Normalizacion de Tesis

ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DE CHIMBORAZO
CENTRO DE DOCUMENTACIN
NORMALIZACIN DE TESIS
Presentado por
ABGDA. BERTHA QUINTANILLA GONZALEZ
Riobamba-Ecuador
Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH
Abg.da. Bertha Quintanilla
DOCUMENTALISTA ESPOCH
-0-
Enero 2015
TABLA DE CONTENIDO
I. INTRODUCCIN
II. PARTES DE UNA TESIS
2.1
Pginas Preliminares..........................................................................................6
2.1.1
Portada.................................................................................................................6
2.1.2
Pgina de Derecho de Autor ...7
2.1.2
Pgina de Certificacin .....................................................................................8
2.1.3
Pgina de responsabilidad y compartir derechos
2.1.4
Pgina de Dedicatoria (opcional) ........................................................................8
2.1.5
Pgina de Agradecimientos (opcional ................................................................9
2.1.6
Tabla de Contenido...............................................................................................9
2.1.7
ndice de Tablas....................................................................................................9
2.1.8
ndice de Ilustraciones .......................................................................................10
2.1.9
Resumen .............................................................................................................10
........8
2.1.10 Summary ...11

2.2
Texto ...................................................................................................................11
2.2.1
Introduccin........................................................................................................11
2.2.2
Cuerpo de la Tesis...............................................................................................12
2.2.3
Conclusiones.......................................................................................................13
2.3
Pginas Finales .............................................................................................. 14
2.3.1
Glosario (opcional) ............................................................................................14
2.3.2
Bibliografa.........................................................................................................14
2.3.3 Anexos.................................................................................................................19
III.
PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS IMPRESA ................................19
3.1
Papel.....................................................................................................................19
3.2
Copias..................................................................................................................19
3.3
Tamao.................................................................................................................19
3.4
Escritura...............................................................................................................19
3.5
Espaciamiento......................................................................................................20
3.6
Mrgenes..............................................................................................................20
3.7
Paginacin............................................................................................................20

-1-
3.8
Empaste................................................................................................................20
3.9
Idioma...................................................................................................................20
3.10
Color....................................................................................................................21
IV.
PRESENTACIN DE LA TESIS COMO DOCUMENTO ELECTRNICO.21
V.
TESIS NO CONVENCIONALES ....................................................................21
VI.
BIBLIOGRAFA CONSULTADA...............................................................22
VII.
ANEXOS............................................................................................................24
ANEXOS
ANEXO A: PASTA
ANEXO B: PORTADA
ANEXO C: MODELO DE COPYRIGHT
ANEXO D: HOJA DE CERTIFICACION
ANEXO E: PGINA DE RESPONSABILIDAD Y CESACIN DE DERECHOS
ANEXO F: MODELO DE TABLA DE CONTENIDO
ANEXO G: MODELO DE NDICE DE TABLAS
ANEXO H: PRESENTACION DE TABLAS
ANEXO I: PRESENTACION DE GRAFICOS
ANEXO J: BLIBLIOGRAFIA NORMA ISO 690
ANEXO K: ESQUEMA DE CONTINUACION DE PAGINAS
ANEXO L: MARGENES
ANEXO M: CITAS BIBLIOGRAFICAS NORMA HARVARD

-2-
2.5 cm
I.
INTRODUCCIN
Uno de los objetivos esenciales de la Escuela Superior Politcnica de Chimborazo

(ESPOCH) es promover las actividades de investigacin en variados campos del
conocimiento, tanto de pregrado como de postgrado y esto traducido en un variado
nmero de tesis publicadas.
Para optar al ttulo profesional o grado acadmico, las diferentes Unidades Acadmicas
de la Escuela Superior Politcnica de Chimborazo (ESPOCH) exigen a sus alumnos un
documento escrito: la tesis. Siendo esta una publicacin que refleja el resultado de
estudios e investigaciones que realizan los alumnos, supervisada, evaluada y aprobada
por docentes tutores de la misma.
Siendo la tesis de grado una produccin propia, un trabajo intelectual que no sigue una
estructura permanente. Cada trabajo de investigacin, se organiza y se presenta segn
las necesidades de cada tema objeto de estudio, y segn los lineamientos de
presentacin que la Universidad tenga como norma
El presente documento muestra parmetros que son de uso permanente, y que se deben
respetar dentro de cualquier tesis de grado, pues es a partir de stos que las
investigaciones pueden ser o no, todo un xito acadmico-profesional.
Este documento rene: la estructura y normas de presentacin de la tesis, donde se ha
considerado los aspectos estructurales, fsicos y metodolgicos de los trabajos de
investigacin, las cuales pueden ser realizadas tanto en pregrado como en posgrado.
Para el desarrollo de esta propuesta, se han estudiado las normas ms utilizadas en las
publicaciones cientficas: Vancouver para las ciencias mdicas, APA para las ciencias
-3-
sociales y humanas, y las ISO 690 y 690-2; para las ciencias de ingeniera y
tecnologas; Es necesario sealar que estas normas son, requisito indispensable para la
publicacin de artculos cientficos en revistas prestigiosas a nivel nacional y mundial
en sus respectivas reas acadmicas. Pero es importante resaltar que siendo su diseo
orientado
a artculos de revistas cientficas, no
todas sus especificaciones
son
ajustables a tesis, es por ello que para el desarrollo de la presente propuesta de

normalizacin para la presentacin de tesis y trabajos de grado, las pautas que a
continuacin se presentan han sido elaboradas de acuerdo a estndares internacionales,
utilizado La Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2402 (2010) Documentacin.
Presentacin de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigacin y la Norma
Tcnica Colombiana NTC 1486 (cuarta actualizacin). Documentacin. Presentacin
de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigacin y, que son cercanas a
nuestro contexto para la presentacin de tesis. Se ha considerado adems las guas de
estructura de tesis con las que contaban algunas Facultades como la de Administracin,
Ciencias Pecuarias Mecnica, Salud Pblica, paralelamente se ha revisado diversos
libros de metodologa de la investigacin y tesis de diversas universidades.
Es cierto que demasiadas especificaciones paralizan y asimismo, la ausencia de normas
institucionales conduce a la anomia y siendo una tarea no fcil ponerse de acuerdo en
cmo establecer normas para disear y desarrollar proyectos de investigacin, se debe
establezca pautas generales y flexibles que no limiten la iniciativa y la creatividad
individual.
Estando conscientes de la importancia de la investigacin en el proceso de acreditacin
institucional. Teniendo en cuenta este hecho, que es un proceso que no concluye con la
emisin de pautas y normas, se sugiere la realizacin de actividades que refuercen este
proceso que consistiran en talleres de capacitacin y seminarios para socializar la
norma establecida
Aspiramos que este documento base sea revisado y modificado con argumentos
admitidos por la comunidad cientfica y profesional de la institucin.

-4-
En esta norma se consideran los requisitos para la presentacin de un trabajo escrito,

con el fin de orientar al estudiante, docente e investigador en su elaboracin. No se
enfatiza en los aspectos metodolgicos de la investigacin, sino en los aspectos
formales de la presentacin
II.
PARTES DE UNA TESIS
Esta gua general contiene la exposicin sistemtica completa del contenido de cada una
de las partes que componen una tesis. Es una estructura de los aspectos que debe
contener cada seccin, es decir es la presentacin y disposicin de la informacin en
orden lgico, especificaciones que garanticen la normalizacin de los trabajos de
investigacin y su correcta recuperacin, almacenamiento en el Sistema de Bibliotecas y
Repositorios de tesis digitales (Despace)
Diagrama 1. Partes de una tesis
PAGINAS PRELIMINARES
TEXTO
PAGINAS FINALES
PORTADA
INTRODUCCIN
DERECHO DE
AUTOR
CUERPO DE LA
TESIS
CERTIFICACION
DECLARACION DE
RESPONSABILIDAD
DEDICATORIA
(opcional)
AGRADECIMIENTO
(opcional)
GLOSARIO
(OPCIONAL)
BIBLIOGRAFIA
Citas
ANEXOS
Notas
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
TABLA DE
CONTENIDO
INDICE DE TABLAS
INDICE DE
ILUSTRACIONES
-5-
INDICE DE
GRAFICOS
RESUMEN
SUMMARY
II.1 Pginas Preliminares.

