x 4.82 metros,
estas galeras se fortifican, utilizando en la frente solo pernos split set, en las cajas y techo
con roca competente se utiliza pernos helicoidales con malla y shotcrete. Y en zona de
mayores esfuerzos o donde habr estructuras de buzones se utilizan los pernos cables con
malla y shotcrete.

Los pernos Split Set son pernos por

friccin, se anclan al cerro sin lechada se
introducen en la perforacin quedando activos
de inmediato, en la frente se utilizan 16 pernos
Split Set de 2.40 metros cada uno.

Los pernos Helicoidales se ubican a 1

metro de distancia y cada parada se compone
de 14 pernos pero va a depender de la
Tronadura la cantidad de paradas que se
fortificarn tomando en cuenta que entre
parada hay 1 metro. Son pernos que se
anclan con lechada, se utiliza 1 saco de
cemento x 15 a 16 litros de agua. Un saco de
cemento alcanza para lechar entre 6 8
pernos. 5 sacos de cementos pueden cubrir 3
paradas de pernos. Cuando se coloca la malla
se fijan con una planchuela y una tuerca.

Los pernos Cables son ms largos y se fijan al cerro con una lechada liquida, por eso es
necesario emboquillar (colocar un tapn de papel y mezcla para evitar que caiga la lechada
de la perforacin), se deja fraguar luego se coloca una planchuela y un barril, se tensan
para que queden activos.

Pernos cables:
Entre buzn y buzn van pernos cables de 6
metros.
En las viseras van 14 pernos cables:
-

9 pernos al HW de 6 metros.
5 pernos al FW de 5 metros.

En las cajas sur se utilizan 12 pernos cables de

6 metros.
En las cajas norte se utilizan 28 pernos cables
de 5 metros.

Split Set
Perno anclado por friccin

Helicoidal
Perno anclado con lechada
6

Cables
Perno anclado por lechada

No es definitivo
Solo utiliza planchuela

definitivo
Se utiliza planchuela y
tuerca

liquida
Definitivo
Se utiliza planchuela y barril

MARCACION, PERFORACION DE FORTIFICACION, ACUA DURA Y

LECHADO DE LA FRENTE
Terminado lo anterior Extraccin de marinas de la frente, se marca la fortificacin
con gra, la cual tiene que contar con techo de proteccin para las dos personas que marcan
diagrama de fortificacin, se instala jumbo y perforan cajas empezando desde la parte
inferior hacia arriba y de fuera hacia dentro por parada incluyendo techo. Luego de
terminar el proceso de perforacin de la fortificacin, se realiza limpieza de la pata
(material cado en frente). Ingresa una cuadrilla compuesta por dos mineros y un operador
de gra, la cual cuenta con techo protegido. Esta cuadrilla comienza realizando acua dura
manual techo primero de fuera hacia dentro y luego las cajas. Terminada la acua dura se
prepara la lechada y se comienza dicho proceso en mismo sentido de la acua dura, primero
techo fuera hacia dentro y luego cajas.
COLOCACION DE MALLAS Y ACONDICIONAMIENTO
Se procede a colocar la malla bizcocho de 1 x 1, son rollos de 64 metros cuadrados
que se reducen a 10 metros para mayor comodidad, 3 mineros que realizan el trabajo. Las
mallas se colocan traslapadas, es decir se vuelve a enmallar 30 centmetros sobre la
primera malla, se enlazan con alambre para evitar cada de rocas y planchones, se colocan
en el techo y cajas de la labor sujetndola con planchuela y tuerca al perno Helicoidal.
Adicional a lo que se realizaba, segn nueva normativa divisional se debe dejar puesta una
malla velo, que cubre desde la visera hasta las auxiliares de corona, para luego se afianzada
con 3 spli-set. Posterior a ello se debe colocar una malla de fibra que cubra toda la cara de
la frente sujeta a los spli-set para poder recin ingresar a la actividad siguiente.
Acondicionamiento de malla, proceso en el que 2 mineros van colocando tacos Hilti
de 8 mm de dimetro, con un taladro y una llave de impacto. El taco Hilti cumple la
funcin de apegar la malla al cerro y as evitar la presencia de nidos, no tiene un diagrama
de colocacin, sino que en terreno se ve dnde es necesario.
Antes de tirar shotcrete debe recepcionar la malla y pernos, los encargados de
recepcionar son los Inspectores.
Una vez recepcionado el trabajo anterior, puede proyectarse el Shotcrete
Definitivo, que debe tener como total 7 centmetros de espesor, la fortificacin una vez

terminada, se acepta solo si cumple con estndares de calidad exigidos, como el espesor, se
revisa que no existan nidos ni planchones, se permite que se vea la malla.

