Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E 26-430-A-10
Palabras clave: convivialidad, funcin de deglucin, estudio clnico, equipo multidisciplinario, tcnicas reeducativas.
Generalidades
ANATOMOFISIOLOGA
DE LA ALIMENTACIN [5, 20, 41, 48, 54, 59, 81, 94]
Fase oral
Fase farngea
E 26-430-A-10
1
2
Kinesiterapia
vios craneales: V, VII, IX, X, XI y XII. En
el cuadro I se describen sus inervaciones
sensitivas y motrices principales. Los
ncleos de los nervios craneales se diferencian en dos grupos: por una parte, el
ncleo del tracto solitario (regin dorsal), al que se atribuyen el inicio y la
organizacin de la secuencia motriz; por
otra parte, el ncleo ambiguo (regin
ventral), cuya funcin es transmitir estas
informaciones a los msculos correspondientes [15, 18, 25, 27, 28, 63].
Fase esofgica
Tronco cerebral
Control cortical
Otras estructuras
La disfagia se define como toda molestia o dificultad para hacer pasar los alimentos de la boca al esfago.
Comprende de la alteracin de la simple sensacin al trastorno motor grave
Kinesiterapia
E 26-430-A-10
Cuadro I. Nervios craneales. En este cuadro se incluyen los pares craneales relacionados con la deglucin as como sus inervaciones sensitivas y motoras que participan en la funcin alimentaria.
Denominacin
V = trigmino
a) Nervio oftlmico de Willis
Inervacin sensitiva
VII = facial
propiamente dicho
facial superior
facial inferior
Wrisberg
IX = glosofarngeo
XI = espinal
X = neumogstrico
nervio larngeo superior
nervio recurrente
Msculo cricotiroideo
Motor para los otros msculos de la laringe
Etiologas
Son mltiples:
lesiones neurolgicas agudas (accidente cerebrovascular, traumatismo craneal, etc.) o crnicas (esclerosis lateral
amiotrfica, enfermedad de Parkinson,
esclerosis en placas, entre otras). Los
diferentes centros de mando pueden
estar afectados, aunque tambin pueden encontrarse lesiones perifricas por
afectacin aislada de un nervio craneal.
La sintomatologa depende de los elementos afectados. Las afectaciones
peditricas son frecuentes, sobre todo
en los nios con un problema motor de
origen cerebral [7, 12, 19, 64, 97, 107];
lesiones neoplsicas otorrinolaringolgicas (ORL) o sus secuelas (ciruga,
radioterapia, quimioterapia) [88];
trastornos de las funciones superiores
(demencias degenerativas o vasculares,
lesiones psiquitricas);
dficit vinculados a la edad y al envejecimiento de las estructuras: algunas manifestaciones son la dificultad de masticacin, insalivacin mediocre, enlentecimiento de las funciones neurolgicas,
Msculos masticadores
Peristafilino externo
Milohioideo
Vientre anterior del digstrico
con bloqueo de los alimentos o broncoaspiracin [1, 34, 66, 68, 86].
Inervacin motora
Sntomas y quejas
E 26-430-A-10
Kinesiterapia
Cuadro II. Sntomas de una disfagia. Los signos ms frecuentes de la disfagia se representan en este cuadro. Sin embargo, la lista no es
exhaustiva y pueden presentarse otras manifestaciones.
Sntoma objetivo
Posible etiologa
Posible solucin
Babeo
Falta de propulsin del bolo alimenticio
Estornudo, nariz sucia, secrecin mucosa
Tos: antes, durante y despus de la deglucin
Residuos en la boca tras la deglucin
Molestia en la garganta, expectoracin forzada
Bloqueo en la garganta (= alto)
Vmito
Parlisis facial
Trastorno de las praxis linguales
Reflujo nasal
Broncoaspiracin
Trastorno de las praxis linguales
Estasis, problema del peristaltismo farngeo
dem
Falta de apertura del ESE
dem
Aspiracin
Penetracin
Aspiraciones mltiples
dem
Espesar +++, realzar el sabor
dem
No alimentar hasta tener un estado
respiratorio correcto
ESE: esfnter superior del esfago; SIRA: sndrome de insuficiencia respiratoria aguda.
Enfoque
multidisciplinario
de la reeducacin
de los trastornos
de la deglucin
[71, 85]
Reeducacin
[8, 70]
Estudio clnico
Generalidades
El estudio clnico constituye la base de
toda reeducacin. En primer lugar,
comprende diversas informaciones
generales:
la fecha de la evaluacin, que permite analizar los progresos realizados;
la anamnesis indica el tipo de afectacin aguda o crnica, que influye en
el enfoque propuesto;
los antecedentes brindan informacin sobre las posibilidades de evolucin segn la plasticidad cerebral
esperada.
