Atenas

Atenas (griego antiguo: , romanizacin: Athnai, griego moderno: , romanizacin: Athna) es

la capital de Grecia y actualmente la ciudad ms grande del pas. La poblacin del municipio de Atenas es de
664 046 (en 2011), pero su rea metropolitana es mucho mayor y comprende una poblacin de 3,8 millones
(en 2011). Es el centro principal de la vida econmica,
cultural y poltica griega.
La historia de Atenas se extiende ms de tres mil aos,
lo que la convierte en una de las ciudades habitadas ms
antiguas. Durante la poca clsica de Grecia, fue una poderosa ciudad estado que surgi junto con el desarrollo de la navegacin martima del puerto de El Pireo y
que tuvo un papel fundamental en el desarrollo de la
democracia. Tambin fue un centro cultural donde vivieron muchos de los grandes artistas, escritores y lsofos
de la Antigedad. Estas contribuciones de Atenas al pensamiento de su poca tuvieron una gran inuencia en el
desarrollo de Grecia, de Roma y de la cultura occidental.
Atenas es una ciudad rica en restos arqueolgicos de extraordinaria importancia, de los cuales el ms famoso es
el Partenn en la Acrpolis. Adems de construcciones de
la poca clsica griega, tambin se conservan monumentos romanos y bizantinos, as como varias construcciones
modernas notables.

Toponimia

La etimologa del nombre no es segura. El nombre en

griego antiguo es (Athnai), que es una forma
plural. Puede ser el plural mayesttico de la diosa Atenea,
protectora de la ciudad, que habra tomado su nombre en Atenea, diosa patrona de Atenas, en el Museo Arqueolgico Nasu honor; pero tambin es posible que la diosa haya to- cional de Atenas.
mado el nombre de la ciudad, y no a la inversa, y la forma plural se debera a que originalmente Atenas fuera un
2 Geografa
grupo de pequeos pueblos que acabaron por fundirse en
una ciudad.
El rea metropolitana de Atenas se extiende sobre una
(ya pronunciado Athine) fue recuperado como llanura de la pennsula de tica, que a menudo recinombre ocial de la ciudad en el siglo XIX, y continu be el nombre de la Atenas o Cuenca tica (en griego:
sindolo hasta el abandono del katharvousa en los aos ). Limitada al sur por el golfo Sa1970, momento en el que se ocializ la variante del rnico; al oeste por el monte Egaleo; al noroeste por el
griego demtico, (Athna).
monte Parns; al noreste por el monte Pentlico; y al esLa ciudad es a veces referida en griego como te por el monte Imits. La ciudad original de Atenas se
, lo que signica en espaol la ciudad gloriosa, encontraba en el centro de esta llanura, pero la expano simplemente como (protevousa), la sin urbana del siglo XX ha acabado fusionndolo con las
capital.
poblaciones circundantes, actualmente consideradas rea
1

HISTORIA

de la temperatura del aire al aumentar la altitud. El problema de contaminacin que habitualmente se achaca a
Atenas se debe en parte a este fenmeno.
Los ros Ceso, Ilisos y Erdanos son los ros histricos
de Atenas.

3 Clima
Vista del Monte Pentlico, la segunda montaa ms alta de los
alrededores de Atenas.

El cielo de Atenas oscurecido por el humo de un incendio forestal.

El clima de Atenas es seco o semirido mediterrneo

subtropical (BSh segn la clasicacin climtica de Kppen),[1] los inviernos son poco fros pero los veranos son
muy calurosos y secos, mientras que los inviernos son ms
lluviosos. Llueve alrededor de 70 das al ao, aunque las
precipitaciones son muy moderadas y se dan solamente
en invierno; en verano son muy ocasionales.
Vista nocturna del Monte Licabeto.

metropolitana. A principios del siglo XXI esta rea me- 4

tropolitana comprende 54 municipios, y se ha urbanizado
la prctica totalidad del espacio disponible. El municipio 4.1
de Atenas tiene 38 km, pero con el rea metropolitana
suma unos 427, convirtindola en una de las ms grandes
de Europa, tanto en extensin como en poblacin.

Historia
Edad Antigua

Acropolis de Atenas

La presencia ms antigua de una poblacin humana en

Atenas ha sido datada entre el undcimo y el sptimo milenio a. C. Hacia el 1400 a. C., en la era micnica, Atenas
ya era una poblacin importante, que posea una fortaleza ubicada en la Acrpolis, dotada de los caractersticos
El ro Erdanos a su paso por Cermica.
muros ciclpeos. No se conoce si Atenas fue destruida al
En el interior de la zona urbana de Atenas abundan las nal de la era micnica, hacia el 1200 a. C., como ocurri
colinas, lo que hace de esta una ciudad especialmente con otras ciudades, pero s le afect el declive de la civiabrupta. Las colinas ms importantes son Licabeto (la lizacin urbana que se produjo en los siglos siguientes.
ms elevada dentro de la ciudad), Acrpolis, Filopappos Durante el primer milenio a. C., Atenas creci en impory Tourkovounia. Otras colinas menores incluyen el Ardi- tancia y poder para convertirse en una de las ciudadests, Stre, Ninfeon, o Mouseion.
estado dominantes de la Grecia Clsica. AproximadaLa morfologa de Atenas en ocasiones provoca un fen- mente entre los aos 500 a. C. y 323 d. C. fue uno de
meno de inversin trmica, caracterizado por el aumento los mayores centros culturales e intelectuales del mundo,

4.3

Edad Contempornea

y lugar de origen de muchas de las ideas denitorias de da ocialmente capital de Grecia el 18 de septiembre de
la civilizacin occidental, entre ellas el concepto de de- 1834.
mocracia. La derrota frente a Esparta en el ao 431 a. C.,
el auge de Macedonia en la posterior poca helenstica y
nalmente la conquista romana fueron restando poder y
prestigio a Atenas. El n de la era clsica se sita en el
ao 529, con el cierre de las escuelas de losofa.

4.3 Edad Contempornea

4.2

Edad Media y Moderna

Durante el Imperio Bizantino Atenas entr en decadencia, mientras el centro de poder bizantino en el actual territorio de Grecia se trasladaba a Mistra. Entre los siglos
XIII y XV la ciudad cambi de manos varias veces, entre los griegos (bizantinos) y los caballeros franceses e
italianos del Imperio Latino, que llegaron a establecer un
ducado en Atenas; aragoneses y sicilianos tambin ocuparon la ciudad en diversos momentos, y el Ducado de Atenas junto con el de Neopatria, pasaron a poder aragons.
Finalmente, en 1456 fue conquistada por el Imperio otomano.
La entrada del rey Otn en Atenas, por Peter von Hess (1839).

Academia de Atenas.

