CIENCIAS AUXILIARES I: DIPLOMTICA DE CDICES

RAFAEL E. VILLASEOR M.
2016-1
PRESENTACIN
Esta materia contribuir en la preparacin integral del alumno dentro de
la carrera de Historia, no slo para su desarrollo en el campo de la
investigacin, sino que le proporcionar los conocimientos para actividades
de docencia, as como para clasificacin y sistematizacin de informacin.
Con base en lo anterior, este curso consiste de distintas unidades
que otorgan informacin sobre aspectos varios en el estudio de los cdices,
desde la propia historia, su estructura, caractersticas regionales, la
escritura e iconografa, lectura y/o interpretacin, confrontacin con otras
fuentes, lo que stos nos dicen de los pueblos que los elaboraron, as como
su uso y sobre trabajos actuales que se llevan a cabo en torno a los
cdices.

A lo largo de las exposiciones de los distintos temas, stos se

soportarn con ejemplos de cdices de las distintas tradiciones, para

familiarizar al estudiante con su contenido y estilo.
Se propone dividir el curso en cuatro unidades, aunque de
dimensiones distintas, la ltima se destinar al anlisis puntual de los
distintos tipos bsicos de cdices.

El curso consta de diez temas los

cuales se expondrn en 15 sesiones de clase las cuales contribuirn a

conformar el contenido y cumplir con los objetivos especficos de la unidad
a que pertenece.
A lo largo del curso se suministrarn cuestionarios y trabajos cuyo
objetivo es reforzar los conocimientos adquiridos mediante la prctica y
que a su vez servirn para obtener la evaluacin final del estudiante.
OBJETIVO GENERAL:
La materia de cdices tiene como objetivo principal introducir al alumno
en el conocimiento general de los cdices, desde diversas perspectivas de
estudio. Esto le permitir abordar proyectos de investigacin, en los que el
estudio de los cdices sea el objeto de stas, o bien, que los cdices sean
una herramienta para el tema que se desea esclarecer.

CONTENIDOS
UNIDAD I: ORIGEN DE LAS ESCRITURAS

HORAS: 4

OBJETIVO ESPECFICO:
Contextualizar los sistemas de registro escrito mesoamericanos.
TEMAS

HORAS

1.

Orgenes, caractersticas y desarrollo de

escrituras en el mundo (sesin 1)
a. Iconografa
b. Pictogrfica
c. Logogrfica
d. Rebs
e. Silbica
f. Fontica

2.

Origen y caractersticas generales de la

escritura mesoamericana (sesin 2)
a. Escrituras ms antiguas

UNIDAD II: LAS ESCRITURAS MESOAMERICANAS

HORAS: 8

OBJETIVO ESPECFICO:
Conocer los convencionalismos escriturarios mesoamericanos.
TEMAS

HORAS

3. Convencionalismos de la escritura
mesoamericana
a. Representacin pictogrfica (sesin 3)
b. Logografa
c. Fonografa
d. Iconografa (sesin 4)

4. Escritura pictogrfica general

a. Tiempo y numeracin (sesin 5)
b. Personas
c. Lugares
d. Acontecimientos
e. Acciones (sesin 6)

UNIDAD III: LOS CDICES

HORAS: 4

OBJETIVO ESPECFICO:
Conocer las ideas que se encuentra detrs de la informacin registrada en
los cdices para comprender las mentalidades de los pueblos indgenas.
TEMAS
5. Presentacin general de los cdices
a. Clasificacin (sesin 7)
b. Rasgos generales
c. Tipos de presentacin (sesin 8)
i. Res gestae (acontecimientos)
ii. Cartogrficas (territorios o
relaciones espaciales)
iii. Tiempo lineal (anales)
iv. Adivinatorios
1. Almanaques
2. Tablas
d. Orden de lectura
UNIDAD IV: ESTUDIO DE LOS CDICES

HORAS
4

HORAS: 14

OBJETIVO ESPECFICO:
Introducir al estudiante en el manejo y estudio propio de los cdices
TEMAS

HORAS

6. Historias mixtecas (res gestae)

a. Orgenes (sesin 9)
i. Cosmogona
ii. Linaje y hechos
iii. Fundaciones
b. Genealogas (sesin 10)

