Sunteți pe pagina 1din 109

Noticias

Migracin Frontera Sur

NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR DE MEXICO


ENERO 2016
Resumen del mes:
Que el ao 2016 no comienza bien para los migrantes y refugiados es algo patente cuando se
descubre que hasta desaparecen por miles de los registros en Europa (p. 5), y que en Estados
Unidos el gobierno entreg menores migrantes a violadores (p. 15) y a traficantes de personas (p.
16). En enero el viaje del Papa a Mxico estaba prximo, y l mismo se pronunciaba sobre el
drama migratorio (p. 38). Hasta la Arquidicesis de Mxico critic la poltica migratoria del
gobierno (p. 35-37). Y es que las crecientes acusaciones a funcionarios del INM no solo
provienen de activistas (p. 45) sino tambin de la academia (p. 80) y del mismo director Jurdico
del INM que reconoci que personal de esa institucin se ha involucrado con redes del trfico de
personas y colaborado con el crimen organizado (p. 43). Tambin policas municipales de
Comalapa y de Escuintla parecen estar implicados en ejecuciones de migrantes, segn seala
SMR (p. 48).
Sin embargo, tambin hay noticias esperanzadoras: la PGR ha creado una Unidad de
Investigacin de Delitos contra el Migrante (p. 50) que incluye la desaparicin de migrantes (p.
49 y 51), y en Tapachula se crea una Asociacin de Mujeres Migrantes (p. 96). Son buenas
noticias que ayudan a comenzar el ao.

Tabla de contenido
MUNDO............................................................................................................... 3
Sombras perspectivas migratorias para 2016 a nivel mundial.......................3
Ante siete mil migrantes y refugiados: Francisco pide a migrantes no perder la
esperanza........................................................................................................ 4
Ms de 10 mil nios migrantes desaparecidos en Europa...............................5
ESTADOS UNIDOS............................................................................................... 5
Redadas u operativos? Arresto de extranjeros aterra a comunidad inmigrante de
EEUU................................................................................................................ 5
Washington alterna palo y zanahoria con los migrantes centroamericanos. . . .9
EEUU ampliar programa de refugiados para incluir a migrantes centroamericanos
...................................................................................................................... 11
Activistas: hay contradiccin en respuesta de EEUU a la violencia en
Centroamrica............................................................................................... 13
Menores refugiados en EU, entregados por autoridades a violadores y
explotadores.................................................................................................. 15
Los menores migrantes que el gobierno de EE.UU. entreg a traficantes de
personas........................................................................................................ 16
Nuevo superhroe de Marvel es un indocumentado......................................19
Ser indocumentado: 13 cosas que debes saber.............................................20
15 cosas que debes saber de las deportaciones............................................23
Advierten que muchos migrantes que sean deportados podran ser asesinados en
sus pases...................................................................................................... 26
1

Noticias

Migracin Frontera Sur

El caso de las migrantes mexicanas esterilizadas en EU es llevado al cine (VIDEO)


...................................................................................................................... 32
MEXICO............................................................................................................. 34
Papa Francisco anticipa mensaje a favor de migrantes que llevar a Mxico 34
Critica Arquidicesis de Mxico poltica migratoria existente........................35
Archidicesis de Mxico: Papa Francisco denunciar violencia a migrantes. .36
Editorial Semanario de la Archidicesis: Todos somos migrantes..................37
Pide el Papa detener drama migratorio en la frontera Mxico-EU..................38
El perfil del migrante se ha modificado con el tiempo, seala investigador. .39
Recomendacin de CNDH a INM por trato a migrantes..................................40
Se reduce a 12.3 millones la cifra de mexicanos en el extranjero: ONU........41
Permitir INM a cubanos permanecer en Mxico 20 das...............................42
Migrantes son vctimas de crimen organizado, policas y funcionarios del INM43
Agentes del INM manejan el trfico de personas a gran escala: Alberto Donis45
Personal de seguridad de Ferromex golpea y roba a migrantes hondureos. 46
Agentes del Estado involucrados con ejecuciones a migrantes.....................47
PGR crea unidad especial para bsqueda de migrantes desaparecidos en Mxico
...................................................................................................................... 49
Piden transparentar designacin de titular de Unidad de Delitos para Migrantes
...................................................................................................................... 50
Has visto a?, el portal de la PGR para personas desaparecidas.............51
Necesario revisar expedientes judiciales de migrantes.................................52
El Inai y las visas humanitarias...................................................................53
Polleros presionan con amenazas o dinero a transportistas para trasladar
migrantes....................................................................................................... 54
Impulsarn iniciativa que expide Ley de Fondo de Migralidad.......................57
CENTROAMERICA.............................................................................................. 58
Una fbrica de refugiados polticos cubanos..................................................58
Pide Guatemala investigar supuestos abusos de menores migrantes en EU. 60
FRONTERA SUR................................................................................................. 61
Dicesis busca recaudar fondos para construir dos nuevos albergues..........61
La mayora de los hondureos que se dirigen a EU son repatriados de Mxico62
Consolidamos a la frontera sur como polo de desarrollo: Aquino Lpez........63
Fiscala Especializada de Chiapas en 2015: rescata 500 migrantes y detuvo a 42
por trfico...................................................................................................... 64
Los migrantes exticos y las redes globales de trfico de personas que llegan a
Mxico............................................................................................................ 64
Ruta del caf: Esclavitud con cara de turismo...............................................75
CORREDOR COSTA............................................................................................ 77
TAPACHULA....................................................................................................... 77
Diego Lorente: 2015 fue un ao nefasto para los migrantes.........................77
Inmigrante salvadoreo se ahorca en estacin migratoria de Chiapas..........78
Caen servidores pblicos por trata de personas............................................78
COMUNICADO DEL FRAY MATIAS: funcionarios de Estados Unidos en la estacin
migratoria...................................................................................................... 79
ECOSUR: Denuncia violacin a derechos humanos del INM...........................80
Guatemaltecos denuncian delitos..................................................................81
PMH - P. Caaveral: Albergues resultan insuficientes para alojar a migrantes
cubanos......................................................................................................... 82
Asociacin Soy Migrante: en Chiapas hay gran demanda de trabajo sexual de
mujeres y nios.............................................................................................. 82
ARRIAGA............................................................................................................ 83

Noticias

Migracin Frontera Sur

Firman minuta de trabajo para ayudar a migrantes.......................................83


Se rene PGJE con cnsules de Guatemala y El Salvador en Arriaga.............84
CORREDOR CENTRAL........................................................................................ 84
TUXTLA............................................................................................................. 84
Rescatan a 12 migrantes originarios de Honduras, Guatemala y El Salvador 84
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS........................................................................85
Alvaro Colom: Aunque cierren fronteras migrantes seguirn pasando..........85
COMITAN TRINITARIA....................................................................................... 86
Abogados brindarn asesora a migrantes.....................................................86
Abrirn Centro de Derechos de Mujeres Migrantes en Comitn.....................87
FRONTERA COMALAPA - CHICOMUSELO............................................................88
Rescatan a menor no acompaada en Frontera Comalapa............................88
CORREDOR SELVA............................................................................................. 89
TABASCO........................................................................................................... 89
Por agua, ruta alterna de migrantes: burlan garitas usando el Usumacinta y San
Pedro.............................................................................................................. 89
Rescatan a migrantes plagiados y detienen a tres secuestradores en Crdenas
...................................................................................................................... 90
Rescatan a 117 indocumentados en Tabasco; desmantelan red de polleros91
Brind "La 72" refugio a 11 mil 327 migrantes en 2015................................92
Fray Toms: El Papa tambin es un migrante.................................................92
BENEMERITO MARQUES DE COMILLAS...........................................................93
Ejecutan orden de aprehensin contra presunto asaltante de migrantes......93
CORREDOR CARIBE........................................................................................... 94
Rescata Armada de Mxico a nueve nufragos de origen cubano en costas de
Quintana Roo................................................................................................. 94
Rescata crucero a 17 balseros cubanos en altamar; los entregan en Cozumel95
HOSPITALIDAD Y LUCHA.................................................................................... 96
Conforman en Tapachula asociacin de mujeres migrantes..........................96
Juanes canta en centro de detencin (Arizona) contra encarcelamiento injusto de
migrantes....................................................................................................... 96

MUNDO
Sombras perspectivas migratorias para 2016 a nivel mundial
Ana Mara Aragons
http://www.jornada.unam.mx/2016/01/07/opinion/014a1pol
Plantear escenarios para 2016 requiere hacer una evaluacin del fenmeno
migratorio en 2015. Por un lado, el mundo ha conocido el movimiento de personas
que ha sido calificado del mayor desde la Segunda Guerra Mundial, y que debido a
la falta de soluciones lgicas, solidarias y comunes por los pases europeos algunos
de los cuales levantan muros, alambradas y hasta les oponen a la fuerza militar se
ha convertido en una verdadera crisis migratoria. Esto sucede en el escenario del
Mediterrneo, considerado junto con los Balcanes, las rutas ms utilizadas, de
acuerdo con la Agencia Europea de Fronteras Exteriores (Frontex).

Noticias

Migracin Frontera Sur

Y si bien desde 2011 la guerra en Siria ha producido la mayor cantidad de personas


en busca de refugio, tambin hay que hablar de los desplazados de Eritrea, que vive
una de las dictaduras ms sanguinarias, o de aquellas personas que provienen de
Afganistn, Irak, Somalia, etctera, casi todas cruzando en forma indocumentada,
huyendo no slo de la guerra, los bombardeos, sino tambin de la pobreza, el
desempleo, el hambre. Esto quiere decir que se desplazan no por decisin propia, lo
que permite conceptualizar a todas estas personas en lo que se ha denominado
migraciones forzadas, fenmeno que, lamentablemente, se ha repetido en otras
regiones del mundo, ms all de las fronteras europeas.
Por ejemplo, los pases del frica subsahariana viven prcticamente los mismos
problemas: inestabilidad poltica, guerras, desempleo, hambre, sequas,
marginacin, horizontes angustiantes que obligan a sus habitantes a buscar nuevos
territorios, tanto en frica como en Europa. No es extrao que Sudfrica se haya
convertido en polo de atraccin, pues se le considera la economa ms avanzada de
frica, y por ello recibe una importante cantidad de migrantes.
De hecho, 71 por ciento proviene del continente africano y el resto de Medio Oriente
y Asia. Tristemente, Sudfrica vivi una ola de violencia antinmigrante en 2015,
fenmeno que se dio tambin en 2008 y de consecuencias muy graves, pues se
seala que 60 migrantes perdieron la vida en Johannesburgo (The New York Times,
17/4/15).
El sudeste asitico es otra tumba para cientos de migrantes, la mayora de Myanmar
(Birmania) y Bangladesh. Cerca de 7 mil personas se encontraban a la deriva en el
mar y podan morir de hambre y sed, segn la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU). Los rohingya son una etnia minoritaria musulmana que se ubica en
Bangladesh y Myanmar, y son una de las minoras musulmanas ms perseguidas del
mundo (ACNUR), por lo que han visto obligados a huir. Sin embargo, algunos pases
asiticos, como Indonesia, Tailandia y Australia, se negaban a aceptar a los
migrantes.
En Amrica, los desplazamientos ms importantes se producen por inseguridad,
violencia, pobreza, desempleo, corrupcin y narcotrfico. Los migrantes
centroamericanos que provienen fundamentalmente de Guatemala, El Salvador y
Honduras y cuyo inters primordial es llegar a Estados Unidos, tienen que pasar por
Mxico, donde encuentran toda una serie de infortunios, desde secuestros,
asesinatos, violaciones, robos, etctera. Los perpetradores no slo son las mafias de
la droga, sino los propios cuerpos de seguridad del Estado y de las instituciones que
deberan protegerlos, como es el caso del Instituto Nacional de Migracin, muchos
de cuyos funcionarios estn coludidos con los crteles de la droga. El gobierno
mexicano es omiso en su responsabilidad de cuidar de todos aquellos que se
encuentran en su territorio, ms all de su situacin administrativa.
Por supuesto, no se puede dejar de lado que el corredor migratorio nmero uno del
mundo se encuentra en la frontera Mxico-Estados Unidos, en cuyo cruce muchos

Noticias

Migracin Frontera Sur

migrantes, tambin mexicanos, han encontrado la muerte, y aquellos que alcanzan


a pasar la frontera sufren discriminacin y racismo en el pas destino.
Se puede argumentar que los eventos detrs de todos estos movimientos son
diversos; sin embargo, sus causas y consecuencias son prcticamente las mismas.
Por eso hablamos de migraciones forzadas, y es difcil pensar en una solucin para
las poblaciones de este penoso planeta cuando, como deca Maquiavelo, los
conflictos se resuelven por la fuerza, lo que es propio de los animales no de los
hombres (Ral del Pozo).
La situacin de violencia sistmica que est enfrentando el mundo no augura
mejores condiciones, no slo para los migrantes en 2016, sino para la sociedad
humana en su totalidad.
Por tanto, es urgente que la ONU acte responsable y comprometidamente para
hacer valer el propsito central y por el cual vio la luz en 1945, el mantenimiento de
la paz, arreglar las controversias por medios pacficos y abstenerse de recurrir a la
amenaza o al uso de la fuerza contra otros estados.
amaragones@gmail.com
Ante siete mil migrantes y refugiados: Francisco pide a migrantes no
perder la esperanza
RedMasNoticias.com, Con AP El Vaticano 17-01-2016 15:04
http://www.redmasnoticias.com/portal/redmas/noticias/internacional/detalle/franciscomigrantes-427529/

El sumo pontfice recibi el domingo, en la Plaza de San Pedro, a varios miles de


migrantes, incluso muchos solicitantes de asilo, a quienes anim a aferrarse a la
esperanza.

Muchos refugiados agitaron banderas de sus pases cuando Francisco se


dirigi a ellos durante su tradicional presentacin dominical ante los fieles
desde el balcn de su despacho, mientras la Iglesia catlica en todo el
mundo conmemora un da dedicado a los refugiados.

Francisco les dijo: "cada uno de ustedes llevan en s mismos una historia, una
cultura, valores preciosos", junto con experiencias de pobreza, opresin y miedo.
"No permitan que nadie les robe esta esperanza y el gozo por la vida".

Noticias

Migracin Frontera Sur

El pontfice argentino, hijo de inmigrantes italianos, es muy sensible al fenmeno de


la migracin, un drama que azota al mundo, tanto en Europa como en Amrica. El
11 de enero, frente el cuerpo diplomtico acreditado ante la Santa Sede, el papa
invit a la comunidad internacional a ir ms all para hacer frente a una
emergencia histrica a elaborar 'planes a medio y largo plazo' con 'audacia
creativa'.

Europa est luchando por dar refugio o integrar a cientos de miles de personas que
huyen de la guerra, la persecucin y la pobreza. Pero algunos europeos estn
preocupados por las crecientes tasas de delincuencia y los costos de acoger
migrantes.

Ms de 10 mil nios migrantes desaparecidos en Europa


http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/31/mas-de-10-mil-ninos-migrantes-desaparecidos-en-europa3695.html
Por AFP

dom, 31 ene 2016 08:47

La Haya. Ms de 10 mil nios migrantes sin ningn acompaante adulto


desaparecieron en Europa en los ltimos 18 o 24 meses, estim Europol, que
teme que muchos de ellos sean vctimas de explotacin, en particular sexual.
Europol confirm el domingo a la AFP estos datos, revelados en Internet por el
semanario britnico The Observer. Se trata de nios que se registraron en
Europa, tras lo cual se perdi su rastro. Alrededor de la mitad desapareci en
Italia.
"Es razonable pensar que se trata de ms de 10 mil nios", explic Brian Donald,
un alto funcionario de Europol. "Pero no a todos se los explotar con fines
criminales. Algunos de ellos pueden haber sido entregados a familiares suyos.
Simplemente no sabemos dnde estn, que estn haciendo o con quin estn",
agreg.

ESTADOS UNIDOS
Redadas u operativos? Arresto de extranjeros aterra a comunidad inmigrante de
EEUU
http://www.univision.com/noticias/redadas/redadas-u-operativos-arresto-deextranjeros-aterra-a-comunidad-inmigrante-de-eeuu

Migracin Frontera Sur


Jorge Cancino publicado: ene 03, 2016 4:05 PM
@cancino_jorge

Noticias

Entre las 5 y las 6 AM del sbado un grupo de agentes de la Oficina de inmigracin y Aduanas (ICE, por
su sigla en ingls) lleg hasta una casa ubicada en un barrio de la ciudad de Norcross, Atlanta, estado de
Georgia. Tocaron a la puerta varias veces, muy fuerte. Nos levantamos asustados y preguntamos quin
era. No abrimos. Por una de las ventanas un agente nos mostr un papel con una fotografa y nos dijo que
buscaban a un hombre de la raza afroamericana que viva en nuestro domicilio, cont a Univision
Noticias Joahna Alfaro.

Leer: ICE no confirma redadas y no habla de sus operaciones


Pensamos que como eran policas a lo mejor tenamos que colaborar con ellos, dijo su esposo, Salvador
Alfaro. Venan buscando a una persona de la raza negra, traan un nombre con ellos. Quizs se trataba de
alguien que estaba huyendo, no lo sabamos, as es que abrimos la puerta.
Primero entraron tres agentes vestidos con pantaln color beige, camiseta negra y un chaleco antibalas
tambin negro y la palabra polica escrita en la espalda. Estaban fuertemente armados, anot Joahna.
Leer: Qu hacer ante las deportaciones del DHS
El matrimonio Alfaro aade que una vez entr el primer grupo otros tres agentes se sumaron al operativo
y comenzaron a revisar cada una de las habitaciones.
En el segundo piso estaban mis nios, menores de edad, chiquitos, ciudadanos americanos. Cuando nos
tuvieron a todos en la sala uno de ellos dijo que la casa estaba asegurada. Nos pidieron papeles y entonces
preguntaron por mi sobrina, Ana Lizette Meja Gutirrez, de 30 aos, hondurea, que en junio de 2014
vino a Estados Unidos huyendo de la violencia en mi pas y la arrestaron. A ella le mataron a su esposo y a
un hermano. Por eso lleg aqu.
Leer: Deportados podran ser asesinados en sus pases
Johana dice que le explic a los agentes federales que su sobrina tena colocado un grillete en el tobillo y
una cita en la corte para presentarse el 5 de enero. Pero dijeron que tenan una orden para llevrsela. E
impidieron que abrazara a mis hijos que estaban llorando. Les reclam que tena derechos y ellos me
respondieron que mis derechos comenzaban cuando ellos se fueran de mi casa.

Meja fue trasladada el sbado a Texas. Ella tena una orden de detencin pero la estbamos peleando. Su
abogado le hizo mal los papeles y estbamos buscando la manera de reparar los errores. Pero se la llevaron
y tambin a su hijo de 9 aos. Me dijo por telfono que otros 46 fueron detenidos y llevados al mismo
centro.
Silencio oficial

Noticias

Migracin Frontera Sur

El gobierno guarda un hermtico silencio. El mismo da del arresto de Meja la Oficina de Inmigracin y
Aduanas (ICE, por su sigla en ingls) no confirm a Univision Noticias la existencia de redadas y
tampoco coment las operaciones de campo que lleva a cabo en cumplimiento de las prioridades de
deportacin escritas en un memorando publicado el 20 de noviembre de 2014.
Leer: Cmo la inmigracin impactar la campaa presidencial
Estamos en la oscuridad en cuanto a qu har el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla
en ingls) en estos casos (los nios migrantes y sus madres arrestados por la Patrulla Fronteriza despus
del 1 de enero de 2014 cuando intentaban ingresar indocumentados al pas), dijo a Univision Noticias
Vctor Nieblas, presidente de la Asociacin Americanas de Abogados de Inmigracin (AILA, por su sigla
en ingls).
Le hemos preguntado que nos informen cundo comienzan estas redadas y qu estaban pensando, y hasta
el da de hoy no hay respuesta oficial por parte de ellos. Mientras, hemos enviado un comunicado a
nuestros miembros para decirles que si hay una redada o hay clientes afectados, recopilen datos para
conocer en qu se est enfocando ICE.
Leer: De "lamentable" e "inhumano" tildan plan de redadas
Algo est ocurriendo, apunt Nieblas. Pero aparte de eso es difcil saber qu esta pensando el DHS con
querer ir a arrestar a estas personas.
Suma de preocupaciones
Nieblas agreg que la prioridad de ICE son individuos con orden de deportacin, y que las preocupaciones
son varias:

Sabemos que bajo rdenes de Obama todos estos casos se estn tramitando
con rapidez, los estn apurando.
Sabemos que las cortes de inmigracin operan con recursos bajos, no tienen
personal ni presupuesto suficiente para mantener estos casos o tratarlos de
manera cuidadosa.
Lgicamente vamos a ver errores. Las personas no tienen una persona, un
abogado que los representante, no tienen los recursos y no conocen el
sistema. La mezcla de todo esto, los resultados que estamos viendo, son la
emisin de rdenes de deportacin. Pero no conocemos los nmeros y el DHS
no nos responde.
Nos llama la atencin que hemos denunciado que las cortes de inmigracin
son lentas en exceso pero esta vez estn trabajando aceleradamente. Estn
apurando los casos de los migrantes para mandar un mensaje a
Centroamrica y evitar una nueva oleada, como la del 2014.
En los aos 80 vimos algo parecido tambin con centroamericanos. Pero
luego les dieron una oportunidad de revisin. Se dieron cuenta que mientras
ms los apuraban ms errores de cometan.

Letra pequea
Nieblas dice que el memorando de prioridades de deportacin del 20 de noviembre de 2014 incluye pasos
clave que pueden permitir a un migrante frenar el proceso.
8

Noticias

Migracin Frontera Sur

El documento dice que en cada una de esas prioridades pueden presentarse factores para que los
consideren y obtener un aparo de la deportacin. La gente no sabe todo esto. Pueden dilatarse
deportaciones pero la administracin no quiere gastar tiempo, no quiere dar la oportunidad para mandar
mensaje a Centroamrica de que no se vengan. El gobierno solo quiere ver nmeros en vez de considerar a
estas personas como refugiados, igual como lo hizo con los migrantes sirios, subray.
La abogada Lilia Velsquez, profesora adjunta de la Facultad de Leyes de la Universidad de San Diego, en
California, dijo a Univision Noticias que los derechos de los migrantes detenidos en la frontera se los
explican pero son tantas las cosas que cruzan por la cabeza cuando estn detenidos, que no creo que se
acuerden de todos ellos cuando los tienen que usar en sus defensas ante la corte de inmigracin.
Agreg que por ese motivo hay muchas rdenes de expulsin emitidas, casos perdidos, pero que existen
algunos recursos a los cuales echar mano antes de ser deportados por las autoridades. Y tambin hay
muchas rdenes finales de deportacin giradas en ausencia, porque los migrantes no acudieron a sus citas,
tuvieron miedo o no le dieron la importancia del caso y no midieron las consecuencias.
En cualquiera de estos casos hay que buscar un abogado para que revisen sus deportaciones, dijo. Se
llama Mocin para Reapertura por Razones Excepcionales.
Agreg que en todos ellos son casos tristes. Muchos centroamericanos no sn conscientes, por falta de
educacin, por desconocimiento del sistema de la importancia de presentarse ante una corte de
inmigracin. Incluso muchos ni saben que tienen una orden hasta el da en que los arrestan.
Miles aterrorizados
ICE justifica sus operaciones con el memorando del 20 de noviembre y advierte que los migrantes
indocumentados que han entrado al pas despus del 1 de enero de 2014 y no tienen argumentos para
solicitar asilo o tienen una orden de deportacin, son prioridad.
Es cierto que la manera en la que ICE est conduciendo las redadas ha cambiado mucho desde los das
del ex presidente George W. Bush, dijo a Univision Noticias Kica Matos, directora del programa de
derechos del inmigrante y justicia racial del Centro para el Cambio Comunitario (CCC). Ahora buscan a
las gentes en sus hogares, y en algunas ocasiones se llevan a otros que encuentren que no pueden
establecer que estn aqu legalmente.
Matos dijo que entiende que muchos migrantes han perdido sus casos de asilo y recibido una orden de
expulsin, pero le advierte al gobierno que pudieran ser asesinados en sus pases si son devueltos y le
pide al DHS que provea alternativas.
Me parece una tragedia, una prdida de dinero y tiempo, y una gran distraccin. El DHS debera estar
enfocndose en personas que son un peligro y no en inmigrantes inocentes que corren riesgo en sus
naciones y vinieron a Estados Unidos para salvar sus vidas.
No tienen sentido
Las preocupaciones se riegan por los 50 estados del pas. Son operativos que provocan terror en la
comunidad y que siempre dan espacio para que otros inmigrantes que no estn siendo buscados caigan en
9

Noticias

Migracin Frontera Sur

la red de ICE, dijo a Univision Noticias Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de la Coalicin
por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA, por su sigla en ingls). Por su
impacto y resultados les continuaremos llamando redadas sin sentido.
Condenamos esta iniciativa de ICE y exigimos a la Administracin Obama que frene este reinado de
terror en la comunidad inmigrante. Este plan va en contra de todos los valores que rigen esta nacin y son
un gran error estratgico y poltico, agreg.
Para Juan Jos Gutirrez, presidente del Movimiento Poltico USA de Los Angeles, California, estas son
redadas. Que no quepa la menor duda. La forma en que implementan no las transforma en algo diferente a
redadas. Ya arrestaron a varios nios indocumentados en el estado de Georgia y el presidente no a dicho
nada. Y se supone que el presidente est de nuestra parte. Esto no se va a quedar as, advirti.
Muchos deportados todava tenan abiertos sus casos en las cortes de inmigracin, dijo a Univision
Noticias Adenina Nicholls, del Georgia Latino Alliance for Human Rights. Nuestra mayor preocupacin
es que el gobierno sigue deteniendo a personas que no constituyen una amenaza para la seguridad nacional
de Estados Unidos.
Ningn nio debera ser una prioridad de deportacin. Creo que esto es el principal error de esta
poltica, agreg la activista.
"Llmenle redadas u operativos especficos, el efecto devastador es el mismo, dijo a Univision Noticias
Maribel Hastings, asesora ejecutiva de Americas Voice. Generan terror en las comunidades, separan
familias y violentan los derechos bsicos de un ser humano de buscar su bienestar y seguridad huyendo de
la violencia y la brutalidad en sus pases.
Problema recurrente
La abogada Brbara Hines, profesora de la facultad de leyes de la Universidad de Texas, seala que las
detenciones de migrantes que lleva a cabo ICE son operaciones de arresto y deportacin, y precisa que
la prioridad no debera estar enfocada en la definicin del trmino, sino en averiguar por qu tantas
personas que buscan asilo estn recibiendo una orden final de deportacin.
Muchos solicitantes pierden sus casos de asilo porque no tienen abogados durante el proceso, acot. Se
calcula que mas de la mitad de las madres migrantes detenidas en la frontera no gozan de asistencia
jurdica. Adems, la calidad de la representacin legal, en muchos casos, es mala.
Hines dijo que el gobierno de Obama debe dedicar sus recursos a facilitar la asistencia jurdica, no a la
deportacin de mujeres/nios que huyen la violencia y peligros de Centroamrica. Las mujeres no
representan ningn peligro a la seguridad nacional, lo cual es la Prioridad uno en el Memorando del 1 de
noviembre de 2014.
En mi opinin se debe elaborar una poltica que facilite y no obstaculice la proteccin internacional para
los solicitantes del asilo, precis.
El periodista Jorge Ramos, presentador del Noticiero Univision y del programa Al Punto de la cadena
Univision, seal que si las operaciones de ICE son masivas y el objetivo es capturar al mayor nmero
10

Noticias

Migracin Frontera Sur

posible de personas, entonces son redadas. Pero si se trata solo de identificar, detener y capturar a gente
que tiene orden de deportacin, es otra cosa, llevan otro nombre.
El problema est en que muchas detenciones individuales podran convertirse en redadas, concluy.
Durante el ao fiscal 2014 la Patrulla Fronteriza detuvo a 68,541 nios migrantes en un sector de la
frontera suroeste con Mxico. En el 2015 la cifra baj en un 42% pero en los primeros dos meses del ao
fiscal 2016 (octubre y noviembre de 2015) autoridades federales arrestaron a poco ms de 10,000, cifra
que inquieta a la Casa Blanca.
AILA advierte que un alto porcentaje de ellos perder sus casos de asilo por no tener una representacin
legal adecuada.

Washington alterna palo y zanahoria con los migrantes centroamericanos


Publicado el 13 de enero de 2016
http://www.elfaro.net/es/201601/centroamerica/17807/Washington-alterna-palo-yzanahoria-con-los-migrantes-centroamericanos.htm
Tras las redadas del DHS de inicios de ao contra los indocumentados centroamericanos, ahora
viene una noticia positiva. El secretario estadounidense de Estado, John Kerry, anunci planes
del Gobierno para ampliar los programas de admisin de refugiados para beneficiar en
especfico a migrantes salvadoreos, hondureos y guatemaltecos, y permitir que recuperen la
dignidad luego del drama que soportan.
Aldo Gamboa (AFP) / El Faro

Washington, ESTADOS UNIDOS. Los planes anunciados por John Kerry beneficiaran a familias e
individuos de El Salvador, Guatemala y Honduras, y les ofrecer una alternativa segura y legal al viaje
peligroso que muchos actualmente se sienten tentados a hacer, dijo Kerry durante un discurso en la
Universidad Nacional de Defensa, en Washington.
Kerry no ofreci detalles sobre cules seran esas medidas o cuando pasaran a ser aplicadas.
Poco ms tarde, el Departamento de Estado distribuy una nota donde adelant que el gobierno
colaborar con el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados y oenegs para identificar personas
en necesidad de refugio o proteccin.
Expandir las oportunidades de asentamiento es una parte fundamental de nuestra respuesta general a la
situacin en el Tringulo Norte, y las necesidades de los refugiados alrededor del mundo, seal la nota.
El Tringulo Norte es la regin formada por Guatemala, Honduras y El Salvador.

11

Noticias

Migracin Frontera Sur

Este anuncio tiene lugar despus que importantes figuras polticas aliadas al presidente Barack Obama,
incluidos 146 legisladores del Partido Demcrata, criticaron cidamente al Gobierno por las recientes
redadas migratorias con fines de deportacin inmediata.
Este mircoles, Kerry dijo que los esfuerzos deben concentrarse en formas en que los refugiados se
puedan integrar mejor en las sociedades que los aceptan. Por eso que medidas para ayudar a los
refugiados a construir resistencia a travs de educacin y oportunidades para empleos legales son tan
importantes, dijo el jefe de la diplomacia estadounidense.
Dilogo con refugiados
Kerry incluso adelant que tena previsto visitar un centro de reasentamiento en la localidad de Silver
Spring, en Maryland, aunque en los suburbios de Washington, un rea con numerosa presencia de
inmigrantes de pases centroamericanos.
Tambin pretendo encontrarme con un grupo de refugiados recientemente llegados (...), para escuchar
sus experiencias, dijo el Secretario de Estado, sin ofrecer detalles sobre la nacionalidad de esos
interlocutores.
El servicio estadounidense de Inmigracin y Aduanas (la 'Migra') realiz en el primer fin de semana del
ao redadas en varios estados para arrestar a inmigrantes que agotaron las instancias de pedido de
refugio en Estados Unidos. De acuerdo a numerosos testimonios, las operaciones afectaron inclusive a
familias con nios, en acciones nocturnas y con personal fuertemente armado.
La aspirante presidencial Hillary Clinton, favorita a suceder a Obama en la Casa Blanca, emiti el martes
una nota oficial en que pidi el fin inmediato de las redadas migratorias.
En tanto, 146 miembros de la Cmara de Representantes enviaron una dura carta a Obama alegando
que las acciones deben ser interrumpidas porque se trata de personas en busca de refugio y no solo son
migrantes econmicos.
Agence France-Presse

EEUU ampliar programa de refugiados para incluir a migrantes centroamericanos

Jorge Cancino publicado: ene 13, 2016 1:37 PM


@cancino_jorge
http://www.univision.com/noticias/refugiados/eeuu-ampliara-programa-de-refugiados-para-incluir-amigrantes-centroamericanos

12

Noticias

Migracin Frontera Sur

El gobierno de Estados Unidos ampliar un programa que permitir a migrantes centroamericanos solicitar
estatus de refugiado antes de llegar a suelo estadounidense, anunci el mircoles el secretario de Estado,
John Kerry.