En los siguientes tiempos primero la poblacin declin

considerablemente, quedando reducida a 4.000 habitantes en su peor momento. Los otomanos hicieron de la ciudad un kaza (centro administrativo) y otorgaron libertad
de culto a los no-musulmanes. Desde el siglo XVII se estableci el sistema poltico-administrativo de millet, en
el cual las poblaciones no musulmanes del Imperio fueron
sujeto a una soberana practicado mediante unos representantes (llamados dimogerontes) elegidos de entre y por
los propios sbditos, quienes hacan de mediadores entre
las autoridades otomanas locales y el pueblo griego local.
La paz rein en Atenas y la poblacin lleg a 15 mil habitantes con los retornados. En esta era de paz en Atenas
la economa local oreci.[4]
Atenas sufri un ataque veneciano en 1687, en el curso
del cual un bombardeo veneciano fue responsable de la
explosin que arruin el Partenn, que haba sido convertido en polvorn por las autoridades turcas. Tras la Guerra de la Independencia Griega (1821-1829) Atenas pas
a formar parte del nuevo Estado griego, y fue nombra-

Desde la creacin del Estado griego moderno Atenas no

ha dejado de aumentar su peso econmico, inuencia poltica y poblacin. Durante el reinado del Rey Otn se
construyeron mltiples edicios pblicos y Atenas comenz a crecer de forma planicada, de acuerdo con las
teoras urbansticas de la poca. Tras la derrota militar
frente a Turqua en 1922 y el Tratado de Lausana, cerca de milln y medio de refugiados griegos procedentes
de Asia Menor fueron acogidos en Grecia; gran parte de
ellos se instalaron en campamentos a las afueras de Atenas (origen de municipios actuales como Nea Ionia o Nea
Smyrni), lo que se tradujo en un crecimiento urbano explosivo y desordenado. La siguiente oleada inmigratoria
se produjo tras la Segunda Guerra Mundial (durante la
cual Atenas fue ocupada por fuerzas alemanas), cuando
la poblacin de muchas zonas rurales e islas se traslad a
Atenas. Se produjo nuevamente un crecimiento rpido y
desordenado, que est en el origen de los problemas urbansticos que sufre la ciudad, como los relacionados con
el trco y la contaminacin.
En septiembre de 1999 el rea metropolitana de Atenas
sufri un terremoto que provoc 143 vctimas mortales,
daos en miles de edicios y en algunas piezas expuestas
en el Museo Arqueolgico Nacional. Las grandes obras
de infraestructura realizadas desde el ingreso de Grecia
en la Unin Europea, especialmente para la preparacin
de los Juegos Olmpicos de 2004, han conseguido aliviar
algunos problemas y mejorar la calidad de vida en Atenas. Actualmente la ciudad es el centro poltico, econmico y cultural de Grecia, y un destino turstico de gran
importancia internacional.

5 BARRIOS Y REA METROPOLITANA

Acrpolis. Son zonas tursticas y pintorescas, de calles estrechas e irregulares, numerosos comercios y locales de
hostelera, y mltiples ejemplos destacados de arquitectura neoclsica. La Catedral Metropolitana de Atenas se
ubica aqu. En la parte ms alta de Plaka se encuentra
Anatika, un pequeo barrio con viviendas al estilo tpico de las islas del Egeo.

Vista del Partenn

Barrios y rea metropolitana

Tambin cntricos y adyacentes a la Acrpolis y el gora

antigua son los barrios de Psir, Thissio y Gazi, destacados por sus numerosos cafs, locales de ocio y musicales,
galeras de arte y vida nocturna. Entre Gazi (una antigua
fbrica de gas, reconvertida en espacio artstico y de exposiciones) y Psir se encuentra el complejo arqueolgico
del Cermico.
Kolonaki, situado al pie del monte Licabeto, est considerado un barrio seorial, en el que abundan los comercios
y restaurantes de lujo, as como diversas instituciones extranjeras. Al norte del mismo se encuentra Exarchia, tradicionalmente un barrio estudiantil (aqu se ubican una
facultad de Derecho y la Escuela Politcnica) con intensa
vida cultural, y ncleo de los movimientos contestatarios
de estudiantes de Atenas. En ambos distritos se pueden
admirar edicios neoclsicos y modernistas.
Otros barrios de Atenas son Pangrati (donde se encuentra
el Estadio Panathinaiko), Omonia (en torno a una de las
mayores plazas de la ciudad), Mets, Ambelokipi, Metaxourgio, etc.

Anatika.

5.2 rea metropolitana

6
7

3
Centro de Atenas.

5.1

1
2

Barrios de Atenas

El municipio de Atenas se encuentra en el centro del

rea metropolitana. Es el centro administrativo del Estado griego, el principal ncleo comercial, y concentra la
mayor parte de los restos arqueolgicos y atracciones tursticas.

Los siete distritos de Atenas.

Los municipios del norte son considerados de clase alta,

especialmente los ms alejados, como Kisi, Penteli o
Ekali. Marusi acoge el complejo olmpico donde se celeLa parte central ms antigua de Atenas son los barrios braron los juegos de 2004, diseado por Santiago Calade Plaka y Monastiraki, inmediatamente al norte de la trava.

7.1

Areo

El agotamiento del espacio edicable ha causado que, en

su expansin, el rea metropolitana haya desbordado la
llanura limitada por los cuatro montes y el mar. De este
modo, el tejido urbano contina sin interrupcin al nordeste, por la depresin entre el Pentlico y el Himeto,
quedando una parte del mismo separado del resto por esta ltima montaa; esta zona ha crecido incluso ms desde
la ubicacin en sus inmediaciones del aeropuerto Eleftherios Venizelos, en 2001. Poblaciones como Agia Paraskevi, Gerakas o Peania se encuentran en esta zona.
Las principales reas industriales del rea metropolitana
de Atenas se ubican en los municipios del oeste, como
Egaleo, Rentis, Haidari o Petroupoli, cuya poblacin, en
Mapa esquemtico del metro de Atenas (enero de 2014)
consecuencia, es ms popular.
Entre Atenas y el monte Himeto al este, se encuentran
localidades como Zografou, Vyronas y Kaisariani.
En la prolongada lnea costera hay varios puertos, marinas y playas; algunos municipios costeros son El Pireo,
Faliro, Glyfada y Vouliagmeni. Al oeste estn los puertos comerciales e industriales de El Pireo, mientras que
las zonas ms al sudeste y ms lejos del centro estn ms
orientadas al ocio.

Demografa

A lo largo de los siglos la poblacin de Atenas ha evolucionado de una forma altamente irregular. Tras ser una Estacin de metro de Agios Dimitrios con una plataforma central
de las ciudades ms importantes de la Antigedad, durante el perodo bizantino entr en una decadencia que
se acentu durante el dominio otomano. Tras ser proclamada capital del Estado griego independiente en 1834, la
poblacin ha crecido rpidamente, gracias en gran medida a las oleadas de refugiados y de xodo rural; en los
ltimos aos tambin han aumentado los inmigrantes de
pases cercanos como Albania. Actualmente, el rea metropolitana de Atenas concentra ms de un tercio de la
poblacin total de Grecia.
Segn el censo de 2001, la poblacin de Atenas era de
745 514 habitantes, y la poblacin del rea metropolitana, 3,7 millones. Sin embargo, se cree que la poblacin Athens International Airport Check-in-area
total es mayor, por dicultades en la elaboracin de los
censos: se cree que algunos residentes en Atenas con origen en otras poblaciones vuelven a su lugar natal para ser metro, un tren de cercanas y una red de tranva, que cocensados; asimismo, existe una poblacin de inmigrantes necta los suburbios del sur y del centro de la ciudad.
que no est cuanticada.

7.1 Areo

Transportes

El Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos est situado cerca de la localidad tica de Markopoulo, a unos
Atenas es atendida por una variedad de medios de trans- 20 km al este de Atenas.
porte, formando el mayor sistema de transporte masivo En 2007, el aeropuerto manej 16 538 390 pasajeros, un
de Grecia. El Sistema de Transporte Masivo de Atenas aumento del 9,7 % con respecto al ao anterior de 2006.
consiste en una ota de grandes autobuses, una ota de De los 16 538 390 pasajeros, 5 955 387 fueron de vuetrolebs que sirve principalmente el centro de Atenas, el los nacionales y 10 583 003 pasajeros fueron de vuelos

TRANSPORTES

cancas. Desde el Pireo parten mltiples ferries que recorren las rutas entre Atenas y las numerosas islas del Egeo,
as como rutas internacionales. Tambin existe dos puertos de menor importancia, en Rana y en Lavrio, situados
al este y sureste de Atenas en la costa del tica.

