DESCRIPCIN:

Es un curso para hacer una revisin y conocimiento

detallado de los estndares API 650 y 653 para cubrir las
necesidades de capacitacin y entrenamiento del
personal cuya actividad profesional incluye el diseo y la
construccin nuevas de tanques de almacenamiento o la
inspeccin, reparacin, modificacin y mantenimiento
una vez que estos estn en servicio o su reconstruccin.

OBJETIVOS DE LA CAPACITACIN:
Usted aprender:

Proporcionar los requerimientos para el diseo,

clculo de espesores, seleccin de materiales
admisibles, fabricacin, instalacin, soldadura,
inspeccin, examinacin (END) y pruebas de
tanques de almacenamiento de acuerdo con el
estndar API 650.

Conocer los requerimientos del estndar API 653

para hacer la inspeccin, reparacin, modificacin
(alteracin) y reconstruccin de tanques de
almacenamiento. Determinar los tipos de
inspeccin y frecuencia necesaria, vida residual,
tipos de reparaciones permitidas, procedimiento
de reparacin y cmo se deben analizar y resolver
las modificaciones al diseo original durante la
operacin.

Posibilitar la construccin y mantenimiento de la

integridad de los tanques de acuerdo con las
normas API 650 y 653, de una forma segura y con
costos razonables.

DIRIGIDO A
Ingenieros, tcnicos y personal de diseo, fabricacin,
montaje, inspeccin, ensayos END y pruebas, control y
garanta de calidad, operacin y mantenimiento de
tanques de almacenamiento de petrleo y otros
productos, de empresas de ingeniera, construccin y
montaje, inspeccin, refineras, petroqumicas, plantas
qumicas, puertos y terminales de almacenamiento y
otros operadores. Asimismo es de inters para
autoridades regulatorias, universidades, inspectores,
consultores y profesionales independientes.

CERTIFICACIN:
El certificado es otorgado por ASME (American Society
of Mechanical Engineers) y reconocido a nivel
internacional.

DURACIN:
4 das

Av. Paragu y 4to. Anillo Tel.: + 591 (3) 3464000 Int. 218 - Fax: + 591 (3) 3465757 - WhatsApp: 73656072 email: cenace@upsa.edu.bo - www.facebook.com/cenaceupsabolivia

CONTENIDO:
CDIGO API 650. TANQUES SOLDADOS DE ACERO PARA
ALMACENAMIENTO DE PETRLEO.

Alcance, referencias y definiciones.

Materiales.
Diseo de cuerpo, fondo, techo y conexiones.
Fabricacin en taller.
Montaje en campo.
Mtodos de inspeccin (END) y soldadura.
Certificacin.

CDIGO API 653. INSPECCIN, REPARACIN,

ALTERACIN Y RECONSTRUCCIN DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO.

Alcance, referencias y definiciones.

Evaluacin de adecuacin para el servicio (techo,
cuerpo, fondo y fundacin civil).
Consideraciones sobre fractura frgil.
Tipos de inspeccin y frecuencia.
Materiales.
Consideraciones de diseo para tanques
reconstruidos.
Mtodos de reparacin y alteracin de tanques.
Mtodos de desmantelamiento y reconstruccin
de tanques.
Soldadura, ensayos no-destructivos, pruebas y
certificacin.
Evaluacin de asentamientos y otros anexos

Del 22 de Octubre al 27 de Octubre del 2015

Sesiones: Jueves, Viernes, Sbado, Lunes y Martes
Horario: 08:30 12:30 y 14:30 18:30
Lugar:

Campus Universitario UPSA

Av. Paragu y 4to. Anillo Tel.: + 591 (3) 3464000 Int. 218 - Fax: + 591 (3) 3465757 - WhatsApp: 73656072 email: cenace@upsa.edu.bo - www.facebook.com/cenaceupsabolivia