Leer: Inmigracin no impacta en los informes de Obama


El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR) llevar a cabo las primeras
inspecciones de las personas originarias del Tringulo Norte (El Salvador, Honduras y Guatemala) para
determinar si pueden entrar legalmente al territorio estadounidense con estatus de refugiados.
"Me complace anunciar que hay planes para ampliar el Programa de Admisin de Refugiados para ayudar
a estas familias e individuos vulnerables, y ofrecerles una alternativa segura y legal a la travesa peligrosa
que muchos se ven tentados a iniciar, lo que los convierte en presa fcil de contrabandistas a los que solo
interesan sus propias ganancias", dijo el jefe de la diplomacia estadounidense en un discurso en la
Universidad de Defensa Nacional.
Leer: Obama no detendr las deportaciones
En diciembre de 2014 el gobierno de Obama comenz a ofrecer estatus de refugiados a nios de esos
pases cuyos padres viven legalmente en Estados Unidos, y con ello evitar que hagan el viaje al norte con
el riesgo de, incluso perder sus vidas.
Hasta ahora miles de nios se han acogido al programa, pero apenas un puado de solicitudes han sido
aprobadas.
Leer: A qu se enfrentan los migrantes que viajan a Estados Unidos
La medida anunciada por Kerry busca ampliar el programa al mover a los peticionarios de refugio
-familias o individuos- a zonas o reas seguras para esperar la resolucin de sus casos.
Muchas gracias pero
El anuncio hecho por el Secretario Kerry fue saludado por CASA de Maryland pero advierte que queda
corto.
Creo que lo mas importante de este anuncio es el reconocer que las personas que estn saliendo de El
Salvador, Guatemala y Honduras son refugiados, y como tal deben ser protegidos por las mismas leyes
que rigen el asilo poltico, dijo a Univision Noticias Alma Couverthie, directora de organizacin de
CASA.
Lo que queda corto es que solo atiende a los que todava no llegan a Estados Unidos y no da respuesta a
los que ya estn aqu, las miles de madres y nios que tienen rdenes de deportacin y tienen miedo de
que los arresten y los manden de regreso a sus pases, agreg.
La propuesta no ayuda a estas personas, apunt Couverthie. Nosotros pedimos que a estas personas, si
les niegan el asilo, les del un Estatus de Proteccin Temporal (TPSD, por su sigla en ingls). Ellos son
13

Noticias

Migracin Frontera Sur

refugiados. Le pedimos a la ONU que interceda para que no los deporten porque huyeron de sus pases
para salvar sus vidas.

Oleada que no termina


El gobierno de Obama busca detener la oleada de familias y nios centroamericanos detenidos en la
frontera con Mxico, principalmente generada por la violencia y la pobreza.
Durante el ao fiscal 2014 la Patrulla Fronteriza detuvo a 68,541 nios migrantes en un sector de la
frontera suroeste entre Texas y Mxico. En el 2015 la cifra baj en un 42% en relacin con el ao anterior
pero en los primeros dos meses del ao fiscal 2016 (octubre y noviembre de 2015) las autoridades
federales arrestaron a poco ms de 10,000, cifra que inquieta a la Casa Blanca.
De los ms de 68,000 arrestados en el 2014, el 96% fue liberado con una orden para acudir a una corte de
inmigracin para que un juez decida sus futuros en Estados Unidos.
El resto fue enviado a centros familiares de detencin de la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE, por
su sigla en ingls) o entregados a la custodia del Departamento de Salud y Recursos Humanos (HHS, por
su sigla en ingls) en cumplimiento de una ley aprobada por el Congreso en 2008.
La legislacin prohbe la deportacin expedir o inmediata de menores indocumentados que no provengan
de pases vecinos (Mxico y Canad).
Kerry no dio detalles sobre cuntos nuevos refugiados permitir Estados Unidos dentro del programa que
contar con la supervisin de la ONU. Entre los aos fiscales 2006 y 2015 el Departamento de Estado
recibi 622,169 solicitudes de refugio mientras que solo en el 2015 la cifra alcanz las 69,933 peticiones.
Los que ya entraron
De los ms de 100,000 migrantes que ya se encuentran en el pas, la Casa Blanca ha reiterado que la
totalidad de detenidos por la Patrulla Fronteriza se encuentran en proceso de deportacin, pero la
Asociacin Americana de Abogados de Inmigracin (AILA, por su sigla en ingls) advierte que un alto
nmero de casos estn en riesgo de ser rechazados por las cortes de inmigracin y pueden recibir una
orden final de deportacin.
Sabemos que bajo rdenes del presidente Obama todos estos casos se estn tramitando con rapidez, los
estn apurando, dijo a Univision Vctor Nieblas, presidente de AILA. Tambin sabemos que las cortes
de inmigracin operan con recursos bajos, no tienen personal ni presupuesto suficiente para mantener
estos casos o tratarlos de manera cuidadosa.
Nieblas dijo adems que estas personas no tienen un abogado que los representante, no tienen los
recursos y no conocen el sistema. La mezcla de todo esto explica la emisin de rdenes de deportacin.
Durante la primera semana de enero ICE llev a cabo una redada en los estados de Carolina del Norte,
Georgia y Texas. El operativo finaliz con el arresto de 121 migrantes con orden final de deportacin tras
perder sus casos de asilo.
14

Noticias

Migracin Frontera Sur

El martes la directora de poltica interna de la Casa Blanca, Cecilia Muoz, dijo a Univision que la
Administracin Obama no detendr las deportaciones y que los migrantes que entraron al pas despus del
1 de enero de 2014, no tienen causa de asilo y reciben una orden final de deportacin, sern expulsados.

Activistas: hay contradiccin en respuesta de EEUU a la violencia en Centroamrica


http://www.laopinion.com/2016/01/14/activistas-senalan-contradiccion-en-respuestade-eeuu-a-ola-de-violencia-en-centroamerica/

Programa de refugiados para Centroamrica no elimina


obligacin de proteger a solicitantes de asilo en la frontera sur,
advierten
POR:MARA PEA14 ENERO 2016
WASHINGTON.- Activistas pro-inmigrantes y defensores de los derechos humanos
destacaron este jueves la aparente contradiccin en la respuesta de EEUU a la ola
de violencia en Centroamrica, al anunciar un nuevo programa para
refugiados mientras contina su campaa de deportacin de migrantes
centroamericanos.
El secretario de Estado, John Kerry, anunci el mircoles que EEUU, con la ayuda del
Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR), procesar las
solicitudes de migrantes de El Salvador, Honduras y Guatemala para
obtener estatus de refugiado sin que tengan que emigrar ilegalmente hacia el
Norte.
Anoche, en declaraciones a la prensa con motivo del viaje del vicepresidente Joe
Biden a Guatemala para la toma de posesin del presidente Jimmy Morales,
funcionarios de alto rango de la Administracin Obama dijeron que no cambiarn la
definicin ni los requisitos para el estatus de refugiado y continuarn deportando a
quienes no tengan caso de asilo vlido, hayan recibido rdenes de deportacin
finales, o sean prioridad de expulsin.
Mensajes mixtos
Durante una conferencia telefnica con periodistas, los activistas afirmaron hoy que
EEUU est enviando mensajes mixtos al tratar a los centroamericanos como
fugitivos en la frontera sur y posibles refugiados en sus pases de origen, e
insistieron en que el gobierno de Obama debe proteger a quienes buscan asilo en
este pas.
Debemos repetirlo: no es ilegal cruzar fronteras internacionales y solicitar
asilo. La presencia de un programa formal para el reasentamiento de refugiados no
elimina nuestra obligacin de aceptar a quienes solicitan asilo en nuestras

15

Noticias

Migracin Frontera Sur

fronteras, dijo Michelle Bran, directora de derechos y justicia para los migrantes
de la Comisin de Mujeres para Refugiados (WRC, en ingls).
El reforzamiento de la vigilancia fronteriza, en detrimento de quienes buscan asilo,
ha sido un error desde el principio y lo seguir siendo mientras no se d una
respuesta integral a las causas que originan la emigracin ilegal, dijo Bran.
Por su parte, Jen Smyers, directora de asuntos polticos de Church World Service,
expres esperanza de que el programa sirva para evaluar los reclamos de refugio de
los migrantes y no sea un truco slo para disuadir la emigracin ilegal desde
Centroamrica.
Nos preocupa que el listn est ms alto para los centroamericanos que piden asilo
y a muchos se les ha negado indebidamente tenemos que exigir cuentas a la
Administracin para asegurar que estos individuos puedan atravesar ese proceso,
porque quienes huyen de la violencia y la persecucin claramente califican, afirm
Smyers.
En ese sentido, Shaina Aber, directora de poltica de la Conferencia Jesuita, advirti
de que la Administracin Obama no debe usar el nuevo programa de refugiados
como una excusa para privar a los centroamericanos ya en EEUU de las
protecciones que tienen bajo el derecho internacional o bloquearles el acceso al
proceso de asilo.
Wendy Young, presidente del grupo Kids in Need of Defense (KIND), seal que la
respuesta a la violencia en Centroamrica no es llevar a cabo duras redadas,
invadir los hogares de las personas, encarcelarlas, y devolverlas a la misma
violencia de la que huyeron, especialmente cuando a muchas no se les dio acceso
al debido proceso.
Un informe de ACNUR, titulado Women on the Run, indic que la mayora de las
mujeres detenidas en la frontera sur de EEUU reuna los requisitos para las
protecciones bajo las normas del pas.
Costo poltico
Aunque la Administracin Obama asegura que la expansin del programa de
refugiados era algo que se vena estudiando y no es respuesta a las crticas
por las redadas- lo cierto es que su lanzamiento se produce en un ao
electoral en el que los republicanos, casi todos opuestos a una reforma
migratoria, estn decididos a recuperar la Casa Blanca.
La mayora de los lderes republicanos dentro y fuera del Congreso se oponen a que
EEUU acepte a ms refugiados, en particular de Medio Oriente, por temor a la
posible infiltracin de terroristas.

16

Noticias

Migracin Frontera Sur

Young consider que los arrestos y deportaciones en la frontera sur obedecen a un


clculo poltico de la Administracin Obama de que lo ms peligroso es dar la
percepcin de que las fronteras estn fuera de control.
Pero creo que se toparn con el hecho de que el costo poltico ms peligroso es que
la comunidad defensora de los derechos de los inmigrantes, las organizaciones de
fe, las organizaciones legales, los grupos de derechos humanos, y los sindicatos se
estn uniendo para denunciar esta nueva poltica, advirti Young.
Ms dinero para reasentamiento de refugiados
El presidente Barack Obama autoriz el mircoles el desembolso de hasta $70
millones para hacer frente al previsible aumento de solicitudes dentro del
programa de reasentamiento de refugiadosen EEUU, en particular de
migrantes que huyen del conflicto civil en Siria, y tambin para los refugiados
centroamericanos.
Su gobierno prev aceptar a 85,000 refugiados de todo el mundo a lo largo de 2016,
un aumento de 15,000 respecto al ao pasado.
La de violencia en el tringulo del Norte es tal que los Cuerpos de Paz anunciaron
el retiro de sus voluntarios de El Salvador, donde el ndice de homicidio es de 104
por cada 100,000 habitantes. La organizacin suspendi su programa en Honduras
en 2012 tambin por la inseguridad ciudadana.
Menores refugiados en EU, entregados por autoridades a violadores y explotadores
Debido a la ola de migrantes se descuidaron los protocolos de proteccin
Ap

Peridico La Jornada

Martes 26 de enero de 2016, p. 9

Los ngeles.

Las decenas de miles de nios que huan de la violencia en Centroamrica abrum


de tal manera a las autoridades fronterizas estadunidenses, que dejaron de cumplir
con ciertas polticas de proteccin de menores y colocaron a algunos de los nios en
hogares donde fueron agredidos sexualmente, privados de alimentos u obligados a
trabajar sin compensacin, concluy una investigacin de Ap.
Ante la falta de camas para albergar al nmero sin precedente de menores que iban
llegando, el Departamento de Salud y Asistencia Social de Estados Unidos relaj sus
normas los pasados tres aos a fin de agilizar el traslado de los menores a hogares
adoptivos. Las normas fueron flexibilizadas an ms a medida que el xodo de
menores aumentaba ante la espiral de la violencia causada por el narcotrfico y las
guerras entre pandillas en Honduras, Guatemala y El Salvador, segn correos
electrnicos, documentos oficiales y manuales de instruccin obtenidos por Ap,
algunos bajo la Ley de Libertad de Informacin.

17

Noticias

Migracin Frontera Sur

En primer lugar, las autoridades dejaron de tomar las huellas dactilares a la mayora
de los adultos que deseaban alojar nios. En abril de 2014, la agencia no pidi las
actas de nacimiento originales como verificacin de la identidad de los adultos
patrocinadores. Al siguiente mes, dej de exigir que se llenaran los formularios en
los que se peda la informacin personal de los patrocinadores. Luego tampoco fue
necesaria la revisin de prontuarios criminales de la Oficina Federal de
Investigaciones para muchos de los interesados en adoptar.
Abusos de distinta ndole
Desde la modificacin de las normas, la investigacin detect ms de dos decenas
de casos en que nios fueron colocados en viviendas adoptivas donde fueron
abusados sexualmente, obligados a trabajar o maltratados.
Esto es claramente la punta del iceberg, declar Jacqueline Bhabha, directora de
investigaciones del Centro FXB para la Investigacin de Derechos Humanos de la
Universidad de Harvard. Jams permitiramos que esto le ocurriera a nios
estadunidenses.
Los defensores dicen que es difcil determinar el nmero exacto de menores
sometidos a abusos entre los 89 mil que fueron colocados en hogares adoptivos
desde octubre de 2013, debido a que muchos de ellos no han sido encontrados.
Tanto los activistas como contratistas sealan que reiteradamente le advirtieron al
gobierno, empezando en 2012, sobre el aumento incesante del flujo de nios
migrantes. Incluso la misma agencia advirti a sus empleados el ao siguiente sobre
la existencia de patrocinadores falsos en Colorado, Iowa y Minnesota, que trataban
de adoptar varios infantes a la vez.
Uno de los casos detectados por la Ap es el de un joven guatemalteco de entonces
14 aos que lleg a la frontera en septiembre de 2014 y fue llevado al apartamento
de un patrocinador en Los ngeles, donde estuvo confinado por tres semanas. El
joven, Marvin Velasco, sostuvo en una entrevista que durante esas tres semanas ese
pariente lejano le priv de comida.
l le dijo a las autoridades que me iba a llevar a la escuela, que me iba a dar de
comer y vestir, pero no fue as, dijo Velasco.
A diferencia de la exhaustiva revisin obligatoria en casos de padres adoptivos a
escala nacional, la Oficina de Reubicacin de Refugiados del Departamento de Salud
y Asistencia Social haba dejado de exigir que sus trabajadores sociales averigen
los antecedentes penales o les tomen las huellas digitales a la mayora de los
patrocinadores, para la poca en que Velasco fue llevado al apartamento del padre
de su cuado. Ningn profesional fue al apartamento antes de la llegada del nio, ni
fue a enterarse de cmo iban las cosas despus, dijo Gina Manciati, abogada del
menor.
Velasco afirm que haba otras nueve personas en el apartamento y que su pariente
les exiga el pago de la renta y si trataban de huir seran castigados. Cuando Velasco

18

Noticias

Migracin Frontera Sur

le comunic al pariente que quera ir a la escuela, el hombre llam a la familia en


Guatemala y amenaz con botar al nio de la casa si no le daban dinero.
Con ayuda del hijo del patrocinador, Velasco se escap y lleg a una iglesia, donde
conoci a uno de los feligreses, que se convirti en su representante legal. Ahora
vive con una familia de inmigrantes guatemaltecos que lo tratan como si fuera su
hijo.
Los menores migrantes que el gobierno de EE.UU. entreg a traficantes de personas
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160201_trafico_menores_estados_unidos_g
ranja_ps
Patricia SulbarnBBC Mundo
febrero 2016

Cada maana una camioneta los recoga antes de que amaneciera y los
transportaba hasta una granja avcola en la localidad de Marion, en Ohio
(EE.UU.).
All eran obligados a trabajar 12 horas seguidas.
Limpiaban gallineros, cargaban y descargaban cajas de pollo, les ponan vacunas y
cortaban el pico a las gallinas.
Al anochecer, el vehculo los transportaba de vuelta a una casa mvil deteriorada, sin
calefaccin, camas o baos.
Si no cedan sus salarios, los amenazaban de muerte.

Menores en la frontera: la odisea de cruzar a EE.UU. embarazada de


8 meses

En esas condiciones vivieron durante varios meses -y hasta diciembre de 2014- ocho
menores de entre 15 y 17 aos provenientes de Guatemala que el gobierno de

Estados Unidos haba entregado a un grupo de adultos que


resultaron ser miembros de una banda de traficantes de personas .

Los delincuentes se hicieron pasar por familiares y allegados a las

vctimas, y as engaaron a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de EE.UU.


(ORR, por sus siglas en ingls), la agencia federal encargada de reubicar a los menores
que cruzan la frontera en solitario.

19

Noticias

Migracin Frontera Sur

La llamada
La odisea de los menores termin cuando un comando de unos 100 agentes de la polica
del condado de Marion y de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en
ingls) irrumpieron en el estacionamiento de 200 casas mviles donde vivan los
migrantes.
Pero no fueron los vecinos ni empleados de la granja quienes denunciaron las
irregularidades al FBI.

Una de las vctimas logr llamar a un to suyo que reside en el estado de


Florida para alertarle sobre la explotacin y amenazas que reciba a diario.
El familiar, llamado Carlos Enrique Pascual, avis al FBI de la situacin y fue as cmo
comenz la bsqueda de los menores, segn le cont este al diario The Washington

Post.

Los jvenes trabajaban en Trillium Farms, una de las productoras de

huevos ms grandes del pas.


El lder de la banda criminal, el guatemalteco Aroldo Castillo-Serrano, trabajaba en la
granja como contratista desde 2011, el mismo ao en que trafic a su primera vctima,
segn la fiscala del Distrito Norte de Ohio, donde se lleva a cabo el juicio en su contra.
Despus del rescate de los menores, Trillium Farms declar "desconocer" la situacin
de ilegalidad que ocurra en sus instalaciones.
Pero, cmo llegaron ah los ocho adolescentes que cruzaron la frontera esperando
coincidir con sus familiares en EE.UU.?

Llene esta planilla


Castillo-Serrano, de 33 aos, utiliz a varios cmplices para convencer a las autoridades
estadounidenses de que le dieran la custodia de los menores. Y el proceso fue ms
sencillo de lo esperado.

La ORR les dio a cada uno de los enviados de Castillo-Serrano un formulario que

rellenaron con informacin falsa.

20

Noticias

Migracin Frontera Sur

De este modo, y con la ayuda de su cmplice, la tambin guatemalteca Ana Pedro Juan,
las vctimas fueron llegando durante todo el 2014 a la localidad de Marion para ser
explotadas en el campo.
Los delincuentes obligaban a los adolescentes a entregar sus salarios y
solo les dejaban una mnima cantidad para gastos bsicos, segn la fiscala.
El documento tambin seala las presiones que reciban para pagar una "deuda" de
US$15.000 si queran permanecer en el pas y para que no los mataran ni a ellos ni a sus
familiares en Guatemala.

Un caso aislado?
Aunque Castillo-Serrano y cuatro personas ms se enfrentan a una sentencia de entre 5
y 20 aos por cargos de conspiracin para traficar con menores, trabajo forzado y
engao a las autoridades migratorias, el caso de Marion ha despertado la preocupacin
sobre cun riguroso es el gobierno estadounidense a la hora de

reubicar a los menores que cruzan la frontera desde Centroamrica .


"Me gustara decir que es un caso aislado, pero no. El trfico de personas
es un problema en Estados Unidos y no se reporta lo suficiente", dijo a BBC Mundo el
fiscal del distrito norte de Ohio, Steven Dettelbach.

Nmero de menores inmigrantes que han entrado sin


compaa a la frontera de EE.UU

34.000
desde octubre de 2013 hasta septiembre de 2015

46% desde Guatemala

29% desde El Salvador

17% desde Honduras

21

Noticias

Migracin Frontera Sur

6%

desde Mxico

Departamento de Salud y Servicios Sociales de Estados Unidos


El pasado 28 de enero, el Subcomit Permanente de Investigaciones del Senado de
EE.UU. present un reporte que no solo expone el episodio de Marion, sino 15 casos

ms en los que Washington entreg a migrantes menores de edad a traficantes.


Desde el ao 2011, ms de 180.000 nios sin acompaantes

provenientes de Centroamrica han sido detenidos en la frontera,


segn la patrulla fronteriza de EE.UU.
Desde all han sido trasladados a 800 refugios de la ORR, agencia adscrita al
Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS, por sus siglas en ingls).
"No hay otra forma de calificar lo que pas en Marion sino como una tragedia", dijo la
vocera del HHS Andrea Helling a BBC Mundo.

A raz de la publicacin del reporte del Senado, indica Helling, la agencia federal

ha implementado un nmero de correctivos.


"Ahora revisamos los antecedentes penales de cada persona que vaya a vivir bajo el
mismo techo que el nio, y tambin los buscamos en un registro de negligencia para ver
si hay casos de abuso en el pasado", indic Helling.
Sin embargo, hay quienes piensan que dichas medidas no son suficientes.
"Lo que se necesita es que ambos partidos revisen con profundidad todos los procesos
que involucran a nios migrantes. Esas medidas son solo paitos calientes",
dijo a BBC Mundo la abogada y activista de inmigracin Lis-Marie Alvarado.
Las organizaciones de defensa de los derechos de los migrantes esperan que lo
sucedido sea una llamada de atencin y que el episodio de Marion no se repita.

Nuevo superhroe de Marvel es un indocumentado


Publicada: 12:47 del 18/01/2016 -- Ciudad: Ciudad de Mxico

El Halcn, joven de origen mexicano que adquiri la capacidad de volar luego de ser
capturado por un grupo antimigrantes

http://www.tabascohoy.com/2/notas/index.php?ID=291678
22

Noticias

Migracin Frontera Sur

La editorial estadounidense Marvel Comics present la semana pasada al primer


superhroe indocumentado, El Halcn, un joven de origen mexicano que adquiri la
capacidad de volar luego de ser capturado por un grupo antimigrante que lo entreg a
un cientfico loco.
Hace casi 20 aos, cuando Stan Lee fundador de Marvel, creador de cientos de personajes
visit la ciudad de Mxico para la convencin de historietas La Conque 1996, ofreci propiciar
que hubiera un hroe mexicano en la empresa que l ciment. No cumpli.
Ahora el guionista Nick Spencer y el dibujante Paul Renaud, al lado del colorista Rmulo
Fajardo, cumplen la promesa en un volumen cuya portada fue obra de Daniel Acua.
Ninguno de los autores es de origen latinoamericano; los dos primeros son estadunidenses, y
Fajardo y Acua son filipino y espaol, respectivamente.
El origen del nuevo Halcn mezcla una parfrasis de la vida cotidiana con la fantasa que slo
las historietas pueden ofrecer. Joaqun Torres es un mexicano que a los seis aos se avecind
con su familia en Estados Unidos de manera indocumentada, y de mayor ayudaba a los
aspirantes a indocumentados con agua, comida y cobijas en el desierto de Arizona.
Genes de aves y vampiros
Joaqun fue vctima de fanticos de ultraderecha que lo entregaron a Karl Mallus, villano que
realiza experimentos genticos y que apareci por primera vez en 1980, en el cmic de la Mujer
Araa.
Mallus combin los genes de Joaqun con los de aves y vampiros: el resultado fue un ser con la
capacidad de volar y regenerarse.

23

Noticias

Migracin Frontera Sur

Joaqun fue presentado en el nmero 5 de la serie Sam Wilson: Captain America como
heredero del nombre El Halcn, en una historia en la cual Steve Rogers, el Capitn Amrica
original, pierde sus poderes y es sustituido por su compaero de aventuras desde la dcada de
1970, Sam Wilson, personaje que el gran pblico conoci en la pelcula Capitn Amrica y el
Soldado del Invierno (Joe y Anthony Russo, 2014). Sam es el nuevo Capitn y Joaqun su
compaero.
Ser indocumentado: 13 cosas que debes saber

Jorge Cancino ene 28, 2016 2:37 PM

Por Jorge Cancino

- @cancinio_jorge
http://www.univision.com/noticias/indocumentados/ser-indocumentado-13-cosas-que-debessaber

1. Cuntos son
En Estados Unidos viven 11 millones de inmigrantes indocumentados, la mayora de
ellos originarios de Amrica Latina (principalmente de Mxico). La Casa Blanca
asegura, en su pgina de internet en espaol, que de 1990 a 2007 la poblacin de
individuos sin papeles de estada legal creci de 3.5 millones a 11 millones de
personas. Y agrega que desde entonces, el tamao de la poblacin indocumentada ha
dejado de crecer por primera vez en dcadas.
2. No es un crimen
La estada indocumentada es una falta de carcter civil no criminal. Sin embargo, el
reingreso no autorizado despus de una deportacin s lo convierte en un delito. La
razn? Porque a los deportados les cae encima la denominada Ley del Castigo. Esta
legislacin fue aprobada por el Congreso en 1996. En resumen, establece que si un
extranjero permanece ilegalmente en Estados Unidos por ms de 180 das, debe
esperar fuera del territorio por tres aos, y si la estada indocumentada supera los 365
das, el castigo sube a 10 aos. Una vez que el castigo se cumpla, el extranjero est
obligado a iniciar un proceso consular para pedir perdn. Si el perdn es concedido,
puede que reciba un permiso para volver al pas. Pero si regresa durante la vigencia del
castigo y/o realiza un trmite cualquiera o es detenido sin autorizacin, puede ser
deportado de por vida y pierde todo derecho a recibir un beneficio migratorio.
3. Quin s, quin no

24

Noticias
Migracin Frontera Sur
Toda persona que vive en Estados Unidos, con la excepcin de los americanos nativos,
es un inmigrante, dice la Unin Americana de Libertades Civiles (ACLU, por su sigla
en ingls).

4. Antiinmigrante
El clima antiinmigrante desatado en el 2015 no es nuevo. Las actuales iniciativas
contra los inmigrantes indocumentados estn siendo promovidas, principalmente, por
simpatizantes extremistas que en gran medida se basan en mitos acerca de los efectos
de la inmigracin en la economa de la nacin, por citar uno de los argumentos. Y no
todo lo que se est diciendo acerca de los sin papeles es cierto.
5. Los cambios del 96
En 1996 el Presidente Bill Clinton (1993-2001) refrend el Acta de Reconciliacin de
Responsabilidad Personal y Oportunidad de Trabajo de 1996 (Ley de Bienestar Social)
que retir una serie de beneficios y servicios federales tanto a los inmigrantes con
papeles como a los indocumentados. Estos incluyeron:
Sellos o cupones de alimentos
Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI, por su sigla en
ingls)
Los beneficios del SSI fueron restablecidos despus, pero solamente para aquellos
inmigrantes que entraron al pas antes del 22 de agosto de 1996, el da en que la ley
entr en vigencia, explica la ACLU en una de sus pginas de internet.
6. Sin derecho a enjuiciar
El Acta de Reforma de Inmigracin y de Responsabilidad Inmigrante, (IIRIRA, por si
sigla en ingls) excluye a los inmigrantes de llevar ante los tribunales de justicia las
prcticas y polticas abusivas del servicio de inmigracin.
7. S tienen derechos en EEUU
La Constitucin no le da a los extranjeros el derecho de entrar a Estados Unidos pero
una vez aqu sta les ampara contra la discriminacin basada en raza u origen
nacional. Y contra el trato arbitrario por parte del gobierno, explica la ACLU. Es
decir, los indocumentados s tienen derechos en Estados Unidos.

25

Noticias

Migracin Frontera Sur

8. Pagan impuestos
Los inmigrantes indocumentados trabajan y pagan impuestos. Y en el caso que el
Congreso apruebe una reforma migratoria (como el Plan S.744 votado por el Senado el
27 de junio del 2013), los beneficiarios aadiran ms de $1,000 millones de dlares a
nuestra economa, asegurara nuestra frontera, ayudara a los trabajadores americanos
a recibir un trato ms justo y creara un camino hacia la ciudadana, ha dicho el
presidente Barack Obama.
Un estudio de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA, por su sigla en
ingls) firmado por profesor Ral Hinojosa, indica que la legalizacin de la poblacin
sin papeles y la reforma al sistema legal de inmigracin, aportaran una suma
acumulativa de $1,500 millones de dlares al Producto Interno Bruto (PIB) a lo largo
de una dcada.
Hinojosa tambin explica que estas ganancias se deben a que los trabajadores con
papeles devengan salarios ms altos que los trabajadores sin papeles, y estos utilizan
esos salarios para comprar viviendas, autos, telfonos y vestuario.
A medida que circula ms dinero por la economa estadounidense, los negocios
crecen para satisfacer una mayor demanda de bienes y servicios, lo que genera ms
empleos y un mayor valor econmico, aade.
9. Hroes en espaol
Solo los inmigrantes legales estn sujetos al servicio militar. Pero ha habido casos en
que inmigrantes indocumentados han servido en las Fuerzas Armadas, e incluso han
participado en guerras. Varios soldados, convertidos luego en veteranos, han sido
deportados por no tener papeles de estada legal en el pas.
10. Casados y deportados
Muchos inmigrantes han vivido en Estados Unidos durante dcadas, han contrado
matrimonio con ciudadanos estadounidenses y criado a sus hijos ciudadanos de
Estados Unidos. Muchos han sido deportados. Las leyes que les castigan violan su
derecho fundamental a un trato justo e igualitario, dice la ACLU.

11. Reciben poco


26

Noticias
Migracin Frontera Sur
Los indocumentados pagan impuestos y una suma significativa, apunta el Center for
American Progress (Centro para el Progreso Americano CAP-).

En 2011, el Instituto de Tributacin Fiscal y Poltica Econmica constat que slo en


el 2010 los inmigrantes indocumentados pagaron $11,200 millones de dlares en
impuestos locales y estatales, inyectndole una suma de dinero significativa a las
finanzas locales y estatales.
El CAP indica que es importante resaltar que a los inmigrantes, incluso a los
inmigrantes legales, se les prohbe utilizar la mayora de los servicios sociales, lo que
significa que ellos pagan para apoyar beneficios que no pueden recibir.
12. Ni ms, ni menos
Los inmigrantes no son una prdida para la economa de Estados Unidos. Los
inmigrantes no dependen ms de los programas de asistencia pblica que los
ciudadanos nativos, indica el CAP. Y agrega que la legalizacin no les costara miles
de millones de dlares a los contribuyentes como aseguran quienes se oponen a la
reforma migratoria.

