Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Elaborado por el
Academia de la Magistratura
La Academia de la Magistratura es la institucin oficial del Estado
peruano, que tiene como finalidad la formacin de aspirantes a la
magistratura y el desarrollo de un sistema integral y continuo de
capacitacin, actualizacin, certificacin
y acreditacin de los
magistrados del Per.
Academia de la Magistratura
SILABO
NOMBRE DEL CURSO TEORIA GENERAL DE LA CONSTITUCIN
I.
II.
DATOS GENERALES
Programa Acadmico
Programa de Formacin
para Aspirantes
Horas Lectivas
74 horas
03
PRESENTACIN
Este curso se ha elaborado en base a decisiones de los ms importantes
tribunales constitucionales y cortes supremas que hacen las veces de
aquellas. Su propsito es estudiar, a partir del mtodo de casos, las
principales categoras del Derecho Constitucional y del Derecho Procesal
Constitucional, y de esa manera entrenar a los (futuros) magistrados en el
estudio y solucin de casos complejos.
Tres son los ejes temticos sobre el que gira este Mdulo. Naturalmente,
estos no agotan los aspectos ms importantes de ambas disciplinas. Se trata
de una seleccin de temas que se ha privilegiado por su importancia y
porque suministran las bases para comprender y analizar las dems
instituciones. Estos son: a) La Constitucin del Estado Constitucional; b) Los
derechos fundamentales; y, c) Condiciones de acceso a la justicia
constitucional de las libertades.
La Academia de la Magistratura, con el dictado de este curso, busca que
los discentes analicen las interacciones de la Constitucin, los derechos
fundamentales y los procesos constitucionales en el proceso de
constitucionalizacin del ordenamiento jurdico, a travs del mtodo de
casos.
Academia de la Magistratura
Capacidades Terminales:
III.
ESTRUCTURA DE CONTENIDOS
CAPITULO I: LA CONSTITUCIN DEL ESTADO CONSTITUCIONAL.
Conceptuales
Procedimentales Actitudinales
1). Constitucin e Interpretacin
Constitucional:
Caso: Pedro Andrs Lizana Puelles
c/. Jurado Nacional de Elecciones.
2)
Clases
de
Constitucionales.
Caso: TLC PERU-CHINA
Normas
Aplica
con Valora la
propiedad
las Constitucin
instituciones
como
bsicas de la elemento
Teora
de
la esencial y
Constitucin, los caracterstico
derechos
de un Estado
fundamentales y Constitucional
los
procesos de Derecho
constitucionales
en el ejercicio
Academia de la Magistratura
de la funcin
jurisdiccional.
Lectura Obligatoria:
1. Juan Alfonso Santamara Pastor, La aplicacin de la Constitucin,
en su
libro Fundamentos de Derecho Administrativo, Madrid 1988.
2. Juan Ruiz Manero, Una tipologa de normas constitucionales, en
AAVV, Fragmentos para una teora de la Constitucin, Iustel,
Madrid 2007, pg. 63-112.
Procedimentales
Comprende el Valora la
sentido
Constitucin
normativo de
como
los
derechos
elemento
fundamentales,
esencial y
la dinmica de
caracterstico
su
de un Estado
interpretacin y
Constitucional
aplicacin, as
de Derecho.
como
los
criterios
de
argumentacin
que emplean
los
ms
importantes
tribunales
de
justicia.
Academia de la Magistratura
Actitudinales
Lecturas Obligatorias:
1. Juan Jos Solozabal Echavarria, Algunas cuestiones bsicas
acerca de la teora de los derechos fundamentales, en Revista de
Estudios Polticos, N. 71, Madrid 1991.
2. Ignacio Gutirrez Gutirrez y otro, La dimensin objetiva de los
derechos fundamentales, Material de enseanza, 2010-2011.
3.
garanta
Francisco
persona,
Dykinson,
4.
Procedimentales
Actitudinales
Determina las
Valora la
condiciones de
Constitucin
acceso a la justicia
como
constitucional de
elemento
las libertades,
esencial y
actualmente
caracterstico
vigentes.
de un Estado
Constitucional
de Derecho.
Academia de la Magistratura
Lecturas Obligatorias:
1. Nstor Pedro Sagus, El rol subsidiario del Amparo, en Prudencia
Juris, 1993, pg. 51-56.
2. Luis Castillo Crdova, "El recurso de agravio constitucional como
elemento al servicio de la proteccin plena de los derechos
fundamentales", en Gaceta Constitucional, N 79, Lima 2014.
V. MEDIOS Y MATERIALES.
Academia de la Magistratura
IX. BIBLIOGRAFA
Juan Alfonso Santamara Pastor, La aplicacin de la Constitucin, en su
libro Fundamentos de Derecho Administrativo, Madrid 1988.
Juan Ruiz Manero, Una tipologa de normas constitucionales, en AAVV,
Fragmentos para una teora de la Constitucin, Iustel, Madrid 2007, pg.
63-112.
Juan Jos Solozabal Echavarria, Algunas cuestiones bsicas acerca de
la teora de los derechos fundamentales, en Revista de Estudios Polticos,
N. 71, Madrid 1991.
Ignacio Gutirrez Gutirrez y otro, La dimensin objetiva de los derechos
fundamentales, Material de enseanza, 2010-2011.
Christian Starck, La dignidad del hombre como garanta constitucional,
en especial en el Derecho Alemn, en Francisco Fernndez Segado
(coordinador), Dignidad de la persona, derechos fundamentales y justicia
constitucional, Dykinson, Madrid 2008, pg. 239-302.
Ingo v. Munch, La dignidad del hombre en el Derecho Constitucional
Alemn, en Foro, N 9, Madrid 2009, pg. 107-129.
Luis Villacorta Mancebo, Principio de Igualdad y legislador, Arbitrariedad
y proporcionalidad como lmites, en Revista de Estudios Polticos, N 130,
2005, 35-75.
Rafael de Ass, Discapacidad y Constitucin, en Derechos y Libertades,
N 29, poca II, junio 2013, pp. 39-51.
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Fontevecchia vs
Argentina, sentencia de 9 de noviembre de 2011.
Nstor Pedro Sagus, El rol subsidiario del Amparo, en Prudencia Juris,
1993, pg. 51-56.
Luis Castillo Crdova, "El recurso de agravio constitucional como
elemento al servicio de la proteccin plena de los derechos
fundamentales", en Gaceta Constitucional, N 79, Lima 2014.
Academia de la Magistratura
PRESENTACIN
La Academia de la Magistratura es la institucin oficial del Estado Peruano que
tiene como finalidad desarrollar un sistema integral y continuo de formacin,
capacitacin, actualizacin, y perfeccionamiento de los magistrados del Poder
Judicial y Ministerio Pblico.
La Academia de la Magistratura, a travs de la Direccin Acadmica ejecutar
el Curso Teora General de la Constitucin dirigido a discentes del I Nivel de la
Magistratura, en el marco del 20 Programa de Formacin de Aspirantes, que
tiene por finalidad de formar a los aspirantes a jueces y fiscales, para los efectos
de su seleccin.
Para este fin, se ha previsto la elaboracin del presente material, el mismo que
ha sido elaborado por un especialista de la materia y sometido a un tratamiento
didctico desde un enfoque andraggico, a fin de facilitar el proceso de
enseanza y aprendizaje del discente de una manera sencilla y prctica.
El presente material se encuentra estructurado en tres captulos con los
siguientes ejes temticos: La Constitucin del Estado Constitucional,
Los
derechos fundamentales y Condiciones de acceso a la justicia constitucional
de las libertades.
Asimismo, el discente tendr acceso a un Aula Virtual, siendo el medio ms
importante que utilizar a lo largo del desarrollo del taller, a travs de ella podr
acceder al material autoinstructivo, lecturas y un dossier de casos que le
permita aplicar los conocimientos adquiridos.
En ese sentido, se espera que concluido el presente curso el discente se
encuentre en la capacidad de analizar, valorar y operar la Constitucin como
elemento esencial y caracterstico de un Estado Constitucional de Derecho y
argumentar en materia de derechos fundamentales.
Direccin Acadmica
Academia de la Magistratura
INTRODUCCIN
10
Academia de la Magistratura
Abril, 2016.
Academia de la Magistratura
11
INDICE
Presentacin.
Introduccin.
10
14
15
16
34
Lectura Obligatoria
34
35
40
Lectura Obligatoria
40
Autoevaluacin
41
42
43
44
69
69
70
77
Lectura Obligatoria
Tema: Dignidad Humana y Derecho a la Vida
Caso Ley de Seguridad Alemana....
77
78
94
94
95
113
12
Academia de la Magistratura
Lectura Obligatoria
Tema: Derecho de Igualdad, personas con discapacidad y
discriminacin por indeferenciacin
Caso Jane Cosar Vs. Plaza Vea......
113
130
Lectura Obligatoria
130
131
156
Lectura Obligatoria.
156
Autoevaluacin
157
158
159
160
173
Lectura Obligatoria
173
174
185
Lectura Obligatoria
185
Autoevaluacin.
186
Academia de la Magistratura
114
13
CAPITULO I
14
Academia de la Magistratura
PRESENTACIN
La Constitucin es la Norma Suprema de la Sociedad y del Estado. sta no es
slo un documento poltico, sino tambin una autntica norma jurdica, cuya
virtualidad no se agota en establecer la ordenacin de los poderes pblicos,
sino tambin la de reconocer los derechos esenciales del hombre. En ese
sentido, este captulo pretende rescatar el significado que tiene la Constitucin
en el contemporneo Estado de Derecho y, particularmente, las consecuencias
que se derivan de concebirla como una autntica norma ordenadora de la
Sociedad y del Estado. Asimismo, destacar cules son los criterios especficos
con los que se esta debe ser interpretada, adems de destacarse la clase de
normas que la integran.
PREGUNTAS GUIA
1.
Cul es el
Constitucin?
significado
2.
Qu es el constitucionalismo?
3.
4.
Academia de la Magistratura
las
caractersticas
de
la
15
Tema:
CONSTITUCIN E INTERPRETACIN
CONSTITUCIONAL
I. SUPUESTO DE HECHO
Un ciudadano solicit al Consejo de la Municipalidad Distrital de Canchaque-Piura
que se vaque en el cargo a su Alcalde, el Sr. Lizana Puelles. Tras desestimarse
originalmente la solicitud e interponerse un recurso de reconsideracin, mediante
Resolucin de Concejo N. 039-2004-CDC/A se declar improcedente la
reconsideracin planteada, por lo que interpuso el recurso de apelacin.
Mediante Resolucin N. 315-2004-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones declar
fundado el recurso de apelacin y vac en el cargo de Alcalde al demandante.
Este acusa la afectacin de su derecho fundamental al debido proceso, pues
considera que el JNE era incompetente para pronunciarse sobre el asunto. El
Procurador adjunto a cargo de los asuntos judiciales del JNE contesta la demanda
sosteniendo, entre otros argumentos, que de conformidad con los artculos 142 y
181 de la Constitucin, contra las resoluciones dictadas por el JNE no procede
recurso alguno, de modo que no es posible que mediante el amparo se pueda
dejar sin efecto la resolucin que se cuestiona.