7.3 Metro

Metro de Atenas a su paso junto al gora Antigua.

El Metro de Atenas, ms conocido como Attik Metr

(griego: M) y proporciona el transporte pblico en toda el rea urbana de Atenas. Aunque su objetivo principal es el transporte tambin alberga restos arqueolgicos encontradas durante la construccin del metro. El metro de Atenas tiene un personal operativo de
387 y formado actualmente por tres lneas de metro; la
Verde (Lnea 1), operada por ISAP y La Roja (lnea 2)
y La Azul (lnea 3) operadas por Attik Metr, estas
dos ltimas lneas fueron construidas durante la dcada
de 1990 e inauguradas en enero del 2000, aunque tambin est proyectada la construccin de una cuarta lnea y
un importante proyecto de prolongacin que est en marcha y est prevista la apertura de nuevas estaciones en
los prximos aos hasta 2018. Todas las rutas se encuentran completamente bajo tierra y es usada diariamente
por unos 550 000 pasajeros.
Desde 2013, las lneas cubren los siguientes trayectos:
Lnea 1 (ISAP): El Pireo-Kisia

Trolebs en El Pireo.

Autopista Attiki Odos Maroussi.

Lnea 2 (Attiko Metro): se extiende desde la estacin de Anthoupoli hasta la estacin de Elliniko estacin y la longitud de
la lnea es de una distancia de 17,5 km.
La lnea conecta los barrios del oeste de
Atenas con la zona sudeste pasan pasando por el centro de Atenas. Enlaza con la
lnea Verde (lnea 1) a travs de las estaciones de tica y Plaza Omonia. Tambin la lnea est conectada con la Azul
(lnea 3) en la estacin de Plaza Syntagma y conectado con el tranva en las estaciones de la plaza Syntagma, Sygrou-Fix
y Agios Ioannis.
Lnea 3 (Attiko Metro): EgaleoAeropuerto Eleftherios Venizelos.

internacionales. Ms all de las dimensiones de su capa- 7.4 Tranva

cidad de pasajeros, ATH manej 20 294 vuelos totales
en 2007, es decir, aproximadamente 562 vuelos por da.
Tranva: el tranva cuenta con dos lneas, que van
paralelas desde el centro (Plaza de Sintagma) hasta la costa (en el municipio de Paleo Faliro), donde
7.2 Martimo
se separan, siguiendo la lnea costera hacia el este
(Glyfada) y hacia el oeste (El Pireo).
El puerto del Pireo, situado a 10 km del centro de la ciu Proastiaks: este tren, tambin de construccin redad, es uno de los ms importantes del Mediterrneo, tanto en lo referente a pasajeros como en lo referente a merciente, une el aeropuerto con la ciudad de Corinto a

7
88 km, pasando por la Estacin Central de Atenas.
La ramicacin a Corinto y muy pronto a Chalkida
entre otras futuras expansiones no se consideran urbanas, a diferencia del servicio Aeropuerto-Estacin
Central de Tren, que se considera suburbana al cubrir el rea metropolitana de Attika.

7.5

Autobs

Autobuses (operados principalmente por la empresa ETHEL) y trolebuses (operados por ILPAP): la
ciudad cuenta con una ota amplia y modernizada,
incluyendo la ota de buses a gas ms extensa de La entrada de la Biblioteca Nacional de Grecia
Europa.
Hay gran cantidad de taxis. La ota cuenta con unas
17 000 unidades.

7.6

Red de carreteras

Las infraestructuras de transporte han sido considerablemente mejoradas durante los ltimos aos. La principal
va de transporte es la autopista de peaje Attiki Odos,
inaugurada en 2003, que cruza tica conectando al aeropuerto (al este de Atenas) con la ciudad de Elefsina (al
oeste), y atravesando el rea metropolitana varios kilmetros al norte del centro de la ciudad, con ramales en el
este (Imits) y el oeste (Egaleo).

Educacin

La Propylaea, parte de la Triloga, fue diseada por Theol

Hansen, actualmente sirve como sala de conferencias y es el rectorado de la Universidad de Atenas

parte del funcionamiento de la universidad ha sido trasladado a un campus mucho ms grande y moderno ubicado
en el suburbio oriental de Zografou. La segunda institucin de educacin superior de la ciudad es la Universidad
Politcnica, situada en la calle Patission. Este fue el lugar
donde el 17 de noviembre de 1973, ms de 13 estudiantes
murieron y cientos resultaron heridos dentro de la universidad durante la Revuelta de la Politcnica de Atenas, en
contra la junta militar que gobern la nacin desde el 21
de abril de 1967 hasta el 23 de julio 1974.
Otras universidades que se encuentran en Atenas son
la Universidad de Economa y Negocio de Atenas, la
Universidad Panteion, la Universidad de Agricultura de
Atenas y la Universidad del Pireo. Hay once instituciones de educacin superior, que se encuentran en el rea
metropolitana de Atenas y son apoyadas por el Estado,
estas son segn el ordn cronolgico: La Escuela de Bellas Artes de Atenas (1837), La Universidad Politcnica Nacional de Atenas (1837), la Universidad Nacional
Edicio de la Academia de Atenas (moderna)
y Kapodistraca de Atenas (1837), Universidad de Agricultura de Atenas (1920), la Universidad de Economa
Situado en la Calle Panepistimiou, el viejo campus de y Negocio de Atenas (1920), La Universidad Panteion
la Universidad de Atenas, la Biblioteca Nacional y la (1927), La Universidad del Pireo (1938), La UniversiAcademia de Atenas forman la triloga de Atenas, cons- dad de Ciencias Aplicadas Del Pireo (1976 ), Instituto
truidos durante la mitad del siglo XIX. Aunque la mayor de Educacin Tecnolgica de Atenas (1983), La Univer-

9 PATRIMONIO

sidad Harokopio (1990), la Escuela de Educacin Pedaggica y Tecnolgica (2002). Tambin hay otros colegios
privados, nombre por el que se denominaron ocialmente en Grecia, como la creacin de universidades privadas que segn la Constitucin estn prohibidas. Muchos
de ellos son acreditados por un estado extranjero o por
la universidad como el Colegio Americano de Grecia en
Atenas o el campus de Atenas de la Universidad de Indianpolis.

Patrimonio

9.1

Grandes complejos arqueolgicos

Arco de Adriano, con la Acrpolis al fondo.

gora antigua.
gora romana. Junto a ella se encuentran la Torre
de los Vientos y la Biblioteca de Adriano.
Templo drico de Hefesto.

Cermico, antiguo cementerio situado al lado de las

antiguas murallas.
Templo de Zeus Olmpico. Prximo est el Arco de
Adriano.

9.2 Otros restos arqueolgicos

Abundan los restos arqueolgicos de menor dimensin
repartidos por la ciudad, frecuentemente visibles al nivel
de la va pblica. Algunos restos destacados son:
Linterna de Liscrates.
Ruinas del Templo de Zeus Olmpico.

