Caso Laboral Rural

DEMANDA
Seor Juez de Primera instancia de trabajo Previsin Social de la primera zona

econmica,
Marco Antonio Galicia, de treinta y ocho aos de edad, soltero, Guatemalteco,
agricultor vecino de San Miguel Petapa y sealo lugar para recibir notificaciones
en la veintids calle A ocho guion cuarenta Santal Isabel dos Villa Nueva , zona
tres; Ante usted comparezco a demandar al seor Juan (nico nombre) Perez
Lopez en juicio ordinario laboral quien puede ser notificado en, treinta avenida
ocho Villa Nueva, zona 1 (si se notifica fuera de este municipio es a travez de
despacho liberado.
I.
De la relacin laboral: Inicie mi relacin laboral con el demandado el

Cinco de Mayo del ao dos mil ocho y finalizo el cinco de agosto del
ao dos mil catorce por despido injustificado. En consecuencia mi
II.
relacin laboral duro cinco aos , tres meses.

De la jornada de trabajo. Labore jornada ordinaria de lunes a viernes
de ocho a diecisis horas,con media hora del medio dia para
III.
descansar.
Del trabajo desempeado y lugar. Labore como agricultor para la parte
IV.
demandada en el lugar donde va hacer notificado el demandado.

Del salario devengado. El salario promedio devengado en los ltimos
12 meses que Duro mi relacin laboral es de cinco mil quetzales
V.
mensuales (Q.5,000.00).
De la terminacin de la relacin laboral. Finalizo por despido directo e
injustificado por parte del demandado, el cinco de agosto del ao dos
VI.
mil catorce ,quien me indico que estaba despedido.

Reclamaciones formuladas. A) como consecuencia del despido directo
e injustificado que fui objeto me asiste el pago de las siguientes
prestaciones laborales , indemnizacin por el tiempo que duro mi
relacin laboral cinco aos, tres meses, que comprende del cinco de
mayo del dos mil ocho al cinco de agosto del dos mil catorce B) En
virtud de que en ningn momento goze de vacaciones el tiempo que
duro mi relacin laboras que comprende de los periodos del cinco de
mayo del dos mil ocho, al cinco de mayo del dos mil nueve, al cinco de
mayo del dos mil diez, al cinco de mayo del dos mil once, al cinco de
mayo del dos mil doce, al cinco de mayo del dos mil trece, al cinco de
mayo del dos mil catorce al cinco de agosto del dos mil catorce C) en
virtud que el demandado tampoco se hizo efectivo el pago del
aguinaldo en una parte proporcional que comprende del periodo el
cinco de mayo del dos mil catorce al cinco de agosto de dos mil
catorce.
D) En virtud que no gozo durante los siete aos de laborar en la empresa y
puesto con base a lo estipulado en el artculo 130, 131, 132, 133, 134, 136 y 136
del Cdigo de Trabajo, tendr derecho a que se le sean remuneradas
dinerariamente los ltimos cinco aos por no haber gozado los mismo s en su
tiempo correspondiente, dichos periodos se detallan de la siguiente manera; del
cinco de mayo de dos mil nueve al cuatro de mayo de dos mil diez; del cinco de
mayo de dos mil diez al cuatro de mayo de dos mil once; del cinco de mayo de
dos mil once al cuatro de mayo de dos mil doce; del cinco de mayo de dos mil
doce al cuatro de mayo de dos mil trece; del cinco de mayo de dos mil trece; del
cinco de mayo de dos mil trece al cuatro de mayo de dos mil catorce.
Ofrezco probar lo anterior con los siguiente medio de prueba
1. CONFESION JUDICIAL: Que deber prestar el seor demandado sobre las
posiciones que le articulare el dia de la primera audiencia las cuales acompao
implica
Diga
si
es
cierto
que
despidi
al
seor
Marco
Antonio
injustificadamente?
3. Diga si usted indemnizo al seor Marco Antonio Galicia
Implica que contiene pliegue de decisiones que deber exponer.
2. Prueba Documental
Galicia
Libro de salarios, el demandado debe llevar en su contabilidad especficamente

que cubran el tiempo que duro la relacin laboral con el demandado para
probar el tiempo de servicio y los salarios devengados (planillas que se envan
al IGSS)
Peticiones de tramite
Se admita para su trmite
se forme el expediente que se seale
Que se tome nota de auxilio profesional del cual activo
Da y hora para que las partes se presenten
A ruego se realiza la firma de la persona demandada
F___________________
JUICIO ORDINARIO LABORAL NUEVO
SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION

SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
MARCO ANTONIO GALICIA, de veinticinco aos de edad, casado,
guatemalteco, comerciante, de este domicilio, actu bajo la procuracin y
auxilio de la abogada XXXXXXXXXXXX , sealo como lugar para recibir
notificaciones la oficina profesional ubicada en Ruta seis, nueve guin veintiuno
de la zona cuatro, Edificio Cmara de Industria cuarto nivel oficina
cuatrocientos uno, del departamento de Guatemala, respetuosamente
comparezco ante usted a PLANTEAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL
POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, en contra de la sociedad
AGROQUIMICOS SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su Representante Legal,
quien puede ser notificada en la quinta calle, quince guion cuarenta zona 9, del
departamento de Guatemala, de conformidad con los siguientes.
HECHOS:
1.- DE LA RELACION LABORAL: Inicie mi relacin laboral con la entidad
demandada el cinco de mayo del ao dos mil ocho.
II.- DEL TRABAJO DESEMPEADO: desempee el puesto auxiliar operario;
III.- DE LA JORNADA DE TRABAJO: en el trabajo descrito laboraba en jornada
de lunes a viernes en el horario de ocho de la maana a cinco de la tarde y
sbado medio dia;
IV.- DEL SALARIO DEVENGADO: el salario promedio devengado en los
ltimos seis meses fue de seis mil quetzales;
V.- DE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL: Termino mi relacin
laboral con mi empleador el cinco de agosto de dos mil catorce, por despido
injustificado de que fui objeto;
VI.- DE LA VIA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA: di por agotada la va
conciliatoria administrativa el catorce de agosto de dos mil catorce, ante los
oficios del inspector de trabajo Lemuel Lorenzo Chvez Lpez.
VII.- DE LAS RECLAMACIONES: En virtud de la relacin laboral sostenida con
mi empleador estando en pleno derecho que me otorga la ley laboral procedo a
demandar a mi empleador, solicitando el pago de las prestaciones laborales
siguientes:
a) INDEMNIZACION POR TIEMPO LABORAL: Correspondiente al periodo
comprendido xxxxxxxx;
VACACIONES PROPORCIONALES: Las cuales debern ser cancelados en
un cien por ciento (100%) ya que no goce de las mismas, y corresponde al
periodo comprendido del xxxxxx;
b) Aguinaldo Proporcional: del periodo comprendido del xxxxxxxxxxx;

c) Bonificacion anual para trabajadores del sector privado y publico
(decreto 42-92 del congreso de la republica); al periodo comprendido del
xxxxxxxxxx;
d) DEPOSITOS EN EL FONDO DE AHORRO DE CAJA CHICA; que la
entidad demandada lleva dentro de sus instalaciones, correspondiente
del mes de enero a septiembre del ao dos mil siete. Al seor Juez
ofrezco probar lo hechos antes descritos con los siguientes medios de;
PRUEBA:
I. Confesin Judicial: Que deber prestar la entidad AGROQUIMICOS,
SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su representante legal, de conformidad
con el pliego de posiciones que en plica acompao al siguiente memorial, la
cual queda bajo reserva bajo la secretaria de este Juzgado, en la audiencia
que para el efecto seale el seor Juez.
II.- Documentos:
a) Fotocopia simple del Acta de fecha veinticuatro de octubre de dos mil
siete, suscrita dentro del expediente de adjudicacin numero trescientos
sesenta guion dos mil siete (360-2007) por inspector de trabajo . De la cual
acompao copia al presente memorial.
b) DOCUMENTOS: que deber exhibir la parte demandada en la primera
audiencia que para el defecto se seale bajo apercibimiento de que si no los
exhibiere, se le importara la multa que la ley seala para el efecto y que se
tendr por ciertas mis aseveraciones y lo cuales individualizado son:
1) CONTRATO ESCRITO INDIVIDUAL DE TRABAJO: Que deber exhibir el
demandado en la primera audiencia que se seale para el efecto.
2) EXHIBICION DE RECIBOS: Por medio de los cuales se efectu el pago
de mis prestaciones reclamadas por la presente demanda;
3) EXHIBICION DE LIBROS DE SALARIOS Y/O PLANILLAS: De las fechas
en que est comprendida la relacin laboral;
4) EXHIBICION DE LAS COPIAS QUE POSEE DE LAS PLANILLAS
ENVIADAS AL INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL: En
las que consta el pago efectuado a mi persona.
c) Presunciones: Legales y humanas que de lo actuado se deriven. Con
base a los aseverado y a las pruebas ofrecidas, formulo la siguiente:
DE TRMITE:
I. Que se admita para su trmite el presente memorial y con los

documentos adjuntos, se inicie la formacin del expediente respectivo.
II. Que se tenga en cuenta que actu bajo la direccin, procuracin y auxilio
del profesional propuesto.
III. Que se tome nota del lugar sealado para notificar a las partes;
IV. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos e
individualizados en el apartado correspondiente del presente memorial;
V. Que se seale dia y hora para la comparecencia de las partes a Juicio
Oral, bajo los apercibimientos de la ley;
VI. Que se aperciba a las partes que comparezcan a la primera audiencia
que el Juzgado seale con sus respectivos medios de prueba, a efecto de
que las rindan en dicha audiencia y si no comparecen sin justa causa se
siga el juicio de rebelda de la parte que no comparezca;
VII. Que se prevenga a la parte demandada para que comparezca; a la
primera audiencia a prestar confesin judicial de conformidad con el
interrogatorio que en plica acompao a la presente demanda, bajo
apercibimiento de que si no compareciere se le declarare confeso en su
rebelda.
VIII. Que se prevenga al demandado que deber presentar en la primera
audiencia los documentos indicados en los sub incisos del uno al cuatro del
apartado de documentos en el apartado de pruebas del presente memorial,
bajo a percibimiento de que si no los presenta se le impondr una multa de
conformidad con la ley, y de que se tendr por ciertas mis afirmaciones;
DE FONDO:
I. Que se declare con lugar la presente demanda y en consecuencia se
condene al estar firme el fallo al demandado al pago de mis prestaciones
laborales de que conformidad con la ley me corresponde y que ascienden a
la cantidad de xxxxxxx, las cuales estn detalladas en el apartado de mis
reclamaciones.
II. Se condene a la parte demanda al pago de daos y perjuicios
ocasionados de conformidad con la ley.
III. Se condene al demandado al pago de costas procesales de conformidad
con lo que estipula la ley respectiva.
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial, y documento
adjunto con una plica.
Guatemala, 12 de agosto de 2014.
REF: _______________________
MINISTERIO DE TRABAJO
Y PREVISION SOCIAL
Guatemala C. A,
NUM: ______________________
Al contestar srvase mencionar