13. Cifra escalofriante


Indocumentados sin antecedentes criminales s estn siendo deportados de Estados
Unidos. Durante el ao fiscal 2015 (del 1 de octubre de 2014 al 30 de septiembre del
ao pasado), la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE, por su sigla en ingls) deport
a 235,413 indocumentados, un nmero inferior en un 42% al registrado en 2014
cuando fueron expulsados 315,943 extranjeros.
La agencia federal reconoci a Univision Noticias que el 41.1% de los expulsados
(96,045) no tena antecedentes criminales. El dato fue avalado por la directora de
poltica interna de la Casa Blanca, Cecilia Muoz, al programa Despierta Amrica de
la cadena Univision a mediados de enero.
La cifra de deportados por el gobierno de Obama durante el ao fiscal 2015 equivale a
644 expulsados diarios, 26 cada hora, casi dos por cada minuto.

27

Noticias

Migracin Frontera Sur


15 cosas que debes saber de las deportaciones

Univision.com publicado: ene 07, 2016 4:17 PM Por Jorge


Cancino @cancino_jorge
http://www.univision.com/noticias/redadas/15-cosas-que-debes-saber-de-las-deportaciones

1. Quines estn en la mira de la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE, por su


sigla en ingls)?
Inmigrantes indocumentados incluidos en la lista de prioridades de deportacin del
Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en ingls) que entraron al
pas recientemente, no tienen causa de asilo y recibieron una orden final de
deportacin.
Leer: As entraron los agentes de ICE a una casa en Atlanta
2. Cul es la lista de prioridades de deportacin del DHS?
Prioridad 1: Quienes sean considerados una amenaza a la
seguridad nacional, de la frontera o pblica (terroristas,
personas involucradas en espionaje, criminales, pandilleros,
entre otros);
Prioridad 2: Personas con historial extenso de violaciones de
inmigracin, quienes hayan cruzado la frontera recientemente
(despus del 1 de enero de 2014. Aqu se incluye a los
migrantes centroamericanos).
Prioridad 3: Personas con DUI, cargos por violencia
domstica, explotacin sexual, robo y cualquier delito que
tenga ms de 90 das como penalidad de crcel;
Prioridad 4: Inmigrantes con una orden final de deportacin
en o despus del 1 de enero de 2014.
Leer: Redadas aterran a la comunidad inmigrante de EEUU
3. A quines otorga asilo poltico Estados Unidos?
A personas que han sufrido persecucin o porque tienen temor de que sufrirn
persecucin por:
Raza
Religin
Nacionalidad
28

Noticias
Migracin Frontera Sur
Pertenencia a un grupo social en particular
Por su opinin poltica.
4. De qu nacionalidad son los migrantes blanco de las redadas de ICE?
Centroamericanos, principalmente de Guatemala, El Salvador y Honduras.

5. Por qu estas nacionalidades?


Porque son la mayora de los arrestados en la oleada migratoria que comenz en el ao
fiscal 2014, cuando la Patrulla Fronteriza detuvo a 68,541 nios indocumentados en
un sector de la frontera suroeste con Mxico. En el 2015 la cifra baj en un 42% pero
en los primeros dos meses del ao fiscal 2016 (octubre y noviembre de 2015) las
autoridades federales arrestaron a poco ms de 10,000, cifra que inquieta a la Casa
Blanca.
Leer: No abra la puerta a menos que le muestren una orden judicial
6. Es fcil pedir asilo? Puede hacerlo una persona sola sin asistencia legal?
No. El sistema o camino para pedir asilo es complejo. Expertos aconsejan buscar el
consejo de un abogado para preparar un caso y presentarlo al gobierno. Sin la ayuda
de un consejero legal las probabilidades de ganar el asilo son escasas.
7. Cuntos de los migrantes centroamericanos que han sido arrestados en la
frontera desde el 2014 han perdido sus casos de asilo o tienen una orden final de
deportacin?
No se sabe, se habla de cientos quizs miles. El DHS no entrega datos.
Leer: Los indocumentados s tienen derechos
8. Por qu recibieron una orden final de deportacin los migrantes
centroamericanos en la mira del DHS?
Vctor Nieblas, presidente de la Asociacin Americana de Abogados de
Inmigracin(AILA, por su sigla en ingls), explic las siguientes razones:
Sabemos que bajo rdenes del presidente Obama, todos estos
casos se estn tramitando con rapidez, los estn
apurando;
Sabemos que las cortes de inmigracin operan con recursos
bajos, no tienen personal ni presupuesto suficiente para
mantener estos casos o tratarlos de manera cuidadosa;

29

Noticias
Migracin Frontera Sur
Estas personas no tienen un abogado que los
representante, no tienen los recursos y no conocen el
sistema. La mezcla de todo esto explica la emisin de rdenes
de deportacin.
9. Cuntos vuelos semanales con deportados despacha el DHS?
Desde el verano de 2014 lleva un ritmo acelerado de 14 vuelos semanales con
migrantes centroamericanos.

10. Cuntos indocumentados deport el gobierno de Obama en el ao fiscal


2015?:
El DHS confirm 235,413 extranjeros sin papeles, cifra inferior en un 42% a la
registrada en 2014 cuando fueron expulsados 315,943. La cifra equivale a 644
deportados diarios, 26 cada hora, casi dos por cada minuto.
Leer: Indocumentados dicen que respetan las leyes
11. Todos los deportados en el 2015 tenan antecedentes criminales?
ICE reporta que el 41.1% de los deportados (96,045) no tena antecedentes
criminales. Perlo el secretario del DHS, Jeh Johnson, dijo que el 98% de los
expulsados en el 2015 se encontraban en la lista de prioridades de deportacin del 20
de noviembre de 2014.
12. Todos los deportados durante las redadas de ICE sern colocados en aviones
y devueltos a sus pases de origen?
La abogada Lilia Velsquez, profesora adjunta de la Facultad de Leyes de la
Universidad de San Diego, en California, dijo a Univision Noticias que existen
algunos recursos a los cuales echar mano antes de ser deportados por las autoridades.
Y tambin hay muchas rdenes finales de deportacin giradas en ausencia porque los
migrantes no acudieron a sus citas, tuvieron miedo o no le dieron la importancia del
caso y no midieron las consecuencias. En cualquiera de estos casos, agreg, hay que
buscar un abogado para que revisen sus deportaciones. Se llama Mocin para
Reapertura por Razones Excepcionales.
Leer: Abogados condenan las redadas de Obama
13. Continuarn las redadas y las deportaciones?
El secretario Johnson advirti que s.

30

Noticias
Migracin Frontera Sur
14. Cuntos indocumentados ha deportado Obama desde que lleg a la Casa
Blanca en el 2009?
Ms de 2.5 millones.

15. Frenar el gobierno de Obama las deportaciones?


No. El secretario Johnson dijo, un da despus de las redadas en Carolina del Norte,
Georgia y Texas que hay muchos que condenarn a viva voz nuestros esfuerzos
mientras otros dirn que estas acciones no llegan lo suficientemente lejos. Tambin
reconozco la realidad del dolor que causan las deportaciones pero debemos hacer
cumplir la ley de manera consistente con nuestras prioridades.

Advierten que muchos migrantes que sean deportados podran ser asesinados en
sus pases

Univision.com publicado: dic 26, 2015 12:00 PM

@cancino_jorge
http://www.univision.com/noticias/indocumentados/advierten-que-muchos-migrantesque-sean-deportados-podrian-ser-asesinados-en-sus-paises
Los planes de deportar a cientos, quizs miles de migrantes centroamericanos que
ingresaron indocumentados a Estados Unidos despus del 1 de enero de 2014 y tienen
una orden final de deportacin, podran terminar de manera trgica, dijo una
investigadora que en 2013 advirti la oleada de nios y adultos centroamericanos que
puso en jaque al gobierno del presidente Barak Obama a mediados del 2014.
Leer: Quines son los migrantes centroamericanos en la mira del DHS
Algunos inmigrantes que sean deportados van a ser asesinados, dijo a Univision
Noticias Elizabeth Kennedy, profesora e investigadora de la Universidad Estatal de
San Diego y de la Universidad de California en Santa Brbara, California. Agreg que
funcionarios estadounidenses entienden el problema e insisti en que estas
personas son refugiados que necesitan nuestra proteccin.
El mircoles el diario The Washington Post report que el Departamento de
Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en ingls) elabora un plan para llevar a cabo
redadas para detener y expulsar del pas a todos aquellos migrantes arrestados en la
frontera por la Patrulla Fronteriza cuando intentaban ingresar indocumentados a
Estados Unidos y que tienen una orden de expulsin.

31

Noticias
Migracin Frontera Sur
La Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE, por su sigla en ingls), agencia encargada
de las deportaciones y que opera bajo el mando del DHS, dijo a Univision Noticias
que como parte de las prioridades de control anunciadas el 20 de enero de 2014, est
centrada en individuos que representan una amenaza para la seguridad, la seguridad
pblica y la seguridad fronteriza. Y agreg que entre ellos se encuentran individuos
que cruzaron la frontera recientemente, y personas que han recibido una orden
de deportacin en o despus del 1 de enero de 2014.

Leer: De "lamentable" e "inhumana" tildan poltica de deportaciones


El 20 de noviembre de 2014 el DHS fij las siguientes prioridades de deportacin:
Prioridad 1: Quienes sean considerados una amenaza a la
seguridad nacional, de la frontera o pblica (terroristas,
personas involucradas en espionaje, criminales, pandilleros,
entre otros);
Prioridad 2: Personas con historial extenso de violaciones de
inmigracin, quienes hayan cruzado la frontera recientemente
(despus del 1 de enero de 2014).
Prioridad 3: Personas con DUI, cargos por violencia domstica,
explotacin sexual, robo y cualquier delito que tenga ms de
90 das como penalidad de crcel;
Prioridad 4: Inmigrantes con una orden final de deportacin
en o despus del 1 de enero de 2014.
Leer: Indocumentados despiden el 2015 como el peor ao en una dcada
Se trata de nios, nias, adolescentes, mujeres, hombres y familias de El Salvador,
Guatemala y Honduras que han llegado hasta la frontera de Texas huyendo de la
violencia y la pobreza en sus pases, apunt Kennedy, quien finaliza un nuevo
estudio que recopila casos de migrantes retornados que despus de su deportacin de
Mxico y Estados Unidos fueron asesinados.
El informe ser publicado a principios de enero de 2016.
Planes no confirmados
No se mucho sobre las redadas, aclara la investigadora. Slo lo que le en el
reportaje de The Washington Post, que dice que los planes todava estn bajo de
construccin, que posiblemente van a empezar en enero, y que cientos (de migrantes)
pueden ser afectados.
Leer: Gobierno de Obama pasa de los 2.5 millones de deportados

32

Noticias
Migracin Frontera Sur
Aade que alrededor de 68,000 menores no acompaados, 68,000 familias, y al
menos 60,000 adultos solteros ms, llegaron en 2014 al pas procedente del
denominado Tringulo Norte de Centroamrica, y que esos niveles de
migracin son los mismos que vimos durante las guerras civiles en El Salvador y
Guatemala hace 20 y 30 aos.

Adems, El Salvador va a terminar el 2015 con una taza de homicidios ms alta,


100 asesinatos por cada 100,000 habitantes. Slo Siria tiene un nivel mas alto,
resalt.
A mediados de diciembre, tras la publicacin de un informe de la Patrulla Fronteriza y
las preocupaciones de la Casa Blanca respecto a un aumento de detenciones de nios
migrantes en la frontera con Mxico, Kennedy seal que no existe una nueva
oleada migratoria, y que los nmeros de guatemaltecos, hondureos y salvadoreos
que estn huyendo de sus pases han sido altos y siguen siendo altos.
Casi el 70% de las mujeres intentaron encontrar proteccin en sus pases antes de
huir hacia Estados Unidos, uno de los cruces ms peligrosos en el que arriesgan sus
vidas y nada garantiza que sern admitidos si son arrestados por las autoridades
federales de inmigracin, apunt.
Leer: Candidatos demcratas critican plan de redadas de Obama
Tampoco hay garantas, en el caso de ser remitidos a una corte de inmigracin -para
que un juez decida sus futuros- que recibirn asilo poltico u otro tipo de amparo por
parte del gobierno federal.

El dirigente laboral Eliseo Medina, ex vicepresidente del Sindicato Internacional de


Empleados y Servicios (SEIU, por su sigla en ingls), comparte la postura de
Kennedy. Y subraya que todava no est claro que definitivamente (las autoridades
de inmigracin) van a implementar este programa (de redadas para deportar),
mucho memos cuntos seran los afectados.
Pero estimo que s est claro que se necesita asegurar que se respeten los derechos
de estas personas bajo el proceso administrativo. Sera una tragedia que deportaran a
alguien que tenga su vida en peligro en su pas de origen. La proteccin de la vida
humana es ms importante que el proceso burocrtico, apunt.
Respuesta dura
Para el American Immigration Council la respuesta que el Gobierno de Obama est
dando al tema de los migrantes centroamericanos que huyen de sus pases para buscar
refugio en Estados Unidos, es dura y en algunos casos excesiva.

33

Noticias
Migracin Frontera Sur
Nuestro gobierno ha respondido con la aplicacin de medidas duras que a menudo
fallan en proporcionar a cada familia una oportunidad justa para solicitar asilo,
dijo Ben Johnson, director ejecutivo del concejo.

Agreg que con demasiada frecuencia las familias de refugiados son detenidas,
algunos en crceles privadas y luego liberadas de la custodia de inmigracin sin la
informacin adecuada acerca de cmo seguir sus casos de asilo, cundo y dnde ir
para sus audiencias en la corte, errores que terminan lamentablemente con una
orden final de deportacin.
Advierte adems que la mayora (de los migrantes) no tiene representacin (legal),
el factor jurdico ms importante para garantizar su comparecencia ante el tribunal y
tener xito en sus casos.
Este gobierno no entiende que estas personas son refugiados que buscan asilo y
deben recibir proteccin humanitaria en lugar de castigo, indic Debemos dejar de
tratar a estas familias como si fueran criminales. No es un crimen llegar a nuestras
fronteras para presentar una solicitud de asilo. Hay una abrumadora evidencia que
indica que estas familias tienen reclamos legtimos bajo la ley estadounidense.
Sistema poco justo
Johnson dijo adems que muchas de las familias que ya han recibido una orden final
de deportacin no acudieron a sus citas en la corte (de inmigracin) por
desconocimiento, por lo tanto no han tenido la oportunidad de presentar las
solicitudes de proteccin que requiere el debido proceso.
Dijo que se trata de un fallo lamentable que atribuy a la escasa o poca
informacin que recibieron por parte de las autoridades, situacin que da sus
derechos para conseguir una forma de alivio.
El gobierno fracas en establecer un sistema viable y justo para el procesamiento
de los casos de estos migrantes que huyen de la persecucin. En lugar de ayudar a
estas personas, la Administracin de Obama parece preparado para reunir y
deportarlos.
Johnson dijo adems que es inexplicable como el Presidente haya ampliado la
proteccin para ayudar a los refugiados sirios y est ignorando la crisis humanitaria
que tiene en su propio patio trasero.
Personalmente estoy de acuerdo con lo que dijo el Concejo, dijo Kennedy.
Doble miedo

34

Noticias
Migracin Frontera Sur
La amenaza de redadas y deportaciones se suma a la larga lista de miedos que
acumulan los migrantes centroamericanos, dijo a Univision Noticias Brbara Hines,
profesora de la Escuela de Leyes de la Universidad de Texas. Algunas mujeres tienen
miedo de presentarse sin asistencia jurdica. Pero tampoco existen suficientes
abogados pro bono que las puedan representar.
Durante el ao fiscal 2014 la Patrulla Fronteriza detuvo a 68,541 nios en un tramo de
la frontera entre Texas y Mxico. En 2013 la cifra alcanz los 38,759. Y en los
primeros dos meses del ao fiscal 2016 (octubre-noviembre) las autoridades reportan
la detencin 10,588 nios, frente a los 5,129 registrados en los mismos meses durante
el ao fiscal 2015.

Segn estimados hechos por grupos y organizaciones de ayuda a inmigrantes, un


escaso porcentaje de ellos cuenta con la asistencia de un abogado para preparar un
caso y acudir a una corte de inmigracin para que un juez decida su futuro en Estados
Unidos. Adems, los procesos demoran a causa de una larga lista de citatorios y
pocos jueces encargados de cursar los expedientes.
Casos pendientes en cortes de inmigracin
Create your own infographics

No se cuntas familias sern o ya han sido afectadas pero son las que ya tienen una
orden de deportacin, dice Hines. Un porcentaje de ellas tienen ordenes
finales porque no se presentaron a la audiencia en la corte, es decir, in absentia
orders", agrega.
Suma de errores
Hines tambin explica que, adems del miedo a presentarse a la corte sin abogado,
otras mujeres estn confundidas sobre el proceso y en cuanto a cmo trasladar su
caso a la corte de migracin donde residen actualmente. El gobierno no pone ningn
recurso para facilitar el acceso a los abogados, ni proporciona suficiente
informacin a las madres liberadas. Es una pena.
A mediados de octubre la Asociacin Americana de Abogados de Inmigracin (AILA,
por su sigla en ingls) advirti la poca asistencia legal de que disponen los migrantes
detenidos en la frontera y otros enviados a centros familiares de detencin de ICE.
Lo que estamos viendo en estos lugares es que las autoridades estn dando citas ms
rpidas para establecer el miedo creble, dijo a Univision Noticias Vctor Nieblas,
presidente de AILA. Esto es nuevo para las personas. Pero malo es que, como hay
tantos migrantes, es imposible que los voluntarios podamos preparar cada uno de los

35

Noticias
Migracin Frontera Sur
casos y que todos tengan una representacin legal efectiva. Es prcticamente
imposible.
Para que un indocumentado sea puesto en libertad debe ser entrevistado por un oficial
de inmigracin quien puede aprobar su pedido de asilo. En caso contrario, el
inmigrante queda detenido hasta que un juez de inmigracin decida su futuro en el
pas, a menos que la corte le fije una fianza.

En caso de ser puesto en libertad bajo fianza, el migrante recibe un citatorio para
presentarse ante una corte de inmigracin en una fecha futura. Nieblas advierte que
un alto porcentaje de ellos perder sus casos si no cuenta con asesora legal. El
resultado entonces ser a emisin de una orden final de deportacin.
El Centro para el Progreso Americano (CAP, por su sigla en ingls), calcul
recientemente que la deportacin de un indocumentado ascendera a los $10,070
dlares.
La compaa Correction Corporation of America, una de las principales contratistas de
crceles privadas de Estados Unidos y propietaria del centro de detencin familiar de
ICE en Dilley, en San Antonio, Texas, estima un costo de $296 dlares por da por
cada migrante detenido.
El viernes, lderes del Movimiento Santuario, que agrupa a iglesias evanglicas, dijo
que abrir sus puertas para proteger a familias migrantes y evitar que sean
deportadas por ICE.
El caso de las migrantes mexicanas esterilizadas en EU es llevado al cine (VIDEO)

http://www.sinembargo.mx/28-01-2016/1608531
Por Redaccin / Sin Embargo enero 28, 2016 - 11:35h 3 Comentarios
http://www.sinembargo.mx/28-01-2016/1608531
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=38Aj9HMLcRQ
Un nuevo documental revive el caso de miles de mujeres que fueron
esterilizadas sin su consentimiento por el Gobierno de Estados Unidos, slo
por el temor de una explosin demogrfica de latinos. Muchas de ellas eran
mexicanas.

Protesta en los 1970.


Foto: Ava Helms, http://www.nomasbebesmovie.com/

36

Noticias

Migracin Frontera Sur

Ciudad de Mxico, 28 de enero (SinEmbargo). Imagine usted que su esposa


embarazada acude a un hospital de Estados Unidos para dar a luz. Ahora
imagine que, sin el permiso de ella es esterilizada por los mdicos que
responden a una orden del Gobierno, que teme la expansin demogrfica de
los latinos.
Eso es tema de una pelcula. Pero no es ficcin. Es la realidad.
Sucedi en Los ngeles, California, en la dcada de los 70. Ahora, estos
eventos bochornosos son llevados al cine en un largometraje que ha recibido
buenas crticas y varios premios. Se llama No Ms Bebs o, en ingls, No
More Babies. Los casos documentados de esterilizacin forzada es de
mujeres.

No Ms Bebs se centra en el caso Madrigal contra Quilligan, una demanda


de 1970 por los derechos civiles en el que 10 mujeres pobres y de clase
trabajadora de origen mexicano demandaron a una de las instituciones ms
poderosas en su ciudad: el Centro Mdico de la Universidad del Sur de
California. En su denuncia, las mujeres acusaron que el hospital y sus
mdicos las haban esterilizada sin su consentimiento.

A lo largo de la dcada de 1900, miles de mujeres pobres en al menos 30


entidades de Estados Unidos fueron esterilizadas sin saberlo, despus de dar
a luz, como parte de un programa federal destinado a control de la poblacin.

En California, el cual represent un tercio de las esterilizaciones, muchas de


estas mujeres eran inmigrantes de habla hispana.

Antes de que pudieran entrar en la sala de partos, se vieron obligadas a


firmar documentos, escritos en Ingls, consintiendo el corte de las Trompas
de Falopio. La mayora no saban que no podan tener hijos hasta muchos
aos despus.

37

Noticias

Migracin Frontera Sur

Cuando Renee Tajima Pea escuch por primera vez la historia, se horroriz.
Consciente de la esterilizacin de mujeres en Puerto Rico, segn una crnica
en el 1982 en el documental La Operacin, la directora nunca pens que
hubiera sucedido en Estados Unidos, y mucho menos tan cerca de su casa de
la infancia en Los ngeles.

Para Tajima Pea no fue fcil armar el documental, de acuerdo con Los
ngeles Times. No slo era slo recurrir a una de las parejas afectadas, sino
convencer a mujeres a hablar de un caso que quieren olvidar.

Madrigal y Hernandez en conferencia de prensa. Foto: NBC Universal


Archives, http://www.nomasbebesmovie.com/

Nosotros estbamos llevando esta historia que no haban compartido incluso


con sus propios hijos, dijo Espino a Los ngeles Times. Le tom varios aos
desarrollar confianza y convencerlos de que lo que estbamos haciendo era
una parte importante de esa misma lucha que haba comenzado con su
demanda.

El documental incluye entrevistas con cinco de los denunciantes originales;


su abogado, Antonia Hernndez; y el doctor Bernard Rosenfeld, quien, como
estudiante de medicina comparti los registros hospitalarios confidenciales
con Hernndez.
Cuatro de los mdicos demandados tambin son entrevistados.
Espino y Tajima Pea esperan que la pelcula anime a las personas a evaluar
los derechos reproductivos a travs de una nueva visin.

MEXICO
Papa Francisco anticipa mensaje a favor de migrantes que llevar a Mxico

38

Noticias

Migracin Frontera Sur


Organizacin Editorial Mexicana

11 de enero de 2016

http://www.oem.com.mx/elheraldodechiapas/notas/n4050273.htm
Ciudad del Vaticano.- En su discurso anual ante embajadores de todo el mundo acreditados en el Vaticano, el Papa
adelant hoy parte del mensaje a favor de los migrantes que llevar a Mxico en febrero prximo.
Al recibir a decenas de diplomticos en la Sala Regia del Palacio Apostlico del Vaticano, el lder catlico dijo no
olvidar las "situaciones dramticas" que se viven en la frontera con los Estados Unidos y evoc su prxima visita a la
nortea localidad mexicana de Ciudad Jurez.
En su largo discurso, que pronunci en italiano, llam a detener el flagelo del trfico de personas que convierte a los
seres humanos en mercanca, "especialmente a los ms dbiles e indefensos" y evoc las "indelebles imgenes" de
los nios ahogados en el Mar Mediterrneo, vctimas de la falta de escrpulos de los hombres.
Urgi a establecer planes a mediano y largo plazo en materia migratoria, que no se queden en la simple respuesta a
una emergencia y que sirvan para una real integracin en los pases de acogida, adems de favorecer el desarrollo
de los pases de proveniencia.
Sostuvo que ese desarroll debe llevarse a cabo con polticas solidarias que no condicionen las ayudas a estrategias
y prcticas ideolgicas ajenas o contrarias a las culturas de los pueblos a las que van dirigidas.
Segn el lder catlico, en la actualidad un extendido "espritu individualista" genera la indiferencia hacia los dems y
lleva al hombre a tratar a su semejante como "puro objeto de compraventa", convirtiendo a las personas en sean
pusilnimes y cnicas.
"Acaso no son estas las actitudes que frecuentemente asumimos frente a los pobres, los marginados o los ltimos
de la sociedad? Y cuntos ltimos hay en nuestras sociedades!", aadi.
Para combatir las causas que provocan la migracin, pidi poner en discusin "prcticas consolidadas" relacionadas
con el comercio de armas, el abastecimiento de materias primas y de energa, la inversin, la poltica financiera y la
"grave plaga de la corrupcin".
Consider "indispensable" que se inicie un "dilogo franco y respetuoso" entre todos los pases implicados en el
problema -de origen, trnsito o recepcin- para que, con mayor audacia creativa, se busquen soluciones nuevas y
sostenibles.
Advirti que los Estados no pueden pretender buscar por su cuenta dichas soluciones, ya que las consecuencias de
las opciones de cada uno repercuten inevitablemente sobre toda la comunidad internacional.
"Se sabe que las migraciones constituirn un elemento determinante del futuro del mundo, mucho ms de lo que ha
sido hasta ahora, y de que las respuestas slo vendrn como fruto de un trabajo comn, que respete la dignidad
humana y los derechos de las personas", insisti.
Asimismo denunci la "arrogancia de los poderosos" que, "con fines egostas o clculos estratgicos y polticos",
instrumentalizan a los dbiles y los reducen a objeto.
Inst a escuchar la voz de miles de personas que "lloran huyendo de guerras espantosas", de persecuciones y de
violaciones de los derechos humanos, de indescriptibles barbaries cometidas contra personas indefensas, como los
nios y los discapacitados, o el martirio por el simple hecho de su fe religiosa.
"Cmo no ver en todo esto el fruto de una 'cultura del descarte' que pone en peligro a la persona humana,
sacrificando a hombres y mujeres a los dolos del beneficio y del consumismo? Es grave acostumbrarse a estas
situaciones de pobreza y necesidad, al drama de tantas personas, y considerarlas como normales", agreg.
Constat que la sociedad se ha vuelto insensible a cualquier forma de despilfarro, comenzando por el de los
alimentos, "uno de los ms vergonzosos", adems de ya no considerar a las personas como un valor primario que

39

Noticias

Migracin Frontera Sur


hay que respetar y amparar.

Segn Jorge Mario Bergoglio el fenmeno migratorio plantea un "importante desafo cultural" y por eso pidi que la
acogida sea una oportunidad para "una nueva comprensin y apertura de mente".
Explic que el migrante tiene el deber de respetar los valores, las tradiciones y las leyes de la comunidad que lo
acoge, pero las comunidades de los pases receptores estn llamados a apreciar lo que cada migrante puede aportar
en beneficio de toda la comunidad.
Dese el xito del Primer Vrtice Humanitario Mundial convocado por las Naciones Unidas para el prximo mes de
mayo y estableci la urgencia de un "compromiso comn" que "acabe decididamente con la cultura del descarte y de
la ofensa a la vida humana, de modo que nadie se sienta olvidado y que no se sacrifiquen ms vidas por falta de
recursos y de voluntad poltica". ||Notimex||
- See more at: http://www.oem.com.mx/elheraldodechiapas/notas/n4050273.htm#sthash.BAv5MyPX.dpuf

Critica Arquidicesis de Mxico poltica migratoria existente


http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/17/critica-arquidiocesis-de-mexico-politica-migratoria-existente1183.html
Por Carolina Gmez

dom, 17 ene 2016 15:33

La arquidicesis de Mxico critic la poltica migratoria existente, caracterizada por


deportaciones y el maltrato a los migrantes centroamericanos en que incurren elementos
migratorios como el crimen organizado que acta al amparo de autoridades.
En la editorial de su semanario, refiere que "la nueva vida que suean" los migrantes en la mayor
parte de las ocasiones "se vuelve pesadilla cuando sabemos de la lucha por preservar su libertad y
vida, amenazadas por el crimen organizado, y delincuencia al amparo de placas y uniformes".
Apunta que "al forastero indeseable se le imputan delitos que jams cometera, y en lugar de
respeto, enfrenta odio y desprecio; sin embargo, los esfuerzos de la Iglesia Catlica y
organizaciones civiles han puesto la solidaridad en accin, atendiendo y protegiendo a quienes se
estigmatiza injustamente".
Advierte "ignorar los gravsimos problemas de la cuestin migratoria tendr efectos lamentables
para nuestro desarrollo" y aade que "el sistema migratorio mexicano deporta a miles,
cuestionando la viabilidad de las actuales polticas para tutelar las garantas y derechos humanos;
Mxico parece actuar de manera contraria al solapar conductas corruptas y delictivas que
maltratan la dignidad de los migrantes, en contradiccin con los programas migratorios ofrecidos
como panacea".
Tambin lamenta la existencia de una "diplomacia ms bien dbil y de ocasin, que no afronta las
amenazas de polticos estadunidenses boquiflojos, amagando con deportaciones masivas, muros
divisorios y, prcticamente, el estado de guerra contra los migrantes".
En el contexto de la Jornada Mundial del Migrante y Refugiado y en vsperas del viaje del Papa a
Mxico indica que la estancia pontificia en el "sureste mexicano ser signo para sealar la
40

Noticias

Migracin Frontera Sur

vocacin de este pas como puerta de entrada de miles de extranjeros quienes tambin forman
parte de nuestra historia" y agrega que "su visita a Ciudad Jurez, indita en todo sentido,
conmover el muro de odio y estremecer las conciencias al advertirnos de cada muerte annima
y del sufrimiento en ambos lados de la frontera".
La arquidicesis asever que " al caminar hacia la lnea divisoria, el Papa dir al mundo que
todos somos migrantes y que la Iglesia, por el poder del Evangelio, la solidaridad y el amor,
atraviesa cualquier muro y alambrada en pos de la esperanza y soluciones racionales inmunes de
hipocresas y nacionalismos proteccionistas, para advertirnos de la urgente redencin de la
poltica migratoria mexicana y vencer la impunidad ante muchsimas muertes que nos enlutan y
avergenzan".
Archidicesis de Mxico: Papa Francisco denunciar violencia a migrantes
http://www.vanguardia.com.mx/articulo/papa-francisco-denunciara-violencia-migrantes

18 Ene 2016 En Ciudad Jurez, el Papa: Al caminar hacia la lnea divisoria, dir al mundo
que todos somos migrantes.
La Arquidicesis de Mxico afirma que el sistema migratorio mexicano deporta a miles de
extranjeros, y cuestiona la viabilidad de las actuales polticas nacionales para tutelar las
garantas y derechos humanos de los migrantes.
MXICO, D.F.- El papa Francisco aprovechar su viaje a Mxico para denunciar la violencia a los derechos
humanos de los migrantes, debido a que el gobierno acta en contradiccin con sus programas
migratorios al solapar conductas corruptas y delictivas que maltratan la dignidad de quienes transitan
por el pas, consider la jerarqua catlica.

En su editorial, el semanario Desde la Fe seal que la peregrinacin del Pontfice al sureste mexicano
ser signo para sealar la violencia de este pas como puerta de entrada de miles de extranjeros quienes
tambin forman parte de nuestra historia. Ignorar los gravsimos problemas de la cuestin migratoria
tendr efectos lamentables para nuestro desarrollo.
La Arquidicesis de Mxico afirma que el sistema migratorio mexicano deporta a miles de extranjeros, y
cuestiona la viabilidad de las actuales polticas nacionales para tutelar las garantas y derechos humanos
de los migrantes.
Mxico parece actuar de manera contraria, al solapar conductas corruptas y delictivas que maltratan la
dignidad de los migrantes, en contradiccin con los programas migratorios ofrecidos como panacea,
denunci el editorial.
Consider que a eso se suma una diplomacia mexicana dbil y de ocasin que no afronta las amenazas de
polticos estadounidenses boquiflojos, amagando con deportaciones masivas, muros divisorios y,
prcticamente, el estado de guerra contra los migrantes.

