Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Au dbut de l'automne 2002, Carlos Barrior a voyag du Nord de son pays natal, le
Guatemala, jusqu'au ct Est des Quatre Coins. A Santa Fe, NM, l'extrme des
Montagnes Rocheuses, M. Barrios a parl d'une faon intelligible de la Tradition Maya et
des clbres calendriers Mayas. Les calendriers Mayas font l'objet actuellement d'un
grand intrt auprs de milliers de personnes, car ils se focalisent sur la fameuse date
du 21 Dec.2012. Tout changerait ce moment l, selon leur dire.
Avec un hritage culturel qui inclut des milliers de pyramides et de temples, un
calendrier qui a prouv qu'il tait astronomiquement prcis sur des millions d'annes, la
tradition Maya est largement considre comme tant une cl mystique pour l'me de
l'Ile de la Tortue (l'Amrique du Nord).
Page 1
Page 2
chose de ncessaire, car ils ne sont pas consommateurs de ces produits. Le Rve
Amricain se construit sur le dos du Tiers-Monde Mais ceci est une fausse distinction
car il n'y a pas de Tiers Monde. Il n'y a qu'un seul monde. Nous faisons tous partie de ce
seul monde, et nous avons tous droit au respect .Alors que le Guatemala a t
ostensiblement en paix pendant ces huit dernires annes, il s'agit d'une paix perturbe.
La guerre continue avoir un impact rsiduel sur les gens. Les violations des droits de
l'homme se poursuivent rgulirement et mme des observateurs internationaux des
Droits de l'Homme ont t menac.
De l'avis de M. Barrios qui a atteint sa majorit pendant la guerre, il y a eu beaucoup de
progrs. " Il n'y a pas de gurillas armes et la police et l'arme sont plus correctes, plus
respectueuses , il a remarqu. " Parce qu'il y a plus de respect humain maintenant, nous
pouvons vivre une vie nouvelle .
Une des consquences ventuelles de cette longue priode de terrorisme au Guatemala,
est la mfiance et la critique. Par rapport ceci, peu sont immuniss. Les accusations
visent souvent les gens qui prtendent parler des traditions mayas. M. Barrios est
emptr dans cette matrice d'incertitude. Il critique les autres et il est son tour
critiqu.
Page 3
Mayas, mais ils ne lisent pas les signes correctement. C'est simplement leur imagination
D'autres personnes crivent au sujet de la prophtie au nom des Mayas. Ils annoncent
la fin du monde pour Dcembre 2012. Les anciens Mayas ne sont pas contents de cette
information. Le monde ne va pas se terminer. Il sera transform. Les indiens ont les
calendriers et savent comment les interprter de faon prcise, mais pas les autres .
Les Calendriers
La comprhension maya du temps, des saisons, des cycles montre qu'elle est vaste et
sophistique. Les Mayas comprennent les 17 calendriers diffrents, dont certains
dcrivent les vnement temporels de faon prcise pendant plus de 10 millions
d'annes. Le calendrier qui a tout particulirement attir l'attention, depuis 1987, est
appel le Tzolk'in ou Cholq'ij. Il a t invent il y a plusieurs sicles et il est bas sur le
cycle des Pliades, il est toujours considr comme sacr.
Avec les calendriers indiens, les peuples indignes ont gard la trace d'importants
tournants de l'histoire. Par exemple, les gardiens qui tudient les calendriers ont
identifi un jour important dans l'anne du Roseau, Ce Acatal, ainsi nomm par le Mexica.
Ce jour fut celui o le retour d'un anctre important avait t prdit " arrivant comme
un papillon .
Dans le calendrier occidental, la date du Roseau est en corrlation avec le dimanche de
Pques du 21 Avril 1519, jour o Hernando Cortez et sa flotte de 11 galions espagnols
sont arrivs de l'Est ,dans ce qui est aujourd'hui la ville de Vera Cruz au Mexique. Quand
les navires espagnols ont accost, les populations indignes regardaient et attendaient ce
qui allait se passer. Les voiles ondulantes des navires ressemblaient vraiment des vols
de papillons rasant la surface de l'ocan.
De cette manire une nouvelle re commena, une re qu'ils avaient prvu dans leurs
calendriers. Les Mayas ont appel cette re les Neuf Bolomtikus, ou les Neuf Enfers de
52 annes chacun. Les neuf cycles se droulrent, les terres et la libert furent tes
aux indignes. La maladie et l'irrespect dominrent.
Ce qui commena avec l'arrive de Cortez, dura jusqu'au 16 aot 1987, date dont
beaucoup de gens se souviennent comme de la Convergence Harmonique. Des millions de
personnes ont clbr cette date par des crmonies dans des sites sacrs, priant pour
une transition fluide vers la nouvelle re, le Monde du Cinquime Soleil.
Page 4
Depuis 1987 jusqu' ce jour, M. Barrios indique que nous sommes dans une priode o le
bras droit du monde matrialiste est en train de disparatre, lentement mais
inexorablement. Nous sommes sur la cuspide de la nouvelle re, l o la paix commence et
o les gens vivent en harmonie avec la Mre Terre. Nous ne sommes plus dans le Monde
du Quatrime Soleil, mais nous ne sommes pas encore dans le Monde du Cinquime Soleil.
C'est la priode entre les deux, la priode de transition.