El nmero y referencia de esta nota.
Adjudicacin de conciliacin Numero 120-2014: En la ciudad Guatemala,

departamento de Guatemala, siendo catorce horas en punto del da Jueves
catorce de agosto de dos mil catorce, comparece en la oficinas de la
Direccin Central del ministerio de trabajo y previsin social y ante los
oficios del inspector de trabajo LEMUEL LORENZO CHAVEZ LOPEZ, el
trabajador MARCO ANTONIO GALICIA, quien es de generales conocidas
en el expediente arriba identificado. Por lo que se procede de la manera
siguiente PRIMERO: Me expone el compareciente que viene a este
despacho con el propsito de solicitar al suscrito inspector de trabajo que
se agote la va conciliatoria en este despacho pues no tiene tiempo de
seguir esperando en este despacho. SEGUNDO: El suscrito de trabajo en
vista de la solicitud AGOTA LA VIDA CONCILIATORIA, en este despacho no
sin antes instruir al compareciente del derecho que le asiste continuar sus
gestiones ante el Juzgado de Trabajo jurisdiccional. Se termina la presente
en el mismo lugar y fecha de su inicio cuando son las catorce horas con
cuarenta y cinco minutos, leda que fue el compareciente, el que bien
enterado de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales la acepta
ratifica y firma DOY FE.
OFICIO
NO_________________________
REFERENCIA
NO_____________________
ORDINARIO LABORAL
NO. 120-2014. Oficial primero.
JUZGADO
DE
PRIMERA INSTANCIA DE
TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
VEINTICINCO
DE
AGOSTO
DE
DOS
MIL
CATORCE--------------------------------------------------------------------------------------I.
Para resolver el memorial anterior y documento adjunto presentado por
MARCO ANTONIO GALICIA, que el interesado cumpla con lo siguiente: a) Que
indique su VECINDAD; b) Que indique concretamente la jornada que tenia
asignada dentro de la empresa, relacionado con el apartado de los hechos en
su numeral romano tres. II. NOTIFIQUESE. Artculos: 321, 325, 327, 326, bis,
327, 328, 329, 332 y 334 del cdigo de trabajo.
LIC. CARLOS ENRIQUE MARGOS CHINCHILLA

JUEZ
MARTA JULIA PEREZ DE BONILLA

SECRETARIA
Organismo Judicial
www.organismojudicial.gob.gt
OFICIO
NO_________________________
REFERENCIA
NO_____________________
ORDINARIO LABORAL
No. 120-2014. Of. 1.-
En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, el da martes

veintisis de agosto de dos mil catorce, siendo las diez horas con quince
minutos notifique a: MARCO ANTONIO GALICIA, el contenido de la resolucin
de fecha veinte de agosto de dos mil catorce, por medio de cedula que entrego
al abogado MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE, personalmente en la
sede de este Juzgado, quien enterado recibe copia de ley, y s/ firma. Doy Fe.
______________________________
_____________________________
NOTIFICADORA
Organismo Judicial
JUICIO NO. 120-2014. Oficial 1.
SEOR: JUEZ DE PRIMERA ISTANCIA DE TRABAJO Y PRVICION
SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
MARCO ANTONIO GALICIA, de datos personales conocidos dentro del

juicio laboral identificado, ante usted respetuosamente comparezco;
EXPONGO:
1.-Que el da de hoy se me notifico la resolucin de su Honorable despacho
en la que me interponen previos en juicio laboral identificado,
II.-En virtud de lo expuesto, procedo a dar cumplimiento a los previos
interpuestos por su despacho, y en ese sentido le indico que soy vecino del
municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala; asimismo aclaro
que mi horario asignado dentro de la empresa era de lunes a viernes de
ocho de la maana a diecisiete horas y sbado de ocho de la maana a
doce del medio da; y por ultimo pido que se condene a la parte demandada
al pago de los gastos que se causen el juicio identificado.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El articulo 334del cdigo de trabajo precepta: si demanda no contiene los
requisitos enumerados en el artculo 332, el juez de oficio, debe ordenar al
actor que subsane los defectos.
PETICIONES:
1.-Que se admita para su trmite el presente memorial y se agregue al
expediente respectivo;
2.-Que se tenga por cumplidos los previos interpuestos por su honorable
despacho en el juicio identificado;
3.-Que se contine con el trmite juicio laboral que se sigue en contra de
la entidad AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA;
ACOMPAO DUPLICADO Y TRES COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL.
Guatemala, 26 de agosto de 2014.
A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN POR EL MOMENTO NO PUEDE
FIRMAR Y EN SU AUXILIO.
OFICIO
NO_________________________
REFERENCIA
ORDINARIO LABORAL NO. 120-2014. Oficial primero. JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVICION SOCIAL DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VEINTINUEVE DE AGOSTO DE DOS
MIL CATORCE.------------------------------------------------------------------------- -I. A
sus antecedentes el memorial anterior presentado por MARCO ANTONIO
GALICIA, con nmero de registro trescientos cincuenta guion dos mil
catorce. II .Se tiene por cumplido parcialmente lo ordenado en resolucin de
fecha veinticinco de agosto de dos mil catorce III). NOTIFIQUESE. Artculos:
321, 325, 326,326,bis, 327,328,329,332 y 334 del cdigo de trabajo.------

JUEZ
MARTA JULIA PEREZ DE BONILLA

SECRETARIA
OFICIO
NO_________________________
REFERENCIA
NO_____________________
ORDINARIO LABORAL
No. 120-2014. Of. 1.NOTIFICACION: En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el
da _________ del mes de ___________ de dos mil catorce, siendo las
_______ horas con __________ minutos, notifique a,: MARCO ANTONIO
GALICIA, el contenido de la resolucin de fecha veintinueve de agosto del ao
dos mil catorce, en la oficina profesional ubicada en Ruta seis, nueve guin
veintiuno de la zona cuatro, Edificio Cmara de Industria cuarto nivel oficina
cuatrocientos uno, ciudad de Guatemala, del departamento de Guatemala, por
medio de cedula que entrego a: ____________________, quien queda
enterado (a), recibe copia de ley y ___ firma. DOY FE.
Organismo Judicial
ORDINARIO LABORAL NO. 120-2014. Oficial primero. JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, CUATRO DE SEPTIEMBRE DEL AO
DOS MIL CATORCE.------------------------------------------------------------------------I. Se tiene por cumplido con lo ordenado en la resolucin de fecha
veinticinco de agosto de dos mil catorce; II) Se admite para su trmite la
demanda anterior, documentos adjuntos y ampliacin de la misma, en la
vida ordinario Laboral promovida por MARCO ANTONIO GALICIA en contra
de la Entidad AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su
representante legal; III. Se tiene como abogado, director y procuradora al
profesional auxiliante y por sealado el lugar para recibir notificaciones; IV.
Se tiene por ofrecidos e individualizados los medios de prueba
relacionados en el apartado respectivo; V. PARA LA CELEBRACION DEL
JUICIO ORAL, se seala audiencia para el dia TRECE DE SEPTIEMBRE
DEL AO DOS MIL CATORCE, A LAS QUINCE HORAS CON TREINTA
MINUTOS, debiendo comparecer las partes con sus respectivos medios de
prueba, a efecto las rindas en dicha audiencia, bajo apercibimiento de
continuar el trmite del presente juicio en rebelda de la parte que no
comparezca , sin ms citarle ni orle; VI. Se previene a la entidad
demandada que en la audiencia sealada deber exhibir los documentos
que se indican en los sub incisos uno, dos, tres y cuatro del inciso b) del
numeral romanos dos del apartado de prueba del memorial de demanda,
bajo apercibimiento de que si no les exhibe se le impondr una multa de
cincuenta a quinientos quetzales, sin perjuicio de presumirse por ciertos los
datos aducidos por el oferente de la prueba. VII. Se previene a la entidad
demandada que en la audiencia sealada deber prestar confesin Judicial
a travs de su Representante Legal, de conformidad con el pliego de
posiciones que en plica adjunt el demandante a la demanda de merito, la
cual qued bajo reserva de la Secretara de este Juzgado, bajo
apercibimiento de que si dejare de comparecer se le declarara confesa en
su rebelda; VIII. En cuanto a lo dems solicitado presente para su
oportunidad procesal; IX. NOTIFQUESE. Artculos: 280; 326; 327; 328;
329; 332; 335; 336;337; 338; 339; 342; 343; 345; 346; 347; 348; 349; 353;
354 del cdigo de Trabajo; 141; 142 y 143 de la Ley del Organismo
Judicial.---------------------------------------------------------------------------

JUEZ
TESTIGO DE ASISTENCIA
TESTIGO DE ASISTENCIA
OFICIO NO_________________________
REFERENCIA NO_____________________
ORDINARIO LABORAL
No. 120-2014. Of. 1.-
En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el da SIETE del

mes de SEPTIEMBRE del ao dos mil catorce, siendo las DIEZ horas con
TREINTA minutos, notifique a: MARCO ANTONIO GALICIA, el contenido de
una resolucin de fecha cuatro de septiembre del aos dos mil catorce, en el
lugar sealado en la Oficina profesional ubicada en Ruta seis, nueve guin
veintiuno de la zona cuatro, Edificio Cmara de Industria cuarto nivel oficina
cuatrocientos uno, del departamento de Guatemala, por medio de Cdula que
entregue a: Lic. Carlos Pelaez quien enterado (a) recibe copias de ley, si
firma. Doy fe.-
(f)______________________________
(f)_____________________________
Organismo judicial
En la ciudad de Guatemala del departamento de Guatemala el da

____________del mes de______________ del ao dos mil catorce, siendo,
las _________horas con _________ minutos notifique a: AGROQUIMICOS,
SOCIEDAD ANONIMA a travs de su representante legal, el contenido de tres
resoluciones de fechas, veinticinco de agosto, el veintinueve de agosto y
cuatro de septiembre, todas del ao dos mil catorce, en la cuarta avenida siete
guion treinta y uno zona uno del departamento de Guatemala. En la cual se
entreg, por medio de cedula que entregue a: ___________________ quien
enterado (a) recibe copias de ley, y ____ firma Doy FE.
(f)_____________________
(f)______________________
Organismo judicial
ORDINARIO LABORAL NMERO: 120-2014

OFICIAL 2
SENOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA:
MARIA JOSE GARCIA BRAN, de treinta y dos aos de edad, casada,
guatemalteca, Abogada y Notario, de este domicilio y vecindad. Ante usted
respetuosamente comparece y:
E:
POSTULACION: Acto bajo mi propia direccin y procuracin.