Sin embargo, algunas patologas asociadas, tales como la diabetes u otros trastornos de la alimentacin, complican el
tratamiento [50].
Otros factores pueden dificultar notablemente la evaluacin de los trastornos:
comunicacin: se debe observar si el
paciente puede expresarse o si es necesario recurrir a otro modo de comunica-
cin debido a una disartria o a una afasia, por ejemplo [53, 70];
aspecto cognitivo: debe determinarse
si estn conservadas las facultades de
comprensin, concentracin y atencin
y si el examen es fiable;
mantenimiento de la cabeza: la posicin de la cabeza influye en el paso de
los alimentos a nivel de la faringe [73, 101];
posicin de la totalidad del cuerpo:
sealar si el paciente habitualmente
est acostado o sentado;
modo de nutricin: una alimentacin
oral o parenteral permite una reeducacin cmoda y el paciente est nutrido
correctamente [26, 46, 56, 102];
si existe parlisis facial, se aprecia fcilmente en la primera entrevista y condiciona una reeducacin adaptada;
traqueotoma: no altera necesariamente la alimentacin, pero es indispensable establecer un control respiratorio
para corregir eventuales problemas. La
colocacin de una cnula puede inquietar a los allegados del enfermo [88, 103];
obstruccin bronquial: modifica considerablemente la observacin del paciente puesto que en estas circunstancias el
drenaje bronquial tiene que preceder
cualquier intento de alimentacin [66];
edema larngeo es una complicacin
frecuente de la intubacin. La terapia
con aerosoles es eficaz para tratar la
inflamacin larngea.
Fase oral
El examen de la fase oral es fcil. Se
efecta desde la parte anterior de la
cavidad bucal hacia atrs, para explorar
la progresin del bolo alimenticio
durante su paso.
La dimensin de la abertura bucal tiene
que permitir llevar los alimentos a la
boca de forma correcta. Las lesiones de
la articulacin temporomandibular
(ATM), las fibrosis o la hipertona de los
msculos masticadores pueden limitar
su amplitud.
Kinesiterapia
El babeo que se observa durante el
estudio hace pensar en hipersialorrea,
insuficiencia del esfnter bucal anterior o en una dificultad de coordinacin lingual.
Se aprecia la integridad, la sensibilidad
y la motricidad de los labios.
La movilidad de la mandbula en los
diferentes planos condiciona una masticacin correcta.
La denticin: una denticin cuidada
y suficiente (o una prtesis adecuada)
permite una alimentacin correcta y
facilita la digestin.
La lengua se evala en trminos de
funcionalidad, pero tambin de sensibilidad tctil y gustativa. El organismo
humano percibe cuatro tipos de gusto:
cido, amargo, dulce y salado [48, 83].
Se valoran las actividades voluntarias
vinculadas a la deglucin como el cese
de la respiracin, la capacidad de
modularla (lenta o rpida) y la deglucin voluntaria de la saliva. Estas acciones dependen de la activacin cortical,
es decir, de un acto voluntario. Es muy
importante conocer este parmetro
antes de cualquier alimentacin oral.
Fase farngea
Se trata de la segunda fase de la alimentacin. Sigue a la fase oral. A diferencia de esta ltima slo es parcialmente accesible al examen visual directo. En esta etapa se examina:
el reflejo de deglucin: se solicita al
paciente que degluta voluntariamente
su saliva, si es capaz de ello. En caso
contrario, el terapeuta espera una
deglucin refleja colocando un dedo
sobre el cartlago tiroides para percibir
el ascenso larngeo que acompaa a la
deglucin;
la vula palatina: en su posicin normal, es recta y est centrada. Cuando
existe parlisis del velo del paladar, se
aprecia el signo de la cortina. Se examina en reposo y durante la emisin de
sonidos;
el reflejo nauseoso pone de manifiesto la funcin sensitiva y motora de los
IX, X y XII pares craneales, as como la
eficacia de la musculatura correspondiente;
el reflejo del velo del paladar, obtenido
por estimulacin por encima de la
vula palatina, tambin permite que se
conozca el estado de los nervios craneales correspondientes;
la estasis farngea: puede percibirse un
gorgoteo en la garganta del paciente,
detectable mediante la simple audicin
antes de cualquier toma de alimento;
la ascensin larngea puede palparse
fcilmente con un dedo colocado sobre
el cartlago tiroides (nuez de Adn).