16
Academia de la Magistratura
f/. Por qu considera el Tribunal que los criterios de interpretacin de la ley (literal,
histrico, teleolgico, etc) son insuficientes para interpretar la Constitucin?
g/ Cul o cules son los criterios de interpretacin constitucional que sirvieron,
esencialmente, al Tribunal Constitucional conocer del fondo del asunto?
Academia de la Magistratura
17
no era ms que una mera norma poltica, esto es, una norma carente de
contenido jurdico vinculante y compuesta nicamente por una serie de
disposiciones orientadoras de la labor de los poderes pblicos, para
consolidar la doctrina conforme a la cual la Constitucin es tambin una
Norma Jurdica, es decir, una norma con contenido dispositivo capaz de
vincular a todo poder (pblico o privado) y a la sociedad en su conjunto.
Es decir, signific superar la concepcin de una pretendida soberana
parlamentaria, que consideraba a la ley como la mxima norma jurdica del
ordenamiento, para dar paso -de la mano del principio poltico de
soberana popular- al principio jurdico de supremaca constitucional,
conforme al cual, una vez expresada la voluntad del Poder Constituyente
con la creacin de la Constitucin del Estado, en el orden formal y
sustantivo presidido por ella no existen soberanos, poderes absolutos o
autarquas. Todo poder devino entonces en un poder constituido por la
Constitucin y, por consiguiente, limitado e informado, siempre y en todos
los casos, por su contenido jurdico-normativo.
4. A partir de entonces, el asunto se hizo bastante elemental y se tiene
expuesto as desde hace ms de 200 aos:
Qu sentido tiene que los poderes estn limitados y que los lmites
estn escritos, si aquellos a los que se pretende limitar pudiesen saltarse
tales lmites? La distincin entre un Gobierno con poderes limitados y
otro con poderes ilimitados queda anulada si los lmites no constriesen
a las personas a las que se dirigen, y si no existe diferencia entre los
actos prohibidos y los actos permitidos. (...). Est claro que todos
aquellos que han dado vida a la Constitucin escrita la han
concebido como el Derecho fundamental y supremo de la nacin.
(...). Quienes niegan el principio de que los Tribunales deben considerar
la Constitucin como derecho superior, deben entonces admitir que
los jueces deben cerrar sus ojos a la Constitucin y regirse slo por las
leyes.[1]
5. La Constitucin es, pues, norma jurdica y, como tal, vincula. De ah que,
con acierto, pueda hacerse referencia a ella aludiendo al Derecho de la
Constitucin[2], esto es, al conjunto de valores, derechos y principios que,
por pertenecer a ella, limitan y delimitan jurdicamente los actos de los
poderes pblicos.
6. Bajo tal perspectiva, la supremaca normativa de la Constitucin de 1993 se
encuentra recogida en sus dos vertientes: tanto aquella objetiva, conforme
a la cual la Constitucin preside el ordenamiento jurdico (artculo 51[3]),
como aquella subjetiva, en cuyo mrito ningn acto de los poderes pblicos
(artculo 45[4]) o de la colectividad en general (artculo 38[5]) puede
vulnerarla vlidamente.
18
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
19
y Democrtico de
hace posible que la
la de un autntico
canaliza, en forma
20
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
21
22
Academia de la Magistratura
18. Son distintas las razones que permiten al Tribunal Constitucional sostener que
tal interpretacin resulta manifiestamente inconstitucional. En primer lugar
porque, lejos de optimizar el contenido constitucionalmente protegido de
los derechos fundamentales, desconoce la limitacin que dicho contenido
representa para los actos llevados a cabo por todo poder pblico,
incluyendo, desde luego, los que efecte el JNE.
Si bien es cierto que esta entidad es el mximo rgano de administracin de
justicia electoral del pas, no lo es menos que, como cualquier otro poder
pblico, se encuentra obligado a respetar los derechos fundamentales, en
el marco del respeto al derecho al debido proceso y a la tutela
jurisdiccional efectiva (artculo 139 de la Constitucin); por cuanto, si as no
ocurriese, ser nulo y punible todo acto que prohba o limite al ciudadano el
ejercicio de sus derechos, de conformidad con el artculo 31, in fine, de la
Carta Fundamental.
En otras palabras, el producto resultante de realizar una interpretacin
aislada de los artculos 142 y 181 de la Constitucin, viola los ms
elementales principios de interpretacin constitucional (unidad de la
Constitucin y concordancia prctica), pues pretendiendo auspiciar la
seguridad jurdica que debe informar a todo proceso electoral, sacrifica
los derechos fundamentales, ya que los despoja de toda garanta
jurisdiccional de proteccin.
19. La interpretacin aislada de los artculos constitucionales bajo anlisis resulta
manifiestamente contraria al principio de fuerza normativa de la
Constitucin y al de correccin funcional, ya que desconoce, por un lado,
el carcter jurdico-vinculante de la Constitucin y, por otro, la funcin de
contralor de la constitucionalidad conferida al Tribunal Constitucional
(artculo 201 de la Constitucin). En efecto, dicha interpretacin confunde
la autonoma que ha sido reconocida constitucionalmente al JNE (artculo
177 de la Constitucin) con autarqua, pues pretende que sus resoluciones
no sean objeto de control constitucional en aquellos casos en los que
resulten contrarias a los principios y derechos fundamentales reconocidos
en la Carta Fundamental. Lo que equivaldra a sostener que para el JNE,
tales principios y derechos no resultan vinculantes.
Es preciso tener presente que, de conformidad con el principio de
correccin funcional, el JNE, bajo las responsabilidades de ley, se encuentra
impedido constitucionalmente de desconocer las decisiones vinculantes
que los otros rganos constitucionales expiden en el ejercicio de sus
funciones constitucionalmente previstas. As, por ejemplo, el JNE se
encuentra impedido de desconocer una resolucin adoptada por el
Congreso de la Repblica que inhabilita a una persona para el ejercicio de
la funcin pblica, de conformidad con el artculo 100 de la Constitucin;
mxime si la validez constitucional de dicha resolucin ha sido plenamente
Academia de la Magistratura
23
24
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
25
26
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
27
28
Academia de la Magistratura
deba estar sometido a controles judiciales, como lo estn los otros poderes
del Estado. Las exigencias derivadas del principio de independencia de los
poderes del Estado no son incompatibles con la necesidad de consagrar
recursos o mecanismos para proteger los derechos humanos.
Independientemente de la regulacin que cada Estado haga respecto del
rgano supremo electoral, ste debe estar sujeto a algn control
jurisdiccional que permita determinar si sus actos han sido adoptados al
amparo de los derechos y garantas mnimas previstos en la Convencin
Americana, as como los establecidos en su propia legislacin, lo cual no es
incompatible con el respeto a las funciones que son propias de dicho
rgano en materia electoral. Este control es indispensable cuando los
rganos supremos electorales, como el Consejo Supremo Electoral en
Nicaragua, tienen amplias atribuciones, que exceden las facultades
administrativas, y que podran ser utilizados, sin un adecuado control, para
favorecer determinados fines partidistas. En este mbito, dicho recurso debe
ser sencillo y rpido, tomando en cuenta las particularidades del
procedimiento electoral.
Por todo lo expuesto, la Corte concluye que el Estado viol el derecho a la
proteccin judicial consagrado en el artculo 25.1 de la Convencin
Americana (...).[18]
30. Las similitudes con el caso peruano son manifiestas. El artculo 173 de la
Constitucin nicaragense es sustancialmente anlogo a el artculo 142 y
181 de la Constitucin peruana. Y el Consejo Supremo Electoral de
Nicaragua tiene en el JNE peruano a su homlogo.
Insistir en una interpretacin aislada de los artculos 142 y 181 de la
Constitucin, pretendiendo que las resoluciones del JNE en materia
electoral estn exceptuadas de control constitucional a travs del proceso
constitucional de amparo, supondra incurrir en una manifiesta
irresponsabilidad, ya que situara al Estado peruano ante la cierta e
inminente condena por parte de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos al violar el artculo 25.1 de la Convencin. No slo es facultad, sino
deber de este Tribunal y del Poder Judicial impedir ello, mediante una
adecuada interpretacin de los referidos preceptos, de conformidad con la
Constitucin y los tratados y las decisiones de los tribunales internacionales
sobre derechos humanos constituidos segn tratados de los que el Per es
parte.
31. As las cosas, una interpretacin aislada de los artculos constitucionales sub
examine, resulta incompatible con el artculo 8 de la Declaracin Universal
de los Derechos Humanos; el artculo 2 del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos; el artculo XVIII de la Declaracin Americana de
los Derechos y Deberes del Hombre; y los artculo 8 1 y 25 de la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
Academia de la Magistratura
29
30
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
31
32
Academia de la Magistratura
HA RESUELTO
1.
2.
Academia de la Magistratura
33
La
interpretacin constitucional
derechos
humanos
el
bloque
de
LECTURA OBLIGATORIA
Juan Alfonso Santamara Pastor, La aplicacin de la Constitucin, en su
libro Fundamentos de Derecho Administrativo, Madrid 1988.
34
Academia de la Magistratura
TEMA:
CLASES DE NORMAS CONSTITUCIONALES
I.
Academia de la Magistratura
35
36
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
37
38
Academia de la Magistratura
necesidades colectivas.
75. La verificacin de tales efectos, y que stos no contraran el fin que
contiene el artculo 44 de la Constitucin, es suficiente para que este
Tribunal declare la constitucionalidad del artculo 8 del TLC Per-China. Lo
es, pues como antes se ha declarado, no es competencia de este Tribunal
juzgar si el medio que se ha decidido emplear promueve en mayor o menor
medida el bienestar general, como consecuencia de sus efectos en la
economa nacional. Desde el punto de vista constitucional, es suficiente que
ste no sea contrario al fin que el artculo 44 de la Constitucin dispone, o
que no siendo contrario a ste, sin embargo, sea absolutamente inidneo y
se encuentre, a su vez, prohibido por otra norma directriz de la Ley
Fundamental o cualquiera de sus otras disposiciones. Puesto que ninguno de
estos dos ltimos supuestos acontece con el artculo 8 del TLC Per-China,
tambin este extremo de la demanda debe desestimarse.
76. Antes de as declararse, sin embargo, el Tribunal todava tiene que advertir
que ante la hiptesis de que la aplicacin del TLC Per-China pueda
comprometer otras directrices constitucionales, el captulo 5 del TLC PerChina
(denominado
Defensa
Comercial)
contempla
diversos
mecanismos, como las Medidas de Salvaguardia, mediante las cuales
cualquiera de los Estados Parte pueden adoptar medidas para contrarrestar
efectos perjudiciales [entre los cuales se encuentra la de suspender la
reduccin futura de cualquier tasa arancelaria establecida en dicho
tratado para un producto, o aumentar la tasa arancelaria para ste, si
como resultado de la reduccin o eliminacin de un arancel aduanero en
virtud del TLC Per-China, un producto originario se importa en el territorio
de la Parte en cantidades y condiciones tales que constituyan una causa
sustancial de dao grave o amenaza del mismo a la rama de produccin
nacional que produzca el producto similar o directamente competidor (cfr.
artculo 70, incisos 1 y 2, del TLC Per-China)]. La regulacin de estas
medidas de salvaguarda representan, en el contexto de la aplicacin del
TLC Per-China, mecanismos de defensa de la industria nacional en casos
amenazas o afectaciones a sta, y por tanto garanta de que otras
directrices constitucionales no se vean afectadas.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le
confiere la Constitucin Poltica del Per,
HA RESUELTO
1.