NOTIFICACIONES: Sealo como lugar para recibir notificaciones, cuarta
avenida siete guion treinta y uno zona uno de Guatemala.
PERSONERIA: Acto en mi calidad de representante legal, personera que
justifico con el acta notarial de fecha diez de octubre del ano dos mil trece,
autorizada por el notario Rafael Gutirrez Gonzales, donde consta mi
nombramiento como GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE
LA SOCIEDAD AGROQUIMICOS SOCIEDAD ANONIMA, Inscrita en el
Registro General Mercantil de la Republica de Guatemala, bajo el numero
veintin mil doscientos diez, folio trece, libro ciento uno de auxiliares de
comercio el veinte de octubre de dos mil trece. El cual acompao a este
memorial, en fotocopia autenticada, documento con el cual justifico mi
personera.
OBJETO: En la ciudad con que actu comparezco a CONSTESTAR LA
DEMANDA OPONIENDOME A LA INFUNDADAS PRETENSIONES DEL
ACTOR, INTERPONIENDO EXCEPCIONES PERENTORIAS, de conformidad
con la siguiente:
RELACION DE HECHOS:
ANTECEDENTES:
1. Manifiesta el actor que su relacin laboral con mi representada, termino
el cinco de mayo de dos mil nueve, por despido Directo e Injustificado.
2. En las peticiones de fondo de la demanda, solicita que mi representada,
sea condenada al pago de cuarenta y nueve mil seiscientos noventa y
uno con cincuenta y siete centavos, en concepto del pago de sus
prestaciones laborales irrenunciables.
CONTESTACION DE LA DEMANDA Y DE SU OPOSICION:
Al hacer uso del emplazamiento, en el nombre de mi representado contesto la
demanda, oponindome en forma razonada a las pretensiones del actor,
porque los hechos en los que se fundamenta la misma, no se adecuan al
trabajo ejecutado por el demandante, durante su relacin laboral, atendiendo a
los siguientes argumentos:
a) Mi representada dio por terminado el contrato de trabajo con el ahora
demandante, en forma directa y con justa causa, por los siguientes
motivos: primero, el da dieciocho de julio de dos mil catorce, se le
notifico por escrito, la amonestacin, numero ciento quince, en virtud de
haberse ausentado de sus labores sin ninguna justificacin, durante dos
das laborales completos y consecutivos , segundo con fecha treinta de
agosto del dos mil catorce, al demandante se le notifico el aviso de
suspensin, numero ciento diecisis, por haber incurrido en la misma
falta ya que se ausento de su trabajo, de manera injustificada y sin
previo aviso desde el veintiocho. En esta oportunidad, se le sanciono
con suspensin de sus labores sin goce de sueldo por cinco das
hbiles, que se computaron del treinta y uno de agosto de dos mil
catorce hasta el seis de septiembre de dos mil catorce.
b) La entidad demandada AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA,
garantizando el derecho de defensa del demandante, espero desde el
da, seis de septiembre de dos mil catorce, para que se presentara a sus
respectivas labores, no obstante ello, abandono sus relaciones laborales
con la empresa, por tal motivo esta, dio por terminado el contrato de
trabajo, por existir justa causa, con fundamento en los artculos 64 inciso
a) y 77 incisos f) y h) del cdigo de trabajo.
c) Al dar por finalizada la relacin laboral, con el demandante, mi
representada practico la liquidacin respectiva, habindole propuesto el
pago de sus prestaciones laborales irrenunciables que le correspondan,
consistentes en Bono catorce: doscientos ochenta y dos quetzales con
ochenta y ocho centavos y aguinaldo, dos mil setecientos veintin
quetzales con cuarenta y seis centavos, vacaciones diecisiete mil
quinientos siete quetzales con setenta y ocho. Haciendo un monto total
de veinte mil quinientos doce quetzales con doce centavos. Adjunto a
este memorial el cheque no negociable nmero ocho mil novecientos

setenta y seis de fecha cinco de agosto de dos mil catorce, librado
contra el banco BANCO DE DESARROLLO RURAL, S. A. por la suma
de veinte mil quinientos doce quetzales con doce centavos, a nombre
del seor MARCO ANTONIO GALICIA, que a juicio de mi representada
es la cantidad debida por concepto de pago de sus prestaciones
laborales con excepcin de indemnizacin por la razn antes indicada
cuyo titulo de crdito deber ser entregado al actor, si lo estima
conveniente.
d) Al proponerle al demandante el pago de sus prestaciones laborales con
forme la liquidacin practicada por mi representada, este manifest su
desacuerdo, pretendiendo una cantidad dineraria mayor a la propuesta
porque su relacin laboral nicamente duro trescientos treinta y dos das
y sobre esta base se calcula las prestaciones, que reitero son
irrenunciables no asi el derecho a la indemnizacin por haberlo perdido,
como consecuencia de existir causa justificada para dar por terminada la
relacin laboral con el demandante sin responsabilidad de mi
representado.
e) Por las razones indicadas, en nombre de AGROQUIMICOS, SOIEDAD
ANONIMA. Contesto la demanda y me opongo a las prestaciones del
actor, porque sus afirmaciones carecen de veracidad, en virtud de que la
relacin laboral termino por existir causa justa y fue el demandante quien
se neg a recibir el pago de las prestaciones laborales irrenunciables,
cuyo monto asciende a la cantidad de cuarenta y nueve mil seiscientos
noventa y uno con cincuenta y un centavos, Consecuentemente mi
representado debe ser absuelto de la demanda.
PLANTEAMIENTO
DESTRUYEN LAS
DE
EXCEPCIONES
PERENTORIAS
QUE
PRETENSIONES DEL ACTOR MARCO ANTONIO GALICIA:

1- EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE VERACIDAD DE LOS
HECHOS EXPUESTOS EN LA DEMANDA:
a) El actor expresa hechos inverosmiles en su demanda , al afirmar
que fue despedido de manera injustificada y que por ese motivo,
mi representado la adeuda al pago de sus prestaciones laborales.
El demandante omite exponer, que la primera vez se ausento de
sus labores sin permiso, fue amonestado verbalmente la
segunda, que fue amonestado por escrito, la tercera, que fue
suspendido de sus labores sin goce de sueldo por cinco das
hbiles y por ultimo que habiendo causa justificada, se dio por
terminada la relacin laboral. De esta manera se agosto el debido

procedimiento establecido en los artculos 130, 131, 132, 133,
134, 136, y 1377 del reglamento interior de trabajo de mi
representado habiendo tenido oportunidad de ser escuchado y
hacer uso de su derecho de defensa.
b) Con fundamento en el procedimiento, utilizado para sancionar al
demandante, se determina que existe causa justa para dar por
terminada su relacin labora, sin responsabilidad de mi
representado, no obstante ello, se le ofreci el pago de sus
derechos laborales irrenunciables, los cuales sean especificado
anteriormente, pero se neg a recibir ese monto dinerario,
aduciendo que asiste una cantidad mayor, tal y como lo solicita en
la peticin de fono de la demanda.
c) Por las razones descritas, las cuales se pueden establecer, con
base en la documentacin acompaada, y en la declaracin
testimonial de juanita morales, que la demando, carece de
veracidad, que al actor ha faltado a la verdad y por tal motivo, sus
pretensiones
de
vienen
improcedentes,
debiendo
en
consecuencia, declarar con lugar la excepcin perentoria
planteada.
2) EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE OBLIGACION DE
LA ENTIDAD DEMANDADA AGROQUIMICOS, DE PAGAR
INDEMNIZACION DAOS Y PERJUICIOS, POR EXISTIR
CAUSA JUSTA PARA DAR POR TERMINADO EL CONTRATO
DE TRABAJO SUSCRITO CON EL ACTOR:
a) El fundamento legal de esta excepcin, se contiene en el
articulo 338 del Cdigo de Trabajo, en el cual se expresa: son
causas justas que facultan al patrono para dar por terminado
el contrato de trabajo, SIN RESPONSABILIDAD DE SU
PARTE, incisos f y h, cuando el trabajador deje de asistir al
trabajo sin permiso del patrono sin causa justificada durante
dos das laborales completos y consecutivos y cuando infrinja
cualquier de las prohibiciones contenidas en este ltimo
artculo, del mismo cuerpo legal, regula que se prohbe a los
trabajadores inciso a) Abandonar el trabajo en horas en horas
de laborar sin causa justificada o sin licencia del patrono o de
sus jefes inmediatos.
b) Durante la tramitacin del presente proceso, especialmente
con la documentacin acompaada y declaracin testimonial
propuesta, se probara que el demandante, reiteradamente
abandono, el trabajo durante la jornada
Ordinaria, sin justificacin alguna y sin licencia del empleador

en consecuencia, incurri en la causal invocada, para que mi
representado, pudiera dar por terminado el contrato de trabajo,
sin responsabilidad de su parte ,
esa falta de
responsabilidad se refiere a que en empleador no esta
obligado a indemnizar al trabajador y nicamente tiene
obligacin de pagar las prestaciones laborales irrenunciables.
c) En ampliacin de lo regulado en el Cdigo de Trabajo y el
Reglamento Interior de Trabajo de la empresa demandada,
quedo establecido que no existe obligacin de su parte de
pagar indemnizacin al trabajador. Por tanto, la demanda deba
declararse sin lugar y con lugar las excepciones perentorias
interpuestas, absolviendo a mi representado, por estar
probado que existe causa justa, para dar por terminada la
relacin laboral.
MEDIOS DE PRUEBAS:
a) CONFESION JUDICIAL: Que deber prestar el
demandante MARCO ANTONIO GALICIA, forma personal
y no por medio de apoderado, de conformidad con el pliego
de posiciones que en plica acompao bajo apercibimiento
de ser declarado confeso en su rebelda.
b) DECLARACION TESTIMONIAL: que debern presentar
las seoras: GLORIA BARRERA y STEFANY XINICO, de
quienes ignoro el lugar de sus respectivas residencias,
pero puede ser citados en la oficina situada en la cuarta
avenida siete guion treinta y uno zona uno de Guatemala,
debern ser examinados con respecto al siguiente
interrogatorio:
a- Diga el testigo, si es cierto que usted conoce al
seor MARCO ANTONIO GALICIA, en su caso, por
que motivo?
b- Diga si es cierto, que el seor MARCO ANTONIO
GALICIA, laboro para la entidad AGROQUIMICOS S.A.,
del 5 de MAYO de dos mil NUEVE, al CUATRO DE
MAYO DE DOS MIL CATORCE ?
c- Diga si es cierto, que el dia dieciocho de octubre
de dos mil siete, el jefe de personal de la entidad
AGROQUIMICA, seor JUAN FRANCISCO RODAS , le
notifico al seor MARCO ANTONIO GALICIA, la
amonestacin numero ciento cuarenta y tres, por
ausencia de sus laboares, sin ninguna justificacin, por
dos dias laborales completos y continuos?
d- Diga si es cierto,, que la notificacin a que se hace

