UNIDADE MVEL DE FILTRAGEM 1M

COM FILTRANTE PI2015-057

INSTRUES DE OPERAO E MANUTENO.

MAHLE Industry
MAHLE Industry do Brasil Ltda
Rodovia SP 340, km 176,5 Prdio A Distrito Industrial I Mogi Guau SP - Brasil, CEP: 13846-146
Tel. +55 (19) 3861-8031 / +55 (19) 3861-8032 / +55 (19) 3861-8033
E-Mail: industrialfiltration@br.mahle.com Internet: http://www.mahle-industrialfiltration.com

18/01/2013

NDICE

INTRODUO
1
2
3
4
5
5

INSTRUES DE SEGURANA ........................................................... 4

APRESENTAO GERAL ..................................................................... 5
OPERAO ........................................................................................... 6
SUBSTITUIO E LIMPEZA DO ELEMENTO FILTRANTE. .................. 7
CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO ..................................................... 9
GARANTIA ........................................................................................... 10

INTRODUO

O manual de instrues deve servir para simplificar a operao da unidade mvel de

filtragem.
O manual de instrues contm importantes instrues sobre como usar a unidade mvel
de filtragem com segurana, de maneira adequada e econmica. Com pequenos
cuidados podemos evitar riscos e a minimizar custos de reparo e tempos de paralisao,
alm de aumentar a vida til do equipamento.
O

manual de

instrues

deve

estar permanentemente

disponvel

em

idioma

compreensvel pelo pessoal operacional e de manuteno no local de operao.

Cada pessoa que trabalhar com a unidade mvel deve ler e seguir o manual de
instrues.

INSTRUES DE SEGURANA
A unidade mvel de filtragem foi construda de acordo com os mais modernos

padres e regras de segurana reconhecidas.

A unidade mvel de filtragem somente deve ser utilizada em perfeitas condies
tcnicas, e de acordo com seu uso previsto e instrues descritas no manual de
operao, e apenas por pessoas treinadas em assuntos de segurana que estejam
totalmente conscientes dos riscos envolvidos na operao. Quaisquer distrbios
funcionais, especialmente aqueles que afetam a segurana da unidade mvel de filtragem
devem ser corrigidos imediatamente.
A unidade mvel de filtragem projetada exclusivamente para o bombeamento e
filtragem de leo solvel. Usar a unidade mvel de filtragem para outra finalidade, salvo
aquela

acima mencionada,

considerado

contrrio ao

seu

uso previsto.

fabricante/fornecedor no poder ser responsabilizado por qualquer dano resultante

desse uso. O risco do uso imprprio inteiramente do usurio.

APRESENTAO GERAL

Cabo eltrico 5 m com

conector 20A macho
2 pinos + terra

Painel eltrico
220V monofsico

Olhal para
iamento

Chave
liga/desliga

Olhal para
iamento

Mangueira
de recalque

Mangueira
de suco

FILTRO PI 2015-057
+ PI 8215 DRG25
Pr filtro
MF 1023
Motobomba
Centrifuga SRD4

OPERAO

Por se tratar de bomba centrfuga necessrio que as mangueiras de suco e recalque

e a cabea da bomba, estejam cheias de leo solvel. Aps o enchimento posicionar a
mangueira de suco (com o pr-filtro) no fundo do reservatrio de leo solvel, a
mangueira de recalque deve ser posicionada na extremidade oposta e superior a
mangueira de suco (Figura 01).
Nota: Para melhor eficincia da filtragem recomendado que, o leo solvel filtrado
seja depositado em um tanque para leo limpo (Figura 02).

01 Filtragem com retorno no mesmo tanque

02 Filtragem com retorno para tanque de leo limpo

O painel eltrico possui chave comutadora de trs posies, ao centro desligado (0),
esquerdo manual (ao soltar a chave ela retorna para a posio desligado), direito
automtico (ao soltar a chave ela continua na posio automtica).
Nota: Quando utilizado o equipamento no modo automtico, ficar atento ao nvel de
leo, o funcionamento do conjunto motobomba sem fludo, pode causar danos s
vedaes do equipamento.

03 Chave comutadora trs posies

SUBSTITUIO E LIMPEZA DO ELEMENTO FILTRANTE.