Se refiere a las pginas que preceden al texto de la obra, la que consta de:
2.1.1 Portada
Es la primera pgina del escrito, los elementos que debe incluir la portada son los
siguientes:
a) Logo de la Universidad
El logo (escudo oficial) de la ESPOCH se ubica, en el margen superior, centrado en,
dimensin del logo 4 cm.
b) Nombre de la Universidad, y Unidad Acadmica
Se ubica el nombre de la institucin (centrado) abajo del logo: Escuela Superior
Politcnica de Chimborazo, seguido en una lnea inferior el nombre completo de la
Facultad y en la lnea continua el nombre completo de la Unidad Acadmica a la que se
presenta la tesis. Estos datos van en maysculas, no se subrayan ni abrevian, 16, 14, 12
tamao de fuente respectivamente
c) Ttulo del Trabajo
El Ttulo de la investigacin, refleja el contenido de la tesis Se recomienda que sea
claro, conciso y especfico y, responder a los objetivos generales
Se escribe en letras maysculas, en la parte media superior de la hoja y podr ocupar
ms de una lnea, en cuyo caso se har a doble espacio. Las palabras del ttulo no se
-6-
cortan ni abrevian, no se subrayan y no se emplean comillas., el titulo no debe exceder

de las 15 palabras
En el caso de existir un subttulo, este se debe escribir en minsculas con excepcin de
la letra de la primera palabra y la de los nombres propios. Tambin se escribe en el
centro de la hoja a doble espacio, sin cortar ni abreviar palabras. No se subraya y se
ubica debajo del ttulo, tanto el ttulo como el subttulo se escribe en tamao de fuente
14.
d) Protocolo de titulacin / Grado o Ttulo
Se refiere a la identificacin del tipo de trabajo que se presenta, y se menciona el grado
o ttulo que se pretende alcanzar; se escribe la leyenda:
Trabajo de titulacin presentado para optar al grado acadmico de .....
debe ir centrado a dos espacios del ttulo, en minsculas (excepto la letra inicial), sin
abreviar ni cortar palabras tamao de la fuente 12, excepto el grado acadmico que ira
en tamao de fuente 14 en mayscula y negrilla
e) Autor (s)
Los nombres y apellidos completos del (los) tesista (s) (tal como aparecen en los
registros de la C.I.) se escriben a un espacio del Protocolo de titulacin en maysculas,
precedidos a doble espacio por la palabra "AUTOR (S)", 14 tamao de la fuente
f) Tutor (Profesor Gua o director de la investigacin)
Se incluye los nombres y apellidos completos del profesor que dirigi el trabajo de
investigacin, con el grado acadmico correspondiente,
precedidos por la palabra
"Tutor", se escribe inmediatamente debajo de Autor(s), tamao de la fuente 12

g) Fecha y Lugar

-7-
Se refiere a la ciudad y fecha de presentacin de la tesis. En el primer rengln se indica

la ciudad y el pas, en el segundo rengln, se indica el ao de publicacin, centrado el
tamao de fuente 12 y se escribe a dos espacios del tutor..
2.1.2 Pgina de Derecho de Autor
Permite proteger los derechos legales que le corresponden al autor intelectual de la tesis,
se escribe en hoja a parte despus de la portada de la siguiente manera: el smbolo del
derecho de autor (las personas que usan Microsoft Word, encuentran este smbolo
seleccionado la opcin Insertar y luego Smbolo. Hacer doble click en y Word lo
insertar donde est ubicado el cursor). Al lado derecho del smbolo se coloca el ao de
presentacin de la tesis, y el nombre del autor tal como aparece en la portada.
Al reverso de la portada, el autor(es) de la tesis debe incluir una de las siguientes
opciones:
Se autoriza la reproduccin total o parcial, con fines acadmicos, por cualquier
medio o procedimiento, incluyendo la cita bibliogrfica del documento, siempre
y cuando se reconozca el Derecho de Autor
2.1.3 Pgina de Certificacin
Es una pgina opcional, ubicada despus de la portada, e incluye todos los datos de la
portada, excepto los datos del protocolo de titulacin. Al margen derecho del nombre
del Tutor, profesores del Tribunal de tesis y del Coordinador del SISBIB se estampa la
firma y Fecha
2.1.4 Pgina de responsabilidad y compartir derechos
El Autor del trabajo de tesis declara la responsabilidad del contenido del trabajo
investigativo, y expresa que el patrimonio intelectual pasa a ser de la institucin.
2.1.5 Pgina de Dedicatoria (opcional)

-8-
Pgina en la cual se hace mencin a las personas e instituciones a quienes el autor de la

tesis quiere dedicar su investigacin, debe ser breve, moderado en adjetivos, evitando
diminutivos. La dedicatoria tambin es opcional, si la hubiere, se escribe el ttulo
centrado y en maysculas, el texto de la dedicatoria se escribe a dos espacios del ttulo
desde el margen izquierda a rengln seguido.
2.1.5 Pgina de Agradecimientos (opcional)
Es una pgina constituida por una nota redactada sobriamente de manera formal y no
anecdtica, en la que se agradece a quienes han colaborado en la elaboracin del
trabajo.
Esta
pgina,
que
es
optativa,
va
encabezada
por
la
palabra
"AGRADECIMIENTO (S)" centrado en maysculas.

2.1.6 Tabla de Contenido
Es una lista de las partes que conforman la tesis en el orden en que se presentan. Incluye
todos los elementos tales como: los ttulos de los captulos, partes o secciones,
conclusiones y pginas finales. La organizacin de la tabla de contenido debe reflejar la
del texto, incluso en sentido espacial.
La tabla de contenido se escribe una vez finalizado el trabajo, para que los distintos
captulos y subcaptulos queden con la paginacin y la estructura definitiva.
2.1.7 ndice de Tablas
Una tabla es la exposicin de una serie de datos interrelacionados entre si. Podramos
decir que es la imagen de los datos. Los datos colocados de arriba abajo constituyen las
columnas, las series dispuestas en horizontal forman las filas.
Partes de una tabla.
Ttulo: describe el contenido de la tabla e indica su nmero de orden. Debe ser breve,
con un mximo de 10 palabras y no ms de 2 lneas. Hay que evitar trminos ambiguos,

-9-
partculas de relleno o recursos retricos como: resultados de; estudio de;

valoracin de
Campo o cuerpo de la tabla: espacio que contiene los datos numricos y los trminos
o frases descriptivos. Constituye el mensaje de la tabla. El contenido est dispuesto en
filas horizontales y columnas verticales.
Encabezamiento de columna: identifica el tipo de datos y descripciones alineados
verticalmente.
Encabezamiento de fila: identifica el tipo de datos y descripciones alineados
horizontalmente en cada fila a la derecha.
Notas al pie: explican detalles del contenido de la tabla.
Los encabezamientos de columna se conocen colectivamente como caja de
encabezamientos; el encabezamiento de la columna de encabezamientos de la fila se
conoce a veces como encabezamiento de la matriz de la tabla.
Disposicin en filas o en columnas:

Los datos pueden presentarse horizontal o verticalmente. Pero que puedan no quiere
decir que deban. Se organizarn de forma que sus elementos se lean de arriba abajo y no
transversalmente.
Es preciso enlistar las tablas. El detalle de la lista de tablas debe figurar en la pgina
siguiente de la tabla de contenido, se registra el nmero y ttulo debe sintetizar el
contenido de la tabla, y el nmero de la pgina en que aparece., Las mismas que deben
cumplir las normas para texto cientfico
Las tablas se numeran con nmeros rabes seguido de un guin y un nmero rabe
correlativo, empezando desde 1 en cada captulo.
Ej. 3-2
corresponde a la tabla No. 3 es del captulo II.