referencia en la pregunta inmensa anterior,, el seor
MARCO ANTONIO GALICIA, se neg a firmarla, por
tal motivo usted intervino como testigo,, firmando la
misma, a requerimiento del JEFE DE PERSONAL
JUAN FRANCISCO RODAS
para dar fe de la
autenticidad de dicha notificacin?
e- Diga si es cierto, que al seor MARCO ANTONIO
GALICIA, el diecinueve de octubre de dos mil siete,
se le notifico un aviso de suspensin de sus labores por
cinco das, sin goce de sueldo, numero ciento veintiuno,
por reincidencia, al haber abandonado sus labores de
trabajo por tercera vez, sin previo aviso?
f- Diga si es cierto, que la notificacin del aviso de
suspensin de labores, sin goce de sueldo,
NUMERO CIENTO
QUINCE AL SEOR MARCO
ANTONIO GALICIA TAMBIEN SE NEGO A
FIRMARLA, POR TAL MOTIVO, USTED INTERVINO
COMO TESTIGO firmando la misma a requerimiento
del jefe de Personal JUAN FRANCISCO RODAS para
dar fe de la autenticidad de dicha notificacin?
c) DOCUMENTOS:
1. Fotocopia autentica del primer testimonio de la escritura
publica numero doscientos setenta y siete autorizada
en l ciudad de Guatemala, el da veinticinco de octubre
de dos mil tres, ante los oficios del Notario MARLENY
EDELMIRA GARCIA LOPEZ, debidamente inscrito en el
Registro de poderes de Archivo General de Protocolos
y en el Registro Mercantil. Para probar l calidad con que
actu.
2. Original el Recibo suscrito por el demandante, con
fecha treinta y uno de octubre de dos mil siete, por la
suma de mil cuatrocientos treinta y seis quetzales con
ochenta y seis , con el cual se prueba que al
demandante le fue pagada, esa suma dineraria, en
concepto de ahorro correspondiente del periodo
comprendido del quince de febrero al treinta de
septiembre deldos mil siete, sealando que el
demandante inicio dicho ahorro a partir del quince de
febrero del dos mil siete.
3. Liquidacin de las prestaciones laborales que le
corresponden al demandante y que asciende a la
cantidad de dos mil cuatrocientos cincuenta y cinco
quetzales con seis centavos correspondientes a las
prestaciones que en el mismo se detallan, relativas al

bono catorce, aguinaldo y vacaciones, mismas que el
actor se neg a recibir.
4. Notificacin de llamada de atencin, numero ciento
cuarenta , de fecha dieciseises de octubre de dos mil
siete, con sello de sueldo numero ciento veinticinco el
seor MARCO ANTONIO GALICIA , TAMBIENSE
NEGO A FIRMARLA, POR TAL MOTIVO, USTED
intervino como testigo firmando la misma, a
requerimiento del Jefe e Personal JUAN FRANCISCO
RODAS, para r fe de la autenticidad de dicha
notificacin?
g). diga si es cierto, que el treinta de octubre de dos mil
NUEVE, AGROQUIMIDCA S.A, sin responsabilidad de
su parte, dio por terminada la relacin laboral, con el
seor MARCO ANTONIO GALICIA, ante la reiterada
falta de ausentarse de sus labores, sin causa
justificada?.
5. Notificacin de suspensin de labores sin goce de
sueldo, numero ciento veintiuno, de fecha diecinueve
de octubre de dos mil siete, para probar que al
demandante le fue impuesta la sancin de suspensin
de sus labores sin goce de sueldo, por cinco das
hbiles, las que se hicieron efectivas del diecinueve al
veinticinco de octubre de dos mil NUEVE. Documento
que aparece firmado por los seores ROXANA
MAYORGA y TANIA QUEVARA quienes dieron
testimonio que esa notificacion le fue realizada al
demandante.
6. Notificacion de despido numero ciento veinte guion
dos mil catorce, del treinta de octubre de dos mil siete,
mediante la cual se le hace saber al demandante de la
decisin de mi representado, de dar por finalizada su
relacin laboral, existiendo justa causa, para tomar esa
decisin. Documento que aparece suscrito por los
seores Roxana mAYORGA TANIA GUEVARA y
SOLEDAD para probar la autenticidad e ese acto
notifcable.
7. contrato individual de trabajo, de fecha de
veintinueve de numero de dos mil siete, para probar al
vinculo contractual, y el inicio de labores del
demandante con mi representado.
8. original del cheque no negociable, numero seis mil
novecientos setenta y seis, de fecha dieciocho de enero
de dos mil ocho, librado contra el BANCO Corporativo,
Sociedad por la suma de cuatro mil quinientos a

nombre del seor MARCO ANTONIO GALICIA que
contiene el pago de las prestaciones laborales qu l3
corresponden al actor.
Las excepciones perentorias se opondrn con la
contestacin de la demanda o de la reconvencin, las
nacidas con posterioridad y las de pago, prescripcin ,
cosa juzgada y transaccin, se podrn interponer en
cualquier tiempo mientras no se ha dicto sentencia de
segunda instancia, debindose igualmente recibir las
pruebas de las mismas en la misma audiencia mas
inmediata que se seale para recepcin de prueba del
juicio o en un auto para mejor proveer, si ya se hubiere
agotado la recepcin de estas pruebas.
Las excepciones perentorias y las nacidas con
posterioridad a la contestacin de la demanda o de
reconvencin s resolvern en sentencia
ARTICULOS: 342 Y 343 DEL CODIGO DE TRABAJO.
PETECIONES:
DE TRAMITE:
1. Admitir para su tramite el presente memorial.
2. Se tenga por sealado el lugar para recibir
notificaciones, y que actuo bajo mi propia direccin,
procuracin y auxilio.
3. Con base en el documento acompaado, se tenga
por justificada la representacin que ejercito, en mi
calidad de Mandatario especial Judicial y
Administrativo con Representacin de la entidad
AGROQUIMICOS S.A.
4. Se tengan por ofrecidas los medios de prueba
propuestos y por acompaados los documentos
debidamente individualizados en el apartado
respectivo.
5. Se tenga por CONTESTADA LA DEMANDA y por
OPUESTO A LAS PRETENSIONES DEL ACTOR
CONTENIDAD EN SU DEMANDA.
6. Se tengan por interpuestas las EXCEPCIONES
PERENTORIAS DE: a) FALTA DE VERACIDAD DE
LOS HECHOS EXPUESTOS EN LA DEMANDA b)
FALTA DE OBLIGACION DE LA ENTIDA<D
DEMANDADA FORESTAL RIO BLANCO POR

EXXISTIR CAUSA PARA DAR TESTIMONIO
ELCONTRATO DE TRABAJO SUSCRITO CON EL
ACTOR.
7. Se seale audiencia para que el actor MARCO
ANTONIO GALICIA,
comparezca a presentar
CONFESION JUDICIAL, de conformidad con el
pliego de posiciones que se plica acompaado,
bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer
sin causa justificada, ser tenido por confeso en su
rebelda.
8. Se fije dia y hora para recibir la declaracin
testimonial de los seores ROXANA MAYORGA
TANIA GUAEVARRA, MEJIA. SOLEDAD
de
conformidad con el interrogatorio inserto en este
escrito, de quienes el lugar de sus residencias, pero
pueden ser citados en 8 avenida 4-55 villa nueva de
esta ciudad.
ROXANA MAYORGA CHANQUIN, de conformidad
con el interrogatorio inserto en este escrito, de
quienes ignoro el lugar de sus residencias, pero
pueden ser citados en villa nueva.
DE FONDO:
Al dictar sentencia, ese Juzgado debe de
DECLARAR:
I.
CON LUGAR, LA CONTESTACION DE LA
DEMANADA, SU OPOSICION
Y LAS
EXCEPCIONES PERENTORIAS DE:
a) FALTA DE VERACIDAD , de los echos
expuestos en la demanda, b) FALTA DE
OBLIGACION
DE
LA
ENTIDAD
DEMANDADA
AGROQUIMICOS
SOCIEDAD ANONIMA , DE PAGAR
INDEMNIZACION,
DAOS
Y
PERJUICIOS, POR EXISTIR CAUSA
JUSTA PARA DAR POR TERMINADO EL
COSNTRATO DE TRABAJO SUSCRITO
CON EL ACTOR.
II.
SIN LUGAR, la demanda plateada por
MARCO ANTONIO GALICIA .
III.
ABSUELTA, a la entidad demandada
AGROQUIMICOS SOCIEDAD ANONIMA , de
las prestaciones del actor.
Acompao este memorial y los documentos

adjuntos, con
un duplicado y tres copias. Se acompaa
una.
GUATEMALA,
DEPARTAMENTO
DE
GUATEMALA, EL TRECE DE SEPTIEMBRE
DE DOS MIL CATORCE.
BAJO
MI
PROPIA
DIRECCION,
PROCURACION Y AUXILIO:
ES PRIMER TESTIMONIO que para entregar al licenciado HEBERTO

ANTONIO RODAS DE LEON, extiendo, numero, sello y firmo en una hoja
fotosttica y la presente de papel bond de la escritura numero DOSCIENTOS
SETENTA Y SIETE (277), autorizada por m el veintiocho de octubre del ao
dos mil tres. DOY FE que la fotosttica es autentica por haber sido tomada en
mi presencia el da de hoy de su original que aparece en mi protocolo del ao
dos mil tres. A la presente adhiero seis (6) timbres de cincuenta centavos
(Q0.50) cada uno para sufragar los impuestos. En la ciudad de Guatemala, a
veintiocho de octubre de dos mil tres
ESTA HOJA DE ADICIONA AL TESTIMONIO DEL INSTRUMENTO PUBLICO