Equipos
Gra Telescpica
Se utiliza en labores de postura de malla, pernos, acondicionamiento de la frente
tambin utilizada en trabajos de Buzones, alcanza una altura de 13.40 metros.
La Gra levanta una jaula reforzada incluyendo a los mineros que realizarn las
labores, es uno de los equipos ms utilizados en trabajos de altura, indispensable para la
realizacin de la tarea.

Jumbo
Mquina perforadora de 3 metros de alto con sistema roto-percutor, que trae
incorporado un compresor, consta de dos tableros en su interior, uno para manejar el equipo
de perforacin y el otro para mover el equipo a diferentes lugares de trabajo, tambin tiene
incorporadas cmaras para mejorar la visibilidad del equipo en interior mina.
Este equipo se demora 3 minutos en perforar un barreno, y 2:30 horas en perforar todos los
tiros de la frente.

Las mangueras utilizadas:

Los Jumbos de 1 brazo utilizan
mangueras de dimetro de .

Los Jumbos de 2 brazos deben utilizar

mangueras de 1 de dimetro.

Las barras utilizadas son:

Barra de 3.15 metros

Para perforaciones de 2.90 metros.

Barra de 4.30 metros

Para perforaciones de 3.80 3.90 metros.

Dimetros del bit:

Para pernos Split Set
Para pernos Helicoidal o Pernos Cable
Escareador, para hacer el tiro hueco del
cuele

Se usa un bit de 41 mm de dimetro.

Se utiliza el bit de 45 mm de dimetro.
Se utiliza un bit de 110 mm de dimetro.

Un bit dura aproximadas 8 perforaciones en ptimas condiciones y como mximo

15 perforaciones antes de mandarlo a rectificar, esto solo depender de las condiciones en
que se encuentre el bit, si no se elimina.
Este equipo adems de perforar, se cambia la barra por un colocador de Split Set y
agiliza el trabajo debido a que va dejando instalados los pernos en la frente.

Topografa
En terreno
Trabajamos con el equipo llamado Estacin Total modelo 3600, tambin utilizamos
3 focos Led, trpode, plomo de 25 onzas, taladro Hilti, Spray rojo, lianza, huincha de 8
metros, LP y Clavo Topogrfico.

Funciones
-

Men 722 es la funcin que tira el lser.

Funcin 21 ingresa el ngulo.
AM es la funcin que permite al equipo medir

10

Trabajos a Realizar

11

Tomar plantas
Tomar perfiles
Sacar fotos para los Gelogos (ellos
ven el avance, tipo de roca, etc.)

Son 4 fotos por instalacin, se ilumina

el lugar y se instala la cmara en el trpode
con una base especial, luego de eso se
coloca la cmara en 90 para tomar dos
fotos y nuevamente se ubica pero esta vez
en un ngulo de 45 para tomar dos fotos.
Se instala el equipo en 4 estaciones
diferentes.
Es decir:
4 fotos x 4 estaciones = 16 fotos en total.

Foco LED
Son 3 focos utilizados en terreno para iluminar
la frente.

Obras Civiles
En terreno

12

Llega la cuadrilla de 8 trabajadores a la postura + 1 lder Supervisor, lo primero que

se realiza es la colocacin de la cuerda de vida, posteriormente se arma los arcos para la
estructura de la plataforma de trabajo.
Tiene una capacidad de 6.000 kilos y mide 2.50 metros x 6 7 metros.
Se colocan las caeras transversales de sostenimiento para la plataforma, luego las
barandas y la sealtica correspondiente, se instala la energa y Topografa entra a marcar
puntos de referencia para las consolas y para el inicio del Buzn.
El equipo de perforacin, realiza 16 perforaciones por consola para pernos ojo de
1.80 metros con maquina chica y son 4 consolas. Se hace una mesa y viga con fierro de
construccin de 22 mm de dimetro para montar la plataforma.
Se colocarn pernos PL1 de 2.80 metros para fortificar.
Se soldarn 46 planchas, y se prepara el hormign armado H30, que servir para
colocar la plancha de desgaste, quedando armada la estructura que se unir al Buzn.
El cerro queda a 1 metro de las planchas o tambin ms apegado, el perno queda
salido 2 metros y agarra la malla, ancla la plancha sujetndola de un soporte que trae
incorporada.
Soporte del montaje:
-

2 P5 Interior
2 P4 Exterior
Sur 4 pares + las fundaciones (60 x 50 mm)

Montando la primera etapa, se puede posicionar la tolva, el suple tolva y termina el

montaje de toda la obra gruesa, se comienza con las cadenas del buzn que cumplirn la
funcin de controlar el flujo del mineral.
En la segunda etapa, se arma el machamante que es la plataforma para las consolas de
los cilindros las P4 P5.
Se le coloca sombrero a la ltima plancha de arriba para que la marina no se vaya
metiendo entre la plancha y el cerro y saque la plancha.