Atenas es una ciudad excepcionalmente rica en yacimientos arqueolgicos, que abarcan desde la poca arcaica de
Grecia hasta la dominacin romana. Gran parte de ellos
estn abiertos al pblico. Los ms destacados son los cinco grandes complejos arqueolgicos, situados en el centro de la ciudad:

Monumento de Filopappos.
Arepago, una pequea elevacin rocosa frente a la
Acrpolis donde se celebraban los juicios durante la
poca Clsica.
Pnyx, una colina rocosa cercana al Filopapos y la
Acrpolis donde se celebraban las asambleas legislativas durante la poca Clsica: es decir, el primer
parlamento democrtico.

Acrpolis, con el Partenn, Erectein, Propileos,

templo de Atenea Nik y museo. Tambin hay restos Existen tambin abundantes restos menores: restos de
en la ladera sur de la Acrpolis.
muralla, carretera y tumbas en la plaza Kotzia; termas

9
romanas en la calle Amalias, junto a los Jardines Nacionales; restos de una vivienda con mosaicos en los Jardines
Nacionales; una seccin vertical de varias capas arqueolgicas en la estacin de metro de Syntagma; etc. Permanentemente se llevan a cabo trabajos de restauracin y
remodelacin.

9.3

poca medieval

Los monumentos desde la poca medieval hasta el siglo

XVIII incluyen un gran nmero de iglesias bizantinas.
Zappeion, palacio de exposiciones y centro de conferencias di-

Monasterio de Kesariani, situado en la falda del seado por Theol Hansen.

monte Imitos, en el municipio de Kesariani, a las
afueras de Atenas. Contiene frescos de los siglos
XVI y XVII.
arquitecto Theophile Hansen. Estn situados en la
cntrica calle Eleftherios Venizelos (tambin llama Monasterio de Dafni, situado en el monte Egaleo,
da Panepistimiou).
a las afueras del municipio de Haidari. Levantado
sobre un templo de Apolo y declarado Patrimonio
Academia de Platn.
de la Humanidad.
Mitrpoli, catedral de 1862, la primera construccin
importante tras la independendencia de Turqua.

9.4

poca moderna

Panaga Gorgo epkoos, levantada sobre un antiguo

templo de Eileitia.
Plaka.
Anaotika.
Plaza Sintagma, corazn de la Atenas moderna, donde se sitan el Parlamento y el Monumento al soldado desconocido.
Plaza Monastiraki, donde se sita un colorido mercadillo callejero y un monasterio ortodoxo que da
nombre al lugar.
Puerto de El Pireo.
Gazi, antigua fbrica de gas, reconvertida en espacio
cultural.

10 Urbanismo
10.1 Parques y zoos
Los principales complejos arqueolgicos de Atenas estn
integrados dentro de parques, a su vez conectados entre s
por paseos peatonales, que forman un conjunto unicaHay muchas muestras de arquitectura neoclsica del siglo do de fcil visita. En particular, la Acrpolis y el gora
XIX y principios del XX.
antigua estn integradas dentro de una gran zona verde
que tambin incluye las colinas de Filopappos, Ninfeon y
Triloga neoclsica: tres edicios del siglo XIX (la Mouseion, la roca del Arepago, y restos arqueolgicos
Academia, la Biblioteca Nacional y la Universidad como Pnyx, el monumento de Filopappos o restos de la
de Atenas), construidos segn las propuestas del antigua muralla de Atenas.
Parlamento Helnico, localizado en la Plaza Sintagma.

10

10 URBANISMO

Los pies de la Acrpolis, visto desde la antigua Agora.

La entrada de los Jardines Nacionales, encargados por la reina

Amalia en 1838 y completados en 1840

Colina y bosque del Licabeto.

acres) ubicado en el suburbio de Spata. El zoolgico es

hogar de alrededor de 2 000 animales que representan
400 especies, y est abierto los 365 das del ao. Existen
zoolgicos ms pequeos de jardines o parques pblicos,
como el zoolgico en el Jardn Nacional de Atenas.

10.2 Naturaleza

Lago articial en Nea Filadelfeia.

En el centro de la ciudad se encuentran los Jardines Nacionales, que datan del siglo XIX. En su entorno se encuentran varios puntos de inters: el edicio del Parlamento; el templo de Zeus Olmpico; la calle de Herodes
tico, donde se hallan las residencias ociales del Presidente y Primer Ministro de Grecia; el edicio neoclsico
del Zappeion, y sus jardines. Otras colinas de la ciudad
estn pobladas con diferentes especies de rboles, ms a Lago Maratn.
modo de pequeos bosques que de tpicos parques urbanos: es el caso del Licabeto, Stre o Ardits.
Las montaas que rodean Atenas son importantes pulmoZoolgico ms grande de Atenas es el Parque zoolgi- nes para la ciudad, y son utilizadas por los ciudadanos
co de tica es un zoolgico privado de 20 hectreas (49 como espacio de ocio, aprovechando sus muchas rutas y

11.1

Centro Arqueolgico

11

visitando lugares de inters. Estas zonas disfrutan de diferentes niveles de proteccin, en cuanto a edicacin y
explotacin de sus recursos naturales, y as, gran parte
del Parns est declarado parque nacional. Sin embargo,
la edicacin ilegal y los incendios forestales (como los
ocurridos en 2007 y 2009) son importantes amenazas para su preservacin.
En las cercanas de la zona urbana se encuentran dos lagos de inters. El Lago Maratn, a varios kilmetros de
los municipios del extremo norte, es un embalse articial
cuya presa destaca por estar recubierta por mrmol blanco del Pentlico. El Lago de Vouliagmeni, por su parte,
se encuentra en el extremo ms meridional de la ciudad,
en el municipio del mismo nombre y a escasos metros del
La Iglesia bizantina de Todos los Santos junto a la Estoa de talo
mar. Un balneario opera en este lago gracias a sus aguas
termales, que mantienen una temperatura de 24 durante todo el ao.

11

Cultura

El Templo de Hefesto uno de los templos mejor conservados de

la antigua Grecia.

Ruinas del Templo de Zeus Olmpico

Athens Planetarium

11.1 Centro Arqueolgico

Vista de las Cariatides de Erecten

La ciudad es un centro de investigacin arqueolgica a

nivel mundial. Entre las instituciones nacionales ms importantes se encuentran tales como la Universidad de Atenas, la Sociedad Arqueolgica, varios museos arqueol-

12
gicos, entre ellos el Museo Arqueolgico Nacional, el
Museo de las Ccladas, el Museo Epigrco, el Museo
Bizantino, as como los museos en la antigua Agora,
Acrpolis, Cermico, y Museo Arqueolgico del Cermico. La ciudad es tambin el hogar del Demcrito, laboratorio de Arqueometra, junto con autoridades arqueolgicas regionales y nacionales que forman parte del Ministerio de Cultura griego.
Atenas alberga 17 institutos arqueolgicos extranjeros
que pretenden promover y facilitar las investigaciones
realizadas por cientcos de pases extranjeros. Como resultado, Atenas cuenta con ms de una docena de bibliotecas arqueolgicas y tres laboratorios arqueolgicos especializados, y es la sede de varias charlas y conferencias
dedicadas al arte, as como decenas de exposiciones arqueolgicas realizadas cada ao en la capital helena. En
cualquier momento, cientos de estudiosos e investigadores internacionales de todas las disciplinas de la arqueologa se encuentran en la ciudad.

11 CULTURA
Museo Cristiano y Bizantino. Exhibe arte cristiano
primitivo y bizantino proveniente de Grecia, Turqua y regiones ms alejadas, como Siria o Etiopa.
Tiene una de las colecciones ms importantes del
mundo en ese campo.
Museo Histrico Nacional.
Pinacoteca Nacional.
Museo Numismtico. Alberga una coleccin de monedas antiguas y modernas.