NMERO 277 AUTORIZADO EL 28/10/2003 POR EL (LA) NOTARIO (A):
CARLOS SERVANDO PELLECER VALENZUELA
ORGANISMO JUDICIAL
DIRECCION DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS
REGISTRO DE PODERES
REGISTRADO CON EL NMERO 756710

EL REGISTRO DEL PRESENTE TESTIMONIO NO PREJUZGA
SOBRE EL CONTENIDO, VALIDEZ NI DEL ORIGINAL QUE
REPRODUCE Y NO CONVALIDA HECHOS O ACTOS NULOS O ILICITOS.
SUSTITUCION MANDATO
GUATEMALA 04 NOV. 2003
TARIFA: Q.117.60 ACUERDO 12-2002 DE LA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA
Razonamiento de escritura 277, con fecha: 28/10/2010

AUTORIZADO POR EL NOTARIO CARLOS FERNANDO PELLECER
VALENZUELA
REGISTRADO EL PRESENTE MANDATO:
Registro no.40203.filio.996.Libro.31.de Mandatos
Mandatario: HEBERTO ANTONIO RODAS DE LEON
Mandante: AGROQUIMICOS SOCIEDAD ANONIMA

Plazo: INDEFINIDO
Expediente No: 44295-2003
EL REGISTRO DEL PRESENTE TESTIMONIO NO PREJUZGA SOBRE EL
CONTENIDO NI VALIDEZ DEL MISMO, NI DEL ORIGINAL QUE
REPRODUCE, Y NO CONVALIDA HECHOS O ACTOS NULOS O ILICITOS.
GUATEMALA, 06 NOVIEMBRE 2010
En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, el da diecisiete de

enero de dos mil ocho, como Notario DOY FE: que las fotocopias que
anteceden, impresas las dos primeras en el anverso y reverso y las dos
ltimas, son en el anverso, SON AUTENTICAS, por haber sido reproducidas
hoy en mi presencia directamente de su original, con el cual concuerdan fiel y
exactamente. Las mismas reproducen el primer testimonio de la escritura
pblica numero doscientos setenta y siete, autorizada en la ciudad de
Guatemala, con fecha veintiocho de octubre del ao dos mil tres, ante los
oficios del Notario Carlos Fernando Pellecer Valenzuela, la razn de registro

de poderes del Archivo General de Protocolos, numero setecientos cincuenta y
seis mil, setecientos diez, de fecha cuatro de noviembre de dos mil tres; y del
Registro Mercantil, con numero cuarenta mil doscientos tres, folio novecientos
noventa y seis, libro treinta y uno de Mandatos, de fecha seis de noviembre de
dos mil tres.
POR M Y ANTE M:
NO. 00143
AGROQUIMOCOS S.A
Tel/Fax (502) 32961024 (502) 42361024
NOTIFICACION DE LLAMADA DE ATENCION

LUGAR Y FECHA:______________________________________________
Seor: ______________________________________________________
DPI: ________________________________________________________
Presente:
Luego de haber llamado la atencin verbalmente y por escrito, segn el
reglamento interno de la empresa, debido a su reincidencia en
_________________________________________
Por este medio se le notifica por escrito que la empresa no puede aceptar ese
tipo de actitudes, y de continuar con este comportamiento, se le suspender de
sus labores por____________ das sin goce de sueldo.
Atentamente,
________________________
Recibo de conforme
Jefe de personal
Sr.
Nota: Si el interesado se negara a firmar, en su lugar lo harn dos testigos

Original: AGROQUIMICOS S.A
Duplicado: Insp. Trabajo
Triplicado: Interesado
J
-AGROQUIMOCOS S.A
NO. 00258
Tel/Fax (502) 32961024 (502) 42361024
NOTIFICACION DE SUSPENSION
LUGAR Y FECHA:______________________________________________
Seor:______________________________________________________
DPI: ________________________________________________________
Presente:
Luego de haber llamado la atencin verbalmente y por escrito, segn el
reglamento interno de la empresa, debido a su reincidencia en
______________________________________________
Por este medio se le notifica que queda usted suspendido de sus labores por
________________
das
sin
goce
de
sueldo
del
________________________________ al _______________________Del ao
en curso. As mismo se le advierte que de persistir en su actitud, nos veremos
obligados a dar por finalizado su contrato, sin responsabilidad para la empresa.
Atentamente,
________________________
Recibo de conforme
Jefe de personal
Sr.
X
AGROQUIMICA S.A
42361024
NO. 00121
Tel/Fax (502) 32961024
(502)
NOTIFICACION DE DESPIDO
LUGAR Y FECHA:______________________________________________
Seor: ______________________________________________________
DPI: ________________________________________________________
Presente:
Luego de haber llamado la atencin verbalmente y por escrito, y luego de
haberle suspendido de sus labores
segn el reglamento interno de la
empresa,
debido
a
su
reincidencia
en
______________________________________________
por este medio se le notifica que su contrato con esta empresa se da por
concluido a partir de este da, debido a su reincidencia en malas actitudes y el
desinters en mejorarlas despus de las sanciones recibidas. Debido que de
antemano fue notificado de las consecuencias de su comportamiento, queda a
criterio de la empresa reconocerle sus prestaciones laborales.
Atentamente,
________________________
Recibo de conforme
Jefe de personal
Sr.

CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO
______________________________________________________________
Nombres o apellidos del Empleador o Representante Legar
Edad_______,
Sexo___________
Estado
Civil____________,
Nacionalidad________________ Vecino de__________________________
Con
Numero
de
DPI__________________________,
extendida___________________, actuando en representacin
de_______________________________________________
Nombre de la empresa y direccin completa
Nombres y apellidos del trabajador

Edad______________,
Civil_______________________
Sexo______________,
Estado
Nacionalidad______________________,
de______________________________
Vecino
Con
nmero
de
DPI____________________________,
extendida
en___________________,
Con
residencia
en
_______________________________________________________
Quienes en lo decisivo nos denominaremos EMPLEADOR Y
TRABAJADOR, respectivamente consentimos en celebrar el CONTRATO
INDIVIDUAL DE TRABAJO, contenido en las siguientes clausulas:
PRIMERA: La relacin de trabajo se inicia el da _________________, del
mes de, ___________ del ao_______________
Segunda: El trabajador prestara los servicios siguientes:
_______________________________________________________________
_
Indicar los servicios que el trabajador se obliga a prestar o la naturaleza
de la obra a ejecutar, especificando en lo posible las caractersticas y las
condiciones.
Tercera:
Los
servicios
sern
__________________________________
presentados
en
_______________________________________________________________
__________
Cuarta:
La
duracin
del
__________________________________
presente
contrato
es
Quinta: La jornada Ordinaria de trabajo ser _______________________,

de _______
Horas diarias_________ y de_________________
como sigue:
horas a la semana,
De las_____________ a las _________________ horas; y de las

_________________a las_______, horas con excepcin de los das
_________________, que ser de la_______
A las _____________ horas, para completar las horas de la semana.
Sexta: el salario ser ______________________
BONIFICACION INCENTIVO DECRETO LEY 37-2001

Beneficio, comisin o participacin que debe recibir el trabajador, si se
debe calcular por unidad de tiempo, unidad de hora o de otra manera. Y
ser
pagado
en
efectivo
de_____________________________________________________________
______
En_____________________________________________________________
________
SEPTIMA: Las horas extras, descansos semanales, descanso mnimo
dentro de la jornada ordinaria continua, das de asueto y vacaciones,
aguinaldo, bonificacin incentivo, bonificacin anual, y en su caso, las
normas protectoras de los trabajadores, se otorga y pagara como lo
establecen las leyes laborales de la Repblica.
El
presente
contrato
se
____________________________________________
Da_______________________,
ao________________
________________________________
_________________________________
suscribe
en
mes____________________,
Firma o impresin digital del empleador

del trabajador
Firma o impresin digital
BUENA TARDE, CONSTITUIDOS EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DE GUATEMALA, HOY SEIS DE
SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, SIENDO LAS ________ HORAS
PARA CELEBRAR AUDIENCIA DE JUICIO ORDINARIO LABORAL CON
NUMERO DE EXPEDIENTE CIENTO VEINTE GUION DOS MIL CATORCE,
DENTRO DEL CUAL COMPARECEN LAS SIGUIENTES PERSONAS: POR LA
PARTE ACTORA: MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE, AUXILIADO POR
SU ABOGADA DEFENSORA SUSANA GUADALUPE MARTINEZ; POR LA
PARTE DEMANDADA AGROQUIMICOS, S. A. SU GERENTE GENERAL Y
REPRESENTANTE LEGAL LA SEORA. GLORIA AZUCENA BARRERA

LEMUS, ACOMPAADO POR SU ABOGADA LA LICDA. MARLENY
EDELMIRA GARCIA; SE HACE CONSTAR QUE A LA PRESENTE
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL, NO COMPARECIO LA INPESCCION
GENERAL DE TRABAJO, DESPUES DE HABER SIDO NOTIFICADA
LEGALMENTE, A SI MISMO SE ENCUENTRAN PRESENTES LOS
SERORES:
ROXANA
CHANQUIN,
QUIENES
SON
TESTIGOS
PROPUESTOS POR LA PARTE DEMANDANTE Y POR LA PARTE
DEMANDADA:_ MARIA JOSE BRAN Y TANIA GUEVARA.
SE LES HACE SABER A LOS TESTIGOS QUE DEBEN DESALOJAR LA SALA

TODA VEZ QUE SERAN LLAMADOS EN SU MOMENTO PROCESAL.
DESPUES DE VERIFICADA LA COMPARECENCIA DE LAS PARTES Y
SIENDO EL DIA Y HORA ANTES SEALADOS PARA LA CELEBRACION DEL
JUICIO ORAL SE PROCEDE DE LA SIGUIENTE MANERA:
JUEZ: LE CONCEDO LA PALABRA A LA PARTE DEMANDANTE PARA QUE SE

MANIFIESTE EN CUANTO A RATIFICAR, MODIFICAR O AMPLIAR SU DEMANDA
INICIAL.
ABOGADA DEFENSORA: GRACIAS SEORA, CON FUNDAMENTE EN EL