Declarar INFUNDADA la demanda de inconstitucionalidad contra el
Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la Repblica del Per y la
Repblica Popular China.
[]
Academia de la Magistratura
39
LECTURA OBLIGATORIA
Juan Ruiz Manero, Una tipologa de normas constitucionales, en
AAVV, Fragmentos para una teora de la Constitucin, Iustel, Madrid
2007, pg. 63-112..
40
Academia de la Magistratura
AUTOEVALUACIN
1. La Constitucin como norma jurdica hace referencia a:
CONSTITUCIONALES
Academia de la Magistratura
41
CAPITULO II
42
Academia de la Magistratura
PRESENTACIN
El reconocimiento de los derechos fundamentales es uno de los captulos ms
importantes de toda Constitucin. Por un lado, porque stos constituyen el
sistema material de valores del ordenamiento jurdico (dimensin objetiva); y, de
otro, porque al mismo tiempo garantizan un haz de facultades y potestades a
favor del ser humano, que son consustanciales a su dignidad y autonoma moral
(dimensin subjetiva). Sin embargo, la determinacin de lo que quiera que
cada uno de ellos protege, y las tcnicas para solucionar (reales o aparentes)
conflictos con otros bienes constitucionales, prcticamente no ha sido objeto
de un tratamiento detenido en la dogmtica constitucional de nuestro pas.
En ese sentido, partiendo de la condicin de derecho directamente aplicable
de cada una de las clusulas que los reconocen, pensamos, con Christian
Stack, que la definicin de los derechos fundamentales constituye el primer
paso para una efectiva tutela de stos". De ah que el objeto de este captulo
constituya el presentar una teora general de los derechos fundamentales
aplicada a la Constitucin de 1993 y efectuar el desarrollo de algunos de ellos.
PREGUNTAS GUIA
1. Por qu se afirma que los derechos fundamentales
constituyan el sistema material de valores del
ordenamiento jurdico?
2. Cul es la estructura de un derecho fundamental y
cmo se determina su contenido constitucionalmente
protegido?
3. En qu consiste en el principio de proporcionalidad?
4. Cules son las teoras para solucionar conflictos (reales
u aparentes) entre derechos fundamentales?
Academia de la Magistratura
43
Tema:
TEORA GENERAL DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
44
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
45
fundamentales
pertenecen
al
46
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
47
48
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
49
50
Academia de la Magistratura
14. Si bien los DESC son derechos fundamentales, tienen la naturaleza propia
de un derecho pblico subjetivo, antes que la de un derecho de
aplicacin directa. Lo cual no significa que sean creacin del
legislador. En tanto derechos fundamentales, son derechos de la persona
reconocidos por el Estado y no otorgados por ste.
Sin embargo, su reconocimiento constitucional no es suficiente para
dotarlos de eficacia plena, pues su vinculacin jurdica slo queda
configurada a partir de su regulacin legal, la que los convierte en
judicialmente exigibles. Por ello, en la Constitucin mantienen la
condicin de una declaracin jurdica formal, mientras que la ley los
convierte en un mandato jurdico aprobatorio de un derecho social.
15. Lo expuesto significa que en determinadas circunstancias los DESC no
pueden ser objeto de una pretensin susceptible de estimacin al interior
del proceso de amparo (vg. la exigencia judicial al Estado de un puesto
de trabajo o una prestacin de vivienda). Ello, sin embargo, no puede ser
considerado como una regla absoluta.
En efecto, tal como se ha precisado en otro momento, el principio de
progresividad en el gasto a que hace alusin la UDFT de la Constitucin,
no puede ser entendido con carcter indeterminado y, de este modo,
servir de alegato frecuente ante la inaccin del Estado, pues para este
Colegiado la progresividad del gasto no est exenta de observar el
establecimiento de plazos razonables, ni de acciones concretas y
constantes del Estado para la implementacin de polticas pblicas.
(STC 2945-2003-AA, Fundamento 36).
En esa perspectiva, entre los deberes del Estado previstos en el artculo
44 de la Constitucin, no slo se encuentra el garantizar la plena
vigencia de los derechos fundamentales, sino tambin promover el
bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo
integral y equilibrado de la Nacin.
16. Por ello, si bien es cierto que la efectividad de los DESC requiere la
actuacin del Estado a travs del establecimiento de servicios pblicos,
as como de la sociedad mediante la contribucin de impuestos, ya que
toda poltica social necesita de una ejecucin presupuestal, tambin lo
es que estos derivan en obligaciones concretas por cumplir, por lo que los
Estados deben adoptar medidas constantes y eficaces para lograr
progresivamente la plena efectividad de los mismos en igualdad de
condiciones para la totalidad de la poblacin.
17. Los DESC cumplen efectos positivos, vinculando al Estado y a los
particulares en la promocin de las condiciones para su cabal eficacia.
Academia de la Magistratura
51
52
Academia de la Magistratura
2.4 El contenido
fundamentales
constitucionalmente
protegido
de
los
derechos
20. Tal como refiere Manuel Medina Guerrero, en cuanto integrantes del
contenido constitucionalmente protegido, cabra distinguir, de un lado,
un contenido no esencial, esto es, claudicante ante los lmites
proporcionados que el legislador establezca a fin de proteger otros
derechos o bienes constitucionalmente garantizados, y, de otra parte, el
contenido esencial, absolutamente intangible para el legislador; y,
extramuros del contenido constitucionalmente protegido, un contenido
adicional formado por aquellas facultades y derechos concretos que el
Academia de la Magistratura
53
54
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
55
25. Tal como refiere el mismo Bernal Pulido, Las posiciones de derecho
fundamental son relaciones jurdicas que (...) presentan una estructura
tridica, compuesta por un sujeto activo, un sujeto pasivo y un objeto. El
objeto de las posiciones de derecho fundamental es siempre una
conducta de accin o de omisin, prescrita por una norma que el sujeto
pasivo debe desarrollar en favor del sujeto activo, y sobre cuya ejecucin
el sujeto activo tiene un derecho, susceptible de ser ejercido sobre el
sujeto pasivo. (Op. cit. pg. 80. Un criterio similar, Cfr. Alexy, Robert. La
institucionalizacin de los derechos humanos en el Estado Constitucional
Democrtico, D&L, Nro. 8, 2000, pg. 12 y ss.). Por ello, cabe afirmar que
las posiciones de derecho fundamental, son los derechos fundamentales
en sentido estricto, pues son los concretos atributos que la persona
humana ostenta al amparo de las normas (sentidos interpretativos)
vlidas derivadas directamente de las disposiciones contenidas en la
Constitucin que reconocen derechos.
26. Estas atributos que, como se ha dicho, vinculan a todas las personas y
que, por tanto, pueden ser exigidas al sujeto pasivo, se presentan en una
relacin jurdica sustancial, susceptibles de ser proyectadas en una
relacin jurdica procesal en forma de pretensiones al interior de los
procesos constitucionales de la libertad (sea el amparo, el hbeas corpus
o el hbeas data).
27. As las cosas, la estimacin en un proceso constitucional de las
pretensiones que pretendan hacerse valer en reclamo de la aplicacin
de una determinada disposicin que reconozca un derecho
fundamental, se encuentran condicionadas, cuando menos, a las
siguientes exigencias:
a) A que dicha pretensin sea vlida, o, dicho de otro modo, a que sea
consecuencia de un sentido interpretativo (norma) que sea
vlidamente atribuible a la disposicin constitucional que reconoce
un derecho.
Por ejemplo, no sera vlida la pretensin que amparndose en el
derecho constitucional a la libertad de expresin, reconocido en el
inciso 4) del artculo 2 de la Constitucin, pretenda que se
reconozca como legtimo el insulto proferido contra una persona,
pues se estara vulnerando el contenido protegido por el derecho
constitucional a la buena reputacin, reconocido en el inciso 7 del
mismo artculo de la Constitucin.
En consecuencia, la demanda de amparo que so pretexto de ejercer
el derecho a la libertad de expresin pretenda el reconocimiento de
la validez de dicha pretensin, ser declarada infundada, pues ella
no forma parte del contenido constitucionalmente protegido por tal
56
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
57
58
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
59
60
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
61
62
Academia de la Magistratura
de su contenido esencial. Dichos principios y valores son el principioderecho de dignidad y los valores de igualdad material y solidaridad.
37. En base a dicha premisa, sobre la base de los alcances del derecho
fundamental a la pensin como derecho de configuracin legal y de lo
expuesto a propsito del contenido esencial y la estructura de los
derechos fundamentales, este Colegiado procede a delimitar los
lineamientos jurdicos que permitirn ubicar las pretensiones que, por
pertenecer al contenido esencial dicho derecho fundamental o estar
directamente relacionadas a l, merecen proteccin a travs del
proceso de amparo:
a) En primer trmino, forman parte del contenido esencial directamente
protegido por el derecho fundamental a la pensin, las disposiciones
legales que establecen los requisitos del libre acceso al sistema de
seguridad social consustanciales a la actividad laboral pblica o
privada, dependiente o independiente, y que permite dar inicio al
perodo de aportaciones al Sistema Nacional de Pensiones. Por tal
motivo, sern objeto de proteccin por va del amparo los supuestos
en los que habiendo el demandante cumplido dichos requisitos legales
se le niegue el acceso al sistema de seguridad social.
b) En segundo lugar, forma parte del contenido esencial directamente
protegido por el derecho fundamental a la pensin, las disposiciones
legales que establecen los requisitos para la obtencin de un derecho
a la pensin. As, ser objeto de proteccin en la va de amparo los
supuestos en los que, presentada la contingencia, se deniegue a una
persona el reconocimiento de una pensin de jubilacin o cesanta, a
pesar de haber cumplido los requisitos legales para obtenerla (edad
requerida y determinados aos de aportacin), o de una pensin de
invalidez, presentados los supuestos previstos en la ley que determinan
su procedencia.
Tal como ha tenido oportunidad de precisar la Corte Constitucional
colombiana, en criterio que este Colegido comparte, el derecho a la
pensin "adquiere el carcter de fundamental cuando a su
desconocimiento sigue la vulneracin o la amenaza de derechos o
principios de esa categora y su proteccin resulta indispensable
tratndose de la solicitud de pago oportuno de las pensiones
reconocidas, ya que la pensin guarda una estrecha relacin con el
trabajo, principio fundante del Estado Social de Derecho, por derivar
de una relacin laboral y constituir una especie de salario diferido al
que se accede previo el cumplimiento de las exigencias legales. (Cfr.
Corte Constitucional colombiana. Sala Tercera de Revisin. Sentencia
T-608 del 13 de noviembre de 1996. M.P. Dr. Eduardo Cifuentes Muoz).
Academia de la Magistratura
63
c) Por otra parte, dado que, como qued dicho, el derecho fundamental
a la pensin tiene una estrecha relacin con el derecho a una vida
acorde con el principio-derecho de dignidad, es decir, con la
trascendencia vital propia de una dimensin sustancial de la vida,
antes que una dimensin meramente existencial o formal, forman
parte de su contenido esencial aquellas pretensiones mediante las
cuales se busque preservar el derecho concreto a un `mnimo vital, es
decir, aquella porcin de ingresos indispensable e insustituible para
atender las necesidades bsicas y permitir as una subsistencia digna
de la persona y de su familia; sin un ingreso adecuado a ese mnimo no
es posible asumir los gastos ms elementales (...) en forma tal que su
ausencia atenta en forma grave y directa contra la dignidad
humana. (Cfr. Corte Constitucional colombiana. Sala Quinta de
Revisin. Sentencia T-1001 del 9 de diciembre de 1999. M.P. Jos
Gregorio Hernndez Galindo).