7. Relatos en tiras y lienzos (Oaxaca, sur Puebla)

a. Tiras (sesin 11)
b. Lienzos

8. Historias cartogrficas (sesin 12)

9. Anales (sesin 13)

10. Adivinatorios
a. Almanaques (sesin 14)
b. Tablas (sesin 15)

ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE
Los cursos se presentarn por medio de exposiciones temticas en cada
sesin. Se utilizarn apoyos visuales para familiarizar al alumno con los
cdices, su estilo, estructura, tipo de cdice y variantes regionales; a la vez
que permitirn la discusin y participacin de los estudiantes.
Se asignarn lecturas, trabajos o tareas con el objeto de reforzar lo
expuesto en el aula. Otras lecturas tendrn como fin preparar al alumno
para un mejor entendimiento de lo que se expondr en clase.
Ser necesaria la presentacin de un examen al final de cada
unidad, para promover el estudio y repaso de la bibliografa sealada y con
ello afianzar los conocimientos adquiridos en las semanas previas.

CRITERIOS DE EVALUACIN
EXAMEN

PERIODICIDAD

90

Por unidad

EXPOSICIN

N/A

PRCTICA DE CAMPO

N/A

TRABAJO O ENSAYO

N/A

PARTICIPACIN Y ASISTENCIA
CONTROL DE LECTURAS O
FICHERO

10

Semanal

N/A

REFERENCIAS DOCUMENTALES
BSICA.

ANDERS, Ferdinand, Maarten Jansen y Luis Reyes Garca

1991
El Libro del Ciuacoatl. Homenaje para el ao del Fuego Nuevo. Libro explicativo del
llamado CDICE BORBNICO, Fondo de Cultura Econmica, (Cdices mexicanos: III),
Mxico. Porciones selectas en COPIAS, Captulos VI-X, pp. 59-118
1992a

Crnica Mixteca. El rey 8 Venado, Garra de jaguar, y la duinasta de TeozacualcoZaachila. Libro explicativo del llamado CDICE ZOUCH-NUTTALL, Fondo de Cultura
Econmica, Mxico, (Cdices mexicanos: II). Captulos I-III, pp. 11-34

1992b

Origen e historia de los reyes mixtecos. Libro explicativo del llamado CDICE
VINDOBONENSIS, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, (Cdices mexicanos: I).
4

Prefacio general, Captulo 1 y captulo 4, pp. 7-14, 17-19, 33-40

1993

Manual del adivino. Libro explicativo del llamado CDICE VATICANO B, Fondo de
Cultura Econmica, Mxico, (Cdices mexicanos: IV). Captulo II, pp. 31-43

ARTCULOS VARIOS
1997
Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp. 34-63
1999

Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38, Jul-Ago., pp. 18-50

AYALA Falcn, Maricela

1997
La escritura maya, en Los mayas del periodo Clsico, Alfonso Arellano Hdz., et al.,
CONACULTA Jaca book, Mxico - Miln, pp. 227-251.
2000

La escritura, el calendario y la numeracin, en Historia Antigua de Mxico, 2 ed., Linda

Manzanilla y Leonardo Lpez Lujn, coords., vol. 4, INAH-UNAM-Miguel ngel Porra,
Mxico, pp. 145-187

BOONE, Elizabeth Hill

2010
Relatos en rojo y negro. Historias pictricas de aztecas y mixtecos, FCE, Mxico.
ESCALANTE Gonzalbo, Pablo
2010
Los cdices mesoamericanos antes y despus de la conquista espaola, FCE, Mxico.
GALARZA, Joaqun
1997
Los cdices mexicanos, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp. 6-15
LEN-PORTILLA, Miguel
2005
El Tonalmatl de los Pochtecas (Cdice Fejrvry-Mayer), en Arqueologa Mexicana,
Edicin Especial N 18, pp. 8-14
SENNER, Wayne M.
2001
Teoras y mitos sobre el origen de la escritura, en Los orgenes de la escritura, 4 ed.,
Wayne Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 11-33.
THOMPSON, J. Eric S.
1988
Un comentario al Cdice de Dresde. Libro de jeroglifos mayas, Fondo de Cultura
Econmica, Mxico. Captulo II, Captulo III.4 III.6 pp. 49-70, 152-190
VALLE, Perla
1997
Cdices coloniales, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp. 64-69
1999

Memorias en imgenes de los pueblos indios, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38,
Jul-Ago., pp. 6-15

1999

Nombres de los cdices coloniales, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38, Jul-Ago.,
pp. 16-17

VILLASEOR M., Rafael E.

s.f.
Almanaques en los cdices mesoamericanos: estructura matemtica de prediccin
continua, artculo de ponencia presentada en ICA 53, en prensa.