11.3 Turismo

Atenas ha sido un destino para los viajeros desde la antigedad. Durante la ltima dcada, las infraestructuras
y los servicios sociales han mejorado, en parte debido a
su exitosa candidatura para organizar los Juegos Olmpicos de 2004. El Gobierno griego, con la ayuda de la UE,
ha nanciado grandes proyectos de infraestructura entre
los que destacan: el Aeropuerto Internacional Eleftherios
11.2 Museos
Venizelos, la expansin del sistema de metro de Atenas,
Destacan especialmente las colecciones arqueolgicas y la nueva autopista Attica.
que se pueden contemplar en Atenas. La Acrpolis, el Atenas fue votada como la tercera mejor ciudad europea
gora Antigua y el Cermico tienen museos in situ. Exis- para visitar en 2015 por European Best Destination. Ms
ten otros museos importantes especializados en determi- de 240.000 personas votaron.
nados perodos histricos.
Museo Arqueolgico Nacional. Contiene la mayor 11.4
coleccin de objetos y obras de arte de la Grecia
antigua del mundo, cubriendo el perodo desde el
Neoltico hasta la dominacin romana. Exhibe objetos como la mscara funeraria de Agamenn, el
Zeus de Artemision, los frescos recuperados en la
isla de Santorini o el mecanismo de Anticitera.

Arte y espectculos

Museo de la Acrpolis. Originalmente situado en lo

alto de la propia colina, ha sido trasladado a un nuevo
edicio dotado de un espacio de exhibicin mucho
mayor, inaugurado en 2009.
Museo del gora de Atenas, en el edicio de la reconstruida Stoa de talo.
Museo Arqueolgico del Cermico.
Museo Benaki. Cuenta con ms de cuarenta salas
que cuentan con ms de 40 000 obras que abarcan un periodo desde la antigedad, la ocupacin
romana, el periodo medieval de Bizancio, la cada
de Constantinopla, la ocupacin de otros pases y la
independencia, que muestran una muy completa visin de la evolucin del arte griego a travs de los
tiempos.

Escenario montado en el teatro de Herodes tico.

Atenas cuenta con mltiples recintos para teatro, msica, exposiciones y espectculos. Existen varios teatros al
aire libre en funcionamiento, como el teatro oden de
Herodes tico, situado al pie de la Acrpolis, y construido en el siglo II d. C., o los teatros situados en las colinas
de Licabeto y Filopappos.

Uno de los eventos ms signicativos es el Festival de Atenas, que tiene lugar entre los meses de mayo y octubre y
Museo de Arte Cicldico. Se especializa en la ca- comprende representaciones de pera, danza, teatro (esracterstica escultura cicldica del II milenio a. C.
pecialmente teatro griego clsico) y conciertos. El teatro
Museo Epigrco.

12.1

Equipos deportivos

13

de Herodes tico es una de las sedes principales de este

festival, as como otros muchos escenarios ubicados en la
ciudad, y el famoso teatro de Epidauro que se encuentra
a dos horas de viaje.

12

Deportes

Atenas tiene una larga tradicin en deportes y eventos deportivos, as mismo la ciudad es el hogar de los clubes ms
importantes en el deporte griego y alberga un gran nme- Interior del pabelln olmpico de deportes OAKA.
ro de instalaciones deportivas. La ciudad tambin ha sido
sede de eventos deportivos a nivel internacional.
El rea de Atenas presenta una variedad en el terreno,
Atenas ha sido sede de los Juegos Olmpicos de Verano en sobre todo las colinas y montaas que se levantan alrededos ocasiones, en 1896 y 2004. Con motivo de los Juegos dor de la ciudad, cabe destacar que la capital es la nica
Olmpicos del ao 2004 se llev a cabo la remodelacin ciudad importante en Europa que es atravesada por una
del Estadio Olmpico de Atenas, que ha ganado una repu- cadena de montaas. Cuatro cadenas montaosas se extacin como uno de los estadios ms bonitos del mundo, y tienden hasta los lmites de la ciudad y miles de metros de
uno de los monumentos modernos ms interesantes tam- senderos cruzan la capital y reas vecinas, proporcionanbin es estadio ms grande del pas, y fue sede de dos do as la posibilidad de realizar actividades tales como el
nales de la UEFA Champions League, en 1994 y 2007. senderismo y el ciclismo de montaa. Ms all de Atenas,
Otro de los estadios ms importantes en Atenas es el si- alrededor la prefectura de tica, se puede llevar a cabo
tuado en la zona deEl Pireo, el Estadio Karaiskakis, un actividades al aire libre como el esqu, escalada, ala delcomplejo deportivo y de entretenimiento, antrin de la ta y el windsurf. Numerosos clubs practican al aire libre
nal de la Recopa de Europa de 1970-71. En 2004, la estos deportes, incluyendo las rutas realizadas en Atenas
seleccin de ftbol de Grecia gan la nal de la Eurocopa por el Sierra Club, que lleva a cabo alrededor de 4.000
en Portugal. Tras el empate denitivo en el que vencieron excursiones anualmente en el rea.
a la nacin antriona, Portugal, con un 1:0.
Atenas ha acogido las nal de la Euroleague en tres ocasiones, la primera en 1985 y la segunda en 1993, ambas
en el Estadio de la Paz y la Amistad, ms conocido como
SEF, un gran estadio cubierto, y la tercera vez en 2007 en
el Olympic Indoor Hall. Tambin se han celebrado eventos deportivos de otras disciplinas tales como el atletismo,
voleibol, waterpolo, entre otros, en diferentes lugares de
la capital ateniense.
Atenas es el hogar de tres clubes polideportivos europeos: Olympiacos, Panathinaikos, AEK Atenas. En el ftbol, el Olympiacos es el equipo ms exitoso en la historia del ftbol heleno, el Panathinaikos lleg a la nal de
la Champions League de 1971, mientras que el AEK de
Atenas es el otro miembro de los tres grandes de la federacin P.O.K. Estos clubes tambin tienen equipos baloncesto; El Panathinaikos y el Olympiacos se encuentran entre los mejores equipos del baloncesto europeo, habiendo
ganado la Euroleague seis veces y tres, respectivamente,
mientras que el AEK Atenas fue el primer equipo griego
en ganar una competicin a nivel internacional.
Otros clubes notables que se encuentran en Atenas son:
Athinaikos, Panionios, Atromitos, Apollon, Panellinios,
Ethnikos Piraeus, Maroussi BC y Peristeri BC. los clubes
atenienses tambin han tenido xito nacional e internacional en otros deportes.

12.1 Equipos deportivos

Al lado de los susodichos clubs, dentro de las fronteras de
municipio de Atenas hay algunos clubs con presencia en
divisiones nacionales o la accin notable durante perodos
cortos. Algunos de ellos son Petralona F.C.(Petralona),
dicho club de ftbol se fund en 1963, con la presencia
ms temprana en la Beta Ethniki, Attikos F.C.(Kolonos),
el club de ftbol fund en 1919 con la presencia corta en
la Gama Ethniki, Athinais Kypselis (Kypseli), el club de
ftbol fundado en 1938 con la presencia corta en la Gama
Ethniki, Gyziakos (Gyzi), el club de baloncesto fundado
en 1937 con la presencia corta en la Beta Ethniki el baloncesto y Aetos B.C.(Agios Panteleimonas), el club de
baloncesto fundado en 1992 con la presencia corriente
en la A2 Ethniki en Baloncesto. Otro club deportivo importante en Atenas es el Club de Tenis de Atenas fundado
en 1895 con importante oferta para el tenis griego.