En traversant cette priode de transition il y a une convergence colossale et globale de
destruction de l'environnement, de chaos social, de guerre et de changements
terrestres. Tout ceci, dit M. Barrios, a t prvu dans les simples spirales
mathmatiques des calendriers mayas." Il y aura du changement , observe Mr Barrios, "
Tout changera . Il dit que les Gardiens du Temps des Mayas voient le 21 dcembre 2012
comme une date de renaissance, le dbut du Monde du Cinquime Soleil. Ce sera le
dmarrage d'une nouvelle re rsultant du (et indiques par) croisement du mridien
solaire et de l'Equateur galactique et de la terre s'alignant avec le centre de la galaxie.
Au lever du soleil du 21 dcembre, 2012 et pour la premire fois depuis 26.000 ans, le
Soleil se lvera pour se joindre l'intersection de la Voie lacte et du plan cliptique.
Cette croix cosmique est considre comme une incarnation de l'Arbre Sacr, l'Arbre de
la Vie, un arbre reconnu dans toutes les traditions spirituelles du monde.
Certains observateurs, disent que cet alignement avec le cur de la galaxie en 2012,
ouvrira un canal pour l'nergie cosmique afin qu'elle puisse couler travers la terre, la
nettoyant ainsi que tout ce qui demeure en elle et levant tout vers un plus haut niveau
de vibration. Ce processus a dj commenc a dit Mr. Barrios, " Le Changement
s'acclre maintenant et il va continuer s'acclrer .
Si les gens sur terre peuvent atteindre 2012 dans de bonnes conditions, sans avoir trop
dtruit la plante, dit Mr. Barrios, nous nous lverons un plus haut niveau. Mais pour
arriver l nous devons transformer d'normes forces puissantes qui cherchent bloquer
le passage.
Page 5
Ceux qui ont la connaissance sont les anciens indignes qui ont pour charge de
conserver la tradition.
" L'humanit va continuer , prtend-il, " mais d'une autre manire, les
structures matrielles changeront. A partir de l nous aurons l'opportunit
d'tre plus humains .
Nous sommes en train de vivre l're la plus importante des calendriers mayas
et des prophties. Toutes les prophties du monde, toutes les traditions, sont
en train de converger maintenant. Ce n'est pas le moment de jouer. L'idal
spirituel de cette re est l'action.
Beaucoup d'mes puissantes se sont rincarnes dans cette priode, avec un
grand pouvoir. Ceci est vrai des deux cts, la lumire et l'ombre. La haute
magie est l'uvre des deux cts.
Les choses vont changer, mais le degr de difficult ou de facilit des choses
venir, dpendra de nous tous.
L'conomie actuelle est une fiction. Les premires cinq annes de la priode de
transition (de Aot 1987 jusqu' Aot 1992), taient le dbut de la
destruction du monde matriel. Depuis 10 ans, nous avons progress en
profondeur dans la phase de transition et plusieurs sources financires dites
stables, sont en fait creuses.
Les banques sont fragiles. Elles passent par un moment dlicat. Elles
pourraient s'effondrer globalement si nous ne faisons pas attention. La
priode critique est octobre et novembre 2002. Si les banques s'effondrent
ce moment l, nous serons forcs de nous appuyer sur la terre et sur nos
comptences. Les systmes montaires seront dans le chaos et nous devrons
nous appuyer alors sur notre relation directe avec la Terre pour notre
alimentation et notre abri.
Les Ples Nord et Sud vont tomber tous les deux. Le niveau de l'eau dans les
ocans va monter. Mais au mme moment, la terre dans l'ocan, en particulier
prs de Cuba, va faire surface.
Page 6
Page 7
Page 8
Nous vivons dans un monde d'nergie. Une tche importante en ce moment est
d'apprendre sentir et voir l'nergie de chacun et de tout : les gens, les plantes, les
animaux. Ceci devient de plus en plus important en nous rapprochant du Monde du
Cinquime Soleil, car il est associ avec l'lment de l'ther, le rgne o l'nergie vit et
se diffuse.. Allez dans les sites sacrs de la terre pour prier pour la paix et le respect
de la Terre pour ce qu'elle vous donne : les aliments, les vtements et les abris. Nous
avons besoin de ractiver l'nergie de ces sites sacrs. C'est notre travail.
Selon la lecture de Mr. Barrios du calendrier maya, si la guerre clate en novembre 2002
ou aprs, c'est mauvais, mais pas catastrophique. Mais si elle arrive entre Avril et
Novembre 2003, elle serait catastrophique. Rellement mauvaise. Elle pourrait entraner
ventuellement, la mort des deux tiers de l'humanit . " Soyez actifs , a-t-il dit, " si
nous sommes actifs, nous pouvons transformer la plante. Les anciens observent pour
voir ce qui se passe .
Beaucoup d'anciens Mayas et de gardiens de la connaissance pourraient tre limins
dans les prochaines annes. Dans cette premire moiti de l'actuel Katun (une priode de
Page 9
Carlos Barrios est l'auteur de Kam Wuj : le Livre du Destin, un livre publi en espagnol
qui explore les enseignements Mayas. Il cherche le faire traduire et publier en anglais.
Mr. Barrios peut tre contact travers Saq Be - L'organisation pour les Etudes
Spirituelles Mayas et indignes : HCR 72, Box 142, Ribera, NM 87560 Tel. 505-421-0198
Email : saqbe@sacredroad.org http://www.sacredroad.org
Traduit par Rene Royer-sales renee.royer@soficar-carbon.com
Corrig par Eve Seynave eve_elve@hotmail .com
Langue originelle : anglais
Page 10
Page 11