-10-
2.1.8 ndice de Ilustraciones
Las ilustraciones corresponden a cualquier figura o forma visual grfica, excluyendo las
tablas. Pueden ser grficos de lneas, curvas, barras, circulares, mapas, diagramas,
fotografas. Podemos decir que la ilustracin es la imagen de las ideas. Si una tabla se
concibe para realzar interrelaciones entre los datos, las ilustraciones encuentran su motivo en
la mera exposicin de un hecho fsico (fotografa) o en la voluntad de mostrar patrones o
tendencias de una variable o de varias a la vez..No es ms que una representacin de un
cuadro o tabla en forma de diagrama y, por tanto, se trata de otra forma de presentar la misma
informacin. Su utilidad se manifiesta en dos momentos del proceso de anlisis:
- Permite reconocer a golpe de vista la existencia de relacin entre las variables representadas,
as como determinar algunos rasgos clave de la misma, de forma que las conclusiones
obtenidas pueden ser utilizadas para formular modelos explicativos.
- Tambin puede ayudar a comparar los resultados ofrecidos por los modelos con los hechos,
mediante la representacin grfica de ambos.
Las indicaciones son las mismas que para las tablas. debe cumplirse con las normas de
texto cientfico.
Ttulo: describe el contenido de la ilustracin e indica su nmero de orden. Debe ser

breve, con un mximo de 10 palabras y no ms de 2 lneas. Hay que evitar trminos
ambiguos, partculas de relleno o recursos retricos como: resultados de; estudio
de; valoracin de. El titulo se escribe en la parte inferior de la ilustracin
Ej. Figura 2-2, significa la segunda figura del capitulo II.
2.1.9 Resumen
El resumen es una breve pero segura representacin del contenido de un documento
(F.W. Lancaster).

-11-
El resumen debe ser autosuficiente, puesto que ha de ser inteligible para el lector sin
necesidad de referirse al documento original; debe contener la informacin bsica de
ste y conservar su estilo.
No debemos confundir resumen con trminos como: anotacin, extracto o resumen de
conclusiones.
El estilo a usarse en esta normativa es el de RESUMEN INFORMATIVO, que informa
sobre los contenidos explcitos del documento, se basa en el esquema POMRC
(Problema, Objetivo, Metodologa, Resultados y Conclusiones). Su extensin oscila
entre las 200 y 300 palabras en funcin de la metodologa utilizada y los resultados de
la investigacin. Este tipo de resmenes est especialmente indicado para los textos, que
describen un trabajo experimental y para los documentos dedicados a un solo tema.
Cuerpo del Resumen

Es la representacin del contenido original. Un resumen informativo es breve y se
estructurar en un solo prrafo con los siguientes apartados:
Problema sintetizar explcitamente la situacin problemica

Objetivos y alcance (propsito del documento).
Metodologa (se hace alusin a los mtodos y herramientas utilizadas).
Resultados (anlisis e interpretacin de los resultados dela investigacin), y
conclusiones (implicaciones de los resultados y su relacin con el objetivo de la
investigacin).
Se incluye adems una secuencia de palabras clave destinadas a la indizacin.
.
En cuanto al estilo del resumen, ste debe ser claro, fluido y conciso.
No empezar con frases como: Este artculo..., Este documento..., El autor....

No extraer frases textuales.
Utilizar frases cortas, pero completas y bien redactadas; la forma verbal debe ser en
voz en pasado, en tercera persona o impersonal.

Utilizar la terminologa del autor.

-12-
No utilizar siglas ni abreviaturas, a no ser que sean muy conocidas (UNESCO), ni

incluir tablas, ni ecuaciones.
2.1.10. Summary
Es el mismo resumen pero en idioma ingls, y debe ir en la pgina siguiente al resumen,
deben aparecer tambin las keywords ( palabras clave) destinadas a la indizacin
2.2 Texto
El texto de la tesis comprende tres partes bsicas: introduccin, cuerpo de la tesis y
conclusiones y recomendaciones
2.2.1 Introduccin
La introduccin es la presentacin clara, breve y precisa de las razones que motivaron al
autor a trabajar en el tema escogido, la importancia del tema, los objetivos del trabajo,
las preguntas de investigacin o hiptesis, los mtodos de trabajo y la estructura de la
tesis. No se debe incluir resultados ni conclusiones. Es la primera parte del trabajo que
se lee, por lo que se debe pretender a generar en los lectores el inters en el trabajo
realizado, es donde se debe nombrar por primera vez, siempre que sea necesario, las
siglas que luego se utilizaran en le cuerpo de la tesis, y debe ser escrita en presente y
debe contener de 6 a 10 hojas., la introduccin no se divide en epgrafes
Es importante por lo tanto tratar en la introduccin los siguientes aspectos:
a) Un enunciado sinttico de los antecedentes del problema (investigaciones previas).
b) La relevancia del trabajo (actualidad, importancia y necesidad prevalencia del
problema, etc.)
c) Una formulacin clara del problema que se investig, explicando los objetivos
generales y la naturaleza del estudio.
d) Metodologa empleada para lograr los objetivos.
-13-
e) Se pueden agregar otros antecedentes en relacin a la motivacin que existi para la

elaboracin del trabajo.
f)
Una orientacin al lector de la forma en que se ha organizado el texto.
2.2.2 Cuerpo de la Tesis

Contiene la exposicin sistemtica completa del contenido, dividido optativamente en
captulos, partes o secciones. Contiene los detalles del problema de investigacin, el
marco terico, la metodologa y los resultados. La tesis debe contener, al concluir la
exposicin del contenido, una seccin en la que se representa en forma resumida las
conclusiones que se denominan de igual forma.
Capitulo I .- contendr el Marco Terico Referencial
El marco terico es la etapa en que se rene informacin documental para confeccionar
el diseo metodolgico de la investigacin es decir, el momento en que se establece
cmo y qu informacin se recoge, de qu manera se analiza y aproximadamente cunto
tiempo se demora. Simultneamente, la informacin recogida para el Marco Terico
proporcionar un conocimiento profundo de la teora que le da significado a la
investigacin. Es a partir de las teoras existentes sobre el objeto de estudio, como
pueden generarse nuevos conocimientos.
La validez interna y externa de una investigacin se demuestra en las teoras que la
apoyan y, en esa medida, los resultados pueden generalizarse.
Capitulo II.- Marco metodolgico
El marco metodolgico a diferencia del marco terico, se encarga de revisar los
procesos a realizar para la investigacin, no slo analiza qu pasos se deben seguir para
la ptima resolucin del problema, sino que tambin determina, si las herramientas de
estudio que se van a emplear, ayudarn de manera factible a solucionar el problema.
Se refiere a una serie de pasos o mtodos que se deben plantear, para saber cmo se
proseguir en la investigacin. Segn plantea Carlos Sabino, referido al marco
metodolgico:

-14-
En cuanto a los elementos que es necesario operacionalizar pueden dividirse en dos

grandes campos que requieren un tratamiento diferenciado por su propia naturaleza: el
universo y las variables. (Sabino, 1992: P.67)
Segn lo que plantea Carlos Sabino, en un proceso de investigacin es necesario
tener en cuenta todos los factores que influyen en el problema, como su contexto, sus
condiciones, sus cambios y principios. Es por aquel motivo que el marco metodolgico
contextualiza profundamente en el problema, no slo por parte terica sino tambin
prctica, viendo la forma de estudiar los diversos factores que afectan al problema
Capitlo III.- Marco de resultados y discusin de los resultados
En trminos generales, en una investigacin se busca generar, a partir de recursos
acotados (muestra poblacional, nmero determinado de experimentos, experimentos en
determinadas especies, casos y controles, etc.), conocimientos aplicables en forma
sistmica y general.
Aplicar en forma sistmica significa que el nuevo hallazgo (resultado) integre
consistentemente el sistema de conocimientos, es decir, sea consistente con las teoras
cientficas imperantes (cuando esto no ocurre se plantea la necesidad de una nueva
teora que explique estos resultados, o una adecuacin de las ya existentes). En otras
palabras, es necesario que un resultado tenga una explicacin, en el contexto de los
cnones que definen al conocimiento cientfico.
Por su parte, aplicar en forma general o universal implica que sus resultados sean
aplicables mas all de los lmites del acotado mbito de su observacin (muestras,
especies en las que se produjo el experimento, cantidad de experimentos realizados,
etc.), es decir, a la poblacin general con caractersticas similares a las de la poblacin
en las que estos se obtuvieron. Esta tarea es la extrapolacin de resultados y es
contenida en la conclusin del trabajo.
Pueden incluir ilustraciones, tablas o grficos, los que se recomienda numerar en un
orden lgico (ver puntos 1.7 y 1.8), identificar con un ttulo y mencionar la fuente de los
datos.