13 Juegos Olmpicos

14

13 JUEGOS OLMPICOS
mrmol blanco, procedente del Monte Pentlico, el mismo material usado para la construccin del Partenn, y
alberga una capacidad de 60 000 espectadores.
===
Jjfnkdjna,xjierjns,kdmkfnrron.
ndbfjxggsjncmmddirbjfyhebka nv ruhdyhkushhhd

13.2 Juegos Olmpicos de 2004

Cartel de los Juegos Olmpicos de 1896

Competicin de Tiro con arco en el Estadio Kallimarmaro durante los Juegos Olmpicos de 2004

Ilustracin del Estadio Kallimarmaro que muestra la escena de la

llegada a meta del ganador Spyridon Louis entrando en el estadio
al nal de la maratn.

13.1

Juegos Olmpicos de 1896

En 1896 fueron fundados los primeros juegos olmpicos

de la era moderna, por el francs Pierre de Coubertin.
Gracias a sus esfuerzos, Atenas albergo los primeros Juegos Olmpicos modernos. En 1896, la ciudad tena una
poblacin de 123 000 y el evento ayud a impulsar el
perl internacional de la ciudad. Las sedes ms importantes que albergaron estas olimpiadas fueron el Estadio
Kallimarmaro y Zappeion. El Kallimarmaro es una rplica de los antiguos estadios atenienses, y es el nico estadio importante en el mundo construido completamente de

Atenas consigui albergar los Juegos Olmpicos de

2004, aunque anteriormente haba intentado organizar los
Juegos Olmpicos de 1996, pero nalmente fue derrotada en Lausana, Suiza, frente a la candidatura de la ciudad estadounidense de Atlanta que fue la sede ganadora,
y organizara dichos juegos. Iba a ser la segunda vez que
Atenas albergara la sede de los juegos, despus haber
organizado los primeros Juegos olmpicos modernos de
1896. Despus del intento fallido en 1990 por albergar
los juegos de 1996, un ao ms tarde en 1997, la candidatura de Atenas mejoro radicalmente, superando as en
la ltima ronda de votaciones a la candidatura de Roma
que fue derrotada por 66 votos contra 41. Anteriormente, las ciudades de Buenos Aires, Estocolmo y Ciudad del
Cabo, fueron eliminadas en rondas previas.
Durante los tres primeros aos de preparativos, el Comit Olmpico Internacional expres su preocupacin debido a la lentitud de las obras de construccin de algunas de las nuevas sedes olmpicas. En 2000 el presidente del Comit Organizador fue reemplazado por Gianna
Angelopoulos-Daskalaki. A partir de ese momento, los

15
preparativos continuaron a un ritmo altamente acelerado,
casi frentico.
Aunque los altos costos estimados en USD 1,5 billones
fueron criticados, Atenas se convirti en una ciudad ms
funcional, y albergara una tecnologa ms moderna, tanto en el transporte como el planeamiento urbanstico. Algunas de las mejores instalaciones deportivas del mundo
fueron creadas en la ciudad, todas las instalaciones estaban preparadas para dar la bienvenida a ms de 10.000
atletas de los 202 pases.
Los Juegos de 2004 gozaron de gran un xito, fueron
alabados por la seguridad y la organizacin que funciono correctamente, slo unos pocos visitantes reportaron problemas relacionados con el alojamiento. Los Juegos Olmpicos de 2004 fueron descritos por el presidente
de COI como inolvidables, juegos de ensueo. El nico
problema era la asistencia algo escasa en algunos de los
acontecimientos. Sin embargo, se vendieron un total de
ms de 3,5 millones de entradas, ms que cualquier otra
olimpiada, con la excepcin de Sdney (que ms de 5 millones de entradas fueron vendidas en 2000).
En 2008 se inform de que la mayora de las sedes olmpicas haban cado en mal estado: segn esos informes,
21 de las 22 instalaciones construidas para los juegos haban quedado abandonadas o bien estaban en un estado de
abandono, algunas de ellas ocupadas por campamentos
ilegales, y con una serie de problemas relacionados con
el vandalismo, gratis o los vertidos de basura. Debido a
esta situacin, el gobierno griego ha creado una sociedad
denominada, Olympic Properties SA, y esta se encarga
de supervisar la gestin, el desarrollo y la reconversin
de las instalaciones post-olmpicas, de las cuales algunas
sern o ya han sido vendidas al sector privado, tambin
otras instalaciones estn todava en uso desde los juegos
olmpicos, o algunas han sido convertidas para el uso comercial o modicadas para otros deportes. Los conciertos y espectculos teatrales como los de la compaa Cirque du Soleil han sido recientemente celebrados en estos
complejos.

Barcelona

Vinars (Castelln)

Beirut

Beln

Bogot

Bucarest

Buenos Aires

Chicago

Cuzco

Erevn

Estambul

Kiev

Los ngeles

Ciudad de Mxico

Mosc

Rabat

Santiago de Chile

Sel

Sofa

15 Vase tambin
Aglomeraciones urbanas en la UE
Democracia ateniense
Imperio ateniense

13.3

Instalaciones deportivas

Estadio Panathinaiko, tambin llamado Kallimarmaro. Estadio de mrmol blanco construido en 1895
para los primeros Juegos Olmpicos de la era moderna, en la misma ubicacin donde se encontraba
el estadio de la antigua Atenas.
Complejo Olmpico de Deportes de Atenas, en el
municipio de Marusi.

Sinecismo

16 Referencias
[1] World Map of Kppen-Geiger Climate Classication
(en ingls). Kppen-Geiger. Consultado el 13 de junio de
2011.
[2] , #16716 (en ruso). Climatebase. Consultado el 14 de marzo de 2014.
[3] Weather Information for Athens.

14

Ciudades hermanadas

Atenas est hermanada con las siguientes ciudades:

[4] History of Athens - Modern times - Athens Info Guide.

Athens Info Guide (en ingls). Consultado el 17 de febrero
de 2016.

16

17 ENLACES EXTERNOS

16.1

Bibliografa

Willet, David y otros (2004). Grecia - Lonely Planet.

Barcelona: geoPlaneta. 84-08-05058-3.
Ragos, Giannis (2004). Atenas - tica (N 19). Atenas: Organismo Griego de Turismo. 960-534-037-2.

17

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre AtenasCommons.

Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre

Atenas. Wikiviajes

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Atenas.Wikinoticias

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre Atenas.Wikcionario

Web ocial de la ciudad de Atenas (en griego).

Organismo de Transporte Urbano de Atenas (en ingls y griego).
Ministerio Griego de Cultura, con informacin sobre todos los museos y sitios arqueolgicos de Atenas y el resto de Grecia (en ingls y griego).