Identificao
A quantidade de particulado que vai determinar a periodicidade de limpeza do elemento.
O filtro PI 2015-057 possui indicador (Figura 04) visual de manuteno que acionado
(Figura 05) quando o diferencial mximo de presso atingido pelo elemento filtrante.
Identificado o acionamento de indicador de manuteno, o processo de filtragem deve ser
interrompido e realizado a limpeza ou substituio do elemento filtrante.
Nota: O funcionamento prolongado do equipamento com o indicador de manuteno
acionado implica em perda de vazo do equipamento, e diminuio da vida til do
elemento filtrante.

04 Indicador de Manuteno

05 Indicador de Manuteno acionado

O filtro MF 1023 posicionado na entrada mangueira de suco, deve passar por inspeo
visual antes do inicio do processo e filtragem, verificar a existncia de particulados
impregnados na rea filtrante, outro mtodo de identificao de limpeza do filtro a perda

de vazo do equipamento durante o processo de filtragem.

Limpeza ou troca do elemento filtrante
O elemento filtrante PI 8215 DRG25 deve ser removido do interior de filtro, colocado em
uma bandeja e com o auxilio de ar comprimido deve-se remover todo o particulado da
rea filtrante, se julgar necessrio, deixar o elemento filtrante imerso em solvente para
facilitar a limpeza.
Aps a limpeza, efetuar inspeo visual na rea filtrante, verificar se a trama de ao inox
no esta danificada, se todo o particulado foi removido e se as vedaes esto em bom
estado, se durante a inspeo visual for identificado algum dano na rea filtrante ou
grande concentrao de particulado impregnado, o elemento deve ser substitudo.
Efetuada a limpeza, o elemento filtrante deve ser montado o indicador de manuteno
deve ser voltado posio inicial (Figura 04), se o indicador de manuteno voltar a
posio de manuteno (Figura 05), o processo de limpeza deve ser realizado
novamente, ou providenciar a substituio por um elemento.
O mtodo acima deve ser adotado para o elemento MF1023 da suco, a necessidade de
limpeza ou troca dever ser julgada pelo operado com a inspeo visual ou a perda de
vazo do elemento.
Nota. O ar comprimido deve ser passado de dentro para fora do elemento (Figura
06), nunca de fora para dentro.

06 Sentido correto de limpeza

Cuidados com o equipamento

Se o equipamento for permanecer por longos perodos fora de operao, certifique-se de

que todas as mangueiras, tubulaes e filtros estejam vazios, recomenda-se que os filtros
sejam limpos ou substitudos no retorno das operaes.
Durante a limpeza do elemento filtrante, no utilizar escova de ao, estilete, ou qualquer
outra ferramenta que possa causar danos na rea filtrante.
Certifique-se da tenso correta de alimentao.
No movimentar o equipamento quando em funcionamento.

Garantia
Nmero de srie MBR0017

A MAHLE Industry do Brasil Ltda. garante seus reservatrios fabricados

sob a marca MAHLE Industrial Filtration, por um perodo de:
Dezoito (12) meses a contar da data de emisso da nota fiscal de
faturamento, contra defeitos de fabricao ou material.
O cliente dever, no ato do recebimento conferir a integridade do equipamento. O
comprador tem o prazo de 30 dias a contar da data de emisso da nota fiscal para
reclamar de irregularidades aparentes.
Em caso de no conformidade encontrada, a MAHLE compromete-se reparar
imediatamente o problema, ou na impossibilidade, e somente neste caso, a troca do
equipamento por outro novo do mesmo modelo. A reclamao dever ser feita por escrito
MAHLE.
As condies acima se referem exclusivamente ao comprador efetivo do equipamento ou
seu proprietrio. Os contatos sobre esta garantia devem acontecer somente entre a
MAHLE e o proprietrio do equipamento, desconsiderando assim qualquer reclamao do
detentor de sua posse em regime de comodato ou outra modalidade de emprstimo.

O que esta garantia no cobre:

1. Problemas ocasionados pelo mau uso ou uso indevido do equipamento como: presso
e/ou temperatura de trabalho diferente da indicada na placa de identificao fixada no
equipamento.
2. Problemas ocasionados por modificaes ou alteraes efetuadas no equipamento por
pessoal que no seja da MAHLE ou expressamente autorizado por esta, tais como: troca
de luvas, conexes, boca de visita, alterao de capacidade.
3. Problemas e avarias ocasionados durante a movimentao e transporte do
equipamento.
4. Problemas ocasionados pela falta de cuidado na instalao.
5. Instalao de acessrios.

10