Otras referencias
AYALA Falcn, Maricela
2006
De la procedencia y el uso del Cdice Madrid (Tro-Cortesiano), en Estudios de Cultura
Maya, vol. XXVII, UNAM-IIFL-CEM, Mxico, pp. 15-41 (Leer)
CASTAEDA de la Paz, Mara
2006
La Tira de la Peregrinacin: la ascendencia chichimeca de los mexicas, en Arqueologa
5

Mexicana, Vol. XIV, N 80, Jul-Ago., pp. 66-71 (Referencia)

GONZLEZ Reyes, Gerardo
2014
Cdice de Temazcaltepec, en Arqueologa Mexicana, Edicin especial N 54, Febrero
2014, pp. 76-79
HERMANN Lejarazu, Manuel A.
2007
Smbolos de poder: un anlisis comparativo entre la iconografa del Clsico maya y los
cdices mixtecos, en Estudios de Cultura Maya, vol. XXX, UNAM-IIFL-CEM, Mxico,
pp. 79-106 (Referencia)
JOYCE, Arthur A.
2008
Reflexiones crticas sobre el estudio de la escritura pictogrfica en Mxico, en Desacatos
N 27, Mayo-Ago 2008, CIESAS, Mxico, pp. 139-146 (Leer)
LEN-PORTILLA, Miguel
2003
Cdices: Los antiguos libros del Nuevo Mundo, Ed. Aguilar, Mxico.
LOUNSBURY, Floyd G.
2001
La antigua escritura en Mesoamrica, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne
Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 185-213.
MOORE Cross, Frank
2001
La invencin y el desarrollo del alfabeto, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne
Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 76-88.
OUDJIK, Michel R.
2008
De tradiciones y mtodos: investigaciones pictogrficas, en Desacatos N 27, Mayo-Ago
2008, CIESAS, Mxico, pp. 123-138 (Leer)
RODRGUEZ Cano, Laura
2008
Los signos y el lenguaje sagrado de los 20 das en el calendario ritual de la Mixteca y los
cdices del noroeste de Oaxaca, en Desacatos N 27, Mayo-Ago 2008, CIESAS, Mxico,
pp. 33-74 (Referencia)
ROSSELL, Cecilia
2014
Historia Tolteca-Chichimeca, en Arqueologa Mexicana, Edicin especial N 54, Febrero
2014, pp. 18-23
SOTELO Santos, Laura Elena
2006
El simbolismo del color en las figuras del Cdice Madrid, en Estudios Mesoamericanos
N 1, Ene-Jun 2000, UNAM-FFYL, Mxico, pp. 31-37 (Referencia)
VALERO de Garca Lascurin, Ana Rita
2014
Cdice Azcatitlan, en Arqueologa Mexicana, Edicin especial N 54, Febrero 2014, pp.
28-31
VAN DOESBURG, Sebastin
2008
Documentos pictogrficos de la Mixteca Baja de Oaxaca: el Lienzo de San Vicente el
Palmar, el Mapa nm. 36 y el Lienzo Mixteca III, en Desacatos N 27, Mayo-Ago 2008,
CIESAS, Mxico, pp. 95-122 (Referencia)
VILLASEOR M., Rafael E.
2007
Los calendricos mesoamericanos: analizados desde una perspectiva interdisciplinaria,
tesis de maestra en Estudios Mesoamericanos, Mxico, UNAM, Secciones 2.1, 2.2, 3.1, 3.5
2010

El Tonalmatl: ordenamiento social en el tiempo y el espacio en Mesoamrica, en

Estudios Mesoamericanos N 8, Nueva poca, Ene-Jun 2010, UNAM-FFYL, Mxico, pp.
55-79

COMPLEMENTARIA.
ANDERS, Ferdinand, Maarten Jansen y Luis Reyes Garca
1993
Manual del adivino. Libro explicativo del llamado CDICE VATICANO B, Fondo de
Cultura Econmica, Mxico, (Cdices mexicanos: IV). Como referencia captulo VIII,
pp. 107-152
1993

Los templos del cielo y de la oscuridad. Orculo y liturgia. Libro explicativo del llamado
CDICE BORGIA, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, (Cdices mexicanos: V).

1994

Calendario de pronsticos y ofrendas. Libro explicativo del llamado CDICE COSPI,

Mxico, Fondo de Cultura Econmica, (Cdices mexicanos: VIII).

1994

La gran familia de los reyes mixtecos. Libro explicativo de los cdices llamados EGERTON
Y BECKER II, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, (Cdices mexicanos: IX).