En tal sentido, en los supuestos en los que se pretenda ventilar en sede
constitucional pretensiones relacionadas no con el reconocimiento de
la pensin que debe conceder el sistema previsional pblico o
privado, sino con su especfico monto, ello slo ser procedente
cuando se encuentre comprometido el derecho al mnimo vital.
Por ello, tomando como referente objetivo que el monto ms alto de lo
que en nuestro ordenamiento previsional es denominado pensin
mnima, asciende a S/. 415,00 (Disposicin Transitoria de la Ley N.
27617 e inciso 1 de la Cuarta Disposicin Transitoria de la Ley N. 28449),
el Tribunal Constitucional considera que, prima facie, cualquier
persona que sea titular de una prestacin que sea igual o superior a
dicho monto, deber acudir a la va judicial ordinaria a efectos de
dilucidar en dicha sede los cuestionamientos existentes en relacin a la
suma especfica de la prestacin que le corresponde, a menos que, a
pesar de percibir una pensin o renta superior, por las objetivas
circunstancias del caso, resulte urgente su verificacin a efectos de
evitar consecuencias irreparables (vg. los supuestos acreditados de
graves estados de salud).
d) Asimismo, aun cuando, prima facie, las pensiones de viudez, orfandad
y ascendientes, no forman parte del contenido esencial del derecho
fundamental a la pensin, en la medida de que el acceso a las
prestaciones pensionarias s lo es, son susceptibles de proteccin a
travs del amparo los supuestos en los que se deniegue el
otorgamiento de una pensin de sobrevivencia, a pesar de cumplir
con los requisitos legales para obtenerla.
64
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
65
66
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
67
En tal sentido, ha acreditado que rene todos los requisitos legales exigidos
para la percepcin de la pensin de jubilacin adelantada por reduccin
de personal reclamada, y consiguientemente, que se ha desconocido
arbitrariamente el derecho constitucional a la pensin que le asiste, por lo
que la demandada debe reconocer su derecho a la pensin de jubilacin y
disponer su percepcin desde la fecha en que se verifica el agravio
constitucional, es decir, en la fecha de la apertura del expediente N.
01300311802 en el que consta la solicitud de la pensin denegada.
(...)
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la demanda.
2. Declarar la NULIDAD de la Resolucin N. 0000041215-2002-ONP/DC/DL 19990.
3. Ordena que la entidad demandada cumpla con reconocer la pensin de
jubilacin adelantada por reduccin de personal que corresponde al
demandante, y abone las pensiones devengadas, reintegros e intereses legales
correspondientes, conforme a los Fundamentos 40 a 43 supra.
(...)
68
Academia de la Magistratura
LECTURA OBLIGATORIA
Juan Jos Solozabal Echavarria, Algunas cuestiones bsicas acerca de la
teora de los derechos fundamentales, en Revista de Estudios Polticos, N.
71, Madrid 1991.
Academia de la Magistratura
69
Tema:
DIMENSIONES Y EFICACIA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
70
Academia de la Magistratura
El 826 BGB seala que: Quien de manera intencional y obrando contra las buenas costumbres cause un dao a otro,
est obligado a repararle por los daos ocasionados
Academia de la Magistratura
71
1956, pp. 157 y ss.). Las posiciones ms extremas en esa discusin se basan de una
parte en la tesis de que los derechos fundamentales se dirigen exclusivamente en
contra del Estado, y de la otra, en la idea de que los derechos fundamentales al
menos, algunos de ellos y en todo caso, los ms importantes-, son vlidos tambin
en el trfico jurdico privado y frente a cualquier persona. La Jurisprudencia del
Tribunal Constitucional Federal existente hasta ahora no ha podido tomar partido
por ninguna de estas dos posiciones extremas; las consecuencias que el Tribunal
laboral Federal en su sentencia del 10 de mayo de 1957 NJW 1957, p. 1688 extrae
de la sentencia del Tribunal Constitucional Federal del 17 y 23 de enero de 1958
(bverfGE 6, 55 y 6, 84) a ese respecto, van muy lejos. El presente caso no ofrece
razones para dirimir plenamente el discutido asunto del efecto de los derechos
fundamentales frente a terceros. A fin de obtener un resultado adecuado, basta
considerar lo siguiente:
Sin duda alguna, los derechos fundamentales se encuentran destinados a
asegurar en primer lugar la esfera de libertad de los individuos frente a las
intervenciones de los poderes pblicos; son derechos de defensa de los
ciudadanos en contra del Estado. Ello se desprende de la evolucin espiritual de la
idea de los derechos fundamentales, as como de los acontecimientos histricos
que llevaron a la incorporacin de los derechos fundamentales en las
constituciones de cada uno de los Estados. Este sentido tienen tambin los
derechos fundamentales contenidos en la ley Fundamental, la cual al anteponer
el captulo de derechos fundamentales dentro de la Constitucin quiso resaltar la
prevalencia del ser humano y de su dignidad frente al poder del Estado.
Corresponde tambin con esta concepcin el hecho de que el legislador hubiera
garantizado un recurso legal especial para la proteccin de esos derechos el
recurso de amparo exclusivamente en contra de actos del poder pblico.
72
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
73
(como norma objetiva), sino que adems, como portador del poder pblico,
violara con su sentencia el derecho fundamental, a cuyo respeto tiene derecho
constitucional el ciudadano, aun respecto del poder jurisdiccional. En contra de
una sentencia de esta clase sin perjuicio de la impugnacin del error en las
instancias civiles se puede acudir al Tribunal Constitucional Federal, por la va de
un recurso de amparo [...].
74
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
75
76
Academia de la Magistratura
LECTURA OBLIGATORIA
Ignacio Gutirrez Gutirrez y otro, La dimensin objetiva de los derechos
fundamentales, Material de enseanza, 2010-2011.
(Disponible en el anexo de lecturas).
Academia de la Magistratura
77
Tema:
DIGNIDAD HUMANA Y DERECHO A LA VIDA
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL FEDERAL ALEMN
Caso Ley de Seguridad Area
BVerfGE 115, 118 - Sentencia de la Sala
[].
78
Academia de la Magistratura
a)
Academia de la Magistratura
79
80
Academia de la Magistratura
II.
81
82
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
83
84
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
85
86
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
87
88
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
89
(1) El precepto est al servicio del objetivo de salvar vidas humanas. Esto,
en vista del valor superior que se otorga a la vida humana en el
Ordenamiento constitucional de la Ley Fundamental (vid. supra bajo C
I), constituye un objetivo normativo de tal peso que puede justificar la
injerencia grave en el derecho fundamental a la vida de los autores a
bordo del avin.
90
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
91
92
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
93
LECTURAS OBLIGATORIAS
en
el
Derecho
Alemn,
en
Francisco
Fernndez
Segado
94
Academia de la Magistratura
Tema:
DERECHO DE IGUALDAD, TEST DE IGUALDAD Y PRINCIPIO DE
PROPORCIONALIDAD
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DEL PER
STC 045-2004-PI/TC
COLEGIO DE ABOGADOS DEL CONO NORTE DE LIMA C/. PODER LEGISLATIVO
I. SUPUESTO DE HECHO:
Se interpone demanda de inconstitucionalidad contra el artculo 3 de la Ley N.
27466, modificatoria de la Ley Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura,
tras considerarse que ste viola el derecho a la igualdad, al establecer un
tratamiento discriminatorio. El precepto legal impugnado establece:
"Artculo 3.- Deroga y modifica Disposiciones Transitorias y Finales de la Ley N 27368
Derganse la Segunda y Tercera Disposiciones Transitorias y Finales de la Ley N
27368, y modifcase la Cuarta en los trminos siguientes:
Cuarta.- Bonificacin para los magistrados titulares que aspiren a cargo superior.
Los magistrados titulares del Poder Judicial y del Ministerio Pblico que postulen al
cargo inmediatamente superior, as como aqullos postulantes, que hayan
cursado el programa de formacin acadmica, tendrn una bonificacin de
hasta un 10% (diez por ciento) del total del puntaje obtenido.
II. EXTRACTOS DE FUNDAMENTOS JURDICOS:
()
C. ANLISIS DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE LA DISPOSICIN IMPUGNADA
1. El PRINCIPIO DERECHO DE IGUALDAD
20. La Constitucin reconoce el derecho principio igualdad en el artculo 2, inciso
2, en los siguientes trminos: Toda persona tiene derecho: () A la igualdad
ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo,
idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquier otra ndole.
Como este Tribunal ha afirmado, la igualdad consagrada constitucionalmente,
detenta la doble condicin de principio y derecho fundamental. En cuanto
principio, constituye el enunciado de un contenido material objetivo que, en
tanto componente axiolgico del fundamento del ordenamiento constitucional,
vincula de modo general y se proyecta sobre todo el ordenamiento jurdico. En
cuanto derecho fundamental, constituye el reconocimiento de un autntico
derecho subjetivo, esto es, la titularidad de la persona sobre un bien
Academia de la Magistratura
95
96
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
97
98
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
99
100
Academia de la Magistratura
medio alternativo hipottico debe ser idneo para la consecucin del objetivo
del trato diferenciado.
En consecuencia, si del anlisis resulta que (1) existe al menos un medio
hipottico igualmente idneo que (2.1) no interviene en la prohibicin de
discriminacin o que (2.2), interviniendo, tal intervencin es de menor
intensidad que la adoptada por el legislador, entonces, la ley habr infringido
el principio-derecho de igualdad y ser inconstitucional.
40. Proporcionalidad en sentido estricto. La proporcionalidad en sentido estricto
o ponderacin (Abwgung), proyectada al anlisis del trato diferenciado,
consistir en una comparacin entre el grado de realizacin u optimizacin
del fin constitucional y la intensidad de la intervencin en la igualdad. La
comparacin de estas dos variables ha de efectuarse segn la
denominada ley de ponderacin[19]. Conforme a sta:
Cuanto mayor es el grado de la no satisfaccin o de la afectacin de un
principio, tanto mayor tiene que ser la importancia de la satisfaccin del
otro.
Como se aprecia, hay dos elementos: la afectacin o no realizacin de
un principio y la satisfaccin -o realizacin- del otro. En el caso de la
igualdad es sta el principio afectado o intervenido, mientras que el
principio, derecho o bien constitucional a cuya consecucin se orienta el
tratamiento diferenciado -la afectacin de la igualdad- es el fin
constitucional. Por esto, la ponderacin en los casos de igualdad supone
unacolisin entre el principio-derecho igualdad y el fin constitucional del
tratamiento diferenciado.
Proyectada la ley de ponderacin al anlisis de la intervencin de la
igualdad, la ley de ponderacin sera enunciada en los siguientes trminos:
Cuanto mayor es el grado de afectacin -intervencin- al principio de
igualdad, tanto mayor ha de ser el grado de optimizacin o realizacin del
fin constitucional.
