Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA RECIPROCIDAD
EN EL MUNDO ANDINO
"'~
.,.
ABYA
YALA
2004-
. "
...y,."
.~,
,,,,.
,~
~i""~",.,,?
i : \ .. ,
l'
~
I
-r-,
'r
Ira. Edici6n:
Ediciones Abya-Yala
Av. 12 de Octubre 14-30 y Wilson
Casilla: 17-12-719
Telefonos: 2 506-267 / 2 506-251
Fax: (593-2) 2 506-255 / 2 506-267
e-mail: editorial@abyayala.org
www.abyayala.org
Quito-Ecuador
ILDIS-FES
(Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales)
Av. Republica No. 500 y Diego de Almagro
Casilla: 17-03-367
Telefono: 2 506-103 / 2563-644
Fax: (593-2) 2 504-337
E-mail: ildis l@ildis.org.ec
Quito-Ecuador
Diagramaci6n digital:
Editorial Abya-Yala
Quito-Ecuador
ISBN:
9978-22-451-3
Impresi6n:
rlBH~'
t{:,4'
00 _
:.. - _
-.
rr~~" ~Ii: A'o::Qcu -'jcJDv .
1'
C....r'-'ao
'.. ...
"
"
.,;
~-
[,'6"
.... -
INDICE
Presentaci6n
Prologo
Nina Pacari
11
Introduccion
15
19
19
22
24
26
andino de Otavalo
La Minga 0 Minka...............................................................................................
La Maquimafiachina
La Uniguilla
La Chukchina 0 Chalana
La Wakcha Karana...............................................................................................
29
29
32
34
36
38
39
IV. Conclusiones
47
IV. CONCLUSIONES
de 10 "micro". En Iapon y otros paises del extrema oriental de Asia con altos
niveles de cultura propia, se han basado en los valores y las practicas ancestra
les para organizar a la sociedad y han irrumpido con fuerza en la economia
de mercado.
Es posible -y necesario- integrarse al mercado capitalista y ser buenos
empresarios, (entendido este terrnino como la gestion del aparato productivo
y el mercado), y es posible lograrlo a traves de las practicas ancestrales andi
nas. Es innegable el incremento de la eficiencia y la productividad que se pue
de lograr a partir del dominio y aplicacion de las herramientas modernas de
gestion empresarial, (tales como la optimizacion en el uso de los recursos pro
ductivos 0 las recientes tecnicas de mercadeo), la reflexion que aqui se hace va
a las motivaciones que deben mover a la sociedad, (en sintesis y en terminos
indigenas el vivir mejor) y no solamente el mero afan de acumular mas.
Esta posicion es diametralmente opuesta a la de algunos autores que
opinan que el movimiento indigena se debe oponer a la integracion al merca
do porque, bajo un supuesto acceso a los beneficios de la modernidad, se les
obliga a dejar sus tradiciones, renunciar a sus bases locales de subsistencia y
olvidar sus capacidades de gestion autonoma.
Ya esta superado el viejo discurso anti capitalista en el cuallos empre
sarios eran vistos como enemigos del resto de la sociedad. Aqui se sostiene que
no solo no es posible, sino que no es conveniente, mantenerse aislado de la ac
tual corriente mundial. La globalizacion de la economia, el acelerado desarro
llo tecnologico, la informatica y la robotica son realidades universales que ine
xorablemente relegaran a quienes no se sumen a elIas. Por otra parte todo ello
no son mas que medios para alcanzar mayores niveles de eficiencia y compe
titividad y cuyos objetivos, 00 que realmente se cuestiona), pueden ser 0 la
acumulacion egoista 0 la reciprocidad solidaria.
Otra leccion aprendida de esta investigacion es la de la importancia de la
fiesta en el mundo andino. Mas alla del gusto por la diversion, (tal como se li
mita en una vision superficial, desafortunadamente generalizada en el mundo
mestizo) la fiesta para los indigenas es fundamentalmente una ocasion. Una
oportunidad para compartir el trabajo, redistribuir la riqueza y ganar posicio
nes. En sintesis la fiesta es una expresion de la practica de la vida en Ayllu.
Notas
1
2
3