Editorial Semanario de la Archidicesis: Todos somos migrantes

41

Noticias

Migracin Frontera Sur


Domingo, 17 de enero de 2016 14:00 horas | DLF Redaccin
http://www.desdelafe.mx/apps/article/templates/?a=6619&z=40

Durante su pontificado, el Papa Francisco ha advertido del espritu individualista y la


cultura del descarte que parecen guiar al mundo agobiando, de forma particular, a
millones de migrantes que dejan sus pases en bsqueda de esperanza. Se recuerda
aquella peregrinacin del Santo Padre a Lampedusa, nsula italiana, puente entre
frica y Europa, cuyas aguas son sepultura de migrantes, al escapar de un infierno
para enfrentar otro. Esas personas, como denunci el Sucesor de Pedro, slo
buscaban un poco de serenidad y paz, un trabajo digno y honrado para mejorar las
condiciones de sus familias.
Miles padecen similares condiciones al cruzar el territorio mexicano. La nueva vida
que suean se vuelve pesadilla cuando sabemos de la lucha por preservar su
libertad y vida, amenazadas por el crimen organizado, y delincuencia al amparo de
placas y uniformes. Al forastero indeseable se le imputan delitos que jams
cometera, y en lugar de respeto, enfrenta odio y desprecio; sin embargo, los
esfuerzos de la Iglesia Catlica y organizaciones civiles han puesto la solidaridad en
accin, atendiendo y protegiendo a quienes se estigmatiza injustamente.
Ignorar los gravsimos problemas de la cuestin migratoria tendr efectos
lamentables para nuestro desarrollo. El sistema migratorio mexicano deporta a
miles, cuestionando la viabilidad de las actuales polticas para tutelar las garantas y
derechos humanos; Mxico parece actuar de manera contraria al solapar conductas
corruptas y delictivas que maltratan la dignidad de los migrantes, en contradiccin
con los programas migratorios ofrecidos como panacea. A esto se suma la
diplomacia ms bien dbil y de ocasin, que no afronta las amenazas de polticos
estadunidenses boquiflojos, amagando con deportaciones masivas, muros divisorios
y, prcticamente, el estado de guerra contra los migrantes.
El Papa Francisco tendr en su oracin a cada migrante. Su peregrinacin al
sureste mexicano ser signo para sealar la vocacin de este pas como puerta de
entrada de miles de extranjeros quienes tambin forman parte de nuestra historia;
su visita a Ciudad Jurez, indita en todo sentido, conmover el muro de odio y
estremecer las conciencias al advertirnos de cada muerte annima y del
sufrimiento en ambos lados de la frontera. Al caminar hacia la lnea divisoria, el
Papa dir al mundo que todos somos migrantes y que la Iglesia, por el poder del
Evangelio, la solidaridad y el amor, atraviesa cualquier muro y alambrada en pos de
la esperanza y soluciones racionales inmunes de hipocresas y nacionalismos
proteccionistas, para advertirnos de la urgente redencin de la poltica migratoria
mexicana y vencer la impunidad ante muchsimas muertes que nos enlutan y
avergenzan.
La presencia del Papa entre nosotros ser aliciente para motivar una
transformacin verdadera que no quede en los pragmticos discursos. La cuestin
migratoria propiciara un nuevo estado de cosas para que no impere la cultura del
descarte agotando nuestra vitalidad nacional. En palabras del Papa Francisco, el
42

Noticias

Migracin Frontera Sur

fenmeno migratorio plantea un importante desafo cultural, que no se puede dejar


sin responder. La acogida puede ser una ocasin propicia para una nueva
comprensin y apertura de mente, tanto para el que es acogido, y tiene el deber de
respetar los valores, las tradiciones y las leyes de la comunidad que lo acoge, como
para esta ltima, que est llamada a apreciar lo que cada emigrante puede aportar
en beneficio de toda la comunidad
Pide el Papa detener drama migratorio en la frontera Mxico-EU
Por Notimex

lun, 11 ene 2016 11:09

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/11/adelanta-el-papa-discurso-sobre-migrantes-que-dara-en-mexico3951.html

Ciudad del Vaticano. En su discurso anual ante embajadores de todo el mundo


acreditados en el Vaticano, el Papa adelant parte del mensaje a favor de los
migrantes que llevar a Mxico en febrero prximo y manifest su alegra por la
inminente visita a cuatro estados mexicanos.
Al finalizar su encuentro anual con diplomticos acreditados ante la Santa Sede, en
la Sala Regia del Palacio Apostlico del Vaticano, el pontfice salud al representante
mexicano Mariano Palacios Alcocer e intercambi algunas palabras con l.
Fue un saludo cordial porque le agradecimos a su santidad el viaje explicndole
que ya estbamos muy ansiosos de recibirlo en Mxico y nos respondi que est
muy contento de visitar cuatro estados y por supuesto a la Virgen de Guadalupe,
dijo el diplomtico.
Al recibir a decenas de diplomticos en la Sala Regia del Palacio Apostlico del
Vaticano, el lder catlico dijo no olvidar las situaciones dramticas que se viven
en la frontera con los Estados Unidos y evoc su prxima visita a la nortea
localidad mexicana de Ciudad Jurez.
En su largo discurso, que pronunci en italiano, llam a detener el flagelo del trfico
de personas que convierte a los seres humanos en mercanca, especialmente a los
ms dbiles e indefensos y evoc las indelebles imgenes de los nios ahogados
en el Mar Mediterrneo, vctimas de la falta de escrpulos de los hombres.

Urgi a establecer planes a mediano y largo plazo en materia migratoria, que no se


queden en la simple respuesta a una emergencia y que sirvan para una real
integracin en los pases de acogida, adems de favorecer el desarrollo de los
pases de proveniencia.
Sostuvo que ese desarroll debe llevarse a cabo con polticas solidarias que no
condicionen las ayudas a estrategias y prcticas ideolgicas ajenas o contrarias a
las culturas de los pueblos a las que van dirigidas.

43

Noticias

Migracin Frontera Sur

El viernes 12 de febrero Francisco llegar a la Ciudad de Mxico en un viaje que


incluir actividades en Ecatepec (Estado de Mxico), Tuxtla Gutirrez y San Cristbal
de las Casas (Chiapas), Morelia (Michoacn) y Ciudad Jurez (Chihuahua).

El perfil del migrante se ha modificado con el tiempo, seala investigador


Por Notimex

vie, 15 ene 2016 20:19

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/15/el-perfil-del-migrante-se-ha-modificado-con-eltiempo-senala-investigador-6096.html

Mxico, DF. Hace unos aos, los migrantes eran en su mayora hombres de entre 17
y 35 aos que viajaban solos o en grupo al norte del pas para trabajar como
jornaleros agrcolas en Estados Unidos, en las capitales de otros estados o en la
ciudad de Mxico.
En la actualidad, esa dinmica evolucion, pues es cada vez ms frecuente la
migracin temporal o permanente de ncleos familiares completos, asegur el
investigador del Colegio de la Frontera Sur (Ecosur), Germn Martnez Velasco.
Si bien, se estudia de manera profusa el fenmeno migratorio en la frontera norte,
se necesita investigar los flujos migratorios desde su origen y buena parte de stos
comienzan en la frontera sur, mencion el socilogo.
Por eso, dijo, de acuerdo con un comunicado del Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa (Conacyt), que Chiapas es el laboratorio por excelencia para el estudio
de la migracin, sobre todo debido por las interacciones transfronterizas
El investigador aadi que otros estados, como Tabasco, Campeche y Quintana Roo,
tambin tienen su propia dinmica en relaciones sociales y migracin, pero en
ningn lado es tan intensa y compleja como en Chiapas.
Martnez Velasco refiri que desde los primeros estudios hechos por el Centro de
Investigaciones Ecolgicas del Sureste (CIES) que fue el antecedente del Ecosur- se
sabe que la Lacandona fue colonizada por inmigrantes tseltales, tsotsiles y choles
en los aos 50.
A estos movimientos internos, provocados por desplazamientos forzosos por
conflictos de carcter poltico, religioso o de posesin de tierras, se les sum un
entorno regional conflictivo. Como el que se experiment en Guatemala a principios
de la dcada de los aos 80, con la crisis de los refugiados, record.
As que Chiapas no slo es el escenario de movimientos migratorios internos,
tambin es el lugar de llegada de una serie de flujos de poblacin centroamericana
de diversa naturaleza, resalt. Est el flujo tradicional de los trabajadores de las

44

Noticias

Migracin Frontera Sur

fincas cafetaleras que lleva ya ms de 100 aos y, por otra parte, otros movimientos
de trabajadores que cruzan desde ac con la idea de llegar hasta los Estados
Unidos, aadi.
El investigador asegur que diversos son los motivos para migrar, pero la mayora
de los estudios coinciden en que todos tienen una raz econmica, ya sea por la
bsqueda de mejores oportunidades de estudio, trabajo o subsistencia.
As como por desastres naturales, para escapar de situaciones de violencia debido a
conflictos de carcter poltico, social o religioso, o bien una mezcla de dichos
factores.
Refiri que el creciente control de las fronteras no impidi el advenimiento de crisis
humanitarias, como la protagonizada a mediados de 2014. En esta fecha se registr
la detencin masiva de 51 mil nias, nios y adolescentes migrantes no
acompaados procedentes del llamado Tringulo Norte (Guatemala, Honduras y El
Salvador) as como de Mxico en diferentes puntos de la frontera con Estados
Unidos.
El fenmeno no es nuevo, pues desde 2009 la cifra de menores migrantes no
acompaados ha crecido exponencialmente, agreg.

Recomendacin de CNDH a INM por trato a migrantes


http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/13/recomendacion-de-cndh-a-inm-por-trato-a-migrantes9023.html
Por la Redaccin

mi, 13 ene 2016 12:39

Mxico, DF. La Comisin Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emiti una
recomendacin dirigida al comisionado del Instituto del Instituto Nacional de
Migracin (INM), Ardelio Vargas Fosado, por el caso de 15 mexicanos asegurados
por estaciones migratorias.

En la recomendacin 58/2015, el organismo nacional acredit violaciones a la


seguridad jurdica, a la libertad personal y de trnsito, y a la no discriminacin,
cometidas por 22 servidores pblicos del INM durante las revisiones migratorias,
estancia y resolucin de los 15 connacionales.
Las acciones se dieron en diferentes puntos carreteros y estados fronterizos
durante 2015, durante operativos implementados para detectar personas en
contexto de migracin internacional que no cuentan con una estancia regular en
Mxico.

45

Noticias

Migracin Frontera Sur

De todos estos casos que fue conociendo en el transcurso del tiempo, la


Comisin acord su acumulacin en el expediente CNDH/5/2015/717/Q, del cual
se realiz el anlisis jurdico que acredit violaciones a los derechos humanos.
Los principales sealamientos expuestos en las quejas son: privacin de la
libertad, disparidad de criterios en la resolucin de los procedimientos
administrativos, imprecisiones en los informes sobre el aseguramiento de los
agraviados, desestimacin de documentos oficiales que acreditaban la
nacionalidad y abuso de su condicin de vulnerabilidad en la que se
encontraban, ya que algunos de los quejosos salieron de sus comunidades de
origen sin saber leer ni escribir y con poco o nulo dominio del idioma espaol.
Asimismo, dilacin en el proceso de salida de las estaciones migratorias. Y en el
caso de dos agraviadas, menores de edad, los servidores pblicos no realizaron
las acciones tendentes a garantizar que se encontraran acompaadas por
personal capacitado y especializado en derechos de proteccin infantil, violando
lo dispuesto en la Ley General de los Derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes.
Resulta incongruente para esta Comisin Nacional que las autoridades
responsables sealen que durante la revisin migratoria, los agraviados hayan
manifestado ser extranjeros y, posteriormente, en el procedimiento
administrativo declararan ser mexicanos, incluso algunos quejosos que no saben
leer ni escribir firmaron o pusieron su huella en diversas diligencias en que se
asent una nacionalidad distinta a la mexicana, seala la CNDH.
En la recomendacin, el organismo nacional solicita al INM reparar los daos a
las vctimas; garantizar los procedimientos que debern seguir los servidores
pblicos que durante las revisiones migratorias se encuentren con personas que
refieran ser mexicanos; establecer acuerdos interinstitucionales con el Instituto
Nacional Electoral y con las Direcciones del Registro Civil de las entidades
federativas, a efecto de comprobar en sus sistemas de registro los nombre de los
mexicanos que se encuentren a su disposicin.
Tambin se solicita implementar un protocolo de atencin para personas que
sean presentadas en un recinto, estancia o estacin migratoria, que el INM tenga
duda razonable sobre su nacionalidad a fin de que se pueda verificar la
documentacin que aporte para acreditar la misma, sealando la manera
especfica en que se deber resolver respecto de su situacin jurdica en el
trmino no mayor a 3 das, sin que necesariamente se tenga que agotar este
plazo, a partir de que son puestos a disposicin, publicndolo en el Diario Oficial
de la Federacin.
Se reduce a 12.3 millones la cifra de mexicanos en el extranjero: ONU
Por Notimex

mar, 12 ene 2016 14:57

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/12/se-reduce-a-12-3-millones-la-cifrade-mexicanos-en-el-extranjero-onu-6878.html

46

Noticias

Migracin Frontera Sur


Naciones Unidas.

En sentido contrario a la tendencia, la cifra de mexicanos migrantes en el mundo descendi


en 2015 para ubicarse en 12.3 millones, luego de que en 2013 ms de 13 millones de
personas nacidas en Mxico radicaran en el extranjero, apunt la ONU.

En su informe Tendencias sobre la migracin internacional, revisin 2015, difundido este


martes, Naciones Unidas (ONU) destac adems que Mxico dej de ser el pas con el mayor
nmero de migrantes en el mundo para ser desplazado por India, que cuenta con 16
millones de sus ciudadanos viviendo en el extranjero.
El documento precis que el nmero total de mexicanos que actualmente radican fuera de
su pas de origen es de 12 millones 339 mil 062, de los que 6.57 millones son hombres y
5.76 millones son mujeres.
Mientras tanto, en su revisin previa, correspondiente a 2013, la ONU seal que 13 millones
212 mil de mexicanos vivan en un pas distinto de Mxico.
Asimismo, la cifra de migrantes mexicanos en Estados Unidos, el pas que absorbe al mayor
nmero de ciudadanos de Mxico, disminuy en 2015 respecto de 2013, para pasar a 12
millones 050 mil de 12 millones 950 mil.
El segundo lugar de destino para los mexicanos fue Canad, donde ha aumentado el nmero
de migrantes mexicanos de 2013 a 2015, para pasar de 69 mil 982 a 93 mil 557.
Tal como sucede en el caso de Estados Unidos, el tercer pas de destino de los mexicanos,
Espaa, tambin ha visto una cada en la cifra de migrantes nacidos en Mxico entre 2013 y
2015, de 47 mil 441 a 46 mil 857.
Destaca en el anlisis que la migracin de Mxico tambin aument hacia Guatemala, el
cuarto destino de los mexicanos, de 16 mil 193 a 17 mil 540. La migracin mexicana repunt
igualmente hacia Alemania (con 18 mil 268 mexicanos), Francia (12 mil 580) y Reino Unido
(10 mil 502).
Hasta 2013, Mxico fue el pas con el mayor nmero de migrantes en el mundo, superando a
India, que entonces registraba 8.8 millones de sus ciudadanos radicando en el extranjero. Sin
embargo, la cifra de indios migrantes casi se duplic en dos aos, superando a Mxico.
Luego de India y Mxico, los pases con las mayores disporas en el mundo son, en ese
orden, Rusia, China, Bangladesh, Paquistn y Ucrania.
Como pas de destino, Mxico cont en 2015 con un milln 193 mil extranjeros, lo que
represent un salto de 90 mil migrantes en territorio mexicano respecto de 2013. La mayora
de los migrantes radicados en Mxico, unos 800 mil, son de Estados Unidos.

Permitir INM a cubanos permanecer en Mxico 20 das


Por La Redaccin

mi, 13 ene 2016 13:36

47

Noticias

Migracin Frontera Sur

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/13/permitira-inm-a-cubanospermanecer-en-mexico-durante-20-dias-7067.html
La Secretara de Gobernacin inform que el Instituto Nacional de Migracin (INM) brindar
un documento provisional por razones humanitarias a los ciudadanos cubanos que este
mismo da ingresan a territorio nacional por la frontera de Ciudad Hidalgo, Chiapas.

Sin sealar el nmero de cubanos que se beneficiarn de dicha decisin, se inform que la
temporalidad ser de 20 das para que puedan permanecer en territorio mexicano y tras su
trmino debern salir de Mxico.

La dependencia dijo que esta decisin forma parte del programa piloto, tras el acuerdo con
Costa Rica, El Salvador y Guatemala.

La anterior determinacin, se basa en las disposiciones establecidas en el artculo 42 de la


Ley de Migracin, que permite al Instituto Nacional de Migracin autorizar el ingreso de
extranjeros por causas de fuerza mayor o por razones humanitarias, sealan las
dependencias en una ficha informativa.
Adems, sealan que esta medida permitir resolver la situacin de un gran nmero de
extranjeros, sin tener que iniciar el procedimiento administrativo migratorio en estaciones
migratorias, autorizado por el Estado mexicano al amparo del marco jurdico vigente.
En el mismo texto, la Secretara de Gobernacin destaca que los ciudadanos cubanos han
manifestado que su intencin es arribar a territorio estadunidense, donde son objeto de
diversos beneficios previstos en la Ley de Ajuste Cubano, vigente en la legislacin de ese
pas, por lo que permitir la internacin de estos extranjeros bajo este esquema
extraordinario, no implica la violacin de facto de las disposiciones legales estadounidenses
al no requerir estos visa para ingresar a ese pas.
La medida establecida es una solucin de carcter temporal, cuyo objeto es privilegiar un
flujo ordenado de migrantes, en una circunstancia extraordinaria, sin que se violente el
marco legal. Es importante sealar que no es la primera ocasin en la que el gobierno
mexicano instrumenta una solucin de este tipo, como sucediera en 2010 con el permiso
que se otorg a nacionales haitianos afectados por el terremoto que devast Puerto
Prncipe, se seala.

Migrantes son vctimas de crimen organizado, policas y funcionarios del INM


Por: Jaime GUERRERO
http://www.elpinerodelacuenca.com.mx/epc/index.php/oaxaca/110230-201601-14-09-20-33
Oaxaca, Mxico; 14 de enero, 2016.-- El Secretario de la Comisin de Asuntos

48

Noticias

Migracin Frontera Sur

Indgenas de la LXIII Legislatura, Felipe Reyes lvarez, urgi reformar diversas


disposiciones de la Ley en la materia, a fin de prevenir la violacin de los
derechos humanos de los migrantes por parte de los cuerpos policiacos a nivel
federal, estatal o municipal, y por personal del Instituto Nacional de Migracin
(INM).
De acuerdo a legislador federal oaxaqueo, anualmente ingresan al pas 150
mil personas de forma ilegal a travs de la frontera sur; a su vez, el Colegio de
la Frontera Norte (Colef) estima que cruzan la frontera hacia Estados Unidos
alrededor de 350 mil mexicanos.
Refiri que la Comisin Nacional de los Derechos Humanos document que el
67.4 por ciento de los ilcitos cometidos contra migrantes sucedi en Veracruz,
Tabasco y Chiapas, mientras que el 29.2 por ciento ocurri en la zona norte y
el 2.2 por ciento en el centro del pas, datos alarmantes que ponen en
evidencia la vejacin de las garantas de este grupo de personas. ()
En tanto, refiri que el director Jurdico del Instituto Nacional de Migracin,
Antonio Musi Leyva, reconoci que personal de esta dependencia se ha
involucrado con redes del trfico de personas y colaborado con el crimen
organizado, e inform que se despidi a cerca de 500 servidores pblicos qu
no pasaron los controles de confianza.
Esta situacin prcticamente ha transformado al Instituto Nacional de
Migracin en un verdadero negocio que se mantiene en la impunidad,
consider el diputado.
Resalt que para el pas la seguridad y proteccin de los migrantes es un
problema real no resuelto por las autoridades mexicanas, a pesar de los
diferentes esfuerzos realizados por distintos sectores y organizaciones. En
muchos casos, subray, son las mismas autoridades de todos los niveles
quienes violan los derechos humanos, lo que provoca una verdadera crisis.
Reyes lvarez record que los migrantes son vctimas no solo del crimen
organizado, sino tambin de funcionarios del INM, de policas de cualquier
orden de gobierno e, inclusive, de miembros de las Fuerzas Armadas, por lo
que se debe legislar para sancionar a los servidores pblicos que atenten
contra los derechos humanos fundamentales de esa poblacin.
Puntualiz que las reformas a la Ley de Migracin buscan prohibir
expresamente que ningn elemento de las Fuerzas Armadas, de las
corporaciones policiacas o de seguridad pblica federales, estatales o
municipales podr detener a las personas para comprobar su situacin
migratoria o por tener una estancia irregular en el pas.
De igual manera, plantea que la proteccin y defensa de los derechos e
intereses de los migrantes, nacionales y extranjeros, estar a cargo de la
Procuradura Federal de la Defensa de los Migrantes, que se creara como un

49

Noticias

Migracin Frontera Sur

Organismo Pblico Descentralizado, no sectorizado, con personalidad jurdica y


patrimonio propio, con autonoma tcnica, funcional y de gestin.
Indic que esta procuradura se encargar de prestar, gratuitamente, los
servicios de asesora y representacin legal para que los migrantes, nacionales
y extranjeros, tengan acceso a la justicia en la materia ante el INM y el Tribunal
Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.
Tambin tendr facultades para realizar visitas de inspeccin a las Estaciones
Migratorias, con el objetivo de verificar que se respeten los derechos humanos
de los que estn ah alojados temporalmente y que se cumplan las
disposiciones que establece la Ley de Migracin.
Asimismo, se propone crear una Visa de Trnsito, por 90 das, que beneficie a
los migrantes centroamericanos, ya que constituyen un elevado nmero de
indocumentados que anualmente ingresan a nuestro pas.
Finalmente, se plantea estipular que las violaciones a los derechos humanos,
por parte de los servidores pblicos, se equipararn al delito de Abuso de
Autoridad.

Agentes del INM manejan el trfico de personas a gran escala: Alberto Donis
Por: Cecilia Balderas / 6 enero, 2016
http://revoluciontrespuntocero.com/agentes-del-inm-manejan-el-trafico-de-personas-a-gran-escala-activista-denunciassobre-extorsiones-no-se-pueden-tipificar/

(06 de enero, 2015. Revolucin TRESPUNTOCERO).- Alberto Donis Rodrguez,


coordinador del albergue Hermanos en el Camino, ubicado en Ciudad Ixtepec,
Oaxaca, sostuvo que a pesar de la denuncia pblica y penal interpuesta ante la
Procuradura General de la Repblica (PGR) por la extorsin a decenas de migrantes
cubanos -presuntamente cometidas por funcionarios del Instituto Nacional de
Migracin (INM)- no hay avance alguno en las investigaciones, pues las autoridades
argumentan carecer de elementos que puedan tipificar como delincuencia
organizada.
En abril del ao pasado, el sacerdote Alejandro Solalinde, Donis y otros activistas y
defensores de derechos humanos, denunciaron la existencia de una red de
corrupcin que opera al interior de las estaciones migratorias, con la presunta
complicidad de servidores pblicos, incluyendo el comisionado del Instituto Nacional
de Migracin (INM), Ardelio Vargas, dependiente de la Secretara de Gobernacin
(Segob).
En entrevista con Revolucin TRESPUNTOCERO, Donis declar que Adriana
Lizrraga, titular de la Unidad Especializada en Investigacin de Trfico de Menores,
Personas y rganos, bajo la jurisdiccin de la Subprocuradura Especializada en

50

Noticias

Migracin Frontera Sur

Investigacin de Delincuencia Organizada (SEIDO), les inform que las


investigaciones estn prcticamente congeladas, porque es difcil para ellos probar
que lo que ocurre en las estaciones migratorias sean delitos federales.
A su consideracin, solamente se puede tipificar como extorcin, que no es un
delito grave y por ende no lo pueden llevar ellos. Nosotros argumentamos que
obviamente es delincuencia organizada, porque lo mismo que pasa en la estacin
migratoria de Tapachula, ocurre en Acayucan, Palenque, en San Cristbal de las
Casas, en Las Agujas y en otras estaciones. Supuestos coyotes llaman a los
familiares de los migrantes, pero es la gente de migracin. Lo hemos comprobado,
dijo el coordinador.
Donis agreg que lo que se percibe, es una confabulacin entre servidores pblicos
de la PGR, de la SEIDO y Migracin, para que no avance ninguno de los procesos,
pues al menos 15 migrantes originarios de Cuba interpusieron denuncias y ocho de
ellos presentaron como pruebas los recibos de los depsitos realizados a los
funcionarios del INM.
Cambio del modus operandi
De acuerdo a lo que ha podido documentar el albergue Hermanos en el camino,
fundado por el sacerdote Alejandro Solalinde, luego de la denuncia pblica de la que
oportunamente dio cuenta Revolucin TRESPUNTOCERO, las extorsiones
siguieron registrndose en las instalaciones dependientes del Instituto Nacional de
Migracin; sin embargo, hubo cambios sustanciales para agilizar la estada de los
cubanos en nuestro pas.
Por ejemplo, el tiempo que los migrantes permanecieron en las estaciones fue
reducido de manera drstica, al pasar de 30 e incluso 60 das, a no ms de una
semana, aunado a la rpida entrega de los formatos de salida.
Creo que lo que est pasando es que estn negociando entre ellos para que a
nosotros no nos lleguen las denuncias, pero el negocio sigue. Es un dineral lo que
est en juego. Nosotros fuimos un estorbo. Cambiaron de modalidad, los cubanos ya
no se comunican de las estaciones migratorias, porque entrando a la estacin
comienzan a negociarsi el cubano trae dinero, lo va a entregar; a l no le interesa
si hay injusticia o no. A l le interesa llegar a Estados Unidos. Antes denunci porque
era hostigado e intimidado. Los amenazaban con ser deportados, explic Donis.
En cambio, la situacin de migrantes centroamericanos es completamente diferente.
Ellos tambin son vctimas de extorsin, pero durante el viaje que realizan luego de
pasar, sin mucha dificultad, la frontera en el sur del pas.
Los salvadoreos, hondureos, pueden ingresar a Guatemala sin problemas,
pueden ingresar a Chiapas, pero sin documentos, ms adelante ya no, pero si los
deportan, regresan. Mxico es para todos, pero el trato es diferente para los

51

Noticias

Migracin Frontera Sur

centroamericanos. Para los cubanos en diferente porque el nico pas que les
permite ingresar con visa es Ecuador. De ah pasan Centroamrica, Panam, Costa
Rica, detall Donis.
El defensor de derechos humanos denunci que han documentado casos de
extorcin en las garitas migratorias, o mientras los indocumentados viajan en
autobuses comerciales; agentes migratorios los bajan y les exigen entregar una
cuota mnima de mil pesos para que les permitan seguir su camino en lugar de ser
enviados a las estaciones migratorias.
En la estacin de Acayucan, en Veracruz, sucede que los centroamericanos, por
ejemplo, los hondureos, tienen consulados poco interesados, por lo que pasan ms
tiempo de lo indicado en ese lugar sin que lleguen a certificarlos, por lo que, incluso,
tienen que pagar para que los deporten y as volver a intentar ingresar a Mxico,
inform.
Donis seal que durante las ltimas semanas de 2015, hubo un incremento de la
migracin cubana, lo que se reflej en la aglomeracin de migrantes en la frontera
de Costa Rica y Nicaragua, donde todava hay ms de 8 mil personas varadas, a raz
de la modificacin de las relaciones entre Cuba y el gobierno de Estados Unidos.
Sobre la aplicacin de diversos operativos en la frontera sur del pas, el activista fue
tajante al sealar que la migracin va a continuar con o sin Plan Frontera Sur. Esta
no es una poltica que ayude a reducirla; por el contrario, la agrava, ocasiona ms
peligro para los migrantes y no est enfocado a combatir la corrupcin o el trfico
de personas. Los mismos traficantes son los agentes del Instituto Nacional de
Migracin. Son los que manejan el trfico a gran escala.

Personal de seguridad de Ferromex golpea y roba a migrantes hondureos


http://revoluciontrespuntocero.com/personal-de-seguridad-de-ferromex-golpea-y-roba-a-migranteshondurenos/
Por: Redaccin Revolucin / 10 enero, 2016

(10 de enero, 2016).- Ya son varias las denuncias que se suman por parte
de migrantes hondureos que afirman que elementos de seguridad privada
contratados por la empresa Ferrocarril Mexicano, los bajan del tren apuntndoles
con armas, recientemente un grupo narr que al encontrarse ya sobre las vas los
golpearon y robaron, a la altura del municipio de Tequisquiapan, Quertaro.

52

Noticias

Migracin Frontera Sur

Fueron cuatro hondureos quienes denunciaron que elementos de seguridad


privada, al parecer trabajadores de Ferromex, cometieron dichos actos en su
contra, la madrugada del sbado.
Una de las vctimas, Jos Pea, de 27 aos, narr que viajaban en el tren y
escucharon los disparos cuando la mquina se detuvo unos metros adelante de la
estacin Bernal, donde tambin opera la Casa del Migrante Gonzlez y Martnez.
Inmediatamente vieron a elementos de seguridad vestidos de negro, quienes les
gritaron que bajaran y despus los golpearon. A Jos le pusieron la cabeza sobre las
vas y lo amenazaron con que pasara la mquina para cortarme la cabeza;
adems lo acusaron de hacerle dao al tren.
Tambin afirma que los guardias le dijeron que se encargan de cuidar el tren y
comenzaron a revisarnos, segn para detectar si llevbamos armas, pero nos
quitaron nuestras pertenencias y nos robaron 400 lempiras moneda de Honduras,
agreg. Poco despus, policas municipales e integrantes de la estancia del
migrante, los trasladaron al centro de salud local.
Este tipo de actos tambin han sido denunciados por diversas organizaciones
pertenecientes al Colectivo de Personas Defensoras de Migrantes y Refugiados
(CODEMIRE), que han dado cuenta de la serie de agresiones que han sufrido tanto
migrantes como activistas defensores de sus derechos por parte de empresas de
seguridad privada que, en sus palabras, cuentan con la anuencia del gobierno.
De acuerdo a la informacin proporcionada por estas organizaciones, en el estado
de Quertaro, en los ltimos meses, se ha registrado la presencia de agentes del
Cuerpo de Guardias de Seguridad Valle Toluca (CUSAEM) a lo largo de las vas del
tren, desde el Estado de Mxico hasta Celaya, Guanajuato.
En palabras de los activistas, estos agentes parapolicales son los que han incurrido
en agresiones, hostigamientos, amenazas y ataques con armas de fuego contra
personas migrantes, adems de amenazar directamente a colaboradoras del
comedor de la Estancia del Migrante Gonzlez y Martnez, A.C.
Siendo la ms reciente agresin el da 6 de septiembre pasado, cuando fueron
amenazadas con armas de fuego por integrantes de la corporacin antes
mencionada. Tambin destaca, el caso de la agresin a un grupo de migrantes el 23
de septiembre que tuvo como saldo dos personas heridas por arma de fuego, as
como una persona ejecutada de un balazo en la cabeza.
Los activistas exigen que se haga efectiva la proteccin a las personas
migrantes que transitan por el territorio mexicano as como a los defensores de los
derechos humanos de los migrantes; adems de que se investiguen y se lleven a
buen trmino las denuncias por los hechos violentos en contra de los mismos, sin
embargo estos hechos siguen sucediendo.