Se establece aqu una relacin directamente proporcional segn la
cual: cuanto mayor es la intensidad de la intervencin o afectacin de la
igualdad, tanto mayor ha de ser el grado de realizacin u optimizacin del fin
constitucional. Si esta relacin se cumple, entonces, la intervencin en la
igualdad habr superado el examen de la ponderacin y no ser
inconstitucional; por el contrario, en el supuesto de que la intensidad de la
afectacin en la igualdad sea mayor al grado de realizacin del fin
constitucional, entonces, la intervencin en la igualdad no estar justificada y
ser inconstitucional.
41. Forma de aplicacin. Los subprincipios de idoneidad, necesidad y
proporcionalidad en sentido estricto o ponderacin han de aplicarse
sucesivamente. Primero, se ha de examinar la idoneidad de la intervencin; si
Academia de la Magistratura
101
102
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
103
104
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
105
queda sin precisar cul fue la finalidad o la razn por la cual se asign la
bonificacin a postulantes con PROFA. Por otra parte, tomando en cuenta la
remisin antes sealada, la ratio de la disposicin a la que modifica podra dar
alguna explicacin al respecto.
En efecto, en el Expediente Pblico de la Ley N. 27368 se encuentra una
referencia a la disposicin impugnada en su versin originaria que concede la
bonificacin no menor del 10%- nicamente para magistrados que
ascendan. De sta alguna referencia se puede obtener. Del estudio del
Expediente Pblico de la Ley N. 27368 se advierte que ella tuvo como origen
un Proyecto presentado por el Consejo Nacional de la Magistratura junto con
otros. Es justamente el Proyecto del Consejo donde se fundamenta la
adjudicacin de una bonificacin en los siguientes trminos: Finalmente, una
manera operativa para que no resulta intil la formacin que brinde la
Academia de la Magistratura, es que los egresados de la misma cuenten con
una bonificacin en el puntaje de los procesos de seleccin de magistrados, el
cual puede ser establecido en el Reglamento respectivo. (Apartado 3.2,
numeral 6, cursiva del Tribunal Constitucional). El Proyecto del Consejo no
incluye, sin embargo, esta disposicin en el texto articulado; lo cual, hay que
entender, se deba a la remisin que se efecta al respectivo Reglamento. Sin
embargo, es en el Proyecto presentado por Congresistas posterior al del
Consejo- donde se incluye la mencionada bonificacin en los mismos trminos
al comprendido en la Cuarta disposicin Final y Transitoria. Este Proyecto
legislativo no cuenta, sin embargo, con una exposicin de motivos que
justifique tal Disposicin. No existiendo una justificacin expresa del legislador,
hay que entender que la expresada en el Proyecto del Consejo de la
Magistratura fue adoptada tambin por el legislador de entonces.
50. As las cosas, se advierte que la finalidad de la disposicin de la bonificacin
fue para que no resulte intil la formacin que brinde la Academia de la
Magistratura, de modo tal que los egresados de la misma cuenten con una
bonificacin en el puntaje de los procesos de seleccin de magistrados. La
finalidad sera, as, evitar que el curso del PROFA carezca de consecuencia
alguna en el puntaje del proceso de seleccin debido a que durante ese
periodo el requisito del PROFA se hallaba suspendido. Sera as la bsqueda de
un criterio de justicia el que justificara la asignacin de la bonificacin. La
finalidad, as concebida, sera sin embargo, muy genrica y no aportara, por
ello, al esclarecimiento del examen de proporcionalidad. De modo diferente,
el Congreso ha sostenido una tesis distinta.
51. El objetivo del trato diferenciado a postulantes con PROFA. Para el Congreso, la
finalidad que justifica la desigualdad reside en garantizar la excelencia en
el ejercicio de la carrera de los jueces y fiscales y el acceso a dichos cargos
por quienes se encuentran debidamente preparados para iniciar la carrera
judicial (...) (fojas 73, cursiva del Tribunal Constitucional). En concepto del
Congreso, si los jueces no estn instruidos y no son especialistas en temas de
106
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
107
108
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
109
110
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
111
112
Academia de la Magistratura
LECTURA OBLIGATORIA
Luis Villacorta Mancebo, Principio de Igualdad y legislador, Arbitrariedad
y proporcionalidad como lmites, en Revista de Estudios Polticos, N 130,
2005, 35-75.
Academia de la Magistratura
113
Tema:
DERECHO DE IGUALDAD, PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y
DISCRIMINACIN POR INDIFERENCIACIN
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DEL PER
STC 02437-2013-AA
Caso Jane Csar vs Plaza Vea
114
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
115
116
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
117
118
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
119
23. El Tribunal entiende que las formas o modelos de ajustes razonables a que se
hace referencia en el artculo 9 de la Convencin no apuntan la posibilidad de
que alternativamente los Estados partes puedan introducir esquemas de
asistencia humana, animal o intermediarios, sin importar los diversos supuestos
de discapacidad y, por tanto, los diversos requerimientos y necesidades que se
busca satisfacer. La razonabilidad de los ajustes ha de valorarse no por el
trato general y abstracto que se d a la discapacidad, sino por el tipo de
discapacidad al cual estn dirigidos. Tales modificaciones o ajustes, como
indica el artculo 2 de la Convencin, deben ser necesarias y adecuadas al
tipo de discapacidad al cual se orientan. Ciertamente, la asistencia animal a las
personas con discapacidad fsica o una silla de ruedas para una persona con
discapacidad visual son ejemplos de ajustes que no satisfacen las exigencias de
necesidad y adecuacin y, por ello, son escasamente razonables, pues su
implementacin en cualquiera de los casos no contribuye a hacer amigable un
entorno hostil a los requerimientos y necesidades de las personas
discapacitadas.
24. En definitiva, en nuestro ordenamiento jurdico, el derecho a la igualdad y no
discriminacin de las personas con discapacidad garantiza el acceso, en
igualdad de condiciones, al entorno fsico de la manera ms autnoma y
segura posible, en forma directa o mediante modalidades de asistencia
humana o animal que facilite el acceso a dichos entornos fsicos y, en particular,
a los establecimientos privados abiertos al pblico o de uso pblico, en los
cuales, de conformidad con el artculo 1 de la Ley N. 29830, se encuentra
garantizado el acceso libre de las personas con discapacidad visual que son
asistidas con perros gua, as como su permanencia en tales lugares, de manera
ilimitada, constante y sin trabas.
120
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
121
122
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
123
124
Academia de la Magistratura
44. Cabe apuntar que al haber obrado conforme a normas jurdicas, siendo un
establecimiento privado abierto al pblico donde se expenden productos de
consumo humano, el Supermercado ha resaltado encontrarse no en la situacin
de un particular que ejerce derechos fundamentales especficos, sino actuar en
la condicin de garante de derechos fundamentales de terceros, que es la
funcin que la Ley General de Salud y el Reglamento Sanitario para las
Actividades de Saneamiento Ambiental en Viviendas y Establecimientos
Comerciales, Industriales y de Servicios le asignan al exigir de l el cumplimiento
de disposiciones en materia de vigilancia higinica y sanitaria en proteccin de
salud.
45. Por lo tanto, el caso no plantea un conflicto de derechos fundamentales entre
privados a ser resuelto mediante la tcnica de la ponderacin; en
consecuencia, para determinar si se encuentra justificada o no la intervencin
en los derechos de igualdad y a la no discriminacin de las personas con
discapacidad visual ha de aplicarse el test de proporcionalidad [STC 0045-2004PI/TC] por referencia a la proteccin de terceros.
(i) Determinacin de la finalidad del tratamiento diferente
47. []
En el caso sub examine, el Tribunal Constitucional advierte que la
prohibicin de ingreso de animales y, por lo que al caso importa, de los perros
gua, a las instalaciones del Supermercado apunta a que los productos de
consumo humano que se comercializan en dicho centro de abastos se
encuentren libre[s] de agentes externos que puedan contaminar los alimentos
[folios 121].
49. []La finalidad que se persigue empleando dicho medio y conformando tal
objetivo es garantizar el derecho a la salud de los consumidores. Al respecto,
vale acotar que la proteccin de la salud (art. 88 de la Ley N. 26842), velar
por las condiciones de higiene y preservar contra cualquier otro agente que
pudiere ocasionar enfermedades para el hombre (art. 8 del Decreto Supremo
N. 022-2001-SA) son asuntos que los centros de abastos, como el
Supermercado, estn obligados a respetar y garantizar. Dicho fin es
constitucionalmente legtimo, pues de conformidad con el artculo 7 de la
Constitucin Todos tienen derecho a la proteccin de su salud; lo que est en
relacin con el artculo 65 de la Ley Fundamental, cuando establece que el
Estado [] defiende el inters de los consumidores y usuarios. Para tal efecto
garantiza el derecho a la informacin sobre los bienes y servicios que se
encuentran a su disposicin en el mercado. Asimismo vela, en particular, por la
salud y la seguridad de la poblacin.
(ii) Examen de idoneidad
50. Ahora hay que determinar si entre el medio adoptado y el fin que se persigue
alcanzar existe una relacin de causalidad. En concreto, si prohibir el ingreso de
los perros gua al centro de abastos conduce a la promocin, fomento o
Academia de la Magistratura
125
consecucin del fin. Un anlisis de esta naturaleza debe realizarse en dos fases:
en primer lugar, es menester establecer si existe una relacin causal entre la
intervencin en la igualdad medio y el objetivo que se quiere conseguir o
conformar; en segundo lugar, en necesario encontrar si hay relacin entre el
objetivo y la finalidad de la intervencin.
51. Por lo que respecta a si existe (o no) una relacin de causalidad entre el medio
y el objetivo, el Tribunal debe manifestar que la prohibicin general de que los
animales accedan a las instalaciones del Supermercado fomenta que la
comercializacin de alimentos y bebidas destinados al consumo humano se
realice en un centro de abastos libre de agentes externos y, por tanto, en
condiciones higinicas y sanitarias razonables. Impedir el acceso tambin a los
perros gua posibilita en alguna medida que esta clase de animales no lleguen
a tener contacto con los bienes que all se comercializan.
52. Si bien el adiestramiento y la capacitacin especial y prolongada de estos
animales torna difcil, inverosmil o poco probable que dicho contacto sea
directo, vale decir que el animal pueda llegar a tocar el bien de consumo
humano, s se logra con la prohibicin, que pueda haber un contacto indirecto:
pinsese, por ejemplo, en algn pelo suelto del animal que vaya a parar al bien
de consumo humano. En este ltimo caso, sobre todo, el empleo del medio que
se viene analizando est causalmente relacionado con el objetivo o estado de
cosas que se pretende conformar: que las instalaciones del centro de abastos
renan condiciones higinicas y sanitarias adecuadas, y que estn libres de
agentes externos de origen canino que puedan afectar los bienes de
consumo humano que all se comercializan.
53. El Tribunal observa, por otro lado, que el fomento y la consecucin de este
estado de cosas instalaciones en condiciones higinicas y sanitarias
aceptables, a su vez, estn causalmente dirigidos a garantizar el derecho a la
salud de los consumidores que adquieren bienes de consumo humano en el
Supermercado, lo que constituye el fin de la intervencin. Por lo tanto,
corresponde examinar si existen medios alternos igualmente idneos y si,
llegado el caso, estos producen una menor afectacin o afliccin a los
derechos intervenidos.