17

18
18.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Atenas Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Atenas?oldid=91522874 Colaboradores: Andre Engels, Zeno Gantner, Suisui, Joseaperez,
Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Frutoseco, JorgeGG, Lourdes Cardenal, Robbot, Rumpelstiltskin, Niceforo, Sanbec,
Zwobot, Uaxuctum~eswiki, Dodo, Sms, Truor, Rsg, Cookie, Barcex, Galio, Robotito, Sunsinron, AnTeMi, Renabot, Digigalos, Boticario,
Deleatur, Peejayem, Petronas, Orgullomoore, RobotJcb, Airunp, Emijrp, Patricio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot), Gabri-gr-es, Magister
Mathematicae, Ppfk~eswiki, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Alhen, Chobot, Germanxv, Palica, Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool,
Varano, BOTijo, YurikBot, Mortadelo2005, Icvav, Metronick, KnightRider, The Photographer, Fernando Surez, Battroid, Basquetteur,
Jos., Er Komandante, Groubani, Chlewbot, Tomatejc, Paintman, Aleator, BOTpolicia, CEM-bot, Mauryfrapi, JMCC1, Durero, SergiBCN,
Retama, Eli22, Baiji, Ugur Basak Bot~eswiki, Davius, Rosarinagazo, Antur, Pompilos, Fer.lol, Gafotas, Martnhache, Escarlati, Fer-R,
Dorieo, Thijs!bot, Satesclop, TXiKi, Diosa, Yeza, Ffahm, RoyFocker, Mario modesto, TuvicBot, Botones, Gusgus, Mpeinadopa, Germanicus, JAnDbot, VanKleinen, Sandro Alain, 1138, Nueva era, Muro de Aguas, Gaius iulius caesar, CommonsDelinker, TXiKiBoT,
Miguel Chong, Lmpanero, Bot-Schafter, Humberto, Netito777, Pabloallo, Rei-bot, Fixertool, Chabbot, Idioma-bot, Qoan, Plux, MarisaLR, Ashley tisdale, ElmerHomero, AlnoktaBOT, Rlb, VolkovBot, Urdangaray, Technopat, Adrianiks, Raystorm, ValkirieSP, Libertad
y Saber, Matdrodes, Synthebot, DJ Nietzsche, BlackBeast, Shooke, Lucien leGrey, Muro Bot, Patricioiglesias, Beltenebros~eswiki, Numbo3, SieBot, PaintBot, Loveless, Macarrones, Cobalttempest, Bigsus-bot, BOTarate, Byrialbot, Marcelo, Mel 23, Manw, Badseed, Espilas,
ZeneizeForesto~eswiki, Mafores, PipepBot, Chico512, DorganBot, Mutari, Prietoquilmes,
robot, Javierito92, Mismo de siempre,
Iruka, HMBot, HUB, Ryoga Nica, MetsBot~eswiki, Anastasios~eswiki, DragonBot, Estirabot, Eduardosalg, P4K1T0, ElMeBot, Pan con
queso, Mar del Sur, Alecs.bot, Petruss, Alexbot, Susleriel, Darkicebot, Rge, Yufradt, BodhisattvaBot, UA31, Shalbat, Albano Barcelona
Caballero, AVBOT, David0811, Fajardoalacant, MastiBot, Micalzarao, Vituzzu, Ialad, Diegusjaimes, Nicocabada, Davidgutierrezalvarez,
DumZiBoT, MelancholieBot, Pguf, HerculeBot, Arjuno3, Andreasmperu, Luckas-bot, Amirobot, TFCforever, B-239, FariBOT, Jotterbot, Vic Fede, Cajoa, 2deseptiembre, Pepitogrillo8, Panchitogod, Alonso de Mendoza, DirlBot, Reisarmi, ArthurBot, Diogeneselcinico42,
C-sark-mp-on, RadiX, SuperBraulio13, Juamax, Almabot, Ortisa, Xqbot, Jkbw, Rubinbot, Emma28, Botarel, Yabama, BOTirithel, TiriBOT, Ordenalfabetix, TobeBot, Halfdrag, RedBot, Kizar, Vubo, DixonDBot, Greco22, Mauf~eswiki, Giorgoos, HUBOT, PatruBOT,
Tector, Mr.Ajedrez, Aphex03, Alph Bot, Manuchansu, Fedarg, Taty 64, Ramses.Rodriguez.Martinez, Jorge c2010, Foundling, GrouchoBot, Axvolution, EmausBot, Savh, Gumer10, ZroBot, HRoestBot, Africanus, Photopassport, Grillitus, JackieBot, Miguillen-bot, Rubpe19,
Mecamtico, Sahaquiel9102, Jcaraballo, ChuispastonBot, Khiari, Thiagoreis leon, Camiiliithaa, Waka Waka, WikitanvirBot, Frigotoni, Palissy, Movses-bot, Hugotetex, K21edgo, MerlIwBot, JABO, El Charis, Elektrizittsexperte, Dunkelfriteuse, Makoloko, Dainshku, Joe96,
AvocatoBot, Travelour, MetroBot, Invadibot, Castillola, Ramonrumbao, DARIO SEVERI, PECHI 19, Jos Alonzo G. M., Manulqsa, Sevillista99, E4024, Palamar, Cyrax, Tsunderebot, Un Tal Alex.., 2rombos, Fede852, , Jorge Calvo de Mora, Www.fotojobs.es, Addbot,
PoniSalvajeConSwag, Migueellangell, Oh Yeaaahh, Pepi-Alcachofa, ValeeZacariias, Triedros, Jarould, BenjaBot, Grabado, Jualve, Ks-M9,
Antoniojse123 123, Espaol34, Francisca jeje, CristiLIKE, Ignaciogu, Krassnine, Hodei-y y Annimos: 452

18.2

Imgenes

Archivo:20100410_athina112.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/20100410_athina112.JPG Licencia:

CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jean Housen
Archivo:20100411_athina100.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/20100411_athina100.JPG Licencia:
CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jean Housen
Archivo:Acropolis-panorama-night.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Acropolis-panorama-night.
jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Anafiotika.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Anafiotika.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Antonio Fajardo i Lpez
Archivo:Atenas_Collage.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Atenas_Collage.jpg Licencia: CC BY-SA
4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Antoniojse123 123
Archivo:Athena_Varvakeion_-_MANA_-_Fidias.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Athena_
Varvakeion_-_MANA_-_Fidias.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: original le by Marsyas File:NAMA Athna Varvakeion.jpg
Artista original: Unknown (After Phidias Athena Parthenos)
Archivo:Athens-Kerameikos-Eridanos-March-2008_1.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/
Athens-Kerameikos-Eridanos-March-2008_1.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Marcus
Cyron
Archivo:Athens-Kiffisia-aerial.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Athens-Kiffisia-aerial.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por El Greco. Artista original: Salonica84 de Wikipedia en
ingls
Archivo:Athens-metro_01.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Athens-metro_01.JPG Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Athens_-_Mount_Lycabettus_-_20080729a.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Athens_-_
Mount_Lycabettus_-_20080729a.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Tomada por w:es:Usuario:Barcex Artista original: Tomada
por w:es:Usuario:Barcex
Archivo:Athens_1896_report_cover.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Athens_1896_report_cover.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
23:07, 11 February 2005 Jeronimo (talk / contribs) uploaded "File:Athens1896poster.jpg"
Artista original: Desconocido<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>

18

18 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Athens_International_Airport_check_in_desks.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Athens_