53

Noticias

Migracin Frontera Sur


Agentes del Estado involucrados con ejecuciones a migrantes

http://revoluciontrespuntocero.com/politica-migratoria-de-epn-no-solo-caza-tambien-invisibiliza-amigrantes-agentes-del-estado-involucrados-con-ejecuciones/
Por: Edgar Rosas / 6 enero, 2016

(06 de enero, 2016. Revolucin TRESPUNTOCERO).- El panorama que viven los


migrantes en trnsito por Mxico es alarmante, y as lo demuestran los ochos casos
de agresin contra personas en trnsito que las Scalabrinianas Misin con Migrantes
y Refugiados (SMR) han denunciado ante las autoridades en Mxico.
El mes de diciembre pasado sta organizacin denunci la ola de ejecuciones que
est afectando a los migrantes en diversas regiones del pas. En aquella ocasin
hizo pblico el caso especfico de los Cuerpos de Seguridad Auxiliar y Urbana del
Estado de Mxico (Cusaem), una corporacin de seguridad de carcter privado que
ejecuta, desaparece y extorsiona a migrantes en la zona del Estado de Mxico,
Quertaro y Guanajuato.
Sin embargo, no slo este es uno de los casos denunciados por Scalibrinianas. Por lo
menos otros ataques en zonas de Chiapas y Veracruz han sido denunciados y
acompaados por esta organizacin. A continuacin se presentan algunas de las
denuncias interpuestas:
De acuerdo con lo expuesto por Scalabrinianas, en la zona fronteriza de Comalapa,
Chiapas, el ao recin concluido se registr el asesinato de un migrante de origen
hondureo. El delito fue establecido como homicidio calificado en agravio de Brian
Alexander Hernndez Torres, quien buscaba llegar a Estados Unidos.
En este caso de asesinato, la polica municipal de Comalapa se encuentra
involucrada. Segn la informacin recabada por Scalabrinianas, el supuesto
homicida -un sujeto de nombre Oziel Solrzano Lpez El Peln- actu en
complicidad con los agentes de seguridad locales para perpetrar el crimen.
Tambin en el estado de Chiapas, pero en el municipio de Escuintla, se registr el
homicidio de un migrante identificado con el nombre de Jos Miguel Mndez Lpez.
El crimen se suscit en la comunidad de Ovan Ocaa, del citado municipio, en
donde fue hallado el cuerpo del nacido en Guatemala.
Segn los datos, en este homicidio estn coludidos policas municipales de
Escuintla, siendo el segundo caso de asesinato de migrante en Chiapas, llevado por
Scalabrinianas, en donde agentes de seguridad del mbito local participan en la
comisin del crimen.
Por su parte, en el estado de Veracruz las agresiones contra migrantes tambin
estn presentes. En el municipio de Coatzacoalcos, empresas de seguridad privadas
han asesinado a personas en trnsito, esto segn Scalabrinianas.

54

Noticias

Migracin Frontera Sur

De acuerdo con lo dado a conocer por la organizacin defensora de migrantes,


elementos de una empresa de seguridad privada, contratada para resguardar los
trenes a su paso por la regin, asesinaron a un migrante de origen hondureo. En el
ataque resultaron heridos otros migrantes.
El delito fue calificado como homicidio doloso, en el cual presuntamente, los
elementos de seguridad privada no actuaron solos, sino en complicidad con
integrantes del crimen organizado.
De igual forma, en la zona del Bajo, Scalabrinianas da cuenta de la agresin en
contra de tres migrantes de origen hondureo por parte de la empresa de seguridad
privada denominada Servicios Especializados de Proteccin en Mxico (Sepromex).
De acuerdo a la organizacin, el ataque se registr en la ciudad de Celaya,
Guanajuato, por el cual se levant una demanda ante la Procuradura General de la
Repblica (PGR) por el delito de Homicidio en grado de tentativa, as como lesiones.
La empresa Sepromex es ubicada por prestar sus servicios a Ferromex en el
municipio guanajuatense antes citado.
Por otro lado, en el mes de septiembre, un grupo de migrantes fue agredido en el
estado de Quertaro. Sin especificar la localidad donde se perpetr el hecho,
Scalabrinianas detall que de la agresin resultaron heridos de bala dos migrantes,
mientras que uno ms fue asesinado por un disparo en la cabeza.
As, en trminos generales, para Scalabrinianas el 2015 resulta un ao negro para
los migrantes. Los datos de la organizacin apuntan que el ao que acaba de
concluir atendieron a 310 personas migrantes que fueron vctimas de algn delito,
como secuestro, violacin, trata, intento de homicidio, homicidio entre otros ataques
ms.
Scalabrinianas detall que de las ocho demandas interpuestas ante PGR por los
asesinatos de migrantes, hay 22 detenidos, ocho rdenes de aprehensin y cinco
procesos judiciales.
La hermana Leticia Gutirrez Valderrama, directora de SMR, asegur que la poltica
migratoria implementada por el Estado mexicano ha logrado, no slo emprender la
cacera contra migrantes, sino invisibilizarlos. En este sentido, seal que lejos del
discurso oficial, la migracin no ha disminuido, y mucho menos las agresiones.
Las agresiones contra migrantes se han incrementado. Y ya no slo agreden a los
migrantes sino a las organizaciones que acompaamos a los migrantes, apunt.
PGR crea unidad especial para bsqueda de migrantes desaparecidos en Mxico

http://www.animalpolitico.com/2015/12/pgr-crea-unidad-especial-para-busqueda-demigrantes-desaparecidos-en-mexico/

55

Noticias

Migracin Frontera Sur

Con la nueva unidad de investigacin, las familias de migrantes podrn denunciar, desde
sus pases de origen, la desaparicin de sus seres queridos a travs de las agregaduras
de la PGR en consulados y embajadas mexicanas.
DICIEMBRE 21, 2015Paris Martnez (@paris_martinez)

La Procuradura General de la Repblica (PGR) anunci la creacin de una nueva Unidad


de Investigacin que se encargar de facilitar el acceso a la justicia a personas
migrantes, vctimas de algn delito en territorio mexicano, con especial nfasis en la
bsqueda de (personas) migrantes desaparecidas.
Con la creacin de esta unidad, que va acompaada del establecimiento de un Mecanismo
de Apoyo Exterior Mexicano de Bsqueda e Investigacin, las familias de personas
extranjeras podrn denunciar, desde sus pases de origen, la desaparicin de sus
seres queridos, a travs de las agregaduras de la PGR en consulados y embajadas
mexicanas.
Esta unidad tendr la obligacin de asignar un abogado a cada familia
denunciante, que desde territorio mexicano deber darles asistencia legal, y mantenerlos
informados de las labores de bsqueda, adems de que las familias podrn contar con
traslados a Mxico, para participar en rastreos in situ, as como para participar
en audiencias y procedimientos legales.
Segn las estadsticas del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, en Mxico se tiene
registro oficial de 139 personas extranjeras desaparecidas, la mayora
estadunidenses (94 casos); sin embargo, hasta el ao 2011, la CNDH tena
contabilizados ms de 21 mil casos de migrantes secuestrados o
desaparecidos (la mayora centroamericanos), cuyo paradero se desconoce hasta la fecha.
Segn el acuerdo A/117/15, difundido por la PGR a travs del Diario Oficial de la Federacin,
la nueva Unidad de Investigacin tendr la obligacin de instrumentar mecanismos
y convenios que permitan el ingreso libre e inmediato del Ministerio Pbico,
a cualquier centro de detencin del pas, en el que se presuma la presencia de
migrantes considerados desaparecidos, misma garanta con la que podrn contar los
familiares de las vctimas.
Otra de las obligaciones que tendr esta Unidad es la de desplegar acciones
estratgicas de difusin, con apoyo de los medios masivos de comunicacin, para hacer
del conocimiento pblico la bsqueda de personas migrantes desaparecidas en territorio
mexicano.
En el caso de secuestros extorsivos de migrantes, adems, esta Unidad tendr la
facultad de realizar entregas vigiladas y encubiertas, que permitan rastrear el
paradero de la vctima, as como el de sus captores.

56

Noticias

Migracin Frontera Sur

Por ltimo, la PGR qued obligada a desarrollar un protocolo que le permita distinguir
entre personas extranjeras que son vctimas de trata de personas, y personas extranjeras
que son probable responsable de estos delitos.

Piden transparentar designacin de titular de Unidad de Delitos para Migrantes


http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/01/26/piden-transparentar-designacion-de-titular-de-unidad-dedelitos-para-migrantes-de-la-pgr-8185.html
Por la Redaccin

mar, 26 ene 2016 19:51

Mxico, DF. A travs de una carta dirigida al Presidente, Enrique Pea Nieto y a
la Procuradura General de la Repblica, ms de dos centenares de
organizaciones no gubernamentales dedicadas a la defensa de los derechos de
los migrantes solicitaron transparentar el procedimiento de designacin del
titular de la Unidad de Investigacin de Delitos para Personas Migrantes de la
PGR, que se encuentra vacante.
Para estas organizaciones, el procedimiento esta interaccin para designar al
titular es fundamental porque el funcionario ser quien instrumente las nuevas
disposiciones aprobadas para otorgar mejores condiciones jurdicas -que
incluyen mecanismos de apoyo desde el exterior a los migrantes - para cuando
se investiguen delitos en contra de personas indocumentadas.
Tambin pidieron que exista interaccin con la sociedad y con ello, se permitir a
las vctimas migrantes y a sus familias el acceso a la justicia incluso desde sus
pases de origen.
En el documento firmado por ms de 200 organizaciones de defensa de
derechos humanos se subraya la importancia que tendr ahora la posibilidad de
que, desde su pas de origen, se pueda llevar a cabo la coadyuvancia para
participar y dar seguimiento a las investigaciones de los crmenes cometidos
contra migrantes en Mxico. Para tal efecto, recuerdan, en las nuevas
disposiciones se establece que se usarn las instalaciones de las embajadas
mexicanas con el apoyo de la Agregadura de la PGR.

Has visto a?, el portal de la PGR para personas desaparecidas

http://www.animalpolitico.com/2015/12/has-visto-a-el-portal-de-la-pgr-para-personasdesaparecidas/
El portal permite revisar los registros de personas desaparecidas por entidad federativa,
edad, sexo y nombre; adems de verificar las recompensas ofrecidas por la
Subprocuradura de Derechos Humanos, Prevencin del Delito y Servicios a la Comunidad.

57

Noticias

Migracin Frontera Sur


DICIEMBRE 17, 2015Redaccin Animal Poltico

Foto: Tomada de Internet.La

PGR seal que este nuevo portal es una herramienta tecnolgica en constante
actualizacin.

Con el objetivo de dar difusin permanente a la bsqueda de personas desaparecidas, la


Procuradura General de la Repblica (PGR) puso en operacin el portal Has
visto a? este jueves 17 de diciembre.
La PGR seal que este nuevo portal es una herramienta tecnolgica de cobertura amplia,
permanente y en constante actualizacin.
Este es un programa institucional de difusin, de apoyo a familiares de personas
desaparecidas y que permite desarrollar cdulas de identificacin, carteles y
videos. Para acceder al programa se requiere realizar la denuncia ante la PGR y
contar con nmero de averiguacin previa en el mbito federal, explic la Procuradura en
un comunicado.
El portal permite revisar los registros de personas desaparecidas por entidad
federativa, edad, sexo y nombre; adems de verificar las recompensas ofrecidas
por la Subprocuradura de Derechos Humanos, Prevencin del Delito y Servicios a la
Comunidad.
Este nuevo portal tambin permite el acceso a otros programas, como Alerta
Amber, y realizar denuncias ciudadanas que contribuyan a la localizacin de personas.

58

Noticias

Migracin Frontera Sur

Dentro de la pgina http://www.gob.mx/pgr se pueden consultar las caractersticas del


programa y sus beneficios, as como en el telfono 01800-00854-00 del Centro de Denuncia
y Atencin Ciudadana (CEDAC).

Marta Snchez: necesario revisar expedientes judiciales de migrantes


ENERO 27TH, 2016 POLTICA

http://www.chiapassincensura.mx/expedientes-judiciales-migrantes/
El Estado/Agencia
Tuxtla Gutirrez, Chiapas, a 26 de enero (El Estado).- Debido a la vulnerabilidad que
existe con los hermanos de Centroamrica, Marta Snchez Soler, coordinadora del
Movimiento Migrante Mesoamericano, revel que es necesario que exista una
revisin de expedientes judiciales de los migrantes que han sido detenidos para
determinar quienes se encuentran injustamente al interior de las crceles.
En ese sentido, seal que aunque no todos los aprisionados sean inocentes, s
tienen la certeza de que el debido proceso se ha violado, pues en muchos casos los
cnsules no son avisados, el mecanismo de detencin es errneo y las pruebas
presentadas no son contundentes.
La activista seal que han tenido incluso la experiencia de migrantes que han
asistido con las autoridades para denunciar algn delito y son arrestados por la
misma actividad ilcita que denunci. Por ejemplo hemos tenido casos y ya los
hemos sacado de la crcel de gente que fue a denunciar un secuestro y lo
detuvieron como secuestrador, lament.
Snchez Soler apunt que aparte de los problemas nacionales que se suscitan en
torno al tema de la migracin, en Tapachula existen otros ms graves: la
prostitucin y trata de personas, porque resulta que muchas mujeres migrantes
estn detenidas y acusadas por este delito a pesar de que son las vctimas.
Destac que, junto a otras organizaciones, han logrado retirar de la crcel a varias
damas, aunque an existe un problema maysculo de inequidad, injusticia,
discriminacin y violacin al debido proceso y, por supuesto, a los derechos
humanos; incluso, la activista relat que han tenido conocimientos de casos de
tortura y requieren que la comunidad de abogados defensores les ayuden para
presionar a las autoridades y revisar estos expedientes.
Otro de los aspectos relevantes es que la coordinadora del Movimiento Migrante
Mesoamericano opin que ahora los hermanos de Centroamrica estn saliendo de

59

Noticias

Migracin Frontera Sur

sus pases por la ola de violencia que existe; los ndices de criminalidad y el acoso
de las bandas delictivas, han hecho que los jvenes emigren de manera constante.
Apunt que tanto las madres como los padres se han visto desesperados por la
campaa que han puesto en marcha los Maras Salvatruchas y ahora la migracin se
est convirtiendo en un fenmeno de expulsin forzada.
Relat que una madre les llam para que la ayudaran a salir debido a que su marido
se integr al vandalismo y fue asesinado, una semana despus los delincuentes
acudieron a su hogar y le entregaron un sobre con dinero que era para cuidar a sus
hijos para que cumplida la edad de 12 aos se integren al crimen.
Esto no se trata de una situacin aislada, sino de un aspecto recurrente en aquella
zona porque las Maras abiertamente estn reclutando mayor poblacin, adems del
pleito interno que tienen por disputarse un barrio, al grado tal, que la ciudadana
comn y corriente que se encuentre en el lugar o momento inadecuado es
ajusticiada sin mayores razones; se tienen registros de personas que intentaron huir
y al ser deportados, las Maras se encargaron de asesinarlos.
Dijo que la migracin sigue en aumento pero a partir del 2014 estn saliendo de sus
lugares de origen por el riesgo que corren sus vidas y no tanto por la bsqueda del
sueo americano, la minora est emigrando por falta de recursos econmicos.
Finalmente, Snchez resalt que nuestro pas existan avances importantes para
proteger al sector, aunque en el prctica ha existido un retroceso terrible porque lo
que sucede en la vida del migrante es mucho peor que lo que pasaba hace algunos
aos.

El Inai y las visas humanitarias


http://www.excelsior.com.mx/opinion/francisco-javier-acuna/2016/01/31/1072104

La visa es un sello que se imprime, adhiere o adjunta al


pasaporte de un extranjero; el visado indica que el
documento del extranjero ha sido examinado y considerado
vlido para que su titular entre o salga de ese pas. Tambin,
es posible otorgar estas visas a travs de medios y registros
electrnicos, pudindose denominar visa electrnica o virtual.
Existen distintos tipos de visa, siendo los ms comunes, las
de trnsito, de turista, de trabajo, de estudiante, de

60

Noticias

Migracin Frontera Sur

periodista, de entrada, de salida, diplomticas y las visas


humanitarias.
31 de Enero de 2016
Las visas humanitarias se conceden a candidatos que buscan entrar a otro
pas por razones extraordinarias como seran las emergencias mdicas, la
reunificacin familiar, el peligro inminente o por haber sido vctima de
violacin de los derechos humanos. Otros motivos: para asistir a funerales
o cuando una persona es requerida por autoridades judiciales para asistir
a un juicio.
Por lo general, se puede admitir una solicitud para una visa temporal
llamada permiso humanitario para individuos que de otra forma seran
inadmisibles y que necesitan entrar al pas urgentemente. Otorgar un
permiso humanitario es muy raro y usualmente se otorga segn la
duracin que requiera la emergencia. En todos los casos, el pas receptor
analiza la informacin y emite una resolucin para permitir o denegar el
ingreso de una persona. Dentro de la regulacin nacional la condicin de
estancia de visitante por razones humanitarias se autorizar slo a los
extranjeros que se encuentren en los siguientes supuestos: ser ofendido,
vctima o testigo de algn delito cometido en el territorio nacional; ser
nia, nio o adolescente migrante no acompaado; ser solicitante de asilo
poltico, de reconocimiento de la condicin de refugiado o de proteccin
complementaria del Estado mexicano, hasta en tanto no se resuelva su
situacin migratoria.
Un particular solicit al Instituto Nacional de Migracin (Inami) conocer los
argumentos por los que fueron otorgadas, rechazadas o canceladas las
visas por razones humanitarias del 2012 al 2015.
El Inami respondi que los documentos que dan cuenta de la solicitud
contienen informacin de carcter confidencial y que nicamente sera
posible entregar datos estadsticos de los que se desprende que de
noviembre del 2012 a julio del 2015 nicamente se han presentado 59
solicitudes de este tipo de visado, se han negado 23, y se han entregado
31.
Por tal respuesta, el particular solicit la intervencin del Instituto
Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos
Personales (Inai).
Y el Pleno del Inai orden al Inami la entrega de la informacin de inters
del particular en versin pblica de los documentos en los que obren los

61

Noticias
Migracin Frontera Sur
motivos en razn de los cuales el propio Inami determin la negativa de
las solicitudes de visa humanitaria en el periodo de inters del particular,
lo anterior en atencin a que no es permitido por la Ley de la materia
clasificar de manera ntegra todo lo contenido en un documento por
razones de confidencialidad.
El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacin y
Proteccin de Datos Personales es competente para ordenar la apertura
de la informacin y al tiempo de garantizar la proteccin de los datos
personales y en el caso concreto la informacin reclamada permita ser
entregada en versiones pblicas de modo que slo se excluyan los
elementos estrictamente confidenciales.
En una democracia resulta imprescindible la certidumbre. Las visas
humanitarias otorgadas y las denegadas indican cmo se administr la
ponderacin en beneficio de personas en presumible situacin extrema.
Por cierto, el abuso de solicitudes de visas humanitarias por mexicanos a
Canad llev a ese pas a negarlas en automtico. Esperamos se supere
pronto esa inercia y se regenere la credibilidad de cada caso.

Polleros presionan con amenazas o dinero a transportistas para trasladar migrantes

PF inmiscuida en extorsiones
http://revoluciontrespuntocero.com/polleros-presionan-con-amenazas-o-dinero-a-transportistas-paratrasladar-migrantes-pf-inmiscuida-en-extorsiones/
Por: Redaccin Revolucin / 5 enero, 2016

(05 de enero, 2016.Revolucin TRESPUNTOCERO).- Pedro N es un transportista


que ha trabajado durante 12 aos en el servicio de transporte de carga, en los
ltimos 3 y con mayor frecuencia en el 2015, grupos de hombres armados y
cubiertos del rostro, con ropa negra quienes les apuntan con un arma en la cabeza,
en ocasiones, lo han obligado a l y a otros compaeros a manejar hasta los linderos
fronterizos, llevando en su unidad grupos de migrantes indocumentados, algunas
veces son ocho, otras hasta 12, y en ocasiones solamente cinco, por ambos lados
corremos peligro, si no aceptamos nos ultiman ah, y de hacerlo no sabemos si
tienen nexos con las autoridades, de lo contrario, de descubrirnos, a quien meten a
la crcel es a quien maneja, narra a Revolucin TRESPUNTOCERO.
Este tipo de afectaciones tambin han crecido a la par que los robos de vehculos de
transporte de carga el ao pasado. Son polleros, que tambin tienen nexos con
grupos del narcotrfico, que protegidos por ellos, nos amenazan. Muchas veces
directamente, sin mscaras, ni armas, pero se sabe que de no esconder y

62

Noticias

Migracin Frontera Sur

transportar, escondidos en nuestra carga, a los migrantes que ya les han pagado a
ellos, es a nosotros a quien nos va mal, afirma al medio Jorge Hernn, transportista.
Los transportistas aseguran que en otras ocasiones tambin les ofrecen dinero, para
que trasladen a escondidas de la empresa para la que trabajen, a estos grupos
indocumentados, dejndolos cerca de Estados Unidos, es por ello que con frecuencia
recurren a gente que saldr de entidades como Monterrey, Jalisco y Distrito Federal,
generalmente, haciaTijuana.
sta es una nueva modalidad, les pagan muchas veces en dlares, muchos
acceden, otros no y los dejan ir, pero en otras ocasiones los amenazan y tienen que
obedecer, es un negocio completo, porque las autoridades tambin estn
inmiscuidas, son elementos de la Polica Federal quienes al descubrir a los
migrantes, los dejan pasar por cierta cantidad de dinero (extorsin), que van de los
10 mil hasta los 45 mil pesos.
De no hacerlo, son amenazados con la crcel, y siendo delitos graves, acceden,
aunque no son ellos quienes pagan dichas multas, sino para quienes trabajan (los
polleros, as llegan hasta cierto punto con su carga, su camin y la gente, explica
a Revolucin TRESPUNTOCERO el experto en seguridad Alfonso Gmez Caa.
Al mismo tiempo, explica que cuando slo es una o dos personas, las intentan hacer
pasar como parte de su equipo de trabajo, usando la cabina, pero tambin han sido
descubiertos. Tamaulipas es por lgica un destino necesario, muchos son los
grupos de polleros, algunos trabajan solos y otros ya conforman grandes redes, que
usan a los conductores, pagndoles hasta 5 mil pesos por persona, dependiente de
la distancia, el peligro que corren y la necesidad que tengan con respecto al
tiempo, afirma Gmez Caa.
Tambin comenta que un gran nmero de empresarios ha ido denunciando que se
han percatado que sus choferes usan los transportes de las compaas para cruzar
migrantes indocumentados, por lo que comienzan a padecer la preocupacin que en
algn momento se relacione a la empresa con negocios ilcitos, por lo que han dado
inicio a una investigacin exhaustiva para despedir personal, con pruebas de los
hechos, para no verse inmiscuidos en problemas con las autoridades.
As como los que venden comida en las carreteras, as hay algunos hombres en
ciertos tramos que esperan a los transportistas, los detienen, nos ofrecen el dinero y
explican a dnde quieren trasladar a los migrantes y cuntos son, algunas veces te
ofrecen hasta 4 mil pesos por persona, es un riesgo pero muchas veces se acepta,
ya que ah est el dinero enfrente y las necesidades de este pas bien cabronas, se
le entra a lo que se pueda, mientras no sea matar.
Nos dan las condiciones y a veces no hay riesgos, incluso en ciertos tramos de
retenes que ya son conocidos por los transportistas, la gente se baja, camina un

63

Noticias

Migracin Frontera Sur

rato y el conductor lo espera en cierto punto, esa es una de las mejores maneras de
librar a la ley, asegura Pedro.
A decir por el Gmez Caa, no todo es seguro, porque Ejrcito, Policas, incluso
Marina se han vuelto constantes en poner retenes carreteros aqu y all, variando, a
fin, no de capturar delincuentes, sino cazar ingenuos y extorsionarlos, ya que de
detenerlos si el conductor corre con suerte se queda algunos das en prisin, pero
tanto carga como triler son decomisados, es as como el empresario se entera de lo
que ha pasado y el despido es inmediato.
As, no hay ningn tipo de indemnizacin para el chofer, por el contrario, si tienen
suerte no se les cobra los daos de la empresa al mantener detenido su producto
por meses o porque eran alimentos perecederos o alguna mercanca que queda
inservible despus de varios meses en el corraln, de cobrar la empresa, podra
demandar y el chofer nuevamente padecer la prisin al no tener cmo pagar una
cantidad alta, de varios miles de pesos.
En los ltimos das son los empresarios los que se han pronunciado ante este tipo de
delitos y han pedido a las autoridades que sean los choferes quienes reciban un
mayor castigo y no la empresa, al detener la carga y el medio de transporte, ya que
no son ellos los delincuentes, ni quienes quieren introducirse en negocios ilcitos,
aseveran.
Dicha situacin se padece tambin en la frontera sur, pero dicha zona se ha
perpetrado con mayor intensidad desde 2012, en aquella regin son los conductores
de transporte forneo quienes, se asegura, trasladan migrantes indocumentados.
Pobladores de la zona alta de Chiapas, en su mayora indgenas, en distintas
ocasiones se han quejado ante las autoridades sobre el maltrato de los
transportistas, quienes los discriminan y no dejan que se suban a sus unidades,
dando preferencia a centroamericanos quienes son recomendados por polleros,
quienes pagan por el traslado de grupos, para continuar su paso hacia Estados
Unidos.
Chiapas y Oaxaca tambin se han sumado a esta modalidad de transportacin de
migrantes indocumentados. Son los choferes, ya sea de transporte pblico o carga,
quienes hacen este tipo de servicio, recientemente se han descubierto que taxis
oaxaqueos se han dedicado a este tipo de negocio ilcito, algunos logran engaar a
los elementos de seguridad con documentos falsos, otros tienen que pagan una
cuota, pocos con suerte lo logran sin invertir.
En otras regiones del centro del pas, donde la ruta del migrante atraviesa, taxistas
y transportistas que temen ser llevados a prisin por el delito de trfico de personas,
han optado por no detenerse ante grupos que se puedan identificar como
migrantes, para ahorrarse problemas. Aunque otros s aceptan llevar gente
indocumentada, la mayora se detienen y opta por no arriesgarse. Sin embargo,
cada vez ms se ha acrecentado dicha prctica y con ello la corrupcin de los

64

Noticias

Migracin Frontera Sur

elementos de seguridad, quienes no detienen el problema, sino que lo dejan se


incremente, as como ellos lo hacen con sus ganancias, al fingir demencia; la
realidad es que el migrante termina pagando a la autoridad, al chofer, al pollero,
porque todo sale de su dinero y finalmente, los dejan morir en el desierto o de plano
no dejan ni que lleguen a ste, son abandonados, ya que fueron engaados y nadie
los cruza hacia el sueo americano, comenta Gmez Caa.
A su vez, explica que en aos pasados, han detenido a policas municipales en
Oaxaca, quienes han sido descubiertos por complicidad con los polleros. Sin
embargo, en los ltimos dos aos, ya no se le ha prestado atencin al tema, aunque
posiblemente se retome ante la presin empresarial.

Impulsarn iniciativa que expide Ley de Fondo de Migralidad


http://www.periodicodigital.mx/impulsaran-iniciativa-que-expide-ley-de-fondo-de-migralidad/
Notimex
23 enero, 2016 , 10:40 am

Se plantea que el nuevo marco jurdico arranque con una bolsa de mil millones de
pesos, pero sin ser un cheque en blanco para las entidades receptoras de
migrantes

Mxico.- La Comisin de Asuntos Migratorios de la Cmara de Diputados acord


impulsar una iniciativa por la que se expide la Ley de Fondo de Migralidad, con la cual se
busca dotar a los estados de recursos para la atencin de migrantes repatriados.

Los recursos del fondo seran adicionales a los asignados en el Presupuesto de Egresos
de la Federacin y distribuidos entre las entidades segn el nmero de repatriados de la
ltima estadstica del Centro de Estudios Migratorios de la Secretara de Gobernacin.

La iniciativa ser presentada al pleno en el periodo ordinario de sesiones que inicia el 1


de febrero, donde se plantea que el nuevo marco jurdico arranque con una bolsa de mil
millones de pesos, pero sin ser un cheque en blanco para las entidades receptoras de
migrantes, plante.

65

Noticias

Migracin Frontera Sur

Estos recursos, precis, estarn sujetos a reglas de operacin y ayudarn sobre todo a
mejorar la calidad de vida de los migrantes repatriados, as como a consolidar y ampliar
los programas de retorno voluntario a su lugar de origen.
Adems, dijo, permitir dotar a los connacionales repatriados de informacin con
respecto a los programas para su atencin; darles apoyo para que encuentren empleo
en el mercado de la formalidad y opciones de autoempleo.
Tambin servirn para el mejoramiento de vivienda, dijo, as como para la operacin de
albergues temporales que ayuden al retorno de los connacionales.
Hizo notar que la propuesta plantea la creacin del Sistema Federal de Apoyo al
Migrante, organismo que se encargar de la distribucin de los aportes federales que
corresponden a las entidades, as como el establecimiento del Consejo Estatal de Apoyo
al Migrante, el cual estar conformado por las entidades que tengan acceso a este
fondo.
Al respecto, el presidente de esta instancia legislativa, Gonzalo Guzar Valladares,
plante la necesidad de implementar un programa que no sea slo de buenos deseos,
sino que cuente con una inyeccin presupuestal adicional, similar al Fondo de
Capitalidad para el DF.
La capital tiene una condicin especial, ya que recibe personas, se realizan trmites y
tiene muchas responsabilidades en materia de seguridad, y de atencin a los que vienen
de otras partes de la Repblica a gestionar asuntos de carcter pblico o privado,
explic.
Dicho fondo ira ligado a la transversalidad en el ejercicio del gasto pblico orientado al
fenmeno migratorio, y los estados deben vincularse de manera directa, ya que en
algunos casos son regiones de trnsito, mientras que en otros se trata de ciudades
destino.
Guzar Valladares indic que muchos migrantes retornados de Estados Unidos se quedan
a vivir en esas ciudades, como Tijuana o Ciudad Jurez.
La poltica exterior es cada vez ms agresiva y se ve ms al migrante como alguien
indeseable, cuando es un ser humano, una persona con potencial en lo acadmico,
artstico y empresarial, asegur el representante del partido Encuentro Social.
Record que durante los primeros seis meses de 2015, el Departamento de Seguridad
Nacional de Estados Unidos pidi la deportacin de 22 mil 538 mexicanos, lo que coloc
a nuestros connacionales como la comunidad que registr mayor nmero de expulsiones
de esa nacin, por arriba de los salvadoreos, guatemaltecos, hondureos y chinos.

66

Noticias

Migracin Frontera Sur

Alert que la cifra de mujeres y menores de edad migrantes se duplic, segn datos del
Instituto Nacional de Migracin y del Consejo Nacional de Poblacin, lo cual los coloca en
situacin de vulnerabilidad, sobre todo a los menores de edad, quienes muchas veces
son devueltos sin compaa a sus lugares de origen.
Expuso que segn estadsticas del Bur de Transporte de Estados Unidos, el movimiento
fronterizo de peatones de enero a junio de 2015 ascendi a siete millones 500 mil
cruces por Baja California, cuatro millones por Tamaulipas, tres millones 210 mil por
Sonora, tres millones 100 mil por Chihuahua y 280 mil por Coahuila.