(iii)
Examen de necesidad
54. En opinin del Tribunal no existe un medio alterno, igualmente idneo, con el
cual comparar el medio real la prohibicin de acceso de los perros gua
empleado por el Supermercado. Esto no quiere decir que no existan medios
alternos. Lo que sucede es que los que existen no son igualmente idneos. A
modo de ejemplo, un medio alterno lo sera levantar la prohibicin, permitiendo
el acceso de esta clase de animales (los perros gua) al centro de abastos y
disponer el acompaamiento de personal del Supermercado en estos casos.
126
Academia de la Magistratura
57. []En el fundamento 42, el Tribunal puso de relieve que el grado de afliccin
producido en el derecho de igualdad, como consecuencia de la discriminacin
por indiferenciacin, era grave. Ello se deba se dijo al hecho de que pese a
no encontrarse las personas con discapacidad visual en las mismas condiciones
que las personas que no padecen de ella, fueron equiparadas con este grupo
al dispensrseles el mismo trato. La discriminacin, en este caso, no estriba en
que se haya dado un trato desigual a lo que es igual, sino a que se haya
brindado un trato igual a lo que es sustancialmente desigual. Dicho trato
constituye una discriminacin por indiferenciacin y, en la medida que afecta a
otros derechos de rango constitucional (derecho al libre desarrollo y a un
ambiente adecuado), ha de requerir una justificacin razonable para ser
convalidado constitucionalmente.
58. Esa justificacin, sin embargo, no existe. La importancia del grado de fomento,
promocin o satisfaccin del fin no es igual, cuando menos, al grado de
afliccin sufrido por los derechos intervenidos. Ello es consecuencia de la
debilidad de las premisas al amparo de las cuales se justific la prohibicin de
ingreso de los perros gua al Supermercado. En trminos generales, la
prohibicin de que los animales accedan a las instalaciones del Supermercado
fomenta que la comercializacin de alimentos y bebidas destinados al consumo
humano se realice en un centro de abastos libre de agentes externos. Y al
comercializarse bienes de consumo humano en condiciones higinicas y
sanitarias razonables, libres del contacto directo con animales, se garantiza el
derecho a la salud de los usuarios y consumidores del Supermercado.
59. No obstante, la posibilidad de que ello ocurra con los animales cuya
prohibicin de acceso se ha objetado es lejana. Los perros gua no son
mascotas. Son animales sometidos a duras y prolongadas pruebas []. Por ello,
Academia de la Magistratura
127
128
Academia de la Magistratura
HA RESUELTO
Declarar FUNDADA la demanda de amparo; en consecuencia, ordena que
Supermercados Peruanos S.A. Plaza Vea permita que los demandantes con
discapacidad visual ingresen en sus instalaciones acompaados de sus perros
gua, garantizando su permanencia en tales locales de manera ilimitada,
constante y sin trabas.
Academia de la Magistratura
129
LECTURA OBLIGATORIA
Rafael de Ass, Discapacidad y Constitucin, en Derechos y Libertades,
N 29, poca II, junio 2013, pp. 39-51.
130
Academia de la Magistratura
Tema:
EL DERECHO A LA INTIMIDAD
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DEL PER
STC 03485-2012-AA
Caso MT y GG vs Ministerio Pblico
I. HECHOS DEL CASO
Dos fiscales interponen demanda de amparo contra el Fiscal Superior Provisional,
Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control Interno del Ministerio Pblico, a fin
de que se declare la nulidad de la Resolucin 02-2010-MP-ODCI-PUNO, de fecha 4
de octubre de 2010, emitida por la Oficina Desconcentrada de Control Interno del
Distrito Judicial de Puno, mediante la cual se dispuso la apertura de procedimiento
disciplinario por inconducta funcional prevista en el literal g) del artculo 23 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Fiscala Suprema de Control
Interno del Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin 0714-2005-MP-FN-JFS
(conducta deshonrosa, ya sea en su actividad laboral o en sus relaciones sociales,
cuando la misma desprestigie la imagen del Ministerio Pblico).
Sostienen que el procedimiento disciplinario se inici a raz de un video en el que
se evidenciaba que uno de los recurrentes propuso prestarle asesoramiento sobre
asuntos fiscales, a cambio de favores sexuales y pese a que ellos supona incurrir en
un supuesto de infidelidad, lo que consideran que es inconstitucional. Se discute si
la iniciacin del procedimiento administrativo disciplinario se encuentra justificada
por tratarse de dos funcionarios pblicos, o si es que dicha conducta vulnera el
derecho a la intimidad.
II.
FUNDAMENTOS JURDICOS
Academia de la Magistratura
131
19. Por otro lado, en el escenario de la modernidad, las redes de interaccin social
132
Academia de la Magistratura
son cada vez ms frondosas, y sus mbitos son ms amplios a los existentes en
las escuelas, universidades, centros de formacin tcnica o productiva, centros
de trabajo, clubs o asociaciones, para extenderse, incluso, a las grandes
empresas de servicios o marcas comerciales que conocen nuestros gustos y nos
convocan asiduamente. En ese contexto, los grupos sociales virtuales en los
cuales nos insertamos y que tambin nos tientan por entregar ms datos acerca
de nuestras vidas, pueden fomentar el deseo de conocer lo ajeno, el morbo y la
curiosidad por lo reservado de las dems personas, lo que ha generado que, en
ciertos casos, dicha difusin de la informacin se haya explotado hasta
convertirse en un negocio. De este modo, el escape a la soledad de nuestra
vida ntima no es ya, como en la imagen clsica del artista que busca algo la
posibilidad de creacin, solo una forma de ser creativos, productivos y
autnticos, sino como dijeran Samuel Warren y Louis Brandeis, en su clsica obra
The Right to Privacy (1890), una forma de ser libres, de no verse sometidos por
una sociedad que escudria cada vez ms, por morbo o por mero afn de
lucro. Nuestra personalidad, en ese contexto, permite reflejar nuestros gustos,
manas, afectos o desafectos sin que exista alguna clase de injerencia arbitraria,
sea por parte de autoridades estatales o por parte de privados. En efecto, el
denominado right to be let alone (traducido como derecho a la soledad o
derecho a ser dejados en paz) naci para proteger, en contraste con el ruido
amenazante de la modernidad, esa necesidad bsica de retiro y tranquilidad,
imprescindible para la libre formacin de la personalidad de la persona
humana, y que tan relevante resulta en nuestros das.
20. Es as que el derecho a la intimidad se encuentra materialmente reservado para
lo ms ntimo de la persona y de la familia, para los datos ms sensibles, entre los
que podemos incluir, sin pretensiones de exhaustividad, a todos aquellos datos
relativos a la salud, las preferencias sexuales, o los afectos y emociones de los
seres ms cercanos. El derecho a la vida privada, por su parte, como lo ha
interpretado el Tribunal Constitucional, protege un crculo ms amplio de
actividades y relaciones que no pueden calificarse como ntimas, pero que
merecen tambin proteccin frente a intromisiones externas.
21. El derecho a la intimidad, en este contexto, tiene una proteccin reforzada en
relacin con el derecho a la vida privada (STC6712-2005-HC-TC, fundamento
38). Estos dos derechos, a su vez, fundamentan otra serie de derechos que
buscan justamente proteger ciertos espacios donde la persona pueda actuar
con esa expectativa legitima de privacidad que es inherente al espacio donde
su actividad se desarrolla. As, diversos derechos reconocidos en el texto
constitucional, como lo son: el derecho a la inviolabilidad del domicilio (artculo
2 inciso 9), el derecho al secreto y inviolabilidad de las comunicaciones privadas
(artculo 2 inciso 10), el derecho al secreto profesional (artculo 2 inciso 18), el
derecho al secreto bancario o el derecho a la reserva tributaria (artculo 2 inciso
5), permiten construir ese espacio donde la persona debe ser, en principio,
invulnerable. Y aunque estos derechos tienen una naturaleza formal, en el
sentido de que protegen todo lo que se desarrolla bajo esos espacios, al
Academia de la Magistratura
133
134
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
135
136
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
137
138
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
139
140
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
141
142
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
143
Mayaqui, donde se habra grabado el video (Resolucin 09-2011-MP-ODCIPUNO, fojas 241). Ello pone en evidencia que no solo se intervino indebidamente
en la intimidad de los recurrentes, sino que se busc imponer una determinada
moral sobre sus decisiones respecto de sus vidas afectivas, lo cual tiene una
especial incidencia en el derecho al libre desarrollo de la personalidad.
Por los fundamentos expuestos, nuestro voto es porque se declare FUNDADA la
demanda, y se disponga que la Fiscala Suprema de Control Interno del
Ministerio Pblico no vuelva a incurrir en las mismas lesiones de los derechos
fundamentales, explicitadas en los fundamentos 13, 34 a), b) y c) de la presente
sentencia.
VOTO SINGULAR DE LA MAGISTRADA LEDESMA NARVEZ
No estoy de acuerdo con la posicin en mayora. Estimo que la demanda de autos
debe ser declarada INFUNDADA en cuanto al extremo que se abre investigacin a
efectos de verificar si un fiscal ha prestado asesoramiento a una fiscal a cambio
de favores sexuales, pues, sin lugar a dudas, s es un supuesto que poda ser
investigado por el rgano de Control del Ministerio Pblico, en la medida que
tiene que ver con la idoneidad o capacidad moral de un fiscal para el
desempeo de la funcin pblica, y tambin INFUNDADA respecto del extremo
que refiere la afectacin del derecho de defensa (a la comunicacin previa y
detallada de la infraccin administrativa); y FUNDADA en el extremo que se abre
investigacin con el objeto de verificar la existencia de una doble relacin
sentimental, pues la sola existencia de dicha relacin, sin ninguna vinculacin con
el desempeo de la funcin pblica, deviene en injustificada.
Debe quedar claro que la controversia principal en el presente caso, no se
circunscribe a verificar si se ha intervenido o no en el derecho a la intimidad (en el
mbito sexual) de los fiscales accionantes, pues dicha intervencin se publicit, no
por accin del rgano de Control, sino como consecuencia de la denuncia
annima, acompaada de un video de los demandantes, que fue remitido a la
Oficina de Control Interno y a otros correos electrnicos del Ministerio Pblico,
abogados y pblico en general.
Por tanto, con el debido respeto, discrepo de la posicin en mayora que, en
buena cuenta, pareciera asumir que basta que en una denuncia se mencione la
expresin intimidad sexual para que un rgano disciplinario no inicie, ni siquiera,
una investigacin, cuando en realidad, en el presente caso, la investigacin no se
circunscribi a investigar si se produjo o no dicha intimidad (en el mbito sexual),
sino, por ejemplo, a verificar si se produjeron o no conductas de fiscales en las que
se ofreca o solicitaba asesoramiento a cambio de favores sexuales, que es un
supuesto distinto.