ANTONSEN, Elmer H.
2001
Las Runas: el ms antiguo sistema de escritura germnico, en Los orgenes de la
escritura, 4 ed., Wayne Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 127-145.
AVENI, Anthony F.
1999
Astronomy in the Mexican Codex Borgia, in Archaeoastronomy: Supplement to Journal
for the History of Astronomy, N 24, vol. 30, Cambridge, England, University Press, pp. S1S20.
BARRERA Vsquez, Alfredo y Silvia Rendn
1963
El Libro de los Libros de Chilam Balam, 2 ed., Fondo de Cultura Econmica, S.A. de C.V.,
Mxico, (Coleccin Popular 42).
BELLAMY, James A.
2001
El alfabeto arbigo, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne Senner comp., Siglo
XXI editores, Mxico, pp. 89-98.
BERLIN, Heinrich
1977
Signos y significados en las inscripciones mayas, Guatemala, INPCG.
BRICKER, Victoria R. and Gabrielle Vail
1997
Papers on the Madrid codex, New Orleans, Middle American Research Institute.
BRODA, Johanna
1971
Las fiestas aztecas de los dioses de la lluvia, en Revista Espaola de Antropologa
Americana, Madrid, pp. 245-327.
2004

Ciclos agrcolas en la cosmovisin Prehispnica: El ritual mexica, en Historia y vida

ceremonial en las comunidades mesoamericanas: los ritos agrcolas, Johanna Broda y
Catharine Good Eshelman, coords., CONACULTA-INAH-UNAM, Mxico, p. 35-60.

BROTHERSTON, Gordon
1997
La Amrica indgena en su literatura: Los libros del cuarto mundo, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, (Coleccin historia-antropologa)
2003

The year in the Mexican codices: the nature and structure of the eighteen feasts, en
Estudios de cultura nhuatl, vol. 34, Miguel Len-Portilla ed., Mxico, UNAM-IIH.

2005

Feather Crown: The Eighteen Feasts of the Mexican Year, London, The Trustees of the
British Museum.

CASO, Alfonso
1967
Los Calendarios Prehispnicos, Mxico, UNAM Instituto de Investigaciones Histricas,
7

(Serie de Cultura Nhuatl, Monografas: 6).

Chilam Balam of Chan Kan
1981
Transcription and annotated translation of Marla Korlin Hires, Tulane University,
University Microfilms International.
Chilam Balam de Chumayel
2003
Edicin de Miguel Rivera Dorado, Madrid, Dastin, S.L. para Ediciones y Distribuciones
Promo Libro, S.A. de C.V., (Crnicas de Amrica)
DEL PASO y Troncoso, Francisco
1993
Descripcin, historia y exposicin del Cdice Borbnico, (ed. Facsimilar), 6 ed., Mxico,
Siglo veintiuno editores, con comentario explicativo de E.- T. Hamy, (Coleccin Amrica
Nuestra. Amrica Antigua: 21b)
DURN, Fray Diego
1995
Historia de las Indias de Nueva Espaa e islas de tierra firme, Mxico, Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, Rosa Camelo y Jos Rubn Romero est. prelim., 2 Vols., (Cien
de Mxico).
FISCHER, Henry George
2001
El origen de los jeroglficos egipcios, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne
Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 61-75.
GALARZA, Joaqun
1980
Estudios de escritura indgena tradicional: azteca/nhuatl, Mxico, AGN-INAH
1999

Cdices o manuscritos testerianos, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38, Jul-Ago.,

pp. 34-37

GARCS Contreras, Guillermo

1975
Los Cdices Mayas, Secretara de Educacin Pblica, (SEP Setentas), Mxico, pp. 51-60,
89-98
GREEN, Margaret W.
2001
La escritura cuneiforme temprana, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne Senner
comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 47-60.
HERMANN Lejarazu, Manuel A.
2007
Cdice Nuttall, en Arqueologa Mexicana, Edicin Especial N 23, pp. 6-15
JANSEN, Maarten
1997
Un viaje a la Casa del Sol, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp. 44-49
JOHANSSON K., Patrick
2001
La imagen en los cdices nahuas: consideraciones semiolgicas, en Estudios de Cultura
Nhuatl, Vol. 32, UNAM-IIH, pp. 69-124.
KEIGHTLEY, David N.
2001
Los orgenes de la escritura en China: escrituras y contextos culturales, en Los orgenes
de la escritura, 4 ed., Wayne Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 157-184.
LEHMANN, Ruth P. M.
2001
Ogham: la antigua escritura de los celtas, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne
Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 146-156.
LEN-PORTILLA, Miguel
2001
Filosofa Nhuatl. Estudiada en sus fuentes, 9 ed., UNAM, Instituto de Investigaciones
Histricas, Mxico, pp. 63-88
LOMEL lvarez, Ma. Cristina
8