-15-
Otros elementos que se incluyen en el cuerpo de la tesis y que aportan al texto, son las
citas bibliogrficas y las notas.
a) Citas Bibliogrficas
Con gran frecuencia al exponer la materia se debe citar a otros autores ya sea para
corroborar una idea propia o para justificar alguna interpretacin o para asumir un
planteamiento terico. Estas se denominan "citas bibliogrficas".
Justo despus de la cita se debe indicar autor. Ao. Pagina entre parntesis; es decir
utilizando el sistema Harvard, para incluir de manera sencilla dentro de los escritos y
reflexiones acadmicas la informacin bsica de las fuentes utilizadas para citar,
parafrasear o comentar ideas pertenecientes a otros autores. El principal objetivo de este
sistema de referencias es facilitar la redaccin de escritos cientficos y brindar al lector
en forma rpida y sencilla la informacin precisa que le permita ubicar las obras
empleadas durante la construccin de un escrito. Pero no se debe abusar de ellas.
Para mayor informacin sobre la forma correcta de citar en el texto la parte de un
documento, se sugiere revisar la gua para la redaccin de citas bibliogrfica disponible
en todas las Bibliotecas del Sistema y en http://www.biblioteca.espoch.edu.ec opcin
"Citas bibliogrficas
a) Notas
Las notas cuando no sean tan extensas se pueden sustituir por las notas al pie, es decir
solo se utilizaran la notas al final del captulo cuando estas sean muy extensas
Las notas son un conjunto de observaciones que no forman parte del texto, pero que
contribuyen a una mejor interpretacin del mismo. Son advertencias, comentarios,
indicaciones, etc. que explican la materia, se ubican fuera del texto y corresponde a las
notas explicativas. Suelen ser de gran utilidad en un trabajo escrito, pero no se debe
abusar de ellas.
Las funciones bsicas de las notas son:
- Indicar el origen de una cita, ya que si se indica en el mismo texto, se dificulta la
lectura de la pgina,
- Aadir otras indicaciones bibliogrficas de refuerzo a un tema discutido en el texto
(por ejemplo: sobre este tema ver tambin el libro tal).
-16-
- Hacer referencias: al tratar un tema puede ponerse cfr que significa confrntese y
remite a otro libro o a otro captulo de la misma tesis,
- Ampliar las afirmaciones que se han hecho en el texto,
- Corregir las afirmaciones que se han hecho en el texto. Se puede estar seguro de lo que
se afirma, pero estar consciente de que alguien puede tener otro punto de vista o no estar
de acuerdo.
- Indicar la traduccin de una cita.
2.2.3 Conclusiones
Es una parte importante de la tesis donde el autor emite juicios con relacin a su
pregunta de investigacin o hiptesis, las responde, refuta o la comprueba basado en
una sntesis de los resultados obtenidos. Las conclusiones deben reflejar los alcances
y las limitaciones del estudio
Debe aclararse lo siguiente,
Deben numerarse con nmeros arbigos, se recomiendan entre tres y cinco
conclusiones, y no deben exceder las cinco lneas cada una
2.2.4 Recomendaciones
Las recomendaciones que pueden ser tiles al posterior anlisis del problema de
investigacin, as como el aporte al desarrollo del conocimiento de su campo o
disciplina.
Deben numeraras con nmeros arbigos, se recomiendan entre tres y cinco
recomendaciones, y no deben exceder las cinco lneas cada una
II.2 PGINAS FINALES
2.3.1 Glosario (opcional)

-17-
Es una lista de trminos que busca uniformar y racionalizar la terminologa especfica

utilizada en la tesis y o que no corresponde al lenguaje comn.
2.3.2 Bibliografa
Cuando se elabora una bibliografa se deben describir los documentos consultados

redactando referencias bibliogrficas. Se trata de facilitar el acceso futuro a los
documentos originales haciendo constar los datos fundamentales de cada documento de
manera sencilla pero normalizada ( ver: Anexos I: ISO 690; Anexo M: APA)
La bibliografa debe ser actualizada, 30% fsica, de los ltimos cinco aos y el 70%
digital, de los ltimos 5 aos, la bibliografa digital debe ser obtenida de base de datos,
por lo que no se deben referenciar fuentes bibliogrficas que no estn en base de datos
reconocida. De los ltimos 10 aos 70% de la bibliografa soporte fsico y el 90% de
soporte digital
Para la presentacin de la bibliografa se recomienda usar la gua para la redaccin de
bibliogrficas disponible en todas las Bibliotecas del Sistema y en
http://www.biblioteca.espoch.edu.ec opcin Citas bibliogrficas y bibliografas ".
2.3.3 Anexos
Constituye toda aquella informacin adicional al texto que tiene por objeto
complementarlo, y enriquecerlo, pero que no es indispensable para su comprensin. En
general se debe incluir en los anexos todos los datos y documentos que haran poco gil
la lectura del texto. Los anexos no paginan y se utilizan letra para numerarlos.
2.3.4 Material Acompaante
Material complementario que acompaa a la tesis, como CDs, DVDs, videos, cassettes,
diapositivas, planos, mapas, materiales didcticos, etc. En estos casos es necesario incluir en
el mismo volumen, si es posible, contenedores pegados adecuadamente en la contratapa
-18-
posterior; de esta manera se evita que se pierdan y se hace mucho ms fcil su ubicacin en
estantera.
Cada unidad de material acompaante debe indicar claramente el ttulo y el autor de la
tesis a la que pertenecen.
III. PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS IMPRESA.

3.1 Papel: Para todas las copias se usar papel Bond, de color blanco liso para
computador; todo el papel utilizado debe ser de idntico tamao, color y claridad.
3.2 Copias: Todas las copias deben ser idnticas: deben contener los mismos materiales
acompaantes. Es requisito enviar una copia al Sistema de Bibliotecas y la cantidad que
estipule la Unidad Acadmica para sus propsitos internos.
3.3 Tamao: Las tesis impresas deben presentarse en papel de tamao A4
3.4 Escritura: Se utiliza slo la cara anterior de la hoja, se sugiere usar la fuente Times
New Romn de tamao 12 para todo el texto, la cual puede ser de tamao reducido en
los anexos, ilustraciones y tablas, hasta 10 puntos. Se debe reservar el uso de cursiva
para palabras que tengan su origen en un idioma diferente al espaol, o nombres
cientficos, as mismo para todo el texto para la divisin jerrquica de contenido
cientfico, se escribir de la siguiente manera:
1. TITULO DE PRIMER NIVEL
(TITULO CAPITULO) (NEGRILLA)
1.1. Ttulo de segundo nivel
(subttulo) (negrilla)
1.1.1 Ttulo de tercer nivel
(negrilla)
1.1.1.1 Titulo de cuarto nivel
(negrilla)
En cuanto a la escritura de la bibliografa se cumplir estrictamente lo establecido en la

norma
.
-19-
3.5 Espaciamiento: Se escribe con espacio de 1,5 interlneas, todo el texto

3.6 Mrgenes: Los mrgenes para el texto escrito, como tambin para la presentacin
de las tablas y figuras sern los siguientes:
- Margen e izquierdo: 3.5 cms.
- Margen superior, inferior y derecho: 2,5 cms.
3.7 Paginacin: A cada pgina le corresponde un nmero, excepto la portada. Para las
pginas preliminares se usan nmeros romanos en minscula (i, ii, iii, etc.)
normalmente colocados en el centro del margen inferior de cada pgina. Para el resto
del texto se usan nmeros rabes comenzando desde la introduccin. Si se presenta en
ms de un volumen, la paginacin es consecutiva.
3.8 Empaste: Algunas Unidades Acadmicas proveen tapas especiales diseadas para
las tesis. Se recomienda tapas de cartn y lomo de gnero. Para facilitar el empaste debe
la tesis tener (60 a 80 pginas tiles: introduccin, Captulo I Capitulo II, Capitulo III,
conclusiones y recomendaciones).
3.9 Idioma: La tesis se redacta en espaol, idioma del pas. Es posible redactar la Tesis
de Posgrado en correcto ingls si la Direccin de Investigacin y Postgrado lo requiere
ya que cuenta con examinadores externos.
Color: Cada Unidad Acadmica decide el color de las tapas.
IV.
PRESENTACIN
FSICA
DE
LA
TESIS
COMO
DOCUMENTO
ELECTRNICO.
Se recomienda presentar la tesis impresa en formato digital en archivo PDF modo solo
lectura, y un archivo adicional en Word el que debe contener portada, resumen y
summary
-20-
La tesis debe ser entregada en CD-ROM, que contenga la tesis completa y sus
materiales acompaantes (audio, video, imgenes, etc.).
Se sugiere utilizar como formato de imgenes JPG, GIF o PNG (Portable Network
Graphics), un formato que provee un mayor nivel de compresin que GIF y un mejor
desempeo para el despliegue de imgenes en lnea.
Se sugiere importar tablas y grficos hechos en Excel al texto de la tesis, y no
incorporarlos como imgenes.
V. TESIS NO CONVENCIONALES.
Algunas Unidades Acadmicas exigen como requisito de titulacin la presentacin de
proyectos, exposiciones u otros trabajos, los que por sus condiciones especiales no se
consideran como tesis tradicionales. El alumno debe informarse en su Unidad
Acadmica sobre cmo presentar este tipo de trabajos de titulacin.
Por razones obvias de almacenamiento, de manejo y recuperacin de informacin, se
sugiere lo siguiente:
a) Carpetas:
1. Tamao de hoja con una altura variable entre 24,5 a 30 cm. El ancho de la hoja puede
ser de 70, 90 o 110 cm. Estas hojas ms largas debern doblarse hasta ajustarse al ancho
correspondiente a una hoja tamao A4 o similar.
2. Sistema de archivo de doble gancho.
3. Planos doblados de tal forma que puedan abrirse sin ser sacados de la carpeta.
b) Diapositivas:
1. Fotografas de excelente calidad, si es posible tomadas por un especialista.