ARTCULO 338 DEL CODIGO DE TRABAJOY 110 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL,
ESTA REPRESENTACION DESEA AMPLIAR LA DEMANDA INICIAL, TODA VEZ QUE
EN ESTA SE OMITIO LA RECLAMACION DE UNA DE LAS PRESTACIONES POR LO
TANTO EXPONGO:
DE LAS RECLAMACIONES:
COMO CONSECUENCIA DEL DESPIDO INDIRECTO E INJUSTIFICADO DEL QUE
FUE OBJETO MI REPRESENTADO LE ASISTE EL PAGO DE LAS SIGUIENTES
PRESTACIONES LABORALES.
A
B VACANIONES: EN VIRTUD QUE NO GOZO DURANTE LOS SIETE AOS DE
LABORAR EN LA EMPRESA Y PUESTO CON BASE A LO ESTIPULADO EN
EL ARTICULO 130, 131 132, 133, 134, 136, Y 137 DEL CODIGO DE
TRABAJO, TEDNRA DERECHO A QUE SE LE SEAN REMUNERADAS
DINERARIAMENTE LOS ULTIMOS CINCO POR NO HABER GOZADO LOS
MISMOS EN SU TIEMPO CORRESPONDIENTE, DICHOS PERIODOS SE
DETALLAN DE LA SIGUIENTE MANERA; DEL CINCO DE MAYO DE DOS MIL
NUEVE AL CUATRO DE MAYO DE DOS MIL DIEZ; ; DEL CINCO DE MAYO
DE DOS MIL DIEZ AL CUATRO DE MAYO DE DOS MIL ONCE; ; DEL CINCO
DE MAYO DE DOS MIL ONCE AL CUATRO DE MAYO DE DOS MIL DOCE; ;
DEL CINCO DE MAYO DE DOS MIL DOCE AL CUATRO DE MAYO DE DOS

MIL TRECE; ; DEL CINCO DE MAYO DE DOS MIL TRECE AL CUATRO DE
MAYO DE DOS MIL CATORCE.
OFREZCO PROBAR LO ANTERIOR CON LOS SIGUIENTES MEDIOS DE
PRUEBA:
A. DOCUMENTAL:
POR LO QUE EN LAS PETICIONES SOLICITMANOS SE PUEDA VERIFICAR LA

PRESENTE AMPLIACION, PARA DAR TRAMITE A LA MISMA
CON
FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 128 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL.
Solamente seora Juez.
JUEZ ORDINARIO LABORAL No. 120-2014, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO GUATEMALA,
SEIS
DE
SEPTIEMBRE
DE
DOS
MIL
CATORCE...-----------------------------------------------------I. Se admiten para su trmite la ampliacin verbal anterior presentado por
MARCO ANTONIO GALICIA, con nmero de registro doscientos setenta y
cinco guion dos mil catorce, agregndose el mismo a sus antecedentes. II. Se
tiene por interpuesta la presente; III. Previa notificacin a las partes, remtanse
las actuaciones al juzgado de primera instancia de Trabajo y Previsin Social
del Departamento de Guatemala; IV. NOTIFIQUESE. Artculos: 321, 325, 326,
327, 328, 329 y 365 del Cdigo de Trabajo. ==
JUEZ: SE LE OTORGA LA PALABRA A LA PARTE DEMANDADA PARA QUE
INTERPONGA EXCEPCIONES DILATORIAS SI LAS TUVIERA.
ABOGADA DEL DEMANDADO, GRACIAS SEORA JUEZ, ESTA REPRESENTACION

NO TIENE EXCEPCIONES QUE INTERPONER, UNICAMENTE SEORA JUEZ.
JUEZ: EN VISTA DE QUE NO EXISTEN EXCEPCIONES SE LE OTORGA LA

PALABRA A LA PARTE DEMANDADA PARA QUE SE PRONUNCIE EN CUANTO A LA
CONTESTACION DE LA MISMA.
ABOGADA DEL DEMADADO, ESTA REPRESENTACION CON EL DERECHO QUE

LE OTORGA EL ARTICULO 338 DEL CODIGO DE TRABAJO, HACE USO DE ELLO
PARA MANIFESTAR QUE SE CONTESTA LA DEMANDA Y SE OPONE A LA MISMA
E INTERPONE EXCEPCIONES PERENTORIAS DE COFORMIDAD CON EL
MEMORIAL QUE PRESENTA EN ESTE MOMENTO. AL CUAL ACOMPAA LA PLICA
CORRESPONDIENTE, SOLICITANDO AL SEOR MARCO ANTONIO GALICIA PARA
QUE LO RESULVA EN SU APORTUNIDAD.
ORDINARIO LABORAL No. 120-2014, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO GUATEMALA,
SEIS
DE
SEPTIEMBRE
DE
DOS
MIL
CATORCE...-----------------------------------------------------I. Se admiten para su trmite admite para su trmite el memorial anterior,
documentos
adjuntos
y
plica
respectiva,
presentado
por
_______________________________________________________________
_______, en la calidad con que acta, agregndose el mismo a los
antecedentes II. Se tiene por aceptada la direccin y procuracin del abogado
auxiliante y el lugar para recibir notificaciones; III. Se tiene por ofrecidos los
medios de prueba propuestos y por acompaados los documentos
debidamente individualizados en el apartado respectivo; IV. Se tiene por
contestada la demanda y por interpuestas la pretensiones del actor contenidas
en su demanda; V. se tienen por interpuestas la Excepciones Perentorias de a)
falta de veracidad de los expuesto en la demanda; falta de obligacin de la
entidad demanda AGROQUIMICOS, S. A., de pagar daos y perjuicios, por
existir causa justa para dar por terminado el contrato de trabajo suscrito con el
autor, las cuales se resolvern en sentencia; VI. De las excepciones
perentorias se concede audiencia por el pazo de veinticuatro horas a las partes
interesada para que se pronuncien al respecto; VII: se seala audiencia para el
da siete de octubre de dos mil catorce, a la :_______________ horas, para
que el demandante, presente confesin judicial e forma personal y no por
medio de apoderado de conformidad con el pliego de posiciones en que en
plica acompao la entidad demandad al memorial que se resuelve, la cual
queda bajo reserva de la secretaria de este juzgado, bajo apercibimiento que si
no compareciere se le declarara confeso en su rebelda; VIII. En cuanto a lo
dems solicitado presente para su oportunidad procesa; IX. NOTIFIQUESE.
Artculos: 321, 325, 326, 327, 328, 329, 335, 336 338, 339, 342, 343, 344, 346,
353 354 y 365 del Cdigo de Trabajo. Y 145 del cdigo procesal civil y
mercantil ==
JUEZ: despus de haber escuchado a las partes y debidamente notificados de la
resolucin firman al final de la diligencia para quedar como enterados. Se da por
terminada esta fase y se les invita a que en base al artculo 340 del cdigo de trabajo
lleguen a un acuerdo para dar por terminada esta fase del proceso, si no estuvieren de
acuerdo se proceder con la presente audiencia.
Les pregunto estn de acuerdo en conciliar o damos seguimiento a esta audiencia?
Demandante: seor juez no estoy de acuerdo, por lo que solicito se pueda seguir el
actual proceso.
Demandado: puesto a que las pretensiones del actor no caben dentro de este nosotros
como representantes de AGROQUIMICOS, S. A., tampoco estamos de acuerdo, en
llevar a cabo una conciliacin, por lo que honorable juzgadora, pedimos se d
seguimiento a este proceso.
JUEZ: de haberse agotado la va conciliatoria, se procede a juramentar a los testigos

por lo que se les pide ingresen a la sala para el respectivo juramento.
Prometis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntaos?
Roxana
Tania
Maria Jose
si, lo juro
si, lo juro
si, lo juro
Tambin se les hace saber que con base en el artculo 459 del cdigo de trabajo
comete delito de perjurio quien bajo juramento y ante autoridad competente jurare
decir la verdad y faltare a ella con malicia, enterados de esto se les solicita que
abandonen de nuevo la sala para realizar la diligencia separada y sucesivamente.
DEMANDANTE: se le otorga la palabra para que realice su interrogatorio respectivo.
DEMANDADO: se le otorga la palabra para que realice su interrogatorio respectivo.
Agotada la prueba testimonial, y no habiendo prueba pericial, se proceder en base al

artculo 353, para recibir los medios de prueba documentales para su exhibicin y
lectura.
DEMANDANTE:
DEMANDADO:
Agotada la prueba DOCUMENTAL Y NO HABIENDO MAS pruebas que presentar, se

proceder en base al artculo 354, para recibir la confesin judicial de las partes, en
donde cada uno deber contestar el pliego de posiciones que con anterioridad se
adjunt al expediente, por lo anterior pregunto.
Prometis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntaos?
Tambin se les hace saber que con base en el artculo 459 del cdigo de trabajo
comete delito de perjurio quien bajo juramento y ante autoridad competente jurare
decir la verdad y faltare a ella con malicia, enterados de esto. Hago de su
conocimiento que para que se realice las preguntas a la parte absolvente y oferente,
deber ser oral y hasta que el juez califique la posicin y la autorice este deber de
abstenerse a seguir preguntando.
ABSOLVENTE:
OFERENTE:
JUEZ: si tuvieren otros medios de prueba que presentar este es el momento idneo de
hacerlo. Pregunto a ambas partes tienen nuevos medios de prueba que presentar.
DEMANDANTE:
DEMANDADO:
JUEZ: ya que las partes no presentan nuevos medios de prueba se da evacua la

presente audiencia y se seala un plazo de 8 das, a partir de hoy para la audiencia en
donde se dictara sentencia, NOTIFIQUESE, artculos: 321, 325, 326, 327, 328, 329,
335, 338, 339, 342, 343, 344, 345, 346, 353, y 354 del cdigo de trabajo. 145 del
cdigo procesal civil y mercantil.
Plica que contiene el pliego de posicin que deber absolver el Representante de la

entidad demandada AGROQUIMICOS S.A en la audiencia
que para el efecto se
seale por el juez de Trabajo y Previsin Social del departamento de Guatemala.
Pliego de posiciones que deber resolver el representante legal de la entidad

AGROQUIMICOS S.A en la audiencia que para el efecto se seale por el Juzgado de
Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social del Departamento de Guatemala
dentro del Juicio Ordinario Laboral Nuevo, promovido por el trabajador MARLON
DONALDO CHAVEZ TUNCHE.
1. Diga usted si es cierto que el Seor MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE
Trabajo para la entidad que usted representa.
2. Diga usted si es cierto que el
seor MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE
trabajo al servicio de la entidad que representa por el tiempo de seis aos.

