Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
mutuamente, interpretar uno en trminos del otro. En este caso, a diferencia del anterior,
el cientfico confronta un mundo que puede contestarle.1
Hermenutica: entendida como teora de la interpretacin, especialmente de textos, y
desciframiento de sistemas de signos. Incluye un interjuego sutil entre lo que hay en el texto y la
perspectiva que trae el lector. En este sentido, todo en el mundo y las acciones humanas son
textos a leer.
Tres componentes importantes del conocimiento hermenutico son:
1-el crculo hemenutico: el significado de una parte deriva de su relacin con el todo, y ste se
entiende de la relacin entre las partes. El proceso dialctico ocurre a varios niveles, de manera
que un todo en un nivel se convierte en parte en un nivel superior.
2-los pre-entendimientos: siempre llegamos a los datos con pre-entendimientos y es con ellos
que la ciencia progresa. Incluyen trminos, categoras tericas, criterios para identificar qu
hechos son significativos, metas u objetivos, respuestas esperadas, herramientas de trabajo,
mtodos y procedimientos analticos, habilidades individuales, estructura social y poltica de la
disciplina.
3-la naturaleza histrica del conocimiento: deriva en parte de que nuestros pre-entendimientos
tienen un efecto duradero. Nuestro punto de partida influencia nuestras conclusiones y la
trayectoria futura de la investigacin. Pero muchas ciencias son tambin histricas en el sentido
que su inters primario reside en las circunstancias causales especficas que rodean a un evento
particular.
Interpretaciones ms amplias
de otros sitios y materiales
Interpretacin
general
Anlisis de
datos
Cambios en la interpretacin
(incluyendo argumentos acomodaticios,
despreciados por Binford)
Intvestigaciones arqueogicas
(excavaciones en un sitio, etc)
Conocimientos previos
(investigaciones previos, preguntas,
supuestos)
*El significado es a la vez local y general. Por ejemplo, hueso quemado es una
categora universal; hueso quemado del sitio X es una categora local sensible al
contexto especfico.
*Hay que poner un gran nfasis en la excavacin misma. Dado que la excavacin
implica destruccin, el que excava debe tener el mximo conocimiento posible y una
amplia gama de narrativas posibles. La interpretacin ocurre al filo del cucharn.
*El arquelogo no debera traducir el pasado para otros. Ms bien, debera ponerse
nfasis en mediar entre pasado y presente, ofreciendo narrativas que se relacionan con
problemticas contemporneas, pero al mismo tiempo ser crticos de la forma en que
intereses del presente influyen o condicionan la forma en que el pasado es interpretado.
Situados entre el pasado y el presente, los arquelogos tienen que ser sensibles a una
amplia gama de intereses contemporneos, tanto como a la evidencia disponible
(Hodder 1999:64).