144
Academia de la Magistratura
Por ello, considero que en un Estado Constitucional, los jueces y fiscales, en tanto
funcionarios pblicos que tiene a su cargo la defensa y proteccin ltima de los
derechos de las personas, si bien es claro que tienen garantizados determinados
contenidos bsicos del derecho a la intimidad, tambin lo es que su intimidad no
es la misma que aquella de cualquier ciudadano, pues a ellos, la tica y la ley les
exigen guardar en todo momento, una conducta intachable, por lo que estn
sometidos desde el inicio del ejercicio de su cargo y as lo saben al optar por este
trabajo a un mayor escrutinio pblico de sus actos, incluso de su mbito privado
(sin que ello implique desaparecer dicho mbito). Como lo establece el Cdigo
de tica del Poder Judicial: la sociedad espera de los jueces un comportamiento
de excelencia en todos los mbitos de su vida. Por lo tanto es posible exigirles altos
estndares de buena conducta con la finalidad de que contribuyan a crear,
mantener y acrecentar la confianza ciudadana en la judicatura
(fundamentacin, punto 1).
Las razones que justifican mi posicin son las siguientes:
[].
En cuanto al derecho a la intimidad
12. Tal como lo menciona la posicin en mayora, los demandantes afirman que
se ha vulnerado su derecho a la intimidad en la medida que: i) la apertura del
proceso disciplinario en su contra es inconstitucional, pues el medio probatorio
en el cual se sustenta dicha apertura se ha obtenido con evidente violacin
del derecho a la intimidad, dado que se trata de un video grabado en la
habitacin de un hotel y sin el consentimiento de los involucrados; y ii) que la
imputacin de una infraccin consistente en una conducta deshonrosa en su
vida de relacin social afecta su dignidad, dado que, entre otras razones,
est referida a la vida privada de los recurrentes.
13. En cuanto a lo primero, carecen de fundamento los argumentos de los
demandantes, pues el procedimiento de investigacin seguido contra ellos se
inicia como consecuencia de una denuncia annima que se publicit
mediante correo electrnico dirigido al Ministerio Pblico y al pblico en
general (anexando el aludido video), en la que expresamente se denunciaba,
entre otros puntos, que el fiscal demandante brindaba asesora a la fiscal
demandante a cambio de tener relaciones sexuales (sic), el manejo de
expedientes fiscales fuera de despacho y la existencia de una doble
relaciones sentimental, de modo que si tomamos en cuenta la resolucin
aclaratoria N. 09-2011-MP.ODCI-PUNO (que identifica la conducta antes
mencionada), y la posterior Resolucin N. 14-2011-MP.ODCI-PUNO (en la que
el emplazado resuelve archivar el proceso debido a que no se ha probado
que se haya prestado asesoramiento a cambio de tener relaciones sexuales y
que el video que acompaa a la denuncia no puede ser merituado como
medio probatorio debido a que se ha obtenido con infraccin de los derechos
Academia de la Magistratura
145
146
Academia de la Magistratura
RDENAS, ngeles. Los intersticios del derecho. Madrid, Marcial Pons, 2012, p.30.
MORESO, Jos Juan. En defensa del positivismo jurdico inclusivo. En: NAVARRO, Pablo y otra (comps.). La
relevancia del Derecho. Barcelona, Gedisa, 2002, p.101.
4
RETORTILLO BAQUER, Lorenzo Martn. Honorabilidad y buena conducta como requisitos para el ejercicio de
profesiones y actividades. Madrid, Revista de Administracin Pblica, N 130, enero-abril, 1993, p. 42.
3
Academia de la Magistratura
147
19. Aunque la vida privada de todos merezca respeto, refiere Thompson, los
funcionarios debe sacrificarla en parte por el bien de la sociedad, incluyendo
la proteccin a la intimidad de los ciudadanos ordinarios. Un argumento a
favor del principio de reduccin [de la intimidad] posee un carcter
netamente utilitarista: los intereses de un gran nmero de ciudadanos tienen
prioridad sobre los de un pequeo nmero.5 La intimidad que sacrifica un
funcionario no slo depende de la naturaleza del cargo y de la naturaleza de
sus actividades, sino tambin de la relacin entre ambas. En tal sentido,
cuanto ms influyente es la posicin, tanto menos protegidas estn las
actividades privadas.6
20. Asimismo, dado que los funcionarios pblicos toman decisiones que afectan al
conjunto de la sociedad, los individuos tienen el derecho a conocer sus
competencias fsicas y sicolgicas, sus aptitudes personales y los rasgos ms
relevantes de su carcter por la influencia que ellas pudieran ejercer en tales
decisiones. Tienen derecho a saber si padecen de alguna enfermedad
invalidante, si consumen algn tipo de drogas, si las amistades que frecuentan
pueden significar un obstculo para el desempeo de sus funciones o si su
ideologa afectar su juicio de un modo acusado. Tienen derecho a saber, en
fin, en manos de quien estn depositadas sus vidas y sus haciendas.7
21. En cierto modo, estas consideraciones han sido plasmadas en la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico. Algunos de los requisitos que la Ley Orgnica de dicho
rgano constitucional prev para ejercer la funcin de fiscal, se indica que el
aspirante a Fiscal Supremo, Superior y Provincial goce de conducta
intachable, tal como se prev en los artculos 39, 40 y 41, respectivamente.
As, las funciones que la Constitucin atribuye al Ministerio Pblico en el artculo
159 (promover la accin judicial en defensa de la legalidad y de los intereses
pblicos tutelados por el derecho; velar por la independencia judicial y la
recta administracin de justicia; y, conducir desde su inicio la investigacin del
delito, entre otras), deben ser cumplidas por los fiscales, no solo de
conformidad con criterios tcnicos y/o especializados desde el punto de vista
jurdico, sino, adems, que los mencionados funcionarios deben contar con
una conducta que legitime las decisiones que se toman en el cumplimiento de
tales funciones.
22. A su vez, conforme al artculo 1 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, tiene
como funciones principales: la defensa de la legalidad, los derechos
ciudadanos y los intereses pblicos, la representacin de la sociedad en juicio,
para los efectos de defender a la familia, a los menores e incapaces y el
5
THOMPSON, Dennis. La tica poltica y el ejercicio de los cargos pblicos. Barcelona, Gedisa, 1999, p. 191.
Idem. p. 193.
7
MALEM SEA , Jorge. La vida privada de los jueces. En: Malem, Jorge y otros (comps.). La funcin judicial.
tica y democracia. Barcelona, Gedisa, 2003, p. 164.
6
148
Academia de la Magistratura
inters social, as como para velar por la moral pblica; la persecucin del
delito y la reparacin civil. Tambin velar por la prevencin del delito dentro
de las limitaciones que resultan de la presente ley y por la independencia de
los rganos judiciales y la recta administracin de justicia ().
23. En tal sentido, la defensa de los derechos ciudadanos, de los intereses pblicos
y la accin de persecucin del delito, entre otros actos que ejercen los fiscales,
tienen una carga ideolgico-moral en apoyo de los fines que sustentan o
promocionan, lo cual es relevante no solo para el individuo que es investigado
en sede fiscal o juzgado en sede jurisdiccional, sino tambin respecto de toda
la sociedad.8 Siguiendo a Malem, el ejercicio de la funcin pblica se afecta
cuando el juez o el fiscal no ostenta condiciones personales que lo definan
como una persona digna y ecunime:
Y que esta funcin se ve menoscabada cuando la autoridad que la dicta es
indigna, a los ojos del pblico, para llevar a cabo esa accin. En ese sentido,
parecera prudencial exigir al juez un comportamiento apropiado; esto es, que
al menos se abstenga de realizar aquellas acciones que pudiera condenar.9
24. De modo que no es posible afirmar que lo privado no influye en lo pblico o
que no sea relevante para valorar el ejercicio de la funcin de un fiscal, o que
este tipo de conductas de un fiscal (proponer o solicitar asesoramiento sobre
asuntos fiscales a cambio de favores sexuales, como parte del artculo) no
pueden ser objeto de investigacin en un procedimiento disciplinario. En
general, dicho tipo de propuestas o solicitudes, como parte del artculo 23.g
del reglamento disciplinario aplicado a los fiscales demandantes (conducta
deshonrosa () en su vida de relacin social () cuando la misma desprestigie
la imagen del Ministerio Pblico), s constituye una que puede ser objeto de
investigacin. La publicacin de los actos de un fiscal ofreciendo o solicitando
ayuda a cambio de tener relaciones sexuales, pone en duda la objetividad de
la actuacin fiscal en el desempeo de las funciones de defensa de los
intereses pblicos, de la familia, de los menores e incapaces y el inters social,
as como de velar por la moral pblica, entre otras ya mencionadas, y
claramente daa la imagen del Ministerio Pblico.
25. En el presente caso, a efectos de verificar si con la investigacin seguida
contra los fiscales demandantes se ha vulnerado su derecho fundamental a la
intimidad, es importante mencionar la Resolucin N. 014-2011-MP-ODCI-PUNO,
de fecha 14 de noviembre de 2011 (fojas 342), que declara infundada la queja
seguida en contra de los fiscales demandantes por infraccin del literal g) del
artculo 23 del Reglamento Interno de Organizacin y Funciones de la Fiscala
Suprema de Control Interno del Ministerio Pblico, y adems, dispone el
MALEM SEA, Jorge. Pueden las malas personas ser buenos jueces? Alicante, Doxa: Cuadernos de filosofa del
derecho, N 24, 2001, pp. 379-406.
9
dem.
Academia de la Magistratura
149
150
Academia de la Magistratura
contra de los fiscales demandantes por infraccin del literal g) del artculo 23
del mencionado Reglamento Interno, establece lo siguiente:
QUINTO: En el caso de autos no se ha acreditado que el doctor Keith Carlos
Enrique Mamani Ticona tenga su esposa, hijos y que haya mantenido
relaciones sentimentales con doa Lid Beatriz Gonzles Guerra (). Tampoco
est probado que la doctora Lid Beatriz Gonzles Guerra () mantenga una
doble relacin sentimental con el ex fiscal Keith Carlos Enrique Mamani Ticona
().
30. De lo expuesto, se aprecia que en la investigacin seguida contra los fiscales
demandantes, una de las conductas que el rgano de Control, ha buscado
verificar es si los fiscales Mamani Ticona y Gonzles Guerra, han tenido una
doble relacin sentimental, supuesto que no poda ser investigado por dicho
rgano de Control, en la medida que no tena que ver con la idoneidad o
capacidad moral de los fiscales para el desempeo de la funcin pblica. Por
tanto, debe declararse FUNDADA la demanda en este extremo, disponiendo
que el emplazado rgano de Control no vuelva a incurrir en dicha afectacin.
31. Finalmente, debo resaltar que no son acertadas las afirmaciones contenidas
en el fundamento 34.a: que el inicio del procedimiento sancionador tuvo por
objeto evaluar la posibilidad de reprimir una conducta desplegada en un lugar
en el que los demandantes mantenan una expectativa considerable de
privacidad, lo cual genera que no nos encontramos propiamente ante un
supuesto en el que se encuentre involucrada la nocin vida de relacin
social` (sic). No son acertadas porque: i) el inicio del procedimiento
disciplinario contra los fiscales demandantes (resaltado en la resolucin
aclaratoria) no tuvo por finalidad reprimir ninguna conducta desplegada en
lugar privado (hotel), sino investigar una denuncia annima, y que la
publicidad de lo que pudo acontecer el aquel lugar privado, se produjo como
consecuencia de que dicha denuncia fue remitida al pblico en general por
el denunciante annimo y no por accin del rgano de control; y ii) no se
valor el video que acompa a la denuncia que se hizo llegar al rgano de
Control, ni ste intervino ningn mbito de privacidad como es aquel
constituido en un determinado hotel; y iii) nunca se sancion a ninguno de los
demandantes, pues el caso se archiv al no haberse probado nada en contra
de ellos.