International_Airport_check_in_desks.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/mamchenkov/531592835/
Artista original: Leonid Mamchenkov
Archivo:Athens_Metro_Agios_Dimitrios_station.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Athens_
Metro_Agios_Dimitrios_station.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Badseed
Archivo:Athens_Metro_Map_(December_2013,_English).svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/
Athens_Metro_Map_%28December_2013%2C_English%29.svg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio, based on my pet
project at http://amaroussi.com/projects/athens-rail-map, but without the logo from another graphic design project, that is of no use to
Commons even if the City of Athens did adopt it, and other unnecessary objects. Artista original: Marianian (who is also the webmaster of
source)
Archivo:Athens_Parliament_4-2004.JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Athens_Parliament_
4-2004.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Athens_archery.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Athens_archery.jpg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: en:Image:Athens_archery.jpg Artista original: Matthew Mayer
Archivo:Athens_districts_numbered.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Athens_districts_numbered.
svg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: District borders: File:Athens_dimotiko_diamerisma.PNG.
Artista original: Tomisti
Archivo:Athnes_Acropole_Caryatides.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Ath%C3%A8nes_
Acropole_Caryatides.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on
copyright claims). Artista original: No machine-readable author provided. Harrieta171 assumed (based on copyright claims).
Archivo:Attica_06-13_Athens_22_View_from_Acropolis_Hill_-_Museum_of_Ancient_Agora.jpg
Fuente:
https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Attica_06-13_Athens_22_View_from_Acropolis_Hill_-_Museum_of_Ancient_Agora.jpg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: A.Savin (Wikimedia Commons WikiPhotoSpace)
Archivo:Attica_06-13_Athens_25_Olympian_Zeus_Temple.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/
Attica_06-13_Athens_25_Olympian_Zeus_Temple.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: A.Savin
(Wikimedia Commons WikiPhotoSpace)
Archivo:Attica_06-13_Athens_28_Academy_of_Athens.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Attica_
06-13_Athens_28_Academy_of_Athens.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: A.Savin (Wikimedia
Commons WikiPhotoSpace)
Archivo:Attica_06-13_Athens_32_National_Library.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Attica_
06-13_Athens_32_National_Library.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: A.Savin (Wikimedia
Commons WikiPhotoSpace)
Archivo:Bandera_d'tica.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Bandera_d%27%C3%80tica.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Walden69
Archivo:Basketball_pictogram.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Basketball_pictogram.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Thadius856 (SVG conversion) & Parutakupiu (original image)
Archivo:Coats_of_arms_of_None.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Coats_of_arms_of_None.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: SVG made by Huhsunqu and adapted by TM, based on the original Wappen fehlt.jpg created by
Rainer Zenz. Artista original: concept: Rainer Zenz (2004)
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:EU_Insignia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/EU_Insignia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: Giandrea de Wikipedia en ingls Later versions were uploaded
by Ssolbergj at en.wikipedia.
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Government of Argentina
Archivo:Flag_of_Armenia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Flag_of_Armenia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Bulgaria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: The ag of Bulgaria. The colors are specied at http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=
0034&n=000005&g= as: Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Colombia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Lebanon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Flag_of_Lebanon.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: Traced based on the CIA World Factbook with some modication done to the colours based
on information at Vexilla mundi.

18.2

Imgenes

19

Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Morocco.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Flag_of_Morocco.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Flag of the Kingdom of Morocco
<a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://81.192.52.100/BO/AR/1915/BO_135_ar.PDF'>Moroccan royal decree (17 November 1915), BO-135-ar page 6</a>
Artista original: Denelson83, Zscout370
Archivo:Flag_of_None.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Flag_of_None.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG made by Guillermo Romero, based on the original Missing_ag.png created by Rainer Zenz. This SVG le was
originally uploaded as Sin bandera.svg: Artista original: concept: Rainer Zenz (2005)
Archivo:Flag_of_Palestine.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Flag_of_Palestine.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio. Based on Law No. 5 for the year 2006 amending some provisions of Law No. 22 for the year 2005
on the Sanctity of the Palestinian Flag Artista original: Orionist, previous versions by Makaristos, Mysid, etc.
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_Romania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AdiJapan
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_South_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction and
color guidelines (Russian/English) This site is not exist now.(2012.06.05) Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Turkey.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Turkish Flag Law (Trk Bayra Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Trk Tarih Kurumu) Artista original: David Benbennick (original author)
Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: 4512:2006 . Artista original: Government of
Ukraine
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Football_pictogram.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Football_pictogram.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Thadius856 (SVG conversion) & Parutakupiu (original image)
Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists
Archivo:Greece_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Greece_location_map.svg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: own work, using United States National Imagery and Mapping Agency data Artista original: Lencer
Archivo:Hadrian{}s_Arch.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Hadrian%27s_Arch.jpg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: Bajajvikram de Wikipedia en ingls
Archivo:Hephaistos.temple.AC.02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Hephaistos.temple.AC.02.jpg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Hephaistos_Temple.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Hephaistos_Temple.JPG Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Storeye
Archivo:Interior_of_OAKA_Olympic_Indoor_Hall,_Athens.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/
Interior_of_OAKA_Olympic_Indoor_Hall%2C_Athens.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Interior del OAKA Artista original:
Emilio Garca from Parla, Spain
Archivo:Lake_Marathon_Dam,_Greece.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Lake_Marathon_Dam%
2C_Greece.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Vitaly
Archivo:Likavitos_Hill.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Likavitos_Hill.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0
Colaboradores: originally posted to Flickr as Likavitos Hill Artista original: Jim Stewart
Archivo:Louis_entering_Kallimarmaron_at_the_1896_Athens_Olympics.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/d/d0/Louis_entering_Kallimarmaron_at_the_1896_Athens_Olympics.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Coubertin,
Pierre de; Philemon, Timoleon J.; Politis, N.G.; Anninos, Charalambos. The Olympic Games, BC 776 - AD 1896, Second Part. Trans. A.
v. K. Athens: Charles Beck; London: H. Grevel and Co., 1897, p. 77 Artista original: Albert Meyer
Archivo:Mk01n101.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Mk01n101.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Nea_Filadelfia_lake.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Nea_Filadelfia_lake.JPG Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: dimkoa

20

18 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Odeon_of_Herodes_Atticus.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Odeon_of_Herodes_Atticus.

jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Odeon of Herodes Atticus Artista original: Bobby H
Archivo:Otto{}s_entry_in_Athens.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Otto%27s_entry_in_Athens.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Neue Pinakothek, Mnchen Artista original: Peter von Hess
Archivo:Propylea-athens.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Propylea-athens.JPG Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por Lapost usando CommonsHelper. Artista original: Alx bio de
Wikipedia en ingls
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andux
Archivo:Show_at_the_Athens_Planetarium.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Show_at_the_
Athens_Planetarium.jpg Licencia: CC BY-SA 1.0 Colaboradores: Eugenides Foundation Artista original: multiple
Archivo:Smoke_clouds_over_Athens.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Smoke_clouds_over_
Athens.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ferengi
Archivo:Temple_of_Zeus,_Athens.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Temple_of_Zeus%2C_Athens.
jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://flickr.com/photos/rosino/198347985/in/set-72157594201154331/ Artista original:
http://flickr.com/photos/rosino/
Archivo:TrolleyBusPiraeus.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/TrolleyBusPiraeus.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Northernhenge
Archivo:View_of_Athens_from_Ano_Liosia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/View_of_Athens_
from_Ano_Liosia.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: Michalis
Famelis de Wikipedia en ingls
Archivo:View_of_the_Acropolis_Athens_(pixinn.net).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/View_of_
the_Acropolis_Athens_%28pixinn.net%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: More of my work on my photoblog: http://www.
pixinn.net Artista original: Christophe Meneboeuf
Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
WPTC_Meteo_task_force.png Artista original:
derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AleXXw
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:Zappeio_Megaro_15.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Zappeio_Megaro_15.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio (Own photo) Artista original: Badseed
Archivo:__.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/%CE%A0%CE%B1%
CE%BD%CE%BF%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%9D%CE%AD%CE%B1%CF%82_%CE%
A0%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B7%CF%82.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista
original: Dimorsitanos

18.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0