Se colocan pernos ojo para que la gente de montaje suba y apoye la plataforma y se
lechan pernos, se tira una lianza al eje del buzn que guiar los pernos a 1.55 metros salidos
de las cajas.
La separacin de las cajas es de 4 metros y el buzn revestido queda de 3 metros.
13

Se utiliza
-

Pernos galvanizados de 1 1/4,

Fierro 22 mm pernos para anclaje y consola
Fierro 16 mm pernos para malla y enfierradura

Planchas de desgaste:
Se levantan con tecle, las trae un camin
y la descarga la gra.
-

400 kg la ms pesada.
300 kg la ms utilizada.
50 kg la ms liviana.

Colocacin de Planchas de Desgaste:

(Juegos de 2 planchas)
En el Piso del Buzn son 12 PD
En las Cajas del Buzn son 18 PD
En el Techo del Buzn son 6 PD
En el Sombrero de la Estructura son 8 PD

PD2 PD1 PD1 PD4 PD1 PD1

4 PD5 10 PD1 2 PD7 2 PD6
2 PD3 4 PD1
4 PD9 (son ms largas) 4 PD8 (son ms
cortas)

Pernos de anclaje para las planchas:

PL1 de Anclaje
PL1 para Consolas
Pernos Ojos

Son relativos entre 100 y 120 pernos.

Son 150 pernos aproximados.
Son 30 pernos.

Estructuras
Consolas
Soporta plataforma de trabajo y el peso de las estructuras que componen el buzn.

14

Plataforma auxiliar
Permite la perforacin de pernos en piso y cajas. Con la plataforma auxiliar se coloca las
planchas de desgaste hasta el lugar donde se produce el quiebre del buzn, las plataformas
posteriores permiten colocar planchas en el techo y realizar un poco de avance.
Se arman 3 plataformas
interiores auxiliares de 3
metros x 2.40 metros x
2.50 metros.

Sombrero
Son las ltimas planchas
ubicadas de tal manera
que la marina no haga
dao a la estructura y no
arranque el revestimiento de planchas de desgaste.

Encorvado:
Molde de madera que se coloca despus de lechar y poner perno, posteriormente se rellena
de hormign.

15

Fundacin
Consolas verticales soporta
esfuerzos del buzn ancladas
con pernos de 4 metros, el perno
debe ir a 1.8 en roca viva.
Columna
Viga de fierro de la fundacin o
viga v2 que va anclado a la
consola p3.

Herramientas
- Galleta
- Sierra Circular
- Soldadora
- Taladro
- Lechadora manual
- Perforadora manual

Medidas de Seguridad
- Colocarse el arns
- Utilizar todos los EPP
- Colocar barandas de las plataformas
- Colocar Lnea de vida

Anlisis de Procedimientos de Trabajo

16

Para la Empresa Contratista Mas Errzuriz.

En terreno
Estos procedimientos tienen como objetivo
controlar, reducir y/o minimizar los riesgos asociados a
las actividades realizadas para evitar lesiones respecto de
las personas, daos a los equipos e instalaciones,
perseverando el medio ambiente y cumpliendo con la
calidad del proceso.
Mi trabajo en terreno era observar a los
trabajadores, leer el procedimiento de trabajo para la
tarea correspondiente, luego analizarlo junto a los
trabajadores, conversar con ellos para saber su opinin,
posteriormente anotar mis observaciones y
apreciaciones, de qu faltaba especificar mejor o que
tarea ya no se realizaba, si los materiales o herramientas
para realizar el trabajo haban cambiado, entre otros
apuntes.
Finalmente, realizar un informe sobre el
procedimiento analizado entregarlo al Jefe de Operaciones de la Empresa para que los datos
observados en terreno se enviarn a Santiago.
Este aporte es importante para la Empresa, debido a que ellos constantemente estn revisando
los procedimientos de trabajo porque muchas veces las condiciones de trabajo cambian y la
seguridad de los trabajadores es lo principal para el desarrollo de la tarea con calidad en sus
procesos.
Los Procedimientos analizados fueron:
-

Procedimiento para Excavacin y Desquinche.

Procedimiento para Destranque de Piques en Buzones y Chimeneas.
Procedimiento para Repele de buzones.
Procedimiento para Proyeccin de Shotcrete.
Procedimiento para el Transporte y Manejo de Explosivos
Procedimiento de Excavacin, Desquinches y Fortificacin Mina Esmeralda.
Procedimiento para la Construccin de Va Frrea en el Nivel de Acarreo.
Procedimiento para el Plan de emergencia Mina Esmeralda.
Procedimiento de Excavacin y Fortificacin de Buzn Nivel Acarreo Mina Esmeralda.

17

3. Anexos
Imgenes y planos de ubicacin de la mina

18

19