1974

Textos Coloniales del libro de Chilam Balam de Chumayel y textos glficos del Cdice de
Dresde, Cuaderno Centro de Estudios Mayas, UNAM, Mxico,

LOVE, Bruce
1994
The Paris Codex: Handbook for a Maya Priest, Austin, University of Texas Press.
MARTNEZ Marn, Carlos
1996
El registro de la historia en Sonia Lombardo y Enrique Nalda coords., Temas
mesoamericanos, INAH-CONACULTA, Mxico, pp. 397-425
MANRIQUE Castaeda, Leonardo
1999
Los cdices histricos coloniales, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38, Jul-Ago.,
pp. 24-31
MARCUS, Joyce
1992
Mesoamerican writing systems: Propaganda, myth, and history in four ancient civilizations,
Princeton, New Jersey, Princeton University Press.
MILLER Mary, and Karl Taube
1993
The Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya. An Illustrated Dictionary of
Mesoamerican Religion, London, Thames and Hudson.
MOHAR Betancourt, Luz Mara
1996
La organizacin tributaria en Sonia Lombardo y Enrique Nalda coords., Temas
mesoamericanos, INAH-CONACULTA, Mxico, pp. 211-253.
1997

Tres cdices nahuas del Mxico antiguo, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, EneFeb., pp. 56-63

1999

Cmo leer un cdice: El Mapa Quinantzin, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38,
Jul-Ago., pp. 32-33

2006

El estudio de los cdices, en Desacatos N. 22, Sep-Dic, pp. 9-36

NOGUEZ, Xavier
1999
Los cdices del grupo Techialoyan, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38, Jul-Ago.,
pp. 38-43
NOWOTNY, Karl A.
2005
Tlacuilolli: Style and Contents of the Mexican Pictorial Manuscripts with a Catalog of the
Borgia Group, [1961], trans. and ed. by George A. Everett, Jr., and Edward B. Sisson,
University of Oklahoma Press, Norman.
OJEDA Daz, Mara de los ngeles
1997
Los cdices del grupo Borgia, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp.
50-55
REYES Garca, Luis
1997
Dioses y escritura pictogrfica, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp.
24-33
RUIZ Medrano, Ethelia
1999
Cdices y justicia: los caminos de la dominacin, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N
38, Jul-Ago., pp. 45-50
SCHMANDT-BESSERAT, Denise
2001
Dos precursores de la escritura: cuentas simples y complejas, en Los orgenes de la
escritura, 4 ed., Wayne Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 34-46.
SEVERIN, Gregory M.
1981
The Paris Codex: Decoding an Astronomical Ephemeris, Transactions of the American
9

Philosophical Society, Vol. 71, part 5, Philadelphia, The American Philosophical Society.
SOTELO Santos, Laura Elena
1997
Los cdices mayas, en Arqueologa Mexicana, Vol. IV, N 23, Ene-Feb., pp. 34-43
2002

Los Dioses del Cdice Madrid. Aproximacin a las representaciones antropomorfas de un

libro sagrado maya, UNAM, Programa de maestra y doctorado en Estudios
Mesoamericanos, Facultad de Filosofa y Letras, Instituto de Investigaciones Filolgicas.

STROUD, Ronald S.
2001
El arte de escribir en la Grecia antigua, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne
Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 99-113.
Tonalmatl de Aubin
VAIL, Gabrielle and Anthony Aveni
2004
The Madrid Codex: new approaches to understanding an ancient Maya manuscript,
Boulder, Colorado, University Press of Colorado.
VIESCA T., Carlos, Andrs Aranda C. y Mariblanca Ramos
1998
El cuerpo y los signos calendricos en el tonalmatl entre los nahuas, en Estudios de
cultura nhuatl, N 28, Mxico, UNAM-IIH, pp. 143-158.
WALLACE, Rex
2001
Orgenes y desarrollo del Alfabeto Latino, en Los orgenes de la escritura, 4 ed., Wayne
Senner comp., Siglo XXI editores, Mxico, pp. 114-126.
YONEDA, Keiko
1999
Los Mapas de Cuauhtinchan, en Arqueologa Mexicana, Vol. VII, N 38, Jul-Ago., pp.
18-23

10