-21-
2. Cada diapositiva debe llevar la siguiente informacin: nmero correlativo

correspondiente en el ndice, autor del proyecto y ttulo del proyecto.
3. Sistema de archivo de las diapositivas: en hojas especiales de plstico transparente
con numerosos bolsillos para guardarlas.
Es recomendable que las diapositivas se empasten juntas a la memoria explicativa, y al
programa del proyecto.
c) Cds:
1. Se debe entregar una copia del CD con su respectiva cartula de identificacin.
2. Se recomienda entregar una copia impresa de los principales planos que ilustran el
proyecto y que se realizan en programas especializados como autoCAD, para facilitar su
consulta a las personas que no manejan estos programas.
Se sugiere incluir en la memoria presentada a la biblioteca, los antecedentes del
proyecto. Estos antecedentes por lo general son fruto de largas investigaciones de los
estudiantes, que al no quedar archivadas en las bibliotecas, no pueden ser utilizadas para
otros proyectos en el mismo lugar o en lugares con condiciones similares.
VI. BIBLIOGRAFA CONSULTADA

Escuela Superior Politcnica de Chimborazo Guas de estructura de tesis de las
Facultades: Administracin, Ciencias Pecuarias Mecnica, Salud Pblica, 2015
Authorization for reproduction of Masters Thesis/Project [en lnea]. Sitio web de la
Division of Academinc Affairs de SONOMA State University (s.f). . [Consulta: 15 de
enero de 2015]. Disponible en:
-22-
http://www.sonoma.edu/aa/gs/guidelines/appa.shtml
Countway Library of Medicine [en lnea]. (s.f. ). Theses and copyright information
for students Protecting copyright in theses and dissertations. [Consulta: 15 de abril de
2015]. Disponible en:
http://www.countway.med.harvard.edu/archives/guidanceTheses.shtml
Crews, K. D. Legislacin sobre derechos de autor e investigacin de tesis. [en lnea]. .
(s.f). [Consulta: 15 de abril de 2015] Disponible en:
http://www.umi.com/umi/dissertations/copyright/SpanishPart5.html
NTE INEN 2 402. Documentacin, presentacin de tesis, trabajos de grado y otros
trabajos de investigacin 2010
NORMAS ISO 690. Referencias Bibliogrficas
NTC 1486 (cuarta actualizacin). Documentacin. Presentacin de tesis, trabajos de
grado y otros trabajos de investigacin 2013
Sabino, Carlos. El proceso de investigacin. [en lnea] 1999 [Consulta: 5 de enero de
Webdanielpallarola: http://www.danielpallarola.com.ar/archivos1/ProcesoInvestigacion.
pdf
Dhann, S., Referencing The Harvard System en Department of Lifelong Learning:
Study Skills Series [En lnea], University Of Exeter, 2001. [Consulta: 15 de enero de
http://www.education.ex.ac.uk/dll/studyskills/harvard_referencing.htm,

-23-
ANEXOS
ANEXO A: PASTA
4 cm.

4 cm.
-24-
ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE CIENCIAS
ESCUELA DE BIOQUIMICA Y FARMACIA
IMPLEMENTACION DE UN SISTEMA DE FARMACOVIGILANCIA A

PACIENTES DEL AREA DE INFECTOLOGIA DEL HOSPITAL PEDIATRICO
ALFONSO VILLAGOMEZ DE LA CIUDAD DE RIOBAMBA
Trabajo de titulacin presentado para optar al grado acadmico de:

BIOQUIMICO FARMACEUTICO
AUTOR:
GINA GABRIELA PROAO ANDRADE
Riobamba-Ecuador
2015
ANEXO B: PORTADA
4 cm.

4 cm.
-25-
ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DE CHIMBORAZO

ESCUELA DE BIOQUIMICA Y FARMACIA
IMPLEMENTACION DE UN SISTEMA DE FARMACOVIGILANCIA A

PACIENTES DEL AREA DE INFECTOLOGIA DEL HOSPITAL PEDIATRICO
ALFONSO VILLAGOMEZ DE LA CIUDAD DE RIOBAMBA
Trabajo de titulacin presentado para optar al grado acadmico de:

BIOQUIMICO FARMACEUTICO
AUTOR: GINA GABRIELA PROAO ANDRADE

AUTOR: DRA. SUSANA ABDO
Riobamba-Ecuador
2015
ANEXO C: MODELO DE COPYRIGHT

2015, Gina Gabriela Proao Andrade
Se autoriza la reproduccin total o parcial, con fines acadmicos, por cualquier medio o
procedimiento, incluyendo la cita bibliogrfica del documento, siempre y cuando se
reconozca el Derecho de Autor

-26-
ANEXO D: HOJA DE CERTIFICACION
ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DE CHIMBORAZO

ESCUELA CIENCIAS QUMICAS

-27-
El Tribunal de Tesis certifica que: El trabajo de investigacin: IMPLEMENTACION

DE UN SISTEMA DE FARMACOVIGILANCIA A PACIENTES DEL AREA DE
INFECTOLOGIA DEL HOSPITATAL PEDIATRICO ALFONSO VILLAGOMEZ DE
LA CIUDAD DE RIOBAMBA, de responsabilidad de la seorita Gina Gabriela Proao
Andrade, ha sido minuciosamente revisado por los Miembros del Tribunal de Tesis,
quedando autorizada su presentacin.
Dra. Susana Abdo
__________________
_______________
DIRECTORA DE TESIS
Ing. Pablo Wayllas
__________________
_______________
__________________
_______________
MIEMBRO DE TRIBUNAL
Dr. Julio Hidrovo

MIEMBRO DE TRIBUNAL
DOCUMENTALISTA SISBIB
__________________
_______________
ANEXO E: PGINA DE RESPONSABILIDAD COMPARTIR DERECHOS
Yo, Gina Gabriela Proao Andrade soy responsable de las ideas, doctrinas y resultados
expuestos en esta Tesis y el patrimonio intelectual de la Tesis de Grado pertenece a la
Escuela Superior Politcnica De Chimborazo.
-28-
ANEXO F: MODELO DE TABLA DE CONTENIDO

CONTENIDO
2 interlineas
-29-
Paginas
INTRODUCCION
1. TITULO DE PRIMER NIVEL (TITULO CAPITULO)

1.1.
Ttulo de segundo nivel (sub titulo)
8
15
1.1.1 Titulo de tercer nivel --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1.1.1
30
Titulo de cuarto nivel ------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
GLOSARIO (opcional)
BILIOGRAFIA
ANEXOS
ANEXO G: MODELO DE NDICE DE TABLAS

INDICE DE TABLAS
-30-
50
Tabla 1-1 Principales aportes de la farmacovigilancia .
14
Tabla 2-2 ndices de las RAMs .
28
ANEXO H: PRESENTACION DE TABLAS
Tabla 1-2:
Produccion
nacional de alimentos balanceados para animales, por provincias

(TM) en el ao 2011
Provincia
Engor
de
Postu
ra
Detalle
AZUAY
16,950
2,200
COTOPAXI
196,00
30,07
Camaro
nes
-

Tilapia
Porcin
o
Bovino
Otros
600,00
0
8,473
510,000
500,00
0
-
710,000
-31-
Producci
n
20,760
39,456
0
EL ORO
12,445
GUAYAS
30,370
IMBABURA
23,717
LOS RIOS
10,472
MANABI
64,305
7
20,52
3
-
98,323
35,638
1,053
3,920
866,000
4,809
16,761
31,125
5,846
199,429
23,717
10,472
39,01
297,000
922,00 423,000
322,00
6
0
0
PICHINCHA
129,32
73,03
142,000
7,705
2,851
3,321
4
0
TUNGURAH
77,241
234,2
22,977
3,089
12,948
UA
20
TOTAL
365,0
399,0
98,620
35,780
45,65
13,258 39,698
20
66
0
Fuente: AFABA, 2012. (Boletn de la Asociacin Ecuatoriana de Alimento Balanceado. No.2. Mayo 2012)
105,285
216,373
350,475
997,092
Nota: Justificado los nmeros a la derecha con los decimales correspondientes en cada
cantidad
ANEXO I: PRESENTACION DE GRAFICOS

-32-
Figura 1-5. Grfico de frecuencias de la evaluacin principal

fuente: Realizado por:Fredy R., Barahona A
Fgura 1-3 Clulas Parabasales.