3. Diga usted si es cierto que el Seor MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE
trabajo para la entidad que usted representa desempeando el puesto de asistente de
produccin?
Usted representa?
8. Diga usted si es cierto que la entidad que representa no le cancelo al seor
MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE el bono incentivo que tiene derecho segn la
ley
Guatemala xx de agosto del 2014
ORDINARIO LABORAL No. 111-2007.OF. 2do.
SEOR: JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
XXXXXXXXX, de datos de identificacin personal conocidos dentro del proceso
identificado, ante usted respetuosamente comparezco y;
EXPONGO:
1) Que con fecha xxxxxx del presente ao, se me notifico la resolucin de su
Honorable despacho, en la que me concede audiencia por el plazo de
veinticuatro horas, para que conteste las excepciones perentorias interpuestas
por el parte demandada de falta de veracidad de los hechos expuestos en la
demanda y falta de obligacin de la demandada de pagar indemnizacin de
daos y perjuicios por existir causa justa para dar por terminado el contrato de
trabajo suscrito con el actor;
2) En virtud de lo expuesto, en forma respetuosa manifiesto al seor Juez, que las
excepciones perentorias identificadas, interpuestas por la parte empleadora en
contra de las reclamaciones laborales que me adeuda, no son ms que tcticas
dilatorias, con las que dicha demanda pretende no cancelarme mi
indemnizacin y los daos y perjuicios ocasionados, por el despido ilegal de
que fui objeto. Al analizar la prueba presentada por la entidad demandada, se
llega a la determinacin que esta no tiene sustento legal, ya que fui despedido
por la parte demandada en forma injusta, todo por haberme enfermado y haber
sido suspendido por el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, con sede
en esta Ciudad, extremo que consta en los registros mdicos que obran en el
Seguro Social, con sede en esta Ciudad, y de lo cual solicito al seor Juez
requerir informacin al respecto, ya que no es justo que dicha entidad actu tal
como pretende hacerlo en el presente caso. Toda la documentacin que
acompaa la parte demandada, en cuanto haberme notificado mi despido, no
es cierta ya que no fui notificado absolutamente nada, me pregunto, como es

posible que dicha entidad haya notificado mi despido a otra persona, con dicha
actuacin ilegal violo mi derecho de defensa consagrado en el artculo 12 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, asimismo dicha entidad no
cumpli con dar los avisos de dicho despido ilegal a la autoridad de trabajo
local, ni compareci a las citaciones que dicha Institucin de Trabajo le hiciera,
para tratar mi asunto en la va conciliatoria administrativa. Con relacin a los
testigos que presenta la entidad demandada
en mi contra, manifiesto que
dichos testigos no son idneos, ya que son trabajadores de confianza de la

demandada por consiguiente, su testimonio no puede ser tomado en mi contra
para tener dichos testigos tacha legal. Ante lo expuesto, solicito al Seor Juez
declare sin lugar las excepciones perentorias identificadas, planteadas por la
parte demandada en el proceso identificado por ser infundadas y carecer las
mismas de verdad, asimismo violar mis derechos constitucionales como lo son:
Derecho al Trabajo, Los derechos sociales Mnimos de la Legislacin
del
Trabajo de Titularidad de las Leyes de Trabajo de Irrenunciabilidad de los

Derechos Laborales de su servidos contenidos en los artculos 101, 102, 103 y
106 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, as tambin viola
el artculo 12 del Cdigo de Trabajo.
Ofrezco probar lo aseverado, con los siguientes medios
De;
PRUEBAS
1) DOCUMENTOS: Consistentes en;
a) Informe de suspensin de labores por enfermedad, que deber
ser requerido por el seor Juez al Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social, con sede en esta Ciudad, con el que pruebo
que estuve suspendido por haberme enfermado;
b) Libro de salarios que deber estar debidamente operado y al da
y que el seor Juez deber requerir a la parte demandada;

documento con el que pruebo la fecha de inicio y de finalizacin
de mi relacin laboral, as como el salario devengado por el
trabajo desempeado con la parte empleadora.
c) Informe del aviso de finalizacin de mi relacin laboral, el que
deber estar debidamente sellado de recibido por parte de la
Inspeccin de Trabajo, con sede en esta Ciudad, el que deber
ser requerido por el seor Juez a la parte demandada, con el
cual pruebo que la entidad demandada no dio los avisos
respectivos a dicha Institucin;
d) Libro de planillas del Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social, con sede en esta Ciudad, que deber ser requerido por
el seor Juez a la parte empleadora, con el que pruebo la fecha
en que fui suspendido por enfermedad;
e) Copia del Certificado de Trabajo extendido a mi persona por
parte de la entidad demandada, en el que consta que fui
f)
suspendido por enfermedad;

Constancia expedida por el Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social, con sede en esta Ciudad, documento que presento en
original al seor Juez, con el objeto de probar que fui atendido
por enfermedad en dicha Institucin.
II PRESUNCIONES: Legales y humanas que de lo actuado se deriven.
El artculo 342 del Cdigo de Trabajo, precepta: Previamente a contestar la
demanda o la reconvencin, y en la audiencia sealada para el efecto, se opondrn y
probaran las excepciones El artculo 343 del mismo cuerpo legal citado
dice Las excepciones perentorias y las nacidas con posterioridad a la

contestacin de la demanda..
Al seor Juez respetuosamente formulo la siguiente:
PETICION
DE TRMITE
a) Que se admita para su trmite el presente memorial y se agregue al expediente
respectivo;
b) Que se tenga por evacuada la audiencia conferida por su despacho;
c) Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba sealados en el apartado
respectivo al presente memorial;
d) Que se proceda a diligenciar la prueba propuesta en el apartado respectivo del
presente memorial;
DE SENTENCIA:
1- Que se declare sin lugar las excepciones perentorias identificadas interpuestas
por la parte demandada, por ser infundadas y carecer de veracidad, y se
contine con el trmite del proceso laboral identificado;
2- Que se condene en costas a la parte demandada;
CITA DE LEYES
Me fundamento en el artculo citado y en los siguientes: 101,102,103,106, de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 12,260,264,344,345,346,353 del
Cdigo de Trabajo, 136,137,138,139,140 de la Ley del Organismo Judicial.
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y documento adjunto.
Guatemala, xxxxx del ao 2014.
(f)
EN SU AUXILIO
Seor Patrono:
Por este medio se hace constar que el seor MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE
con nmero de Afiliacin 1-61-12134-8, se hizo presente en el Hospital del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social en donde fue dado de Alta, asimismo
posteriormente
se
present
esta
Direccin
Departamental
para
arreglar
documentacin referente a su Suspensin, habindose retirado a las 16:00 horas.
A solicitud del interesado se extiende la presenta constancia en una hoja de papel

membretado tamao carta debidamente firmada y sellada a los once das del mes de
xxxx del ao dos mil catorce.
ORDINARIO LABORAL No. 111-
Oficial Segundo JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA,
GUATEMALA,
TREINTA DE
AGOSTO
DEL AO
DOS
MIL
CATORCE-------------------------------------1. Se admite para su trmite
el memorial anterior y documento adjunto
presentada por MARLON DONALDO CHAVEZ TUNCHE, con nmero de

registro treinta guion dos mil nueve, agregndose el mismo a sus
antecedentes;
II
se
tiene
por
evacuada
la
audiencia
conferida;
III
NOTIFIQUESE,Artculos: 321, 323,325,326,327,328,329,343 y 344 del Cdigo

de Trabajo. ------------------------------------------
LIC. ESTEFANY XINICO

JUEZ
JUANA MORALES
SECRETARIA
OFICIO No. _______

REFERENCIA No.______
En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala el da xxx de xxx del ao dos

mil catorce, siendo las catorce horas con treinta minutos, notifique a : INSPECCION
GENERAL DE TRABAJO, el contenido de una resolucin de fecha veintitrs de xxxx
del ao dos mil catorce, por medio de cedula que fij en los Estrados del Tribunal
incorporando y remitiendo copias de ley. Doy Fe.
(f) __________________
Notificadora.
OFICIO No. _______

REFERENCIA No.______
En la Ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el da ____________ del

mes de _____________ del ao dos mil catorce siendo las _____________ horas con
___________ minutos, notifique a: AGROQUIMICOS S.A, el contenido de una
resolucin de fecha xxxxxxxx del ao dos mil catorce, en el lugar sealado en la
Oficina Profesional ubicada en la octava avenida entre doce y trece calles por medio
de Documento Personal de Identificacin que entregue a:
_______________________________________________ Quien enterado (a) recibe
copias de ley y ____ firma. Doy Fe-
(f)___________________________
(f)__________________________________
Notificadora.-
PLICA QUE CONTIENE EL PLIEGO DE POSICIONES QUE DEBERA

ABSOLVER EL DEMANDANTE MARCO ANTONIO GALICIA, ARTICULADAS
POR EL ABOGADO MARLON DONALDO CAHVEZ TUNCHE, EN SU
CALIDAD DE MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO CON
REPRESENTACION DE LA ENTIDAD DEMANDADA AGROQUIMICOS,
SOCIEDAD ANONIMA, EN LA AUDIENCIA QUE PARA EL EFECTO SE FIJE,
DENTRO DEL PROCESO LABORAL NUMERO 120-2014, OFICIAL 2
ORIDINARIO LABORAL No. 120-2014 Oficial Segundo.