Este desplazamiento es de varios centmetros;
E 26-430-A-10
Exmenes complementarios
E 26-430-A-10
Kinesiterapia
La auscultacin cervical (fig. 6) es una
tcnica externa, no agresiva y fcil de
llevar a cabo en cualquier posicin del
paciente. Sin embargo, el estado actual
de los conocimientos sobre la seal
acstica de la deglucin hace que an
sea difcil su interpretacin [44, 57, 58].
REEDUCACIN
El plan de reeducacin se establece gracias a un rbol de decisiones teraputicas que se describe en la figura 7. De
modo prioritario, se trata de garantizar
las necesidades nutritivas del paciente.
La fase de reeducacin que viene a continuacin trata de mejorar la capacidad
de alimentarse y, ante una afectacin
crnica, estabilizar e incluso hacer ms
lenta la evolucin desfavorable de la
funcin alimentaria [50].
3 Examen dinmico de la deglucin: proyeccin de perfil. Esta proyeccin permite analizar las estructuras digestivas superiores, as como una observacin dinmica con diferentes densidades de producto
de contraste.
Recomendaciones bsicas
para una nutricin adecuada
Una nutricin segura y correcta permite la supervivencia a largo plazo y condiciona la consecucin de la reeducacin. Tienen que tenerse en cuenta algunas medidas de precaucin indispensables, que se definen segn la observacin clnica o los exmenes complementarios.
Modo de alimentacin del paciente
4 Examen dinmico de la deglucin: proyeccin de frente. Esta visin completa el estudio de perfil y
slo se realiza si no existe broncoaspiracin. Se pueden observar la simetra del paso del alimento y el
peristaltismo farngeo.
Radiografa de trax
Este examen rutinario proporciona una
ayuda muy valiosa para el diagnstico
y el seguimiento del paciente disfgico.
La broncoaspiracin puede ser totalmente asintomtica, por ejemplo en
ausencia de tos refleja. Con la radiografa de trax se muestra una coleccin
situada preferentemente a nivel del pulmn derecho debido a la anatoma
bronquial. En la auscultacin pulmonar
puede ponerse de manifiesto una obstruccin.
Posicin
La posicin del cuerpo y de la cabeza
es necesaria para una alimentacin
correcta y segura. La colocacin
cmoda del paciente previene los ries-
Kinesiterapia
Press
3 220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
50a(6)
40 cm
23 24 27
36 cm
38 cm
25
27
44a(11)
26 21
22
22 30
35
27
24
27
10
50 cm
29
30
28
27
41 cm
28 28
38
35
24 25
23
29
10
46
52
47
46 cm
32
43
47
36
28
44 cm
34
29
37 cm
39 cm
26
48 cm
34
47
35
32
32 cm
43 cm
49
42a(13)
42a
34 cm
45 cm
44a(12)
46a(10)
48a(8)
Press
5 220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
46a(9)
48a(7)
Press
4 220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
E 26-430-A-10
31
23
42 cm
29
28
28
Tcnica de Logemann
El reflejo de deglucin se estimula con un
espejo larngeo de pequeo dimetro
introducido a nivel de los arcos palatoglosos (pilares anteriores del velo del
paladar). Se realizan de cinco a diez estimulaciones sucesivas; a continuacin, se
solicita al paciente que cierre la boca y
que degluta, puesto que las estimulaciones no bastan para desencadenar el reflejo de deglucin. El espejo larngeo puede
enfriarse con hielo para aumentar su
poder reflexgeno. Se puede recurrir a
esta tcnica cuando existe un reflejo de
deglucin lento o ausente [100].
Maniobra de Mendelsohn
Con ella se trata de prolongar el tiempo
de elevacin de la laringe consecutiva a
la deglucin. De este modo, al estar
colocada en posicin alta la laringe est
ms protegida por la lengua y menos
expuesta a las penetraciones de los alimentos. Para percibir la tcnica, se propone al paciente que coloque un dedo
sobre su cartlago tiroides para tratar de
mantener esta estructura en elevacin
de forma prolongada.
Deglucin forzada
El enfermo tiene que tragar de la manera ms fuerte posible para obtener una
solicitacin muscular mxima.
Deglucin contra resistencia frontal
(fig. 8)
La mano del terapeuta o del paciente se
coloca en su frente y se realiza una pre-
PACIENTE DISFGICO
anamnesis
ESTUDIO CLNICO
(+ complementario)
6 Auscultacin cervical. Esta tcnica de objetivacin de los dficit de origen disfgico tiende a
desarrollarse debido a que es poco agresiva. Para
su realizacin se requiere un micrfono situado a
nivel de las estructuras larngeas.
gos de cada o de resbalamiento. La
cabeza debe estar en el eje del cuerpo.