Academia de la Magistratura
151
152
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
153
154
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
155
LECTURA OBLIGATORIA
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Fontevecchia vs
Argentina, sentencia de 9 de noviembre de 2011.
156
Academia de la Magistratura
AUTOEVALUACIN
1.- Una posicin iusfundamental est integrada:
a) Por la disposicin constitucional donde se le reconoce, las
disposiciones con las cuales pueda estar relacionada y los
tratados sobre derechos humanos
b) Por un sujeto activo, un sujeto pasivo y las conductas de accin u
omisin que impone
c) Por la disposicin iusfundamental, la norma iusfundamental y el
sujeto activo y pasivo
d) Por el objeto de la relacin, la disposicin constitucional y la
norma constitucional.
2. Son mandatos de optimizacin:
a) Los principios
b) Las reglas
c) Las directrices
d) Todas las normas constitucionales
3. La doble dimensin de los derechos fundamentales est referida a:
a) Su aplicacin tanto en el mbito pblico, donde interviene el
Estado y sus agentes, como dentro del sector privado
b) Que ambas partes procesales pueden alegar la violacin de sus
derechos dentro del mismo proceso
c) Que pueden ser aplicables tanto a las personas naturales como a
las jurdicas
d) La concepcin subjetiva de defensa frente al Estado, y a la
objetiva, como componentes estructurales del ordenamiento jurdico
Academia de la Magistratura
157
CAPITULO III
158
Academia de la Magistratura
PRESENTACIN
La proteccin de los derechos fundamentales est en manos de una serie de
procesos constitucionales, entre los que destacan el hbeas corpus y el
amparo. Estos ltimos son los que con mayor frecuencia se emplean, entre otras
cosas, por el modo como se ha diseado el mbito de derechos cuya
proteccin se les ha confiado.
En los dos ltimos aos, sin embargo, el Tribunal Constitucional ha dictado
diversos precedentes con el propsito de esclarecer las condiciones de acceso
a la justicia constitucional de las libertades. Estas reglas tienen que ver, en
algunos casos, con todos los procesos que tutelan derechos, y otras veces, con
uno o algunos de ellos.
Por esa razn, en este ltimo captulo se estudiarn cules son esas nuevas
reglas que, a modo de condiciones de acceso a la justicia constitucional de la
libertad, el Tribunal ha dictado.
PREGUNTAS GUIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Academia de la Magistratura
159
Tema:
RESIDUALIDAD Y AGRAVIO CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DEL PER
STC 02383-2013-PA
CASO ELGO ROS
I.
160
Academia de la Magistratura
2. Consideraciones previas
2.
6.
8.
Academia de la Magistratura
161
162
Academia de la Magistratura
objetiva del procedimiento permite afirmar que estamos ante una va clere
y eficaz (estructura idnea)10, o (2) a la idoneidad de la proteccin que
podra recibirse en la va ordinaria, debiendo analizarse si la va ordinaria
podr resolver debidamente el caso iusfundamental que se ponga a su
consideracin (tutela idnea)11. Este anlisis objetivo, claro est, es
independiente a si estamos ante un asunto que merece tutela urgente.
14. De otra parte, desde una perspectiva subjetiva, una va ordinaria puede ser
considerada igualmente satisfactoria si: (1) transitarla no pone en grave
riesgo al derecho afectado, siendo necesario evaluar si transitar la va
ordinaria puede tornar irreparable la afectacin alegada (urgencia como
amenaza de irreparabilidad)12; situacin tambin predicable cuando existe
un proceso ordinario considerado como va igualmente satisfactoria
desde una perspectiva objetiva; (2) se evidencia que no es necesaria una
tutela urgente, atendiendo a la relevancia del derecho involucrado o a la
gravedad del dao que podra ocurrir (urgencia por la magnitud del bien
involucrado o del dao)13.
15. Queda claro, entonces, que la va ordinaria ser igualmente satisfactoria
a la va del proceso constitucional de amparo, si en un caso concreto se
demuestra, de manera copulativa, el cumplimiento de estos elementos:
Academia de la Magistratura
163
164
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
165
166
Academia de la Magistratura
30. Con relacin a la necesidad de que la estructura del proceso sea idnea
para la tutela del derecho invocado, se debe tener en consideracin que
en el I Pleno Jurisdiccional Supremo en materia laboral, las Salas de Derecho
Constitucional y Social Permanente y Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, llevado a cabo los das 4 y 14 de mayo de 2012,
acordaron, de un lado, que [l]os jueces de trabajo en los procesos
laborales ordinarios regulados por la Ley Procesal del Trabajo, Ley N 26636,
estn facultados para conocer los procesos de impugnacin o nulidad de
despido incausado o despido fraudulento, que de ser fundado tengan
como consecuencia la reposicin del trabajador al centro de trabajo; y,
por otro, que, con relacin a la va laboral regulada por la Ley N 29497,
Nueva Ley Procesal del Trabajo, [l]os jueces de trabajo estn facultados
para conocer de la pretensin de reposicin en casos de despido
incausado o despido fraudulento, en el proceso abreviado laboral, siempre
que la reposicin sea planteada como pretensin principal nica.
31. La Corte Suprema, en el pronunciamiento glosado en el fundamento
anterior, se limita a uniformizar su jurisprudencia en relacin con la reposicin
del trabajador en los despidos fraudulentos e incausados (tomando en
cuenta el precedente vinculante establecido por este Tribunal
Constitucional en la STC Exp. N 00206-2005-PA/TC y la jurisprudencia que
surge de la STC Exp. N 00976-2001-AA/TC, as como los criterios con los que
se venan resolviendo dichas materias a nivel de juzgados y salas), pero a la
luz de las sucesivas leyes procesales del trabajo.
32. En el caso de autos, se advierte que la demanda fue interpuesta el 22 de
julio de 2009, antes de la publicacin en el diario oficial El Peruano de la
Ley N 29497, Nueva Ley Procesal de Trabajo, efectuada el 15 de enero de
2010. Esa Ley, de acuerdo al cronograma de implementacin contemplado
por la Resolucin Administrativa N 149-2011-CE-PJ, de fecha 25 de mayo de
2011, emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, entrara en
vigencia en el Distrito Judicial de Junn recin a partir del 19 de julio de 2011.
33. En consecuencia, en el caso en concreto era de aplicacin la Ley Procesal
del Trabajo N 26636, tomando en consideracin que en la va judicial
ordinaria, desde antes del I Pleno Jurisdiccional Supremo en materia laboral,
ya se vena asumiendo, en casos concretos, competencia para conocer de
las impugnaciones de despidos incausados o fraudulentos, en las cuales el
trabajador solicita reposicin, conforme se advierte del Informe del referido
Pleno, especficamente en el literal a), sobre la procedencia de la
pretensin de reposicin por despido incausado y despido fraudulento en la
va laboral regulada por la Ley Procesal del Trabajo (Ley N 26636), del Tema
Academia de la Magistratura
167
http://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/1797b50041274631be03bf7bf7c8760a/I+Pleno+Jurisdiccional+S
upremo+en+materia+Laboral.pdf?MOD=AJPERES [fecha de consulta: 29 de octubre de 2014]
168
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
169
170
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
171
55. En dicho proceso se poda igualmente obtener una adecuada tutela del
derecho afectado mediante un pronunciamiento judicial que declarara la
nulidad de los actos administrativos cuestionados, los cuales consisten en
sanciones impuestas al recurrente, que ya se estaban ejecutando al
momento de la interposicin de la demanda.
56. Finalmente, el actor no ha acreditado en autos la necesidad de una tutela
de urgencia vinculada al derecho supuestamente afectado, ni la gravedad
del dao que se ocasionara al transitar su pretensin en la va laboral.
57. Por lo expuesto, este Tribunal Constitucional considera que la pretensin del
demandante poda ser resuelta en la va del proceso sumarsimo laboral, por
constituir una va igualmente satisfactoria, motivo por el cual este extremo
de la demanda resulta aplicable lo dispuesto en el artculo 5, inciso 2 del
Cdigo Procesal Constitucional.
Por estas consideraciones, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le
confiere la Constitucin Poltica del Per.
HA RESUELTO
1.
2.
3.
4.
172
Academia de la Magistratura
2.
3.
4.
LECTURA OBLIGATORIA
Nstor Pedro Sagus, La subsidiaridad del amparo, en Prudentia Juris,
Buenos Aires 1993, pg. 51-56.
Academia de la Magistratura
173
Tema:
RESIDUALIDAD Y RECURSO DE AGRAVIO CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DEL PER
STC 00987-2014-PA
Caso Vsquez Romero
I.
174
Academia de la Magistratura
2.
3.
Por su parte, la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa
confirm dicho pronunciamiento por considerar que el plazo de
prescripcin transcurri en exceso, siendo de aplicacin el inciso 10) del
artculo 5 del Cdigo Procesal Constitucional.
4.
5.
6.
7.
8.
Academia de la Magistratura
175
9.
10. Sin embargo, conviene enfatizar que el anlisis propuesto respecto de si las
cuestionadas resoluciones afectan o no los derechos invocados supone un
pronunciamiento sobre el fondo de la controversia y debe realizarse luego
de trabada la litis.
176
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
177
178
Academia de la Magistratura
Anlisis de la controversia
28. La recurrente alega que se han vulnerado sus derechos al debido proceso,
de peticin, de defensa, de libre acceso al rgano jurisdiccional y a la
tutela procesal efectiva, porque los jueces del Cuarto Juzgado Civil de
Chimbote, los jueces de la Sala Superior emplazada y los jueces de las Salas
Academia de la Magistratura
179
180
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
181
182
Academia de la Magistratura
Academia de la Magistratura
183
HA RESUELTO
1.
2.
184
Academia de la Magistratura
III.
1.
LECTURA OBLIGATORIA
Luis Castillo Crdova, "El recurso de agravio constitucional como
elemento al servicio de la proteccin plena de los derechos
fundamentales", en Gaceta Constitucional, N 79, Lima 2014.
(Disponible en el anexo de lecturas).
Academia de la Magistratura
185
AUTOEVALUACIN
1. Bajo el modelo de subsidiaridad del amparo, este proceder
cuando:
a) Se haya agotado la va previa
b) No exista un proceso ordinario ms rpido y efectivo que el
Amparo
c) Si existe un proceso ordinario, pero ste no brinda una tutela
igualmente satisfactoria
d) b y c son correctas
2. Corresponde expedirse una sentencia interlocutoria denegatoria
en uno de los siguientes supuestos:
a) No se haya probado la violacin de la Constitucin
b) No se trate de una cuestin de derecho de
trascendencia constitucional
c) Se haya decidido
sustancialmente iguales
de
manera
estimatoria
especial
en
casos
d) a y c son correctos.
3. Segn el Tribunal Constitucional, un asunto carece de especial
trascendencia constitucional cuando:
a) No soluciona ningn conflicto de relevancia constitucional
b) Es un asunto que no corresponde ser resuelto en la va
constitucional
c) No existe necesidad de tutelar de manera urgente el derecho
invocado
d) Todas las anteriores son correctas
186
Academia de la Magistratura