CENTROAMERICA
Una fbrica de refugiados polticos cubanos
Manuel E. Yepe

http://www.alainet.org/es/articulo/174993

25/01/2016

Que Estados Unidos est realizando redadas masivas para deportar a migrantes de Mxico y Centroamrica, y que
ya sean dos millones y medio las personas deportadas por el gobierno de Barack Obama (462 mil el pasado ao, es
decir mil 265 al da), apenas se ha informado por los medios corporativos de Estados Unidos y de otros pases del
continente donde se hace sentir la dictadura meditica que impone Washington.

Ello contrasta con la tan reiterada noticia de que unos siete mil migrantes cubanos quedaron varados en Costa Rica
cuando viajaban a Estados Unidos, atrados por los ofrecimientos de la llamada Ley de Ajuste Cubano que
promueve, desde 1966, la emigracin irregular de cubanos hacia Estados Unidos con vistas a la captacin de talento
cubano y como aporte propagandstico a la campaa hostil contra la Isla que lleva a cabo Washington hace ms de
medio siglo.

As lo indica en el sitio digital Cubainformacin, basado en Espaa, su coordinador Jos Manzaneda, quien apunta
que, a diferencia de los migrantes habituales, los acogidos a la Ley de Ajuste reciben de Estados Unidos ayuda
social, papeles y documentos de residencia que les convertirn automticamente en refugiados polticos. El
cinismo de este doble juego migratorio de Washington se hace an ms evidente cuando son los propios organismos
de Naciones Unidas quienes catalogan a estas personas como migrantes econmicos y la Organizacin
Internacional para las Migraciones ha reconocido cunto el Gobierno de Cuba ha repetido que estos cubanos
salieron de manera regular, pueden seguir saliendo y van a seguir saliendo del pas para lograr sus objetivos como
migrantes econmicos que son.

67

Noticias

Migracin Frontera Sur

Se comprende que, entre los aspirantes a emigrar a Estados Unidos en las privilegiadas condiciones de la Ley de
Ajuste, cundi el pnico cuando el 14 de diciembre de 2014 los Presidentes de Cuba y Estados Unidos anunciaron la
intencin de normalizar relaciones entre sus naciones comenzando por el restablecimiento de los vnculos
diplomticos.

Esto hizo surgir en ellos el temor de que dicha Ley de Ajuste estara llamada a ser prontamente derogada por su
contenido totalmente anormal y muchos de ellos optaron por acelerar sus planes de emigracin.

En el gran escndalo de los emigrados cubanos varados en Centroamrica hay un solo responsable - la enfermiza
hostilidad de Estados Unidos contra Cuba-, pero son muchos los perjudicados y humillados.

Han sufrido la prepotencia imperial varios pases de Amrica Central que han visto violada o amenazada su
seguridad a causa de un problema que no es especficamente de ellos pero que les contamina con la accin siempre
peligrosa y nociva de las bandas de traficantes de personas y narcticos que pululan en el rea.

Las noticias sobre la suerte de los cubanos pusieron de relieve, por contraste, la humillante discriminacin que aplica
Estados Unidos a sus vecinos latinoamericanos mientras privilegia a los cubanos por su independencia. Incluso el
The New York Times calificaba el privilegio migratorio de Cuba como un absurdo de la poltica estadounidense y
peda su derogacin.

Por ltimo, hay una pregunta a la que ningn medio parece dispuesto a responder: por qu los migrantes cubanos
no vuelan directamente a EEUU desde su pas, dado que como se ha podido comprobar- tienen dinero para
hacerlo? Ellos cumplen los requisitos legales que fijan las leyes migratorias cubanas. Pero la respuesta dejara al
descubierto por completo el cinismo de la Casa Blanca, dado que Estados Unidos les haba denegado la visa de
entrada a todos ellos o de alguna manera les haba hecho suponer que no se la concedera con la prontitud
necesaria para aprovechar la vigencia de la Ley de Ajuste.

Algunos declararon que, para costearse el viaje, vendieron sus casas, automviles y otros bienes con tal de acceder
al paraso estadounidense que les aseguraba la Ley de Ajuste, que no le es ofertado a ningn ciudadano no cubano
del universo.

68

Noticias

Migracin Frontera Sur

Pero lo inslito es que si estas personas recorren 5.500 kilmetros, pagan miles de dlares a los coyotes y arriesgan
su vida para entrar ilegalmente a Estados Unidos, entonces s pueden aplicar por el estatus de refugiados y les
sera concedida la residencia. Algo alucinante, maquiavlico y kafkiano!, dice Manzaneda.

- Manuel E. Yepe
http://manuelyepe.wordpress.com/
- See more at: http://www.alainet.org/es/articulo/174993#sthash.ttiFccW4.dpuf

Pide Guatemala investigar supuestos abusos de menores migrantes en EU


http://www.oem.com.mx/elheraldodechiapas/notas/n4063683.htm
Organizacin Editorial Mexicana
26 de enero de 2016

Guatemala.- Inform hoy la Cancillera de Guatemala que ha pedido a Estados Unidos que se investigue el supuesto
abuso sexual y fsico de menores migrantes guatemaltecos que ingresaron a ese pas entre 2014 y 2015 y que se
deduzcan responsabilidades a los autores.
En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco expres su "profunda preocupacin" ante la
noticia de que nios migrantes que ingresaron de manera no autorizada a EU fueron abusados fsica, sexual y
psicolgicamente por sus familiares, personas adultas que se hicieron responsables de ellos o a quienes el
Departamento de Salud y Asistencia Social de ese pas les otorg su cuidado.
Precis que se "ha solicitado que se realice una investigacin sobre estas denuncias y que los responsables de
cometer estos delitos sean presentados ante las autoridades correspondientes, deduciendo, conforme a la Ley, las
responsabilidades en cada caso".
La Cancillera, que no detalla cundo se realizaron las denuncias, seala que entre ellos figuran nias, nios y
adolescentes de origen guatemalteco.
Agreg que ha instruido a la red consular en Estados Unidos a "estar atentos de esta lamentable situacin, a informar
a la comunidad y a poner a disposicin los servicios de asistencia necesaria ante cualquier caso que pueda
presentarse".
Las autoridades tambin recomiendan a la comunidad guatemalteca y migrante en EE.UU., denunciar ante las
autoridades locales correspondientes cualquier caso de abuso del cual tengan conocimiento.
La Cancillera reiter su firme compromiso de realizar las acciones y esfuerzos necesarios para velar por el respeto a
las derechos fundamentales de todo guatemalteco que radique en el exterior, independientemente de su condicin
migratoria, as como su disipacin para brindar la proteccin y asistencia consular debida y oportuna.
En 2014 se gener una crisis humanitaria por el ingreso de miles de menores centroamericanos no acompaados a
Estados Unidos.
Ese ao las autoridades migratorias estadounidenses deportaron a 65.000 menores de Guatemala, El Salvador y
Honduras, cifra que descendi en 2015 a 25.000.
A raz de esa oleada migratoria, los tres pases que integran el Tringulo Norte de Centroamrica, impulsan la Alianza
para la Prosperidad, para cuyo plan el Congreso estadounidense aprob el ao pasado 750 millones de dlares con
el fin de que se creen las condiciones favorables de empleo que eviten la migracin. ||EFE||
/cpg
- See more at: http://www.oem.com.mx/elheraldodechiapas/notas/n4063683.htm#sthash.wOdUELFS.dpuf

69

Noticias

Migracin Frontera Sur

FRONTERA SUR
Dicesis busca recaudar fondos para construir dos nuevos albergues

Enero 22
Por: Elio Henrquez / Cp
http://www.cuartopoder.mx/buscanrecaudarfondosparaconstruiralbergues-146636.html

La dicesis de San Cristbal de Las Casas abri una cuenta para recibir donativos
para la construccin de sendos albergues para migrantes en los municipios Frontera
Comalapa y Salto de Agua, inform el obispo Felipe Arizmendi Esquivel.
Este mircoles abr una nueva cuenta a nombre de un servidor, pero no para
beneficio personal, ni siquiera para apoyar la visita del papa, sino que con ocasin
de su visita, l nos ha invitado a recibir la misericordia de Dios y ser misericordiosos
con los dems y una forma de serlo es atender a los migrantes, dijo en entrevista.
Con ocasin de la visita del papa a San Cristbal de Las Casas, en el Ao de la
Misericordia, construiremos esos dos albergues para migrantes, pues no se detiene
el paso de quienes, procedentes de varias partes del Sur, sobre todo de Honduras,
El Salvador y Guatemala, intentan llegar a los Estados Unidos, exponiendo su vida y
su integridad, agreg.
Seal que los indocumentados son objeto de extorsiones, robos, violaciones,
engaos, secuestros y toda clase de abusos. Ante ellos, no podemos quedarnos
indiferentes y nuestra pastoral migratoria ha incrementado sus servicios para su
atencin humanitaria.
Record que en la dicesis ya tenemos tres albergues para migrantes: en Palenque,
en Comitn y en San Cristbal, pero vemos urgente construir dos ms en Frontera
Comalapa y en Salto de Agua, porque por esos lugares llegan y pasan cientos de
ellos, y queremos ofrecerles un espacio para descansar, comer, baarse, lavar su
ropa, dormir y proseguir su camino. En varios casos, les damos asistencia jurdica y
algn apoyo econmico.
Arizmendi Esquivel explic que el fruto de la colecta que se hizo en la Dicesis del
domingo pasado, se entregar al papa en el ofertorio de la Misa, el 15 de febrero.
El Papa no se lleva ese dinero a Roma, sino que lo presentamos como una ofrenda
de la comunidad para los pobres, en este caso para los migrantes. Le entregaremos
70

Noticias

Migracin Frontera Sur

un sobre con una carta en que se indicar la cantidad recolectada y su finalidad. Ya


se le coment esto al papa, y le pareci muy buena iniciativa en este ao de la
misericordia, pues lo que l quiere promover es que seamos misericordiosos, sobre
todo con los que sufren, como son los migrantes, asever.
Coment que el nmero de la cuenta bancaria para los donativos es 7009 659 108,
de Banamex, sucursal 386, a nombre de Felipe Arizmendi Esquivel.

La mayora de los hondureos que se dirigen a EU son repatriados de Mxico


A diferencia de los guatemaltecos, los naturales de esa nacin no tienen
trato especial
Fabiola
Peridico La Jornada

Martnez

Sbado 23 de enero de 2016, p. 10


http://www.jornada.unam.mx/2016/01/23/politica/010n1pol
La mayora de los hondureos que salen de su pas con el propsito de llegar a
Estados Unidos son detenidos y deportados en Mxico, slo un pequeo porcentaje
ingresa al vecino pas del norte con documentos y una fraccin menor logra
introducirse de forma irregular.
Histricamente esta nacin centroamericana ha sido emisora de migrantes y los
nmeros muestran que prevalecen las desventajas jurdicas, econmicas, sociales y
laborales para ellos, tanto en su tierra como en su situacin de migrantes o
repatriados. Un riesgo especial corren los nios y adolescentes.
En los aos recientes, ms de 40 por ciento de los homicidios de Centroamrica se
han cometido en Honduras. Como referencia puede decirse que en 2008 la
incidencia de homicidios en ese pas era de 49.9 por cada 100 mil habitantes. En
2012, la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito seal que Honduras
era nacin ms violenta del mundo, con una tasa de homicidios de 90.4.
Lo anterior es expuesto en el estudio La migracin internacional en Honduras, de
David Figueroa, editado por el Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico. Al unir las
deportaciones realizadas por las autoridades migratorias tanto de Estados Unidos
como de Mxico en 2013 y 2014, podemos estimar que se produjeron
respectivamente 73 mil y 81 mil eventos de deportacin de hondureos en esos
aos, se indica.
Desde la dcada pasada especialistas e investigadores en la materia han alertado
sobre los riesgos del endurecimiento de las polticas de concesin de visas tanto de
Mxico como de Estados Unidos.

71

Noticias

Migracin Frontera Sur

Esta situacin provoca que los migrantes recurran a mtodos ms peligrosos para
avanzar hacia el norte, lo que significa su encuentro con redes de trfico de
personas y la corrupcin de las propias autoridades.
En tanto, informacin de la Secretara de Gobernacin muestra que el gobierno
mexicano ofrece algunas condiciones especiales de estancia y trnsito para los
guatemaltecos, no as para los hondureos, el segundo grupo de detenidos y
expulsados de aqu.
Cifras de la Unidad de Poltica Migratoria de esta dependencia indican que de enero
a noviembre del ao pasado 178 mil 254 personas fueron presentadas ante la
autoridad migratoria al detectarse su condicin de estancia irregular. De stas, la
mayora (160 mil 879) procedan de Centroamrica y casi todas (144 mil 965) fueron
repatriadas.
Aaden que fueron presentados ante la autoridad mexicana 53 mil 648 hondureos,
de los cuales fueron repatriados 47 mil 779; es decir, slo 5 mil 869 tuvieron un
destino no especificado. No hay datos disponibles acerca de la situacin de esa
franja de casi 6 mil, slo se detalla en la estadstica de la Comisin Mexicana de
Ayuda a Refugiados la recepcin de mil 210 solicitudes de refugio de ciudadanos
hondureos, de las cuales slo fueron aceptadas 267.
El estudio de David Figueroa (se puede consultar en www.migracionentransito.org)
detalla las condiciones adversas que viven los hondureos tanto en su pas como en
su trnsito hacia Estados Unidos, as como los obstculos que deben enfrentar si
logran llegar al vecino pas del norte o deben regresar a su pueblo.
Consolidamos a la frontera sur como polo de desarrollo: Aquino Lpez
26 enero, 2016

http://entiemporealmx.com/consolidamos-a-la-frontera-sur-como-polo-de-desarrollo-aquinolopez/

En Chiapas, con acciones firmes se consolida el respeto a los derechos humanos de


los migrantes, se promueve la celebracin de acuerdos y convenios para abatir el
rezago y elevar el nivel de desarrollo, seal Sergio Aquino Lpez encargado de la
Secretara de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperacin Internacional, en su
comparecencia ante el Congreso del Estado.
Durante el acto protocolario, como parte de la Glosa por el Tercer Informe de Gobierno,
el encargado de despacho compareci ante las comisiones unidas de Zonas
Fronterizas y Limtrofes y de Turismo y Cooperacin Internacional, integradas por las y
los diputados: Williams Oswaldo Ochoa Gallegos, Rubn Pealoza Gonzlez,
Magdalena Gonzlez Esteban, Marcos Valanci Bzali, Silvia Lilian Garces Quiroz,
Patricia del Carmen Conde Ruiz, Hugo Mauricio Prez Anzueto e Isabel Villers Aispuro,
Leila Patricia Gmez Marn, Viridiana Figueroa Garca, Mara Eugenia Prez
Fernndez, Mariano Alberto Daz Ochoa, Maria Mayo Mendoza y, Sandra Luz Cruz
Espinosa.
72

Noticias

Migracin Frontera Sur

Correspondi a la diputada Isabel Villers Aispuro presidir la reunin, en la que el


funcionario recalc la importancia de consolidar el trabajo en Chiapas, ya que nuestro
estado, dijo, es la puerta principal del paso de mercancias de Mxico a Centroamrica
y viceversa.
Al responder a los cuestionamientos vertidos por los legisladores locales, enfatiz que
en materia econmica el trabajo impulsado por el gobernador del estado Manuel
Velasco Coello, ha sido vital y se ha constituido en el detonante para contribuir al
desarrollo, no slo en la frontera sur, sino de la regin Mesoamericana.
En torno a las dudas sobre Puerto Chiapas, dijo que no es slo un destino turstico, ya
que constituye el punto de entrada y salida de productos nacionales e internacionales,
contribuyendo a atraer la inversin y generar empleos directos e indirectos en la
entidad.
Destac, ante los representantes populares, los ejes rectores de trabajo, entre los que
destacan: impulsar la cooperacin internacional en temas estratgicos para el
desarrollo del estado, fortalecer el dilogo y coordinacin con el gobierno federal,
municipal, y dems entes, para promocionar a Chiapas en el contexto mundial; as
como fortalecer las acciones de proteccin y cumplimiento de los derechos de la
poblacin migrante en trnsito e inmigrante.
Otro de los puntos prioritarios de la agenda, es, dijo, garantizar el respeto a los
derechos humanos de las chiapanecas en condicin de migrante y de las migrantes en
trnsito por nuestro estado.
Fiscala Especializada de Chiapas en 2015: rescata 500 migrantes y detuvo a 42 por
trfico
Especial 05/enero/2016 8:40 Boletn/Quadratn Chiapas
TUXTLA GUTIRREZ, Chiapas, 5 de diciembre de 2016.https://chiapas.quadratin.com.mx/sucesos/Fiscalia-Especializada-rescata-en-Chiapasa-500-migrantes/
Al refrendar el compromiso del Gobierno de Chiapas de trabajar por la proteccin de
los derechos humanos de la poblacin migrante, el Procurador General de Justicia
del Estado, Raciel Lpez Salazar, inform que en el ao 2015 derivado de trabajos
de investigacin y de campo se logr el rescate de 500 migrantes, inform en un
comunicado de prensa.
El Procurador de Chiapas dio a conocer que las vctimas eran trasladadas en
vehculos de carga de forma inhumana e insalubre. Durante estas acciones, se logr
la detencin de 42 personas por el delito de trfico de indocumentados, en
coordinacin con el Instituto Nacional de Migracin (INM), Secretara de Seguridad y
Proteccin Ciudadana (SSyPC) y Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM).
La dependencia indic que a partir de la creacin de la Fiscala Especializada en
Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, se han desarticulado 105 bandas
delictivas, con un total de 425 sujetos detenidos.

73

Noticias

Migracin Frontera Sur

En este sentido, la PGJE apunt que en 2015 fueron desarticuladas 20 bandas,


siendo asegurados un total de 77 presuntos responsables. Adems, durante este
ao fueron detenidas 13 personas por pandillerismo y se logr la detencin de 10
sujetos que se dedicaban a la extorsin. Asimismo, se obtuvieron 127 autos de
formal prisin, 12 sentencias condenatorias, entre las cuales destaca una de 100
aos de prisin por Homicidio calificado.
Cabe sealar que personal especializado de la Procuradura de Chiapas imparti 43
plticas en albergues, beneficiando a un total de mil 16 migrantes de diversas
nacionalidades. Tambin se llev a cabo 12 reuniones con autoridades diplomticas
y Organismos Internacionales, destacando la de los Cnsules acreditados en
Chiapas, as como los jefes de Misin de la OIM y ACNUR.
El texto original de ste artculo fue publicado por Agencia Quadratn en la
siguiente
direccin: https://chiapas.quadratin.com.mx/sucesos/FiscaliaEspecializada-rescata-en-Chiapas-a-500-migrantes/

Los migrantes exticos y las redes globales de trfico de personas que llegan a
Mxico

http://www.animalpolitico.com/2016/01/los-migrantes-exoticos-y-las-redes-globales-detrafico-de-personas-que-llegan-a-mexico/
Animal Poltico, en alianza con Round Earth Media, presenta un reportaje sobre los 'migrantes
exticos', los indocumentados que llegan a Mxico desde frica y Asia utilizando las redes
transnacionales de trfico de personas para alcanzar, en su mayora, los Estados Unidos.
ENERO 19, 2016Manu Ureste (@ManuVPC)

Mientras fuma con parsimonia un cigarrillo, Umut asegura que ni l ni su primo eran
conscientes de que la lancha en la que viajaban apiados junto a otros 21 centroamericanos
era del crimen organizado.
No sabamos que eran de la mafia mexicana dice en un ingls rudimentario pero
correcto el migrante de 18 aos de origen kurdo y pasaporte turco-. Por eso no tenamos
miedo.
Umut da otra calada al cigarro y suelta una bocanada violcea que le envuelve el rostro de
nariz contundente, labios gruesos, y espesa barba que le brota por el cuello y las mejillas.
A continuacin, encoge los hombros y explica con desgana que tampoco es que tuvieran
otra opcin. Por lo que de haber sabido que estaban en manos de unos criminales que les
cobraron 4 mil dlares a cada uno por cruzarlos va martima a Mxico, tambin
hubieran asumido el riesgo.

74

Noticias

Migracin Frontera Sur

Mientras t pagues lo que piden no hay problema reflexiona en voz alta, con un tono
desapasionado-. Y si los tienes todos tenemos que morir algn da. Slo Allah sabe
cundo ser eso.
Ahora Umut est sentado en una silla dando la espalda a un mural que da la bienvenida a un
albergue para solicitantes de refugio, en el DF. Hasta aqu lleg desde la estacin migratoria
Las Agujas, en la delegacin defea de Iztapalapa, donde estuvo tres meses despus de
ser detenido por la Polica Federal en San Luis Potos, al norte de Mxico, por
transitar sin documentos.
Pero antes de llegar a esa parte de la historia, el migrante narra toda una odisea.

Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)Un

migrante de la India (en el centro) posa junto a otros dos migrantes de Pakistn en la
ciudad de Tapachula, al sur de la frontera mexicana.

En Turqua, el gobierno ataca a los kurdos. Desaparecen gente y los matan su


mirada inquieta de ojos negros, por momentos infantil, se torna dura-. Por eso yo
participaba en protestas contra Erdogan (primer ministro turco). Hasta que un da lleg la
polica y casi nos matan a golpes.
Umut da una ltima calada al cigarro y lo aplasta contra el suelo como si pisoteara una
cucaracha.
A partir de entonces, el joven explica sin querer dar muchos detalles su familia an est en
Turqua- que a raz de problemas con la polica comenz a sentirse amenazado. Por lo
que, a travs de un amigo, contact a un traficante de personas que puso en
funcionamiento el engranaje de una red que lo llevara a atravesar Europa y
Centroamrica.
Un profesional nos ofreci a m y a mi primo un paquete por 15 mil dlares cada uno
para viajar a Mxico, dice el kurdo, quien saca del bolsillo del pantaln una cajetilla
arrugada de tabaco rubio y se lleva otro cigarro a la boca.

75

Noticias

Migracin Frontera Sur

-Por qu Mxico, especficamente, y no Estados Unidos? se le pregunta mientras


acerca la cabeza incandescente de un cerillo al cigarro-.
-Porque el paquete era para ir lo ms lejos posible contesta exhalando la primera
bocanada-. Y porque este profesional nos explic que en Mxico tenamos ms
posibilidades de conseguir refugio que en Estados Unidos o Canad. Por
eso invertimos todo el dinero de nuestra familia en este viaje. ()
El profesional, como se refiere siempre Umut al traficante, fue quien se encarg de todo:
primero, volaron a Mosc. All otro contacto los recibi en el aeropuerto
Sheremtievo y los traslad a una casa donde permanecieron seis das. Y de ah, el
gran salto. Cruzaron el Atlntico hasta Cuba, donde tambin estuvieron en una casa
hasta que saltaron a Centroamrica.
En Cuba el dinero del paquete se agot. Y en cada eslabn de la cadena, los traficantes
o polleros, como se les llama en Mxico, puesto que stos llaman pollos a los migrantes que
llevan traficados- les exigieron un nuevo pago para atravesar, a caballo, autobs y
caminando, el corredor Nicaragua-Honduras- Guatemala-Mxico.
El pago extra ms fuerte fue el de la lancha, admite Umut. Otros 4 mil dlares por
cruzarlos desde Puerto Ocs, en la costa guatemalteca, hasta alguna playa de
Oaxaca en el Pacfico mexicano, y por viajar en un camin con otros 30
centroamericanos que fue detenido en San Luis Potos.
Cuando se le pregunta al migrante por qu viajaban a la frontera norte si queran pedir
refugio en Mxico -y por lo tanto hubiera bastado con unos pocos pesos para cruzar en una
balsa el Ro Suchiate, en la porosa frontera entre Mxico y Guatemala-, y entregarse a las
autoridades migratorias para solicitar asilo, Umut pensativo encoge los hombros para
admitir que, evidentemente, ninguno de los traficantes de la cadena les advirtieron
sobre esa posibilidad.
No sabamos nada de eso contesta lacnico tras dar otra chupada al cigarro-. Nosotros
slo seguamos instrucciones.

En 2015, Mxico detuvo a ms africanos y asiticos que nunca


El flujo de migrantes extracontinentales como Umut que llegan a Mxico no es comparable
con el de centroamericanos. Segn las estadsticas del INM -uno de los pocos baremos para
medir un fenmeno imposible de cuantificar con exactitud-, Mxico detuvo de enero a
noviembre de 2015 a 178 mil 254 migrantes de Centroamrica. Cifra rcord desde
2006.

76

Noticias

Migracin Frontera Sur

En cambio, en ese periodo el INM detuvo a 3 mil 722 africanos y asiticos. Tan slo el 2%
del total de centroamericanos.
Sin embargo, a pesar de lo anterior, este ltimo dato de 2015 refleja un auge importante de
extracontinentales que pasan por suelo mexicano. De hecho, desde que se tiene registro
oficial, Mxico nunca haba detenido a casi 4 mil africanos y asiticos en un ao.
Por ejemplo, de enero a noviembre las capturas de asiticos aumentaron 89%, siendo
los migrantes de Bangladesh, India y Nepal, los que ms eventos de detencin
acumularon -cabe recordar que en un evento puede haber ms de un migrante detenido-.

Grfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

77

Noticias

Migracin Frontera Sur

Grfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

Grfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

78

Noticias

Migracin Frontera Sur

Mientras que en los africanos, el aumento es todava mayor: 180% en comparacin con
2014, siendo los somals, ghaneses y los eritreos, quienes ms capturas acumularon.

Grfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

Grfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

79

Noticias

Migracin Frontera Sur

Grfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

En estos casos, especialmente de africanos y asiticos cuyos pases no tienen embajada


en Mxico Eritrea, Camern, Togo, Afganistn, por ejemplo-, son los migrantes
quienes se entregan al INM en busca de un salvoconducto u oficio de salida.
La razn es que, al no poder iniciar un trmite de deportacin con consulado alguno, o no
poder siquiera corroborar la nacionalidad del migrante, el INM opta por darle el
oficio para que abandone el pas en 20 das. Este documento permite al migrante transitar
hasta la frontera norte legalmente, y sin tener que recurrir a La Bestia, el tren que
usaban mayoritariamente los centroamericanos antes de que Mxico endureciera su
poltica de control migratorio a travs del llamado Plan Frontera Sur.
Sin embargo, las redes de trfico tambin han incorporado esta rendija legal a
sumodus operandi, instruyendo a los migrantes para que se entreguen y obtengan el
documento, y luego los reenganchan para que stos continen el camino bajo su
dominio.

80

Noticias

Migracin Frontera Sur

Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)El

migrante cameruns Boniface huy de su pas por motivos polticos. Para llegar hasta
Mxico, us Ecuador como trampoln de acceso a Latinoamrica.

Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)Gorjit

pag 20 mil dlares para llegar de la India hasta Argentina. De ah inici un largo
periplo para llegar hasta Tapachula, Mxico, de donde partir a la frontera con Estados Unidos.

Los traficantes operan como cualquier agencia de viajes


Rodolfo Casillas, investigador de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
(FLACSO), lleva aos estudiando a las redes que trafican con quienes l denomina
como pollos exticos. Es decir, los migrantes que llegan traficados a
Latinoamrica procedentes de pases remotos de frica, Asia y Eurasia, como la
regin del Kurdistn.
Desde su despacho en la Ciudad de Mxico, Casillas expone que, para traficar a estos
migrantes exticos, las redes aprovechan el marco legal internacional sin
violarlo y as llegar hasta Mxico, la antesala de los flujos migratorios del mundo
que quieren cruzar a Estados Unidos.
Por eso Ecuador, que en 2008 emiti un decreto ministerial para permitir la libre entrada y
estancia durante 90 das de turistas sin necesidad de visado, se convirti en un una
enorme puerta de acceso al continente.

81

Noticias

Migracin Frontera Sur

La medida del gobierno de Rafael Correa ocasion que Ecuador se convirtiera en un


trampoln para migrantes de Bangladesh, Nepal o Eritrea, por ejemplo, que quieren ir
al Norte, seala Jacques Ramrez, acadmico ecuatoriano especialista en migraciones
internacionales.
Pero ante esta situacin, las autoridades comenzaron a investigar y detectaron que
tenamos un problema de trfico de personas aade el experto-. Por eso se tuvo que
poner un candado a 10 nacionalidades entre ellas, Bangladesh, China, Eritrea y
Somalia-a las que ya se les pide visa.

Grfica: Yosune Chamizo (@_Yosune)

Para Rodolfo Casillas este tipo de situaciones legales, que un da abre una puerta y otro la
cierra, es algo con lo que ya estn habituados a trabajar las redes de trfico, sin que esto les
ocasione mayores inconvenientes.
No hay solo una puerta de entrada para introducir a estos migrantes -hace hincapi
Casillas-. Adems, los traficantes son como cualquier agencia de viajes paralelas a
la legalidad. Por eso, de acuerdo con la nacionalidad del migrante, le buscan la ruta ms
prctica y accesible.
De ah que otros pases latinoamericanos que tienen una poltica migratoria flexible, como
Brasil, Argentina, Uruguay o Paraguay, sean otras de las principales alternativas para
las redes.

82

Noticias

Migracin Frontera Sur

Estos traficantes profesionales no estn maniatados a un solo pas, sino a buscar el


mximo beneficio y en el menor tiempo posible, remacha Casillas.

5 mil dlares, un pasaporte falso, y una red de redes de trfico


El eritreo Hashed, de 25 aos, entr por Brasil al continente. Pero antes inici su largo
camino en Kenia, donde un traficante nigeriano le ofreci un paquete por 5 mil
dlares que inclua un pasaporte falso, un boleto de avin a Ro de Janeiro, y un
telfono celular donde esperar instrucciones.
El conecte en Brasil me marc al nmero que el otro tipo (el traficante nigeriano) me haba
dado en Kenia. l ya tena instrucciones de recibirme y de decirme qu hacer, cuenta
Hashed en un ingls atropellado, quien detalla que en cada eslabn de la cadena la
operacin es la misma: te reciben, pagas, y sigues instrucciones para continuar el
viaje.
Cuando fui a Per, el (traficante) de Brasil ya tena un enlace all que me estaba
esperando. El de Per, a su vez, tena otro enlace en Colombia, y el de Colombia
otro en Panam. As, hasta completar la cadena que lo trajo hasta un hotel en el centro
de Tapachula, donde convive con pakistans, indios, bengals, y cameruneses, y desde donde
partir a la Estacin migratoria Siglo XXI para entregarse en busca de un salvoconducto que
le permita transitar hasta la frontera con Estados Unidos.

Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)El

eritreo Hashed (izquierda) y el somal Ismael se conocieron en un campamento para


migrantes en Panam. De ah continuaron juntos su camino hasta Tapachula, en la frontera sur de Mxico. Ahora
tienen planeado viajar a EU para pedir asilo.

Rodolfo Casillas comenta que el caso de Hashed y el del kurdo Umut son claros ejemplos
de cmo funcionan las redes de trfico.