Fuente:(Society of Citpathology, 2000).
ANEXO J: BLIBLIOGRAFIA NORMA NTE INEN ISO 690

-33-
Es del documento en s mismo de donde sacaremos la informacin para hacer su

descripcin. Los datos que se obtienen del documento se escriben en la lengua del
documento.
Cuando un documento no tenga autor, el primer elemento de la descripcin ser el
ttulo.
En los documentos que tengan hasta dos autores, daremos el nombre de los tres
separados por punto y coma y el signo &. Sin embargo, cuando son ms de dos se
acostumbra a dar el nombre del primer autor seguido de la abreviatura "et al.". En
ningn caso utilizaremos expresiones del tipo "Autores varios", "AA VV", "Annimo",
etc.
La bibliografa se ordena alfabticamente por el primer elemento de la referencia, sea el
autor o el ttulo.
La bibliografa se escribe de acuerdo a la Norma NTE INEN ISO 690
ejemplos de citaciones segn la norma
Libros
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva. Nmero de edicin si no es la primera. Lugar, ciudad pas:
Editorial, ao de edicin. ISBN (opcional), pp. pgina inicial pgina final.
Ejemplos
Gombrich, E. H. La imagen y el ojo. Madrid-Espaa: Debate, 2000, pp. 16-18.
Jimnez Montoya, Pedro; & Garca Meseguer, lvaro. Hormign armado. 14 ed.
Barcelona-Espaa: Gustavo Gili, 2000 pp. 9-20.
.

-34-
Diccionari manual de la llengua catalana. 2 ed. Barcelona: Enciclopdia Catalana,

1998. P. 85
Corbella, Josep; et al. Sapiens: el llarg cam dels homnids cap a la intelligncia.
Barcelona. Edicions 62, 2000, pp.50-55
Se aade la abreviatura (ed.) cuando el libro es una recopilacin de contribuciones de
diferentes autores bajo la responsabilidad de un editor literario. Ejemplo:
Doran, Michael (ed.). Sobre Czanne: conversaciones y testimonios. Barcelona:
Gustavo Gili, 1980. 90 p.
Para los libros electrnicos:
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [Tipo de documento]. Nmero de edicin si no es la primera.
Lugar ciudad-pais: Editorial, ao de edicin. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible
en: <URL>
Ejemplos
Crow, R. Income Models for Open Access: an Overview of Current Practice [en
lnea]. Washington-USA: Scholarly Publishing & Academic Resources Coalition, 2009.
[Consulta: 20 septiembre 2009]. Disponible en:
http://www.arl.org/sparc/publisher/incomemodels/
Caldern de la Barca, P. Life is a Dream [en lnea]. Translated by Edward
Fitzgerald. Proyecto Gutenberg, 2006. [Consulta: 20 agosto 2009]. Disponible en:
http://www.gutenberg.org/files/2587/2587.txt
captulos en libros

-35-
Esquema
Autor del captulo. "Ttulo del captulo". En: Autor del libro. Ttulo del libro en cursiva.
Nmero de edicin si no es la primera. Lugar ciudad-pais: Editorial, ao de edicin, pp.
pgina inicial pgina final.
Ejemplos
Kaiser-Schuster, Britta. "La enseanza del color en la Bauhaus". En: Jeannine
Fiedler (ed.). Bauhaus. Kln-Alemania: Knemann, 2000, pp. 392-399.
Nash, Mark. "El arte del movimiento". En: Campos de fuerza: un ensayo sobre lo
cintico. Barcelona-Espaa: MACBA, 2000, pp. 313-316.
En el caso de captulos en libros electrnicos:
Esquema
Autor de la parte. Ttulo de la parte o captulo. En: Autor del libro. Ttulo del
documento principal en cursiva [en lnea]. Edicin si no es la primera. Lugar ciudadpas: Editorial, ao, p. pgina inicial pgina final. [Fecha de consulta]. Disponible en:
<URL>
Ejemplos
Bendixen, G.E. Radio navigation. En: Wiley Enciclopedia of Electrical and
Electronics Engineering [en lnea]. Hoboken (New Jersey-USA): Wiley Interscience,
1999, pp. 331-340. [Consulta: 11 octubre 2007]. Disponible en:
http://mrw.interscience.wiley.com/emrw/9780471346081/eeee/article/W1134/current/ab
stract?hd=article-title,navigation
Artculos de revista
Esquema
Autor. "Ttulo del artculo". Nombre de la revista en cursiva, volumen, nmero (ao),
(pas) pp. pgina inicial - pgina final.
-36-
Ejemplos
Gerngross, Tillman U.; Slater, Steven C. "Plsticos de origen vegetal".
Investigacin y ciencia, n 289 (2000), (United State of America) pp. 4-9.
Goggin, Philip A. "An appraisal of ecolabelling from a design perspective". Design
Studies, vol. 15, n 4 (1994), (United State of America) pp. 459-477.
Para los artculos de revista electrnica
Esquema
Autor. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista [en lnea], ao, (pas) volumen
(nmero), pp. pgina inicial-pgina final. [Consulta: Fecha de consulta]. Nmero ISSN.
Disponible en: <URL>
Ejemplos
Szymansky, S. Magnetic Equivalence between Nuclei of Spin Greater than in
Presence of Relaxation. Journal of Magnetic Resonance [en lnea], 1997, (United State
of America) 127(2), pp. 199-205. [Consulta: 20 agosto 2009]. ISSN 1090-7807.
Disponible en: http://dx.doi.org/10.1006/jmre.1997.1203
Benedicto Gracia, E. Documentos acerca del funcionamiento del sistema de
insaculacin en la aljama juda de Huesca (siglo XV). Sefarad [en lnea], 2006,
(Espaa) 66(2), p. 309-344. [Consulta: 20 agosto 2009]. ISSN 1988-320X. Disponible
en: http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/article/view/413
Sitios web
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [en lnea]. Lugar: Editor, fecha de edicin. [Consulta: fecha de
consulta]. Disponible en: <URL>

-37-
Ejemplos
Monuments of the Future: Designs of El Lissitzky [en lnea]. Los Angeles: J. Paul
Getty Trust, 2000. [Consulta: 14 septiembre 2010]. Disponible en:
http://www.getty.edu/gri/digital/lissitzky/
Pginas de sitios web:

Autor. Ttulo en cursiva [en lnea]. Lugar: Editor, fecha de edicin. Designacin o
Ttulo de la parte, numeracin y/o localizacin en el documento principal. [Consulta:
fecha de consulta]. Disponible en: <URL>
Unos tipos duros [en lnea]. Tratado clsico de tipografa: 28 Medidas de la pgina.
[Consulta: 15 septiembre 2011]. Disponible en: http://www.unostiposduros.com/?p=947
Blogs
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [blog]. Lugar: Editor, fecha de edicin, ao. [Consulta: fecha
de consulta]. Disponible en: <URL>
Ejemplo
Surez Carballo, Fernando. Cosas visuales [blog]. [Consulta: 14 septiembre 2010].
Disponible en: http://www.cosasvisuales.com
Post de un blog:
Autor. Ttulo del post. Ttulo del blog en cursiva [blog]. Lugar: Editor, fecha de
edicin, ao. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible en: <URL>
Ejemplo
-38-
ADG-FAD. Todo es diseo. ADG-FAD Blog [blog]. [Consulta: 14 septiembre 2010].