El tronco, apoyado y derecho. La
nuca est en flexin la mayor parte de
las veces (acercamiento del mentn y
el esternn) para que el paso del bolo
alimenticio sea ms lento y con el fin
de evitar la broncoaspiracin. La
extensin de la nuca se utiliza menos
porque induce una importante apertura de la va respiratoria larngea,
hecho que expone ms a la broncoaspiracin. Por el contrario, es interesante en el caso de trastornos de la
MEDIDAS DE PRECAUCIN
- Eleccin de la modalidad de nutricin (oral, enteral, parenteral)
- Posicin del paciente durante las tomas alimentarias (cabeza en flexin, rotacin, inclinacin)
- Rgimen aconsejado (textura, sabor, prohibiciones alimentarias)
- Tcnicas de facilitaciones requeridas
- Informacin del personal y de los allegados
- Eventuales adaptaciones (antideslizante, tipo de vaso o de cubiertos, etc.).
A. Problema reciente
Objetivo: intentar mejorar
la funcin
B. Trastorno ms antiguo
Objetivo: mantener lo adquirido
C. Enfermedad degenerativa
Objetivo: evitar el deterioro
Adaptacin progresiva
a los dficit
rbol de decisin teraputica. Permite elegir de forma clara los objetivos, teniendo en cuenta el
impacto de la lesin sobre las posibilidades de alimentacin. En este cuadro se definen en primer lugar
las medidas de precaucin indispensables para la seguridad de las vas respiratorias del paciente y, a
continuacin, se analiza la reeducacin propiamente dicha.
E 26-430-A-10
8 Deglucin contra resistencia frontal. Esta tcnica de facilitacin promueve la ascensin larngea, indispensable para la seguridad de las vas
respiratorias. De este modo, el vestbulo larngeo
est mejor protegido contra los riesgos de broncoaspiracin.
Las reglas particulares deben ser comunes y aplicables por todos los especialistas e incluso y sobre todo por la familia.
De esta manera se evitan los problemas
durante las tomas alimentarias fuera de
las sesiones de tratamiento. Estas normas figuran en el historial del paciente.
Con estas precauciones y con una
nutricin adecuada, puede emprenderse la reeducacin. Todo el equipo
puede actuar para tratar de mejorar las
capacidades funcionales del paciente.
Sin embargo, no debe olvidarse que
estas medidas de precaucin preliminares tienen que ser aplicadas por el
coordinador de acuerdo con los responsables mdicos. Esta funcin es llevada a cabo por el kinesiterapeuta
especializado o cualquier otra persona
competente del equipo.
Local
La reeducacin se basa en los objetivos
definidos durante el estudio clnico.
Aunque sea posible trabajar en la habitacin del paciente, es preferible la sala
de reeducacin porque en ella se
encuentran los instrumentos adecuados, por ejemplo, un espejo que permita al paciente observar sus propias
acciones y corregirlas. El espacio y una
buena iluminacin son elementos
importantes. Es prioritario disponer de
un sistema de aspiracin listo para funcionar en cualquier momento.
Un negatoscopio y material simple
(depresor, vibrador, espejo larngeo,
etc.) son accesorios tiles. Estar sentado
asegura un buen equilibrio y evita al
paciente la ansiedad por temor a una
posible cada.
Propuestas de la reeducacin [33, 36, 39, 42, 43,
74, 75, 105]
Kinesiterapia
las sesiones diarias de reeducacin.
Estas sesiones tambin se aprovechan
para experimentar nuevas texturas, con
las que el paciente puede encontrar ciertas dificultades. Por otra parte, los ejercicios que se proponen son variados de
acuerdo con los trastornos observados.
Dificultad de apertura bucal
Relajacin de los msculos masticadores a travs de masajes, estiramientos
suaves o toma de conciencia de la descontraccin gracias a las maniobras de
myofeedback [2, 6, 10, 11].
Si el problema es mecnico, la reeducacin comprende las tcnicas
maxilofaciales.
En ocasiones se indican diferentes
posiciones.
Parlisis facial
Se observa la situacin inversa, es decir,
el esfnter bucal anterior es deficitario y
existe un babeo que caracteriza la afeccin.
Trabajo de las mmicas: coger una
esptula, dar un beso, silbar, sonrer,
etc.
Estmulos elctricos eventuales si la
afectacin es perifrica.