83

Noticias

Migracin Frontera Sur

Son redes transcontinentales que llegan a acuerdos operativos con las redes de
trfico centroamericanas y mexicanas, para incorporar a estos migrantes
extracontinentales a sus eslabones, y as llevarlos a Estados Unidos, expone.
Es decir ahonda en la explicacin-, los traficantes en frica, Europa o Asia buscan en
Latinoamrica a otros traficantes locales, y le dicen al hondureo, al guatemalteco o
al mexicano, yo tengo mercanca de Asia o de frica que quiero llevar a Estados
Unidos, pero no conozco el terreno. Necesito contratar tus servicios o que nos hagamos
socios. Entonces,llegan a un acuerdo econmico y cada quien hace lo que le toca
en la cadena.
Mynor Pinto, titular de la Fiscala contra la Trata de Personas de Guatemala que combate
sobre el terreno a estas redes, corrobora lo expuesto por el acadmico.
Son varios grupos que trabajan al unsono para traficar personas. Es decir, operan
como una especie de confederacin de estructuras criminales que trabajan con un
mismo fin, apunta el funcionario, cuya fiscala desbarat en julio de 2015 uno de esos
eslabones locales, el grupo con nombre en clave Luis Guatemala. Una cdula de tres
personas que, a travs de acuerdos con otros grupos de traficantes en Panam,
Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y Honduras, reciba a africanos y asiticos para cruzarlos
de Panam a Mxico a cambio de 500 dlares por cabeza.
Ya en Mxico, otro eslabn local los capta y los traslada con el permiso y proteccin
del crimen organizado, especialmente de los crteles del Golfo y de los Zetas, los
cuales dominan el paso de migrantes, principalmente en Tabasco, Veracruz y
Tamaulipas.
En el ltimo eslabn antes de llegar a Estados Unidos, otra odisea empieza entonces para
los africanos y asiticos, quienes debern afrontar nuevos pagos para continuar engrasando
la cadena del trfico de personas.
Porque, tal y como sentencia el fiscal Pinto, nadie llega a la frontera norte de Mxico
si no paga el derecho de paso a los criminales.
****
Este reportaje fue producido en asociacin con Round Earth Media, organizacin de la
sociedad civil de Estados Unidos que impulsa a la prxima generacin de periodistas
internacionales. Los periodistas Conrad Fox y Francisco Rodrguez de Len participaron
en la elaboracin de este trabajo periodstico.

Ruta del caf: Esclavitud con cara de turismo

84

Noticias

Migracin Frontera Sur

http://www.debate.com.mx/mexico/Ruta-del-cafe-Esclavitud-con-cara-de-turismo-201601220023.html
Publicada el 22/01/2016 - 05:49 HS

Fincas cobran hasta $800 por visita y las bebidas cuestan entre
$20 o $30. En cambio, los productores dan a los jornaleros
$1.50 por kilo recolectado
Mxico.- Un olor a fruta madura invade el camino de la Ruta del caf, de ms
de 35 kilmetros, que va de Tapachula a terrenos a mil 500 metros sobre
el nivel del mar, donde nios y adolescentes de Guatemala llegan a trabajar
en las fincas, terrenos ejidales y pequeas propiedades productoras del
grano aromtico.
Amanece, y sin probar bocado, los pequeos jornaleros se pierden en las
veredas de los cafetales, ubicados en la escarpada carretera que conduce al
volcn Tacan, para concluir la jornada al momento que llega el ocaso en el
Pacfico.
Llevan un cesto de carrizo o cubeta en las manos, donde caen los granos
rojos y maduros de caf que luego sern depositados en una cubierta de
plstico para ser trasladados, en costales, a unos galerones cercanos a
arroyos de agua cristalina donde despulparn la fruta.
Los menores indgenas caminan en fila sobre la carretera siempre
acompaados por el padre y la madre, quienes todos los aos cruzan la lnea
fronteriza para adentrarse a territorio mexicano para percibir hasta un peso
con 50 centavos por cada kilo de caf en cereza recolectado.
Muchos aos antes de que los guatemaltecos llegaran a esta zona, eran los
chamulas, tzeltales y tojolabales quienes hacan este trabajo, pero todo
cambi cuando los chiapanecos tomaron camino hacia los Estados Unidos.
Slo el recuerdo de los migrantes qued en los pueblos llamados
Chamulapita y Chamulapa.
Desde entonces los finqueros echaron mano de los jornaleros indgenas
guatemaltecos que llegan de aldeas pobres de los departamentos de
Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos y El Quich, donde no hay
trabajo.
Tan pronto como inicia la cosecha de caf en las comunidades del Soconusco,
los grupos de indgenas kanjobales, ixiles, mames y kakchiqueles, se les ve
recorrer esos sitios para comprar productos alimenticios en las tiendas o para
buscar trabajo con los patrones.
Nicols Juan, un indgena de Quetzaltenango, dice que los finqueros de El
Edn, en el municipio de Tapachula, le pagaron por recolectar la caja de 100
kilos de caf 100 pesos, con comida incluida, que consiste en una racin de
85

Noticias

Migracin Frontera Sur

frijoles, tortillas y caf; si rechazara los alimentos, percibira hasta 150


pesos.
En un da puedo juntar dos cajas, confiesa el hombre, padre de cinco hijos,
todos menores de 13 aos.
A un costado de la carretera camina Hilario, un ejidatario de El Edn, con un
costal con unos 40 kilos de caf que carga con un mecapal, pero cerca de
ah, cuatro nios guatemaltecos y un adulto pesan el grano que recin
recolectaron.
Turismo.
La Ruta del caf se ha convertido en una opcin para el turismo nacional y
extranjero, interesado en conocer el proceso de produccin de la
bebida. Desde hace varios aos fincas como Irlanda, Argovia, Hamburgo, La
Chiripa y otras, abren sus puertas para que el visitante pueda descansar y
comer. Los costos para pernoctar en estos sitios oscilan entre 500 y 800
pesos por noche, mientras que un caf capuchino o americano tiene un
precio de 20 a 30 pesos.
La Ruta del caf es promovida por la Secretara de Turismo de Chiapas, para
que los visitantes nacionales y extranjeros conozcan las fincas donde se
produce el caf de altura, que se ubican en las faldas del volcn Tacan.
En esos lugares el visitante puede conocer las reas de cultivo, despulpe y
envasado del grano, el cual es en su mayora de calidad de exportacin. En
algunos de estos sitios los propietarios ofrecen todas las variedades de caf
que se cultivan en la zona, adems de ofertar platillos regionales y
nacionales.
Lo que no se muestra al turismo, es que en el rea hay decenas de nios y
adolescentes que trabajan de sol a sol. Escudriar cuntos nios y
adolescentes trabajan en las fincas es una tarea donde slo la polica puede
investigar.
Al inicio de la cosecha, el 13 de noviembre, el Instituto Nacional de Migracin
(INM) y la Procuradura de Justicia del estado realizaron un operativo en la
finca San Lorenzo, donde localizaron a 66 adultos y 10 nios guatemaltecos
que perciban 1.50 pesos por cada kilo de caf, por lo que la Fiscala
Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, inici una
investigacin.
Desde entonces no ha habido ms acciones para contrarrestar el trabajo
infantil, a pesar de que la Comisin Nacional de los Derechos Humanos
(CNDH) pidi aplicar medidas para proteger a los menores de edad
guatemaltecos.
Los investigadores Laura Itzel Ramrez Ramos, Emma Zapata Martelo,
Vernica Vzquez Garca, Dominga Austreberta Nazar Beutelspacher y Naima
Crcamo Toal exponen que la actividad de los nios y adolescentes
86

Noticias

Migracin Frontera Sur

guatemaltecos en las fincas no es considerada una violacin a las leyes


referentes al trabajo infantil por los dueos y administradores de las fincas.
En el estudio Migracin transfronteriza y trabajo infantil en el Soconusco,
Chiapas, sostienen que son los jefes de familia quienes les exigen a los
hijos que trabajen para cubrir sus necesidades econmicas.
Al finalizar el ao, concluye la cosecha de caf en una regin de Chiapas,
pero en los dos siguientes meses contina la recoleccin en zonas ms altas.
Mateo, un hombre que vive cerca de San Francisco, sabe que slo esos
cuatro meses vender los cestos de carrizo que fabrica, por lo que deber
esperar ocho meses para volver a comercializar sus productos con la llegada
de los guatemaltecos para la nueva cosecha. (El Universal)

CRONOLOGA
*1989
Una estrepitosa cada en el precio del caf, merma a los campesinos;
muchos abandonan la actividad y emigran a Estados Unidos.
*1993
El Instituto Mexicano del Caf registra 15 mil 043 productores en el
Soconusco, con un rea cultivada de 77 mil 123 hectreas.
*2015
Organizaciones campesinas calculan que hay un acopio de 300
toneladas de caf tipo robusto y 180 de caf arbigo en la regin.
Chiapas se ha convertido en el primer productor de caf orgnico en
Mxico.

CORREDOR COSTA
TAPACHULA
Diego Lorente: 2015 fue un ao nefasto para los migrantes
PENDULO DE CHIAPAS

LTIMA ACTUALIZACIN EN 04 ENERO 2016

http://www.web.pendulodechiapas.com.mx/index.php/municipios/12349-el-2015-fue-un-ano-nefasto-para-los-migrantes

Tapachula.- El 2015, es un ao nefasto para los derechos de las personas migrantes en Mxico, inform el Director
del Centro de Derechos Humanos Fray Matas de Crdova en Chiapas, Diego Lorente.
Declar que Chiapas, ha vuelto a las cifras de detenciones del ao 2000, a una situacin del enfoque de seguridad,
el cual genera las violaciones de los Derechos Humanos de los migrantes.

87

Noticias

Migracin Frontera Sur

Mencion que en la estacin migratoria siglo XXI de Tapachula, existen unas mil personas que da a da sufren
discriminacin, hacinamiento, las malas condiciones de vida y la falta de un debido proceso.
Record que en Tapachula, existen trabajadoras domsticas muchas de ellas migrantes que viven explotacin
laboral.
Recordar a los trabajadores agrcolas y a los nios que estn en las calles vctimas de explotacin laboral, que todos
los das los vemos en la va pblica y nunca hacemos nada, agreg.
Explic, que durante el 2015, tambin se recuerdan a las personas que han tenido que huir, por la situacin tan
desgraciada que hay en Centroamrica de violencia social y poltica.

Inmigrante salvadoreo se ahorca en estacin migratoria de Chiapas


https://chiapas.quadratin.com.mx/principal/Inmigrante-salvadoreno-se-ahorca-enestacion-migratoria-de-Chiapas/
Quadratin Chiapas 28/diciembre/2015 18:32 Mara de Jess Peters
TAPACHULA, Chiapas., a 28 de diciembre de 2015.-El inmigrante salvadoreo, Carlos
Antonio Lpez Hernndez presuntamente se suicid la tarde del pasado domingo en
el interior de la estacin migratoria Siglo XXI de esta localidad, colgndose en una
celda de aislamiento posteriormente a que dialogo con el cnsul de su pas, Antonio
Enrique Azcar Hernndez sin que hasta el momento el Instituto Nacional de
Migracin haya dado a conocer la versin de los hechos
Al respecto, la Fiscala Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Migrantes
inici la averiguacin previa 133/fedci/2015 por el delito de homicidio, contra quien
o quienes resulten responsables, en tanto que las autoridades de su pas, ya
establecieron contacto con sus familiares para analizar la posible repatriacin del
cuerpo de cuscatleco.
En forma extraoficial, trascendi que Lpez Hernndez quien es nativo del
departamento de Cuscatln, extern su temor porque atentaran contra su vida. Ante
la gravedad de los hechos la Comisin Nacional de los Derechos Humanos (CNDE),
investiga las posibles causas que ocasionaron la muerte de Lpez Hernndez.

Caen servidores pblicos por trata de personas

Las vctimas revelaron ser recolectores de basura y que


trabajaban en el basurero municipal

Uno de los detenidos era ex director de Limpia


Municipal y el otro ex encargado del basurero
municipal

http://www.informador.com.mx/mexico/2016/637250/6/caen-ex-servidores-publicospor-trata-de-personas-en-chiapas.htm

88

Noticias

Migracin Frontera Sur

TUXTLA GUTIRREZ, CHIAPAS (08/ENE/2015).- Dos exservidores pblicos municipales


fueron aprehendidos como probables responsables del delito de trata de personas en agravio
de 28 migrantes guatemaltecos, inform la Procuradura General de Justicia del Estado
(PGJE).
En un comunicado, dio a conocer que los detenidos Juan Ramn Macario del Rosario y
Leobardo Prez Sandoval se desempeaban como exdirector de Limpia Municipal y
exencargado del basurero municipal, respectivamente, en la administracin pasada en el
periodo 2012-2015.
Las vctimas revelaron ser recolectores de basura y que trabajan en el basurero municipal, pero
los indiciados los obligaban a desempear sus actividades en condiciones insalubres, as como
a laborar jornadas superiores a las establecidas por la ley.
Adems eran obligados a vender lo que recolectaban durante el da nicamente a una
determinada persona y bajo un precio fuera del real que corre en el comercio, como por ejemplo
un peso por el kilo de PET recolectado.
Los imputados se encuentran recluidos en el Centro de Reinsercin Social para Sentenciados,
donde enfrentan el proceso en su contra por el delito de trata de personas en la modalidad de
explotacin laboral.

COMUNICADO DEL FRAY MATIAS: funcionarios de Estados Unidos en la estacin


migratoria
http://cdhfraymatias.org/sitio/

20/1/2016

PRIVACION INDEFINIDA DE LIBERTAD Y VIOLACIONES DE DERECHOS,


PERSISTEN EN EL CENTRO DE DETENCION PARA MIGRANTES DE
TAPACHULA, ANTE LA MIRADA Y COLABORACION DE FUNCIONARIOS
ESTADOUNIDENSES

Funcionarios del gobierno estadounidense realizan actividades al


interior de las instalaciones en coordinacin con agentes migratorios
mexicanos, sin que nadie de explicaciones de su presencia.
Queda claro que el reforzamiento del enfoque de control y detencin
de la poltica migratoria mexicana, con el denominado Plan de la
Frontera Sur, responde a los intereses de Estados Unidos.
Contina la privacin indefinida de libertad y las violaciones de
derechos en el centro de detencin hacia personas migrantes y
solicitantes de refugio, donde en las ltimas semanas han muerto 2
personas en diferentes circunstancias.

Pablo huy de El Salvador, tras ser amenazado por la pandilla que controla el
municipio donde viva, al llegar a Mxico por miedo a perder la vida al ser
deportado solicit refugio. Tras varias negativas de su caso y recurrir ante la Justicia
esta decisin, se le aplic el artculo 111 de la Ley de Migracin, que permite la
89

Noticias

Migracin Frontera Sur

privacin indefinida de la libertad. Este lunes cumpli un ao de encierro en el


centro de detencin para migrantes en Tapachula, llamada Estacin Migratoria
Siglo XXI (EMSXXI), en donde en las ltimas semanas han fallecido 2 personas en
diferentes circunstancias.
A finales del pasado ao, en la celda contigua a la suya, una persona de
nacionalidad salvadorea, quien sufra un evidente trastorno mental y no soportar el
encierro se quit la vida, as tambin a principios de este ao, una persona africana
enferma de neumona fue llevada hasta el ltimo momento a un hospital de
Tapachula, en donde falleci horas despus.
Las personas detenidas en este centro, junto a estos hechos tan graves, a diario
viven situaciones de hostigamiento, abusos y violaciones al debido proceso, para
poder hacer efectiva la poltica criminalizadora del Estado mexicano de control,
detencin y deportacin de personas migrantes y solicitantes de asilo 1 y que no
considera las causas de la migracin como variadas y complejas. Un lugar de
encierro en donde personal del CDH Fray Matas ha podido constatar la presencia de
funcionarios del gobierno estadounidense despachando en sus oficinas, sin que
nadie de explicaciones de la razn de su presencia
Esto hechos confirman que la privacin de libertad de las personas migrantes y
refugiadas, lejos de proteger y garantizar sus derechos fundamentales, afecta de
manera transversal su integridad fsica, emocional y las garantas jurdicas y
derechos bsicos de hombres, mujeres, nias, nios y adolescentes, violaciones que
han incrementado con la implementacin del Plan Frontera Sur, el cual cuenta con la
colaboracin del gobierno de Estados Unidos.
Ante estas circunstancias que violan a diario los derechos ms elementales de las
personas detenidas, exigimos a las autoridades:
-

Garantizar el respeto a los derechos de las personas detenidas en los centros


de detencin para migrantes de Mxico, incluido el de Tapachula.
La inmediata libertad de personas que llevan encerradas ms tiempo del
legalmente establecido, como las solicitantes de asilo y las que por su
situacin de vulnerabilidad as lo requieran (nios, nias y adolescentes,
mujeres embarazadas, etc.) o para las personas que pudieran regularizar su
situacin migratoria por alguna de las vas ordinarias.
El respeto del derecho a migrar para todos los seres humanos, poniendo fin a
la privacin prolongada de libertad y a los abusos y violencia que se genera
por la poltica sistemtica del gobierno mexicano de control, detencin y
deportacin.
Una investigacin independiente, exhaustiva e imparcial por parte de las
autoridades sobre los decesos ocurridos en el centro de detencin de
Tapachula. La no repeticin de hechos tan lamentables, y que los
responsables por accin u omisin sean llevados ante la justicia

1 Entre enero y noviembre del ao pasado se realizaron 178,254 eventos de detencin, lo que supone un aumento
del 66 % slo en el estado de Chiapas, comparando con el mismo periodo en el 2014.

90

Noticias

Migracin Frontera Sur


-

Las debidas explicaciones de la razn por la que funcionarios de otro pas


realizan actividades en instalaciones federales, para conocer las razones de
esta presencia y sus objetivos.

ECOSUR: Denuncia violacin a derechos humanos del INM


Institucin no cumple con su misin plasmada en el Plan Estratgico 20132018, seala Ecosur
El Heraldo de Chiapas
26 de enero de 2016

http://www.oem.com.mx/elheraldodechiapas/notas/n4063207.htm
ISA LPEZ
Investigadores y estudiantes del Colegio de la Frontera Sur (Ecosur) en San Cristbal de Las Casas, hicieron un
reclamo de justicia ante la situacin padecida por los colectivos migrantes por la violacin de derechos humanos.
En un comunicado, manifestaron su preocupacin y rechazo a toda accin que violente a la poblacin, ms
proviniendo de personal que labora en instancias oficiales federales como el Instituto Nacional de Migracin (INM),
cuya misin, segn su Plan Estratgico 20132018, es fortalecer la proteccin de los derechos y la seguridad de los
migrantes, reconocindolos como sujetos de derecho a travs de una gestin migratoria eficiente, con base en el
marco legal y con pleno respeto a la dignidad humana.
"Nos preocupa la manera como se est ejecutando el llamado Programa Integral Frontera Sur, pues aun cuando en
su sptimo objetivo estratgico est la de asegurar que la autoridad actuar con estricto apego a los derechos
humanos y el respeto a la dignidad de las personas, no se est favoreciendo dichos procesos", afirman en el
documento.
Se devuelve a migrantes que huyen de violencia extrema, no se escucha su clamor al pedir ayuda humanitaria, no se
otorgan visas o condiciones de estancia por razones humanitarias y se ha incrementado de forma notoria el nmero
de vctimas por las rutas establecidas o alternativas, asegur el Ecosur.
"Por ello, exigimos una aclaracin a las autoridades correspondientes sobre el trato que reciben hombres, mujeres,
nios, nias, jvenes y adolescentes, sobre la no consideracin del debido proceso y sobre la presencia de personal
de Estados Unidos en instalaciones pblicas mexicanas relacionadas con la migracin", exigi en la misiva.
Asimismo, demandaron la bsqueda de alternativas a la detencin, el cabal y humanitario seguimiento a los debidos
procesos; colocar en todo momento en el centro de toda intervencin, la dignidad humana y el cuidado de la vida
toda.
Ante los hechos que ha denunciado el Centro de Derechos Humanos "Fray Matas de Crdova" a travs del
comunicado titulado "Privacin indefinida de libertad y violaciones de derechos, persisten en el Centro de detencin
para migrantes de Tapachula", el Ecosur consider que debe haber investigaciones y deslinde de responsabilidades.
"Se denuncian acontecimientos y situaciones sistemticas en la Estacin Siglo XXI dependiente del Instituto Nacional
de Migracin en Tapachula, lo que molesta y lastima", expres.

Guatemaltecos denuncian delitos


LTIMA ACTUALIZACIN EN 20 ENERO 2016

http://www.web.pendulodechiapas.com.mx/index.php/municipios/12833-guatemaltecos-denuncian-delitos
Tapachula.-Robos, feminicidios, homicidios, privacin de la libertad, lesiones, agresiones familiares, en especial de
mujeres que son agredidas de sus parejas, as como documentos extraviados, son los delitos ms denunciados por
guatemaltecos en el consulado en Chiapas, inform su titular, Hctor Ramiro Sipac Cuin.

91

Noticias

Migracin Frontera Sur

Inform que tiene conocimiento que de manera mensual, existen un promedio de cinco a 20 denuncias interpuestas
por sus connacionales, quienes acuden a la Fiscala Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes
(Fedcci), para realizar las investigaciones pertinentes.
El diplomtico, asegur que Fedcci les informa de cada asunto, de las denuncias que ellos llevan y que son
interpuestas por sus connacionales, as como de apoyos a los migrantes, as que hemos recibido a inicios de mes,
desde cinco hasta 10 notificaciones consulares, en donde ciudadanos guatemaltecos, han interpuesto denuncias en
esa dependencia, por ser vctimas de diversos delitos, declar.
Record que hace algunas semanas, se registr un intento de homicidio, porque agredieron con arma blanca, un
machete a una mujer en la regin,y si hay casos de feminicidios, as que la Fiscala ha tenido a bien informarnos, as
que hemos pedido a la Procuradura, que no slo se encuentre o identifique los cadveres de las vctimas, sino que
tambin se d con el paradero de los responsables.
Explic que ha existido algunas detenciones, pero de 10 casos, slo tres han prosperado, y lo que si valdra la pena,
sera revisar cuantos detenidos hay por ese delito.

PMH - P. Caaveral: Albergues resultan insuficientes para alojar a migrantes cubanos


LTIMA ACTUALIZACIN EN 16 ENERO 2016

http://www.web.pendulodechiapas.com.mx/index.php/municipios/12721-albergues-resultan-insuficientes-para-alojar-amigrantes-cubanos
Tapachula (interMEDIOS).- El Coordinador de la Pastoral de la Movilidad Humana de la Dicesis de Tapachula, Cesar
Augusto Caaveral Prez declar que ante la llegada masiva de cubanos no existe la capacidad de los diversos
albergues o refugios temporales que hay en la regin para brindar la atencin necesaria a quienes por cuestiones
econmicas deciden permanecer unos das en esta zona.
Coment que tan solo con el primer grupo de 180 caribeos que arribaron a territorio chiapaneco como parte del
Plan Piloto, 40 decidieron buscar apoyo en los albergues porque no contaban con los recursos econmicos para
partir hacia los Estados Unidos o bien para pagar un hotel, pero la mayora de los refugios cerraron sus puertas y
argumentaron que no estaban en condiciones de recibirlos.
Subray que solo el albergue Jess el buen pastor recibe a los isleos y les brinda las atenciones mientras sus
familiares les envan recursos para partir hacia al norte durante el tiempo que les concede el salvoconducto.
Seal que esta situacin los expone a ser vctimas de grupos de estafadores o extorsionadores, ya que se cree que
los cubanos traen dinero o que pagan en dlares, por ello muchos albergues les cierran las puertas.
Por no tener un espacio en Tapachula vienen los problemas para ellos, principalmente con los hoteleros y los
taxistas, por lo que estn expuestos a ser vctimas de trata de personas, porque la mayora son jvenes, sostuvo.
El Coordinador Pastoral enfatiz que segn testimonios de los isleos que llegaron en busca de ayuda, los hoteles u
hospedajes les pedan de 30 hasta 50 dlares por noche, los taxistas por el servicio les cobraban hasta 50 dlares
por corrida, lo que representa un abuso y un acto inhumano para este grupo de personas que salen de su pas en
busca de mejores condiciones de vida.
Puntualiz que lo preocupante es que an se espera un xodo masivo de cubanos para los prximos das, ya que
cerca de ocho mil permanecen varados en Costa Rica y ms de dos mil en Panam, por lo que podran estar en

92

Noticias

Migracin Frontera Sur

riesgo de sufrir vejaciones o abusos, principalmente aquellos que no traen los recursos suficientes para salir pronto
de esta zona, ya que el acompaamiento de las autoridades termina en la frontera y de ah las personas quedan a la
deriva o a su suerte. (iM rrc).

Asociacin Soy Migrante: en Chiapas hay gran demanda de trabajo sexual de


mujeres y nios
https://chiapas.quadratin.com.mx/principal/En-Chiapas-hay-una-gran-demanda-detrabajo-sexual-de-mujeres-y-ninos-SM/
Juan Manuel Blanco 02/enero/2016 8:54 Juan Manuel Blanco TAPACHULA, Chiapas., 2
de enero de 2016- Mariana Wilox, directora de la asociacin civil Soy Migrante en
Mxico, revel que en Chiapas, hay una gran demanda del trabajo sexual que es
impresionante mujeres y nios involucrados y que es para alarmase.
La asociacin civil, realiz un recorrido por la frontera Sur de Mxico en los
albergues que existen para apoyo a migrantes, con el propsito de conocer la
realidad migratoria en el corredor de migrantes. Durante su estancia, el grupo de
soy migrante, observo y convivi con personas vulnerables en cuanto a temas de
explotacin laboral, sexual y prostitucin, nos hemos dado cuenta a la
vulnerabilidad de los nios y de las mujeres que son vulnerables ante la realidad,
agreg.
Mariana Wilox, seal que Chiapas, es la puerta muy importante para la migracin,
por lo que la entidad debera ser un estado amigable, ya que hasta culturalmente
comparte una similitud con los centroamericanos, por lo no que debera de haber
esta discriminacin en las calles.
Los integrantes de Soy Migrante, buscan traer proyectos y crear voluntariados para
apoyar a los migrantes centroamericanos y las familias mexicanas asentadas en la
frontera sur de Mxico.
El texto original de ste artculo fue publicado por Agencia Quadratn en la
siguiente direccin: https://chiapas.quadratin.com.mx/principal/En-Chiapas-hay-unagran-demanda-de-trabajo-sexual-de-mujeres-y-ninos-SM/

ARRIAGA
Firman minuta de trabajo para ayudar a migrantes
http://www.web.pendulodechiapas.com.mx/index.php/municipios/13014-firman-minuta-de-trabajo-para-ayudar-amigrantes
Arriaga.- Luego de sostener una reunin con autoridades de los tres niveles de gobierno, Carlos Bartolo Sols,
coordinador de la Casa del Migrante Hogar de la Misericordia, resalt que lograron firmar una minuta de acuerdo
para trabajar en el tema de seguridad y salud de los hermanos de Centroamrica que arriban al municipio de Arriaga,
aunque los trabajos deben continuar para que esto se extienda en todo el estado.

93

Noticias

Migracin Frontera Sur

Destac el inters mostrado por todas las instancias gubernamentales, particularmente, la de la Fiscala
Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Migrantes, quien fue la convoc a esta asamblea.
De lo puntos importantes es que de manera bimestral se reunirn, adems de reforzar los recorridos preventivos en
las rutas de los migrantes por toda la zona Istmo-Costa, as como la capacitacin permanente a servidores pblicos
de las diferentes dependencias involucradas en el tema.
En ese sentido, Bartolo Sols sum que el cuarto punto acordado fue la coordinacin especial con las instituciones de
salud tanto del municipio de Arriaga como a nivel estatal para que, en caso de ser necesario, los migrantes sean
atendidos de manera adecuada y en el quinto punto se estableci tener un contacto en cada instancia gubernamental
participante y en el quinto punto se acord tener un enlace por cada instancia gubernamental participante.
El activista apunt que estas acciones ya comenzaron a ponerse en marcha, al grado tal, que ser este 28 de enero
cuando se sostenga una nueva reunin con autoridades de salud para justar detalles. Yo me siento satisfecho y con
la esperanza de que esto traiga beneficios, sobre todo, para los migrantes en trnsito que pasan por este municipio,
agreg.
El coordinador de la Casa del Migrante Hogar de la Misericordia, precis que ellos tocaron el tema de seguridad y
salud como los dos puntos ms importantes que deben tratarse en aquel municipio.
Finalmente, coment que en estos das que lleva el primer mes del ao y, a pesar de que es cuando la afluencia es
baja, unos 180 migrantes han sido recibidos en la casa en su intento por llegar al sueo americano y apenas el un
por ciento se queda en las inmediaciones buscando algn trabajo estable.

Se rene PGJE con cnsules de Guatemala y El Salvador en Arriaga


http://www.chiapashoy.com.mx/notashoy/municipios/tapachula-hoy/se-reune-pgje-con-consules-de-guatemala-y-elsalvador-en-arriaga/

admin

Ene 25, 2016 Se rene PGJE con cnsules de Guatemala y El Salvador en Arriaga 2016-01-

25T08:50:28+00:00Tapachula Hoy No Comment

Arriaga, Chiapas.- En el marco del Programa Regional de Seguridad y Prevencin, la


Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE), encabez una reunin de trabajo con
autoridades de los tres rdenes de gobierno y cnsules de Guatemala y El Salvador con sede
en Arriaga.
La Procuradura de Chiapas que encabeza Raciel Lpez Salazar, dio a conocer que estas
acciones se realizan en atencin a las polticas pblicas en materia de prevencin y
seguridad que impulsa el gobernador Manuel Velasco Coello.
Asimismo, seal que los trabajos estuvieron coordinados por personal de la Fiscala
Especializada en Delitos cometidos en Contra de Inmigrantes, quienes destacaron que el
objetivo de este encuentro es instrumentar mecanismos y estrategias para el desarrollo de
lneas de accin enfocadas a brindar atencin integral y garantizar a la ciudadana mayor
seguridad, as como en la proteccin de los derechos humanos en favor de la poblacin
migrante.
En el evento, se cont con la presencia del presidente municipal de Arriaga, Alejandro
Aquiles Patrinos Fernndez, quien agradeci a la Procuradura General de Justicia del Estado

94

Noticias

Migracin Frontera Sur

la iniciativa de realizar este tipo de reuniones que refuerzan los principios del Gobierno de
Chiapas en materia de proteccin a los hermanos migrantes, principalmente
centroamericanos.
Adems, estuvieron presentes representantes del Albergue Hogar de la Misericordia, del
Grupo Beta, DIF-Municipal, de la Jurisdiccin Sanitaria No. VIII, del Hospital Regional,
COMSEP, Mando nico, Visitador Adjunto de la CEDH, CNDH, INM, SEDENA y Polica Federal.