Disponible en: http://www.fad.cat/adg/blog/2010/07/08/todo-es-diseno/
Comentarios en el post de un blog:
Autor del comentario (tal como aparece). Comentario en: Ttulo del post. Fecha del
comentario. Ttulo del blog en cursiva [en lnea]. Lugar: Editor, fecha de edicin, ao.
[Consulta: fecha de consulta]. Disponible en: <URL>
Ejemplo
Teresa. Comentario en: "Flo's pledge: deal or no deal?" 12 maig 2007. Kim.
Emergiblog: The Life & Times of an ER Nurse [blog]. San Francisco: Emergiblog,
c2005-2007. [Consulta: 16 mayo 2007]. Disponible en:
http://www.emergiblog.com/2007/05/flos-pledge-deal-or-no-deal.html
Wikis
Esquema
Ttulo en cursiva [Tipo de documento]. Lugar: edicin, fecha de edicin. [Consulta:
Ejemplo
Wikipedia: the free encyclopedia [Wiki en Internet]. St. Petersburg (FL): Wikimedia
Foundation, Inc. 2001. [Consulta 5 mayo 2007]. Disponible en: http://en.wikipedia.org/
Para contribuciones a wikis:
McEvoy D. The symptoms of IBS. c2006 [Consulta 14 mayo 2007]. En:
WIKISURGERY [Wiki en Internet]. London: Surgical Associates Ltd. 2006 - . [5
prrafos]. Disponible en:
http://www.wikisurgery.com/index.php?title=The_symptoms_of_IBS

-39-
Normas
Esquema
Nmero de referencia de la norma. Ttulo en cursiva.
Ejemplo
UNE-EN ISO 717-1. Acstica. Evaluacin del aislamiento acstico en los edificios y
de los elementos de construccin. Parte 1: aislamiento a ruido areo.
Audiovisuales
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [tipo de soporte]. Lugar: Editor, ao de edicin. Descripcin
del material: duracin del documento (opcional).
Ejemplos
Hustwit, Gary. Objectified [Grabacin en vdeo]. London: Swiss Dots Limited, 2009.
1 DVD: 75 min.
Arquitecturas 1 [Grabacin en vdeo]. Barcelona: Editrama, 2007. 1 DVD: 160 min.
Mozart, W.A. Conciertos para piano 21 y 26 [registro sonoro en CD]. Maria-Joo
Pires, piano; Orchestre de la Fondation Gulbenkian de Lisbonne. Madrid: Warner
Music, 2003. 1 disco compacto: 70 min.
Documentos grficos (psteres, carteles)
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [tipo de soporte]. Edicin. Lugar: Editor, ao de edicin.
Extensin del documento y medidas (opcional).
Ejemplos
Zaragoza, postales para el recuerdo [Documento grfico]. Zaragoza: Prensa Diaria
Aragonesa, 2000. 150 postales, 9 x 14 cm.
-40-
Tesis y trabajos de grado

AUTOR, A., & AUTOR, A. Ttulo de la tesis (Tesis) (maestria o
doctoral). Nombre de la institucin, Facultad, Escuela. Lugar (ciudadpas). Ao. Pgina inicial pgina final.
APONTE ROJAS, Luis Alfonso, & CARDONA BERMEO, Carmen
Elizabeth . Educacin ambiental y evaluacin de la densidad
poblacional para la conservacin de los cndores reintroducidos en el
Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis).
(Maestra) Universidad de Caldas, Manizales, Colombia. 2009. pp. 20-23.
Tesis digital
AUTOR, A., & AUTOR, A. Ttulo de la tesis (Tesis) ( maestria o
doctoral). [tipo de documento]Nombre de la institucin, Facultad,
Escuela. Lugar (ciudad-pas). Ao. Pgina inicial pgina final [Consulta:
APONTE ROJAS, Luis Alfonso, & CARDONA BERMEO, Carmen
Elizabeth . Educacin ambiental y evaluacin de la densidad
poblacional para la conservacin de los cndores reintroducidos en el
Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora [En linea]
(tesis).(Maestra) Universidad de Caldas, Manizales, Colombia. 2009. pp.
20-23.
[Consulta:
2015-07-23].
Disponible
en
:
http://dspace.espoch.edu.ec/bitstream/123456789/220/1/236T00
01.pdf

-41-
ANEXO K : ESQUEMA DE CONTINUACION DE PAGINAS

-42-

-43-
ANEXO L: MARGENES
2.5 cm
2.5 cm
3.5 cm
2.5 cm

-44-
ANEXO M: CITAS BIBLIOGRAFICAS SISTEMA HARVARD

Aunque cada institucin acadmica establece sus propias modalidades en el uso de las
reglas del sistema Harvard, ste posee un cuerpo de convenciones bsicas que se deben
respetar. A continuacin presentamos la forma de emplear el sistema en los casos ms
frecuentes
REFERENCIAS DENTRO DEL TEXTO
Referencias a autores. Se deben identificar como autores de una obra citada a la
persona o institucin responsable del contenido de la misma. Cuando el autor del
trabajo citado sea annimo se deber indicar de esa manera dentro de la referencia. En
el caso de obras colectivas que cuentan con la colaboracin de varios autores y ninguno
de ellos juega un papel predominante, el nombre del autor es sustituido por el ttulo de
la obra.
Ejemplo 1:
El aumento de la locura en el siglo XVIII fue incierto (Foucault, 2002, p.30).
Ejemplo 2:
La teora de la informacin se ocup nicamente del fenmeno de la transmisin
dejando de lado el problema de la comprensin de la informacin (Enciclopedia
Britnica, 1998, p.55)
Citas textuales. Toda cita textual deber acompaarse de su referencia correspondiente
colocada al final y entre parntesis. Cuando su extensin sea mayor a un rengln y
menor de cuatro se colocar dentro del prrafo. Cuando la cita textual posea una
extensin mayor a tres renglones se escribirn dos puntos y se colocar dos renglones
debajo en letras ms pequeas, cursivas y con mrgenes menores. En este caso la
referencia se colocar al final y entre parntesis con letra normal.
Ejemplo 1:
Esto es claro cuando miramos al estado teolgico contemporneo entendido
como una investigacin sobre la naturaleza ntima de los seres, hacia sus causas
primeras y finales (Comte, 1981, p.35).