Afectacin de la funcionalidad
lingual [11, 32, 74, 76]
Estmulos propioceptivos y exteroceptivos: suave masaje intrabucal realizado con un dedo o un cubito (de plstico para evitar los riesgos ocasionados
por el calentamiento del hielo), vibraciones de baja frecuencia, estmulos tctiles con pequeos cepillos de texturas
diferentes (fig. 9) sobre zonas cuya sensibilidad est perturbada. Es preferible
una alimentacin de temperatura variada y de sabor intenso, porque las estimulaciones sensoriales forman parte de
la idea propuesta [83].
Bsqueda de una movilidad lingual
mxima y en todos los planos (fig. 10):
sacar la lengua, desplazarla lateralmente para limpiar los surcos gingivoyugales. El retroceso lingual se realiza activamente o asociado a bostezos, degluciones o gargarismos, segn los riesgos
de broncoaspiracin. Trabajo de la propulsin lingual con alimentos pegados
al paladar que el paciente tiene que
recuperar y utilizacin de sondas de
presin para evaluar la fuerza engendrada.
Disociacin entre los movimientos
de la mandbula y de la lengua.
Deficiencia del esfnter bucal posterior
Los alimentos no pueden conservarse
en la boca durante la masticacin debido a la incompetencia del velo del paladar o a un insuficiente retroceso lingual.
La movilidad del velo del paladar se
reeduca con la espiracin o las estimulaciones.
Kinesiterapia
9 Masaje intrabucal. Las estimulaciones intrabucales tienen por objetivo aportar aferencias
sensitivas y sensoriales mltiples tendientes a
generar una respuesta motriz adecuada. Como
va de entrada, se utilizan todas las formas de
sensibilidad.
10 Movilidad lingual. Cuando la movilidad lingual reaparece, con la reeducacin se busca una
coordinacin y una precisin de la actividad que
son indispensables para la correcta funcin lingual. Durante estos ejercicios se consideran
todos los planos de movimiento.
Soplo: realizar la maniobra de Valsalva, soplar dentro de una botella, aspirar con una pajita, aspirar por la nariz,
soplar con fuerza (comprobar el flujo
con un flujmetro). Todos los ejercicios
durante los cuales el paciente tiene que
modular una espiracin nasal o bucal
contribuyen a un trabajo de la posicin
del velo del paladar. Para la reeducacin
se puede recurrir a la ventilacin positiva continua (continuous positive airway
pressure) para un trabajo pasivo, activo o
incluso activo contra resistencia, segn
la eleccin de una mascarilla nasal o
facial [16, 90, 92, 93, 99].
Estimulaciones: se indica la utilizacin de un espejo larngeo de pequeo
dimetro enfriado en hielo para realizar
pequeas estimulaciones por encima de
la vula palatina y obtener el reflejo de
elevacin del velo del paladar, hecho
que aumenta el control de estas estructuras [100].
La flexin de la cabeza sobre el
esternn, as como la consistencia ms
espesa de los alimentos, evitan las fugas
E 26-430-A-10
E 26-430-A-10
11
Kinesiterapia
cia, drenaje linftico, etc.) contribuye a
elaborar un tratamiento completo. La
fisioterapia es til en forma de corrientes
excitomotoras y tambin pueden establecerse tratamientos con ultrasonidos.
Las etiologas de la disfagia son tan
variadas que no es posible describir en
este artculo todos los casos. La forma
de nutricin propia del nio, la succin,
tambin requiere un enfoque adecuado.
Conclusin
La reeducacin de los trastornos de la
deglucin requiere la intervencin de un
equipo multidisciplinario cuya cohesin
influye notablemente en el resultado del
tratamiento. Desde el centro hospitalario, donde se ha elaborado un esquema
teraputico adecuado, hasta el domicilio
o la residencia del paciente, mediante el
control continuo se tratar de evitar las
broncoaspiraciones causantes de posibles trastornos respiratorios ms o
menos deletreos. Un estudio preciso y
la correcta transmisin de las informaciones, as como los contactos regulares
con los familiares del paciente, garantizan esta proteccin recordando o adecuando las consignas de seguridad.
Conviene insistir en que el xito de la
reeducacin tambin depende de una
nutricin correcta en un entorno social
favorable.
Cualquier referencia a este artculo debe incluir la mencin del artculo original: Bleeckx D et Postiaux G. Dglutition - valuation - rducation. Encycl Md Chir (Editions Scientifiques et Mdicales
Elsevier SAS, Paris, tous droits rservs), Kinsithrapie-Mdecine physique-Radaptation, 26-430-A-10, 2002, 10 p.
Bibliografa
10
Kinesiterapia
E 26-430-A-10
11