CORREDOR CENTRAL
TUXTLA
Rescatan a 12 migrantes originarios de Honduras, Guatemala y El Salvador
22 enero, 2016

http://entiemporealmx.com/rescatan-a-12-migrantes-originarios-de-honduras-guatemala-y-elsalvador/
Tuxtla Gutirrez, Chiapas.- En atencin a una Denuncia Annima Ciudadana, elementos del
grupo interinstitucional encabezados por la Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE),
lograron el rescate de 12 migrantes, entre ellos cinco menores de edad, originarios de
Honduras, Guatemala y El Salvador.
El rescate de los centroamericanos se realiz cuando eran trasladados a bordo de una
camioneta tipo Suburban, de color blanca, con vidrios polarizados, con placas de circulacin
MAM-6864 del estado de Mxico, siendo acompaados por un vehculo de la marca
Volkswagen tipo Gol de color gris con placas de circulacin MWW-6649, una sobre el
libramiento norte, en las inmediaciones del hotel denominado City Junior, ubicado en Tuxtla
Gutirrez.
Durante estas acciones participaron efectivos de la Procuradura de Chiapas en coordinacin
con el Instituto Nacional de Migracin (INM), Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana
(SSyPC) y la Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM).
En este sentido, la Fiscala Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes dio a
conocer que en el lugar fueron detenidos Aron de Len Rabanales, Elnor Yoel Snchez y Alexis
Alberto Garca. De acuerdo a las investigaciones, los indiciados recibieron la cantidad de cinco
mil dlares por cada uno de los migrantes rescatados, con la promesa de llevarlos a Estados
Unidos.
() Cabe sealar que, con el fin de garantizar su asistencia integral a los 12 migrantes, les fue
proporcionada en forma inmediata, alimentacin, atencin mdica y psicolgica, por personal
de la PGJE. Asimismo, se notific a sus representaciones consulares para que proporcionen la
asistencia consular. ()

95

Noticias

Migracin Frontera Sur

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS


Alvaro Colom: Aunque cierren fronteras migrantes seguirn pasando
Milena Mollinedo 19/enero/2016 17:32 Milena Mollinedo SAN CRISTBAL DE LAS
CASAS, Chiapas,
19 de enero de 2016.https://chiapas.quadratin.com.mx/principal/Aunque-cierren-fronteras-migrantes-seguiranpasando-Alvaro-Colom/

El ex presidente de Guatemala, lvaro Colom Caballero, sostuvo que se han aplicado


malas polticas migratorias y lo que hace falta es una agenda de armona cultural,
porque la migracin no es tema frontal, es un tema humano.
Durante su ponencia, en el encuentro sobre migracin, en el teatro Zebada, seal
que le pongan, lo que le pongan a la frontera, los migrantes pasarn". Hay ms
amigos de puentes que de muros. Colom Caballero, dijo hay un tratado de libre
comercio Mxico-Centroamrica, podemos mandar carne, vehculos, todo gratis, los
productos pasan libres por la frontera. Y pongan lo que le pongan a la frontera, los
migrantes pasarn.
Expuso "hay una serie de detonantes de la violencia, tenemos una crisis del cambio
climtico, una crisis financiera, tenemos una crisis de violencia con componentes
diversos. El ex mandatario guatemalteco, externo' que existe una crisis humana, de
ah que pidi querer ms el medio ambiente, la armona y el respeto, esos son los
valores humanos. Ante el problema migratorio, exhort a construir una agenda
cultural, una agenda que haga posible lo econmico.
Colom Caballero, manifest sentirse complacido de visitar esta ciudad de San
Cristbal y mencion que Chiapas, es histrico ya que en este estado del sur de
Mxico, siendo presidente de Guatemala, le toc firmar los acuerdos de refugiados
guatemaltecos que huan de la guerrilla. Tambin hizo un reconocimiento a las 22
etnias de su pas, que conservan su cultura y tradiciones.
Finalmente, indic que el convivir con los grupos indgenas, le permiti llegar a ser
un gua espiritual maya. Por lo que llama a implementar una agenda cultural, para
resolver la migracin.
El texto original de ste artculo fue publicado por Agencia Quadratn en la
siguiente direccin: https://chiapas.quadratin.com.mx/principal/Aunque-cierrenfronteras-migrantes-seguiran-pasando-Alvaro-Colom/

96

Noticias

Migracin Frontera Sur

COMITAN TRINITARIA
Abogados brindarn asesora a migrantes
http://www.diariodechiapas.com/region/32776-a-bogados-brindaran-asesoria-a-migrantes
Publicado el Lunes, 25 Enero 2016 06:00
Ada Iveth Morales/ Comitn
La regin de la meseta comiteca por ser un trnsito para el sueo americano de cientos de personas
extranjeras principal de Centroamrica, la Asociacin Comiteca de
Abogados, abre sus oficinas para apoyarlos como a ciudadanos mexicanos con problemas legales
en este pas.
Estas oficinas de esta Asociacin Comiteca de
Abogados ubicadas 1. Calle Sur Poniente #47 A
en el Barrio de Guadalupe, fue inaugurada por el
Consejero jurdico del estado, Vicente Prez
Cruz, los cnsules del Salvador y Guatemala,
representantes del Tribunal de Justicia y
autoridades de la regin como funcionarios de
distintas corporaciones policiacas estatales,
federales y municipales.
El Presidente de la Asociacin Comiteca de
Abogados, Luis Antonio Daz Jimnez, explic
que preocupados porque existen varios casos de
personas extranjeras que estn acusados por algn delito en las crceles de Chiapas esta
agrupacin le brindar asesora legal y psicolgica.
Adems de atender algunas quejas en materia de derechos humanos para aquellos extranjeros que
al transitar por este corredor fronterizo padecen algn atropello, por lo que esta asociacin
trabajar de la mano con los consulados.
Al mismo tiempo, destac que llevarn casos de connacionales mexicanos y sern participe del
desarrollo del municipio para colaborar con las autoridades de los tres niveles de gobierno.
Por su parte el Consejero Jurdico, Vicente Prez Cruz, felicit a todos los socios de la Asociacin
Comiteca de Abogados, por emprender este proyecto y por pensar en los extranjeros
centroamericanos y los connacionales mexicanos, deseando as el xito para cada una de sus
funciones.

Abrirn Centro de Derechos de Mujeres Migrantes en Comitn


http://www.cimacnoticias.com.mx/node/71526

97

Noticias

Migracin Frontera Sur


Por: Valeria Valencia
Cimacnoticias/Revista Enheduanna | San Cristbal de las Casas, Chis.- 07/01/2016

La organizacin civil Formacin y Capacitacin (Foca) defensora de los derechos sexuales de la


poblacin femenina abrir este mes el primer Centro de Derechos de Mujeres Migrantes en la ciudad
chiapaneca de Comitn.
Araceli Mndez, encargada del rea de Gnero y Migracin de Foca, dijo en entrevista con
Cimacnoticias/Revista Enheduanna que esta organizacin naci hace 19 aos por la iniciativa de tres
personas fundadoras: Diana, Blanca y Abelardo, quienes tenan como principal objetivo trabajar por los
derechos sexuales y reproductivos de las mujeres en las comunidades simpatizantes del Ejrcito
Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN).
Sin embargo, desde hace 10 aos empezaron a enfocar su trabajo en mujeres migrantes, y desde
entonces impulsaron esfuerzos conjuntos para crear la Red Mesoamericana Mujer, Salud y Migracin.
Tal red, que actualmente se encuentra en proceso de capacitacin y formacin, integrar el prximo
Centro de Derechos de Mujeres Migrantes (segn su nombre tentativo), que planea abrirse este mes y
cuya sede estar en Comitn.
En la nueva instancia se atendern casos de mujeres migrantes a quienes se les han violentado sus
derechos. Este esfuerzo precis la activista se coordina con otra organizacin de mujeres que trabaja
en la defensa de los derechos femeninos en esa ciudad fronteriza con Guatemala desde hace 20 aos.
La Red Mesoamericana Mujer, Salud y Migracin est conformada por 35 organizaciones que tienen sus
sedes en Centroamrica y en el centro de Mxico, y trabajan por los derechos sexuales de las migrantes
que a decir de Araceli Mndez es una problemtica muy fuerte que apenas se empieza a visibilizar.
Hasta hace poco slo se hablaba de migracin de varones, no se visibilizaba la migracin de mujeres,
nios y nias, familias completas, y nios y nias que viajan solas, explic la defensora.
Desde la experiencia de trabajo de Foca con mujeres migrantes, las razones principales por las cuales
ellas emigran no slo es lo econmico, sino la violencia en los pases centroamericanos y en general la
violencia sistemtica, apunt Mndez.
Y seal que en los casos que nos ha tocado atender (la razn por la que emigran las mujeres) ha sido
principalmente por falta de recursos econmicos y por violencia, por eso emigran pero encuentran
tambin que el sueo americano es un infierno.
Por ello, el trabajo que Foca ha impulsado en Mxico a travs de la Red Mesoamericana ha sido la
conformacin de una red de mujeres defensoras de sus derechos, a fin de que la repliquen en sus
comunidades en Guatemala y Chiapas.
La responsable del rea de Gnero de Foca abund que quienes llegan a los talleres que imparten son

98

Noticias

Migracin Frontera Sur


mujeres que han emigrado, ya sea que han llegado a Estados Unidos o a Mxico.

Algunas trabajan por los derechos en organizaciones, pero la mayora han pasado por esa experiencia.
A travs de la Red Mesoamericana las vamos detectando y las vamos invitando para que colaboren,
seal.
Asimismo explic que Foca, con sede en San Cristbal de Las Casas, tambin cuenta con el rea de
Salud Sexual y Reproductiva en la que estamos trabajando con parteras profesionales y tradicionales,
defendiendo los derechos de la partera.
16/VV/RMB

FRONTERA COMALAPA - CHICOMUSELO


Rescatan a menor no acompaada en Frontera Comalapa
22 enero, 2016

http://entiemporealmx.com/rescatan-a-menor-no-acompanada-en-frontera-comalapa/
Frontera Comalapa, Chiapas.- Derivado de los trabajos de investigacin en el municipio de
Frontera Comalapa, elementos de la Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE),
lograron el rescate de una menor no acompaada, originaria de El Salvador.

En trabajos coordinados con el Instituto Nacional de Migracin (INM), la Secretara de


Seguridad y Proteccin Ciudadana (SSyPC) y Secretara de Seguridad Pblica Municipal
(SSPM), la menor fue rescatada en las inmediaciones del puente internacional de ciudad
Cuauhtmoc.

La Fiscala Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes asegur que la menor


fue abandonada por una presunta traficante de personas, quien la llevara a los Estados
Unidos. Ante ello, la Fiscala de Migrantes proporcion a la menor de forma inmediata atencin
mdica, psicolgica, victimolgica, alimentacin y asistencia jurdica.

Adems, se notific al Consulado de El Salvador con sede en Comitn de Domnguez, para que
le fuera otorgada la asistencia consular correspondiente. ()

99

Noticias

Migracin Frontera Sur

CORREDOR SELVA
TABASCO
Por agua, ruta alterna de migrantes: burlan garitas usando el Usumacinta y San
Pedro

En tres meses pasan 800 ilegales.


http://www.tabascohoy.com/2/notas/index.php?ID=293874

Publicada: 10:50 del 29/01/2016 -- Ciudad: Emiliano Zapata, Tabasco

Por Jess Buenda y Rogelio Cano


Luego de que en el segundo semestre de 2014 se diera inicio con el Plan Frontera Sur, la ruta
del trfico de centroamericanos tuvo que cambiar su estrategia de filtracin hacia el norte del
pas y desvi el torrente migratorio que se daba sobre el ferrocarril y transporte pblico a una
lancha con motor sobre las aguas del ro Usumacinta.
Lo anterior lo pusieron al descubierto las ltimas detenciones que se han dado en Jonuta, en
donde los polleros concentran a los centroamericanos, que introducen hasta 800 en tres
meses de manera ilegal por la frontera con Guatemala, Balancn, Jonuta y Tenosique.
La casa del migrante La 72 ha documentado cmo las personas que provienen del Tringulo
del Norte, integrado por los pases de Honduras, El Salvador y Guatemala, son retenidos
desde que llegan a Guatemala y los canalizan por las diferentes rutas de entrada ubicadas en
Chiapas, Tabasco y Campeche, algunos movindose por carretera y otros, usando el ro san
Pedro.
Primeras detenciones del ao
El pasado 15 de enero de 2016, luego de haber tomado el control de seguridad pblica, Antonio
Hernndez Arias, da el primer golpe al paso de indocumentados por Jonuta, atrapando a un
pollero y 19 ilegales: eran trasladados por agua.
En un operativo en coordinacin con Migracin, los agentes lograron la detencin de Luis
Alfonzo Salvador, quien llevaba en una lancha de siete metros a 19 ilegales, entre ellos dos
menores.

100

Noticias

Migracin Frontera Sur

Tres das despus, el 18 de enero, la polica de seguridad pblica de Jonuta vuelve a dar otro
golpe, esta vez mayor, con la detencin de tres personas y aseguramiento de 48 hondureos.
CMO: La mayora entra por Tenosique y los restantes por los caseros que colindan con
Balancn.
CUNDO: Burlan el retn ubicado en la carretera Balancn- Chabl Emiliano Zapata- crucero
Santa Adelaida.
DNDE: En Balancn los traficantes usan los drenes que conectan al ro San Pedro con las
comunidades fronterizas.
Rescatan a migrantes plagiados y detienen a tres secuestradores en Crdenas
Durante el operativo tres secuestradores fueron capturados por elementos
de la FGE. Forman parte de una peligrosa banda.
http://www.tabascohoy.com/2/notas/index.php?ID=292634

Publicada: 14:23 del 23/01/2016 -- Ciudad: Crdenas, Tabasco


Darvin Osorio sosa

Un grupo de indocumentados que se encontraban secuestrados, fueron rescatados la


tarde del pasado jueves por autoridades de la Fiscala General del Estado, cuyo
operativo arroj la detencin de tres presuntos plagiarios.
El cerco policaco, encabezado por la Fiscala de Alto Impacto, se realiz en el Sector Abejonal
de la ranchera Arroyo Hondo, cerca de las cuatro de la tarde, cuando las autoridades haban
detectado el domicilio donde se avistaban personas armadas.
Durante la incursin de los elementos de la Polica de Investigacin, se logr la detencin de
tres personas, dos de ellas de nombres Violeta Montejo Lpez, y Blanca Estela Alamilla Peralta,
de 26 y 21 aos de edad, respectivamente, as como Julio Alberto Serra Hernndez, de 20 aos
de edad.
En la casa de seguridad, fueron encontrados seis personas de origen centroamericanos, de los
cuales dos de ellos dijeron ser de El Salvador, mientras que el resto de Honduras, en este
ltimo grupo haba un menor de edad, quien dijo que desde hace tres das haban sido
secuestrados y arrojados a una habitacin maniatados.
Las vctimas, sealaron que todo el tiempo eran amenazados de muerte, siendo obligados
hablar a sus familias que dejaron en sus pases de origen, a quienes les pedan cantidades que

101

Noticias

Migracin Frontera Sur

oscilan entre los 40 mil pesos, como parte del pago de rescate, dinero que sera cobrado por los
delincuentes mediantes giros.
Envases de cervezas, as como residuos de comidas, fueron encontrados en la casa de
seguridad, mientras que los tres detenidos, indicaron ser originarios del mismo municipio de
Crdenas.

Rescatan a 117 indocumentados en Tabasco; desmantelan red de polleros


http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/01/21/1070327

El INM, la Sedena y policas municipales dieron un duro golpe a traficantes


de migrantes en distintos operativos
21/01/2016 18:16 FABIOLA XICOTNCATL / CORRESPONSAL

VILLAHERMOSA
Al menos 117 migrantes indocumentados han sido rescatados en
Tabasco, luego de que en distintos sucesos, agentes del Instituto
Nacional de Migracin (INM), soldados del Ejrcito Mexicano y polica
municipales de Jonuta y Crdenas lograron desmantelar una extensa
banda de polleros que operaba en la regin.
Durante tres das, los agentes federales y estatales lograron la liberacin
de los ilegales, en su mayora centroamericanos, que estaban en mano de
los polleros.
El primer recate ocurri el pasado lunes, cuando en la poblacin de Monte
Grande. Jonuta, los uniformados lograron el aseguramiento de 48
hondureos y tres integrantes de la banda de polleros.
Durante este operativo, la polica logr tambin asegurar cinco
automviles de lujo, entre ellos una camioneta marca Mariner
Mercury, una Suburban, una Pick Up Chevrolet y dos ms, las cuales
tendran reporte de robo.
Segn el parte policiaco, la detencin se realiz cuando los agentes del
INM intentaron marcarle el alto a varias unidades que circulaban de forma
sospechosa a la altura del poblado Chabl. Los conductores hicieron caso
omiso, por lo que solicitaron apoyo a los agentes de la Polica Municipal de
Jonuta, quienes le dieron alcance y los detuvieron.

102

Noticias
Migracin Frontera Sur
El segundo aseguramiento se llev a cabo el pasado martes en los
lmites de Tabasco y Veracruz, donde unos 55 ilegales y los dos
choferes del autobs en que viajaban, fueron detenidos por agentes de
Migracin y soldados del Ejrcito Mexicano, al momento de pasar por una
garita de revisin.
En tanto que este jueves, un par de sospechosos fueron detenidos por
personal del Ejrcito Mexicano y agentes INM, cuando conducan una
camioneta repleta de pasajeros, a la altura del camino vecinal
denominado La Grey, donde le marcaron el alto.
Ah fueron aseguradas 14 personas de origen centroamericano, as como
el chofer y sus acompaantes.
Los migrantes fueron trasladados en un vehculo del INM hasta su
destacamento de Crdenas, en tanto se resuelve su situacin migratoria.
asc

Brind "La 72" refugio a 11 mil 327 migrantes en 2015


http://www.oem.com.mx/elheraldodetabasco/notas/n4064301.htm
El Heraldo de Tabasco
27 de enero de 2016
Raquel May Oln
Villahermosa, Tabasco.- Un total de 11 mil 327 migrantes centroamericanos fueron atendidos durante el 2015 en "El
Hogar-Refugio la 72" en el municipio de Tenosique, la gran mayora vctima de algn tipo de violencia por autoridades
migratorias, estatales, municipales y el crimen organizado, report fray Toms Gonzlez, operador del albergue.
De acuerdo a cifras del refugi, del total al menos 796 fueron asaltados, ms de 50 secuestrados en eventos
masivos, 468 sufrieron abusos por parte de elementos del Instituto Nacional de Migracin (INM), mientras que por lo
menos 78 lo sufrieron por otras autoridades, llmense estatales o municipales.
A la par, Gonzlez report que aproximadamente 105 migrantes tuvieron que pasar por extorciones, mientras que al
menos 30 mujeres fueron vctimas de abusos sexuales.
Respecto al nmero de nios que ingresan al Estado por la frontera de Guatemala sin acompaamiento, Fray Toms
especific que se contabilizaron arriba de 540 en el ao pasado.
Durante el foro de reflexin "Migrantes y Refugiados en Tabasco. Realidad, Retos y Perspectivas", Gonzlez detall
que el programa Frontera Sur no es ms que "El holocausto migrante", pues los abusos en contra de estas personas
de movilizacin forzada continan aumentando desmedidamente, situacin que responde al fracaso de las polticas
migratorias de los Estados de la Regin.
"El camino del migrante en Mxico inicia en Tabasco y est inmerso en una crisis humanitaria, que es fruto del
fracaso de las polticas migratorias de todos los estados de la regin, reducidas el cierre de fronteras y control de los
flujos migratorios a travs de cientos de agentes seres humanos, reprimiendo a otros seres humanos", abund.
Tan solo para poder pasar Tabasco, Chiapas, Veracruz y Oaxaca, los migrantes tienen que darle "su mochada" a los
agentes del INM, as como a la polica estatal y municipal, mientras que los polleros tambin conocido como coyotes,
deben pagar una cuota al crimen organizado para transportar a las personas, que tienen como fin llegar a los

103

Noticias

Migracin Frontera Sur


Estados Unidos.

Del total de migrantes que ingresan a Tabasco, 371 pidieron asilo en otros estados de la repblica, lo que representa
un 15 por ciento a nivel nacional.
Finalmente Fray Toms expuso que otro de los grandes retos es la inclusin social del migrante, pues aun cuando en
sus pases de orgenes tienen una identidad, al llegar a territorio mexicano se convierten en indigentes.
"La situacin de las personas de movilidad forzada no se puede entender si no se va a los pases de orgenes",
concluy.

Fray Toms: El Papa tambin es un migrante

El encargado de la Casa Refugio La 72 dijo que espera un fuerte


llamado al gobierno de Mxico por parte del jerarca.
Wilbert Albert
http://www.tabascohoy.com/2/notas/292466/el-papa-tambien-es-un-migrante-fraytomas

22/01/2016 - 14:20:00 hrs. / Centro, Tabasco


El papa Francisco tambin es un migrante, porque as lo dijo una vez en
Estados Unidos, es hijo de migrantes, y de manera contundente debe tocar el
tema, adems porque estamos en el pas ms expulsor de personas, indic
Fray Toms Gonzlez, encargado de la Casa Refugio La 72, en Tenosique, en
relacin a la visita que har el religioso a Mxico en el mes de febrero.
Destac que ellos esperan un fuerte llamado de atencin en la misa contra
las autoridades de Mxico, as como al pas vecino, por la problemtica que
se vive en relacin al tema migratorio, sobre todo porque estas personas son
vctimas de violaciones, torturas e incluso desapariciones.
Tenemos fe que el gobierno mexicano tenga la capacidad para escuchar el
mensaje, y rectifique el camino chueco que tienen en poltica migratoria, y
haya igual un verdadero compromiso, indic.
Otro de los puntos sensibles que desean escuchar en la homila en Ciudad
Jurez, es el respeto a los derechos humanos, que Mxico abra las puertas a
los refugiados por la violencia criminal que viven por las pandillas en sus
lugares de origen.
Por otra parte reconoci que la puerta natural de entrada por la frontera sur
sigue siendo Chiapas, donde entra ms del 40% de la poblacin que viene de
Centroamrica, aunque igual existe el punto de Tenosique, con un flujo

104

Noticias

Migracin Frontera Sur


natural.

Fray Toms subray que ser difcil tener acceso para darle alguna peticin al
clrigo, pero si lo tuviera de frente le pedira palabras de consuelo,
solidaridad, le hablara del drama que viven los migrantes al atravesar el
pas, con datos duros y fotografas.
Inform que en el 2015 pasaron por La 72, en Tenosique, ms de 11 mil 500
migrantes.

BENEMERITO MARQUES DE COMILLAS


Ejecutan orden de aprehensin contra presunto asaltante de migrantes
http://www.pgje.chiapas.gob.mx/prensa/articulo.aspx?id_articulo=EF9404A3-9479-45EF-A0A3-5B9C1EB34713
Comunicados | No. Comunicado:5044 | 15/01/2016

Tuxtla Gutirrez, Chiapas.- La Procuradura de Chiapas a travs de la Fiscala Especializada en Delitos Cometidos
en Contra de Inmigrantes, ejecut una orden de aprehensin en contra de Samuel Hernndez Moreno por el delito de
asalto en agravio de tres migrantes centroamericanos.
Lo anterior, en atencin a la orden girada por el Juez Tercero Penal del Distrito Judicial de Cintalapa en el marco del
expediente penal 188/2015. En este sentido, la Fiscala Especializada inform que Hernndez Moreno se encuentra
presuntamente relacionado en los hechos ocurridos en la localidad Zamora Pico de Oro, municipio de Marqus de
Comillas.
En su declaracin ministerial, los agraviados manifestaron que la tarde del 17 de junio del 2015 caminaban por una
zona despoblada cuando salieron a su paso unos sujetos quienes portaban armas de fuego con las cuales los
amenazaron. Posteriormente, los despojaron de sus pertenencias y dinero en efectivo, el cual les servira para llegar
al norte del pas para luego cruzar la frontera hacia Estados Unidos.
Ante ello, el Fiscal del Ministerio Pblico adscrito a la Fiscala de Migrantes llev a cabo las investigaciones lo que
permiti la identificacin y ubicacin de los probables responsables.
Cabe destacar que, por estos mismos hechos el pasado 15 de diciembre fue detenido Miguel Azamario Matas,
presunto lder de la banda de asaltantes, quien se encuentra sujeto a un proceso penal. Mientras que en las
prximas horas, Samuel Hernndez Moreno ser consignado y recluido en el Centro de Reinsercin Social donde
enfrentar el proceso en su contra.

CORREDOR CARIBE
Rescata Armada de Mxico a nueve nufragos de origen cubano en costas de
Quintana Roo
http://www.oem.com.mx/elheraldodechiapas/notas/n4046934.htm
Organizacin Editorial Mexicana

105

Noticias

Migracin Frontera Sur


7 de enero de 2016

Mxico.- La Secretara de Marina inform que, en cumplimiento a las atribuciones que la ley
confiere a la Armada de Mxico para la salvaguarda de la vida humana en la mar, personal de la
Quinta Regin Naval con sede en Isla Mujeres, Quintana Roo, llev a cabo el pasado cinco el
rescate de nueve personas adultas: siete hombres y dos mujeres de origen cubano, quienes
fueron encontradas por el buque tanque de nombre Chem Venus de nacionalidad Panamea,
cuando navegaban a bordo de una embarcacin de manufactura artesanal al Este de Isla
Mujeres, Quintana Roo.
La evacuacin de citadas personas inici ayer por la maana, cuando la Quinta Regin Naval
tuvo conocimiento de dicha situacin, por lo que orden el zarpe de una embarcacin de la
Estacin Naval de Bsqueda, Rescate y Vigilancia martima de este Mando, para dirigirse a la
ubicacin del buque sealado para llevar a cabo la evacuacin.
La embarcacin de Bsqueda y Rescate localiz al Buque Tanque de nombre Chem Venus,
aproximadamente a 28 millas nuticas (51 kilmetros) al este de Isla Mujeres Quintana Roo,
procediendo a evacuar a las personas rescatadas, posteriormente un mdico Naval les
proporcion valoracin, presentando buen estado de salud.
Las personas auxiliadas fueron trasladadas a la Estacin Naval de Puerto Jurez, Quintana
Roo, arribando ayer por la tarde, donde se entregaron a las autoridades del Instituto Nacional
de Migracin de Quintana Roo para los trmites legales correspondientes.
/amg

Rescata crucero a 17 balseros cubanos en altamar; los entregan en Cozumel

Publicado en enero 15, 2016


http://noticaribe.com.mx/2016/01/15/rescata-crucero-a-17-balseros-cubanos-en-altamar-los-entreganen-cozumel/

COZUMEL, MX.- Un grupo de 17 personas de origen cubano fue hallado fortuitamente


por el capitn del crucero Norwegian Getaway, quien los puso a disposicin del Instituto
Nacional de Migracin, y desde la tarde de este viernes fueron trasladados hacia la
Estacin Migratoria, en la ciudad de Chetumal.
Este viernes el crucero en mencin propiedad de la naviera Norwegian Cruise Line (NCL)
atrac a la hora pactada de acuerdo al itinerario que maneja llegando a las 10:30 horas,
trayendo a bordo aparte de sus pasajeros, a un grupo de catorce personas de sexo
masculino, y a tres mujeres, una en estado de gravidez, quienes haban sido
encontrados durante la noche anterior a algunas millas nuticas de Cozumel, una vez
que este barco segua su ruta establecida procedente de Grand Cayman hacia la isla y
durante la travesa encontraron a estas personas de origen cubano.

106

Noticias

Migracin Frontera Sur

Tras ser avistados durante la noche por el capitn del navo, detuvo las mquinas para
brindar ayuda humanitaria y subirlos a bordo. Se les dot de alimento, ropa, asistencia
mdica, y reposo, notificndoles que al tocar este puerto mexicano los entregaran a las
autoridades de Migracin, en tanto el buque continuara su trayecto predeterminado.
Sin demora atrac el barco en Cozumel, ante lo cual fue solicitado apoyo a un mdico
local que pidi no ser citado, pero dio a conocer que efectivamente entre el grupo
viajaban tres mujeres, una con tres meses de embarazo a quien el mdico del barco y l
mismo le dieron la atencin notando que se encontraba en perfectas condiciones, y no
presentaba dolores por malas posturas ni alguna afectacin.
Segn el relato aportado por los cubanos, durante la ltima semana del mes de
diciembre salieron de su pas en busca del llamado sueo americano, a bordo de una
barcaza con una pequea cubierta a la cual, supuestamente al paso de los das y ver
que no llegaban a los Estados Unidos, le escribieron las letras S.O.S. y fue durante la
noche del jueves que los encontraron cuando el buque navegaba hacia Cozumel.
Algo que destac el mdico, y se vea a simple vista, es que ninguna de estas personas
estaba demacrada, tenan buena coloracin en la piel, no presentaban quemaduras en
su epidermis, tenan buen semblante, no estaban enfermos, ni tenan insolacin, algo no
concordante con personas que habran estado casi 20 das a la deriva, bajo el sol por
algunos das, o bajo el fro en el mar por las noches o con ms intensidad ante la
afectacin de algn frente fro estando a la intemperie. ()
Mientras suban por tercias o de manera individualizada, se notaba a los antillanos en
perfectas condiciones, caminaban de manera normal, alguno de ellos hasta portaba
unos anteojos aparentemente de marca, y una vez adentro, el navo parti hacia su
destino. (Fuente: Por Esto! de Quintana Roo)

HOSPITALIDAD Y LUCHA
Conforman en Tapachula asociacin de mujeres migrantes
LTIMA ACTUALIZACIN EN 26 ENERO 2016

http://www.web.pendulodechiapas.com.mx/index.php/municipios/13013-conforman-a-c-en-defensa-de-las-mujeresmigrantes
Tapachula-. En Tapachula, se conform la primera Asociacin Civil de mujeres migrantes y mexicanas contra la
violencia, que busca hacer valer los derechos de las sexoservidoras que trabajan en bares, cantinas y table dance.
Abigail del Carmen Pegueros, presidenta de este A.C, inform que la conforman mujeres centroamericanas del
Salvador, Honduras, Guatemala y mexicanas.
Nosotros tenemos cinco aos en el proyecto y otras que se han integrado, pero hasta ahora, tenemos la dicha que
se nos realizar conformar nuestra asociacin civil, agreg. Carmen Pegueros, puntualiz que hasta la fecha, no
cuentan con quejas de las sexoservidoras que trabajan en algn establecimiento.

107

Noticias

Migracin Frontera Sur

Expuso que mujeres migrantes y mexicanas contra la violencia A, C, llevar a cabo talleres y campaas dirigidas
hacia las mujeres que trabajan en bares y establecimientos, as como las que ejercen el traba ejercen el trabajo
sexual.
En este sentido, se llevaran a cabo campaas de informacin dirigidas a la poblacin para contribuir a la lucha contra
la xenofobia.
La entrevistada, detall, que la asociacin ha iniciado los recorridos en los diversos establecimientos, para invitarlas y
que sean promotoras, se capaciten y difundan el mensaje a otras mujeres que trabajan en los bares, cantinas y table
dance.
Exhortamos a las mujeres que no se dejen intimidarse por nadie, el hecho que en estn en otro pas y te voy a poner
en migracin, por ello, el propsito de esta organizacin que ayuda orientar a cada una de las fminas, concluy.

Publicada: 20:10 del 20/01/2016 -- Ciudad: Ciudad de Mxico


Juanes canta en centro de detencin (Arizona) contra encarcelamiento injusto de
migrantes
Juanes se uni a esta iniciativa para protestar contra las corporaciones que
lucran con el encarcelamiento masivo.

http://www.tabascohoy.com/2/notas/index.php?ID=292197
Entre cnticos de "S se puede" y ante una audiencia de unas 250 personas, Juanes y
John Legend ofrecieron este mircoles un concierto a las puertas de un centro de
detenciones de migrantes.
"Se me parte el alma. Es muy difcil entender que alguien est privado de su libertad
injustamente'', dijo el colombiano a los presentes, minutos antes de interpretar su tema "Odio
por Amor".
Los msicos visitaron esta maana el Centro de Detenciones de Eloy, Arizona, a unos 96
kilmetros (60 millas) de la ciudad de Phoenix, como parte de la campaa #FREEAMERICA del
cantautor estadounidense.
Los detenidos all enfrentan un proceso de deportacin.
Juanes se uni a esta iniciativa para protestar contra las corporaciones que lucran con el
encarcelamiento masivo de personas.
"Queremos afirmar su humanidad y su derecho a existir sin importar de dnde son", sostuvo
Legend.

108

Noticias

Migracin Frontera Sur

Juan Miguel Cornejo, de 38 aos, migrante mexicano que estuvo detenido ah por ms de siete
meses hasta que fue liberado en diciembre, habl desde el escenario.
"Mi corazn se me quiebra al ver que estn estos edificios ah. Vamos a seguir luchando por la
liberacin de todos los compaeros".

109