-45-
Ejemplo 2:
Para poder entender el estado teolgico regresemos al curso de filosofa
positiva y revisemos cmo el propio Comte lo defina:
En el estado teolgico, el espritu humano al dirigir esencialmente sus
investigaciones hacia la naturaleza ntima de los seres, hacia las
causas primeras y finales de todos los efectos que le asombran, en una
palabra, hacia los conocimientos absolutos, se representa los
fenmenos como producidos por la accin directa y continuada de
agentes sobrenaturales ms o menos numerosos, cuya arbitraria
intervencin explica todas las anomalas aparentes del universo.
(Comte, 1988, p.35)
En este primer momento del desarrollo del espritu humano hacia el estado
definitivo y positivo el hombre es prisionero del pensamiento mgico que
caracteriz al totemismo.
Parfrasis. Se deber incluir la referencia donde sta tenga lugar o bien al final del
prrafo que la contenga. Cuando el autor no sea mencionado se deber seguir la regla
correspondiente a la referencia indirecta dentro del texto (infra).
Ejemplo 1:
Con el pensamiento de Kierkegaard, la filosofa por primera vez establece la
relacin del hombre con lo Absoluto aunque esta relacin no le brindar al
hombre mayor certidumbre acerca de su posicin en el mundo (Buber, 2000,
p.89).
Ejemplo 2:
De acuerdo con Buber (2000, p.79), con el pensamiento de Kierkegaard, la
filosofa por primera vez establece la relacin del hombre con lo Absoluto
aunque esta relacin no le brindar al hombre mayor certidumbre acerca de su
posicin en el mundo.
Diagramas e ilustraciones. Se deber incluir la referencia para los diagramas o
ilustraciones de la misma forma utilizada en las citas textuales.
Nmero de pgina. De ser necesario incluir el nmero de la pgina de donde fue
tomada la informacin se deber escribir despus del ao de publicacin precedida de
dos puntos y con los nmeros separados por un guin en el caso de que el material
referido abarque ms de una pgina. Algunas instituciones escriben el nmero de pgina
-46-
precedido de una coma y una p. el caso de que la cita provenga de una pgina o pp.
para indicar que la cita o material referido abarca ms de una pgina.
Ejemplo 1:
Las leyendas de Pinel y Tuke transmitirn unos valores mticos, que la
psiquiatra del siglo XIX aceptar como pruebas de naturaleza (Foucault, 2002,
p.218)
Ejemplo 2:
No tengo ms que un amigo..., el eco. Y por qu el eco es mi amigo? Porque
amo mis penas y l no me las quita. Tampoco tengo ms que un confidente..., el
silencio de la noche. Y por qu es l mi confidente? Porque se calla
(Kierkegaard, 1999, pp.78-79)
Referencia directa al autor dentro del texto. Cuando el nombre del autor aparezca de
manera natural en el cuerpo del escrito, la referencia se deber colocar inmediatamente
despus dentro de un parntesis incluyendo el ao de la publicacin y el nmero de la
pgina precedido por un coma.
Ejemplo:
Los interludios irnicos finales de Kierkegaard (1999, pp.73-96) enfatizan la
desesperacin del hombre esttico frente a las exigencias de un mundo que le
rebasa.
Referencia indirecta al autor dentro del texto. Cuando se toma la idea de un autor sin
mencionar su nombre, se debe colocar la referencia ya sea antes o despus de exponer la
idea (dependiendo del estilo de redaccin), dentro de un parntesis incluyendo el
nombre, una coma, el ao y el nmero de pgina precedido por una coma.
Ejemplo 1:
Otros pensadores (Simmel, 2002, pp-24-25), miran a la sociologa ms como a
un mtodo que como a una disciplina constituida.
Ejemplo 2:
En algunos momentos de su historia la sociologa ha sido vista ms como un
mtodo que como una disciplina constituida (Simmel, 2002, p.78).
Referencia a obras del mismo autor publicadas en el mismo ao. Cuando se utilicen
obras del mismo autor publicas en el mismo ao se ordenarn alfabticamente y se les
distinguir con una letra minscula despus del ao.
Ejemplo:
-47-
La poesa no puede sacar partido del arrepentimiento, pues no bien se plantea

este ltimo, el escenario es interno (Kierkegaard, 1992a: p.79)
Un momento as exige tranquilidad, no debe ser perturbado por la reflexin, ni
pueden interrumpirlo las tormentas de la pasin (Kierkegaard, 1992b: p.100)
Referencia a una obra de dos autores. Cuando se utilice una obra escrita por dos
autores se colocar en la referencia el apellido de ambos separados por una y. Esta
regla aplica sea para referencia directa o indirecta dentro del texto.
Ejemplo:
En El arte del cambio (Watzlawick y Nardone, 2000: p.100) desarrollan esta
idea con mayor profundidad.
Referencia a una obra de ms de dos autores. En el caso de obras de ms de dos
autores se colocar despus del nombre la abreviatura et al. ya sea que se coloque
fuera o dentro del parntesis.
Ejemplo:
El axioma de acuerdo con el cual es imposible no comunicar (Watzlawick et al.,
2002: pp.49-52) es uno de los puntos de partida ms revolucionarios de la nueva
psicologa cognitiva.
Referencia a dos o ms autores dentro de una misma referencia. Cuando utilizamos a
ms de un autor dentro de una referencia debemos separar a cada autor y su respectiva
obra utilizando un punto y coma. Si los autores se enumeran fuera de la referencia
(referencia directa) se colocar entre parntesis el ao de publicacin de la obra.
Ejemplo 1:
Algunos autores relacionados con esta problemtica (Kuhn, 1971; Popper, 1972;
Tarski, 1956) nos ofrecen posiciones encontradas.
Ejemplo 2:
Tanto Kuhn (1971), como Popper (1972) y Tarski (1956), plantean el problema
de la ciencia llegando cada uno a conclusiones distintas.
Referencia a la obra de un autor citada por otro autor. Cuando utilicemos referencias
a autores a su vez referidos por otros autores se colocar la palabra citado en entre el
nombre del primero y el nombre del segundo indicando el ao de las respectivas
publicaciones. Esta regla aplica tanto para la referencia directa como para la indirecta.
Ejemplo:
-48-
La naturaleza secuencial del sistema se hace presente si lo observamos desde el

punto de vista de la interaccin (Lennard y Berstein, 1960; citados en
Watzlawick et al., 2002).
Referencia a un autor que refiere a otro sin obra publicada. En el caso de referencias
a autores que hacen referencia a otros autores sin especificar la obra (ya sea por no
existir o por ser producto de una contribucin no publicada) se hace mencin en el texto
al autor que refiere siguiendo las reglas de la referencia directa o indirecta.
Ejemplo:
El propio Rosenbaugh fue claro al ofrecer una disculpa personal al autor en un
congreso realizado al ao siguiente (Rosenbaugh citado en Lowitz, 2005)
Referencia a artculo periodstico sin autor. Cuando se utilice un artculo periodstico
que no est firmado por un autor se deber utilizar el nombre del peridico en lugar del
autor.
Ejemplo:
Los salarios han amentado en los ltimos diez aos a un ritmo menor de lo que
la clase trabajadora ha visto empobrecida su calidad de vida (El Guardin, 2004:
1A)

-49-

Normalizacion de Tesis

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Normalizacion de Tesis

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DE CHIMBORAZO

Pgina de Derecho de Autor ...7

Pgina de Certificacin .....................................................................................8

Pgina de responsabilidad y compartir derechos

Pgina de Dedicatoria (opcional) ........................................................................8

Pgina de Agradecimientos (opcional ................................................................9

ndice de Ilustraciones .......................................................................................10

2.1.10 Summary ...11

Pginas Finales .............................................................................................. 14

Glosario (opcional) ............................................................................................14

PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS IMPRESA ................................19

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

PRESENTACIN DE LA TESIS COMO DOCUMENTO ELECTRNICO.21

TESIS NO CONVENCIONALES ....................................................................21

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

Uno de los objetivos esenciales de la Escuela Superior Politcnica de Chimborazo

a artculos de revistas cientficas, no

todas sus especificaciones

ajustables a tesis, es por ello que para el desarrollo de la presente propuesta de

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

En esta norma se consideran los requisitos para la presentacin de un trabajo escrito,

PARTES DE UNA TESIS

II.1 Pginas Preliminares.

cortan ni abrevian, no se subrayan y no se emplean comillas., el titulo no debe exceder

precedidos por la palabra

"Tutor", se escribe inmediatamente debajo de Autor(s), tamao de la fuente 12

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

Se refiere a la ciudad y fecha de presentacin de la tesis. En el primer rengln se indica

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

Pgina en la cual se hace mencin a las personas e instituciones a quienes el autor de la

"AGRADECIMIENTO (S)" centrado en maysculas.

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

partculas de relleno o recursos retricos como: resultados de; estudio de;

Disposicin en filas o en columnas:

corresponde a la tabla No. 3 es del captulo II.

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

2.1.8 ndice de Ilustraciones

Ttulo: describe el contenido de la ilustracin e indica su nmero de orden. Debe ser

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

Cuerpo del Resumen

Problema sintetizar explcitamente la situacin problemica

No empezar con frases como: Este artculo..., Este documento..., El autor....

voz en pasado, en tercera persona o impersonal.

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

No utilizar siglas ni abreviaturas, a no ser que sean muy conocidas (UNESCO), ni

e) Se pueden agregar otros antecedentes en relacin a la motivacin que existi para la

Una orientacin al lector de la forma en que se ha organizado el texto.

2.2.2 Cuerpo de la Tesis

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

En cuanto a los elementos que es necesario operacionalizar pueden dividirse en dos

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

Es una lista de trminos que busca uniformar y racionalizar la terminologa especfica

Cuando se elabora una bibliografa se deben describir los documentos consultados

III. PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS IMPRESA.

(TITULO CAPITULO) (NEGRILLA)

1.1. Ttulo de segundo nivel

1.1.1 Ttulo de tercer nivel

1.1.1.1 Titulo de cuarto nivel

En cuanto a la escritura de la bibliografa se cumplir estrictamente lo establecido en la

3.5 Espaciamiento: Se escribe con espacio de 1,5 interlneas, todo el texto

Propuesta de Normalizacin de tesis ESPOCH

2. Cada diapositiva debe llevar la siguiente informacin: nmero correlativo

VI. BIBLIOGRAFA CONSULTADA