Audiencia de confesin judicial
Hoja No.
ORDINARIO LABORAL No. 120-2014. Oficial Segundo.
En la ciudad de Guatemala, Departamento de Villa Nueva, el dia trecede
septiembre del dos mil catorce, siendo las quince horas con treinta minutos, en
la sede del juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Prevision social, del
Departamento de Villa Nueva, el infrascrito Juez, Licenciada ESTEFANY
XINICO y Secretaria JUANA MORALES
y oficial de tramite Roberto
Mazariegos , comparece el demandante MARLON TUNCHEZ, quien manifiesta
ser de datos de identificacin personal conocidos en las actuaciones, razn por
la cual se omite, pero se identificacin con documento personal de
identificacin que contiene cdigo nico personal, veinte cinco mil setecientos
treinta y ocho espacio cuatro mil espacio cero ciento uno extendida por el
municipio de Villa Nueva,documento que se tiene a la vista y se devuelve en
este mismo momento, siendo el dia y la hora sealado para dar cumplimiento
ordenado en el numeral romano ocho de la resolucin de fecha veintiosiete de
agosto del aos dos mil catorce en el sentido de recepcionar la prueba de
confesin judicial del demandante MARLON TUNCHEZ, por lo que se procede

de la siguiente manera: PRIMERO: Se procede a recibir la confesin judicial del
demandante MARLON TUNCHEZ, de conformidad con el Pliego de posiciones
que en plica acompao la parte demandada a travs del memorial recibido en
este juzgado el veintisiete de agosto del aos dos mil catorce; por lo que se le
dirige la formula siguiente: Promete usted bajo juramento decir la verdad en lo
que fuere preguntado y contesta: si bajo juramento, prometo decir la verdad,
asi mismo se le hace saber lo relativo a las penas del delito de perjurio.
Seguidamente procede le suscrito juez a calificar el Pliego de posiciones y
encuentra todas las posiciones bien dirigida. En este momento se le dirigen las
siguiente posiciones al absolverle quejndose constancia nicamente de las
respuestas. A las preguntas uno contesta: Si.. A la pregunta dos contesta: Si. A
la tres contesta: No. A la pregunta cuatro contesta: No. A la pregunta Cinco
contesta: No, porque nunca fui suspendido sino fue despedido de una vez. A la
pregunta seis contesta: No es cierto. A la pregunta siete contesta: No. A la
preguntas ocho contesta: No. A la pregunta nueve contesta: No. A la pregunta
diez contesta: No. A la pregunta once contesta: Si es cierto, pero no los quise
recibir porque no son esas mis prestaciones porque yo lo que reclamo es mi
indemnizacin, A la pregunta doce contesta: Si, yo me negu porque eso no es.
A la pregunta trece contesta: Si tiene la obligacin de pagarme la
indemnizacin y mis prestaciones. A la pregunta catorce contesta: No porque
yo no he abandonado el trabajo si no que fui despedido injustamente. A la
pregunta quince contesta: No porque nunca he abanadonado el trabajo. A la
pregunta diecisis contesta: No, porque nunca he abanadonado el trabajo si no
fue injustificadamente. NO hay mas preguntas que dirigirle al absolvente. Se
finaliza la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diecisiete
horas con cinco minutos, la que previa lectura a los comparecientes, aceptan
ractifican y firma nicamente el representante legar de la entidad demandada,
no asi el absolvente en actitud que negarse al hacerlo. Doy fe
_______________________________________________________________
PLIEGO DE POSICIONES QUE DEBE DE ABSOLVER EN FORMA

PERSONAL Y NO POR MEDIO DE APODERADO EL DEMANDANTE:
MARLON TUNCHEZ, ARTICULADAS POR LA ENTIDAD DEMANDADA
FORESTAL RIO BLANCO, SOCIEDAD ANONIMA, A TRAVEZ DE SU
REPRESENTACION LEGAL EN LA AUDIENCIA PARA EL EFECTO SE FIJE,
DENTRO DEL JUICIO ORDINARIO LABORAL NUMERO : 111- 2014 ,
OFICIAL 2
a) Diga si es cierto, que usted laboro para la entidad
AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA, en el municipio de
Villa Nueva, Departamento de Guatemala, del cinco de mayo del
dos mil catorce,al cuatro de agosto del dos mil catorce?
b) Diga usted si es cierto, que el salario mensual promedio
devengado por usted, durante los ltimos seis meses de su
relacin laboral, con la entidad AGROQUIMICOS, SOCIEDAD
ANONIMA, fue de cuatro mil quinientos quetzales?
c) Diga usted si es cierto, que el da cinco de agosto del dos mil

catorce , AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de
su jefe de Personal la seora GLORIA AZUCENA le notifico por
escrito, la amonestacin, numero ciento cuarenta y tres, por
haberse ausentado de sus labores sin ninguna justificacin, por
dos das laborales completos y consecutivos?
d) Diga si es cierto, que el da diecinueve de octubre de dos mil
siete, AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su
Jefe de Personal la seora GLORIA AZUCENA, le notifico el
aviso de suspensin, numero ciento veintiuno?
e) Diga si es cierto, que el aviso de suspensin, mencionado en la
pregunta inmediata anterior, se dio por reincidencia al haberse
ausentado de sus labores sin previo aviso, habindole
sancionado con suspensin de sus labores sin goce de sueldo
por cinco das habiles?
f) Diga si es cierto que el cinco de agosto del ao dos mil catorce,
AGROQUIMICOS,SOCIEDAD ANONIMA, a travez de su Jefe de
Personal el seor , dio por terminado el contrato de trab JUAN
FRANCISCO RODAS ajo con su persona, debe existir justa
causa?
g) Diga si es cierto, que usted se neg a firmar las notificacin de:
llamada de atencin; aviso de suspensin y de despido del dia
cinco de agosto del aos dos mil catorce, respectivamente?
h) Diga si es cierto, que ante su negativa de firmar las
notificaciones relacionadas, con la pregunta anterior, intervinieron
como testigos las seoras EVELYN ROXANA MAYORGA
CHANQUIN, TANIA VANNESA GUEVARA CRUZ Y MARIA JOSE
GARCIA BRAN?
i)
Diga si es cierto, que al proponerle el pago de sus prestaciones

laborales, conforme la liquidacin practicada por mi
representada,, usted se neg a recibirlas, pretendiendo un monto
dinerario mayor que lo ofrecido?
j) Diga si es cierto, que el virtud de existir causa justificada, para

dar por terminada la relacin laboral, de parte de mi presentada,
esta carece de obligacin de pagarle indemizacion?
k) Diga si es cierto, que la prohibicin de abandonar el trabajo en
horas de labor sin causa justificada o sin licencia del patrono o de
sus jefes inmediatos , constituye motivo justificado, que faculta al
patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin

responsabilidad de su parte?
l) diga si es cierto, que usted incurrio en la causal mencionada en
la pregunta inmediata anterior, originando la terminacin de la
relacin laboral, con AGROQUIMICOS, SOCIEDA ANONIMA?
m) Diga si es cierto, que por existir causa justa para dar por
terminada la relacin laboral, con su persona, mi representada
carece de obligacin para pagarle indemnizacin por daos y
perjuicios?
VILLA NUEVA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, TREINA DE AGOSTO

DEL DOS MIL CATORCE
JUICIO ORDINARIO LABORAL 120-2014 Of. 2

JUZGADO DE PRIMERA ISNTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA
MARLON TUNCHEZ, de datos de identificacin personal conocidos dentro del
presente proceso, comparezco ante usted y:
EXPONGO:
a) Que por convenir a mis intereses, comparezco a proponer como mi
nueva abogada directora y procuradora dentro del presente juicio a la
abogada SUSANA MARTINEZ SOLIS, en sustitucin de mi
anteriormente nombrado.
FUNDAMENTO DE DERECHO.
El artculo 321 del Cdigo de Trabajo regula: No es necesaria la intervencin
de asesor en estos juicios, sin embargo, si las partes se hicieren asesorar,
podrn actuar como tales a) Los abogados en ejercicio;.
Por lo anteriormente expuesto formulo lo siguiente:
PETICION
a) Se admita para su trmite el presente memorial y se agregue a sus
antecedentes;
b) Se tenga como mi nueva abogada directora y procuradora dentro del
presente juicio al abogada SUSANA MARTINEZ SOLIS, en sustitucin
del anteriormente nombrado
CITA DE LEYES
Artculo citado y: 327, 328 del Cdigo de trabajo.
Acompao duplicado y tres copias en el presente memorial.

Villa Nueva, veinticuatro de agosto del dos mil catorce.
EN SU AUXILIO.
ORDINARIO LABORAL No. 111- 20014. Oficial Segundo. JUZGADO DE

PRIMERA INSTACIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
VILLA NUEVA, VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL
CATORCE.
I.
Se admite para su tramite el memorial anterior presentado por
MARLON TUNCHEZ, con numero de registro noventa y uno
guion dos mil ocho, agregndose el mismo a sus antecedentes; II.
Como se solicita se tiene como nueva Abogada a la Profesional
SUSANA MARTINEZ SOLIS en sustitucin del anteriormente
nombrado;
III.
NOTIFIQUESE.
Artculos:
321,323,325,326,327,328,329
del
Cdigo
de
Trabajo.-----------------------
________________________________________________
JUEZ
__________________________________________________________
SECRETARIA
Organismo Judical
J-ORDINARIO LABORAL No. 120-2014 Of 2do.

Recepcin de Prueba de Testigos.
Hoja No.______
ORDINARIO LABORAL No. 120-2014 . OFICIAL SEGUNDO.
En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el da veinticinco de
agosto del ao dos mil catorce, siendo las quince horas con treinta minutos, en
la sede del juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social y de
Familia del Departamento de Guatemala, el infra inscrito juez, Licenciada
ESTEFANY XINICO , Secretaria que autoriza JUANA MORALES quien
manifiesta se de datos de identificacin personal conocidos en las actuaciones
razn por la cual se omite, pero se identifica con Documento Personal de
Identificacin que contiene Cdigo nico Personal treinta mil espacio
ochocientos noventa mil espacio cero ciento uno, extendida pro el Alcalde
Municipal de Guatemala de este Departamento, documento que se tiene a la
vista y se le devuelve en este mismo momento. Es acompaado por la
Abogada SUSANA MARTINEZ SOLIS. Y la entidad demandada
AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su Mandatario Especial
Judicial con Representacin Abogada MARLENY GARCIA, quien manifiesta
ser de calidad y datos de Identificacin personal conocidos en las actuaciones,
razn por la cual se omiten, pero se identifica con Documento Personal de
Identificacin, que contiene Cdigo nico Personal treinta y ocho mil
ochocientos cuarenta espacio trece mil cuarenta espacio cero ciento uno
extendida por el Alcalde Municipal de Villa Nueva del Departamento de
Guatemala, documento que se tiene a la vista y se devuelve en este mismo
momento, siendo el da y hora sealado para dar cumplimiento a lo ordenado
en le numeral romano mismo de la resolucin de fecha veinticinco de agosto
del ao dos mil siete, en el sentido de recepcionar la prueba de Declaracin
Testimonial de los seores: EVELN ROXANA MAYORGA CHANQUIN,TANIA
VANNESA GUEVARA CRUZ Y MARIA JOSE GRACIA BRAN quienes
declararan de conformidad con el interrogatorio inserto en la contestacin de
demanda,
por
lo
que
se
procede
de
la
siguiente
manera------------------------------------------------PRIMERO: Se procede a recibir la declaracin testimonial del seor EVELYN
ROXANA MAYORGA CHANQUIN, quien dice llamarse como quedo escrito
anteriormente, ser de veintitrs aos de edad, casada, Administrador de
Empresa, Guatemalteca, vecina del municipio de San Miguel Petapa de este
Departamento. Con residencia en veintiuno calles y veintids avenida de esta
ciudad, se identifica con Documento Personal de Identificacin que Contiene
Cdigo nico Personal cuarenta mil ochocientos espacio trece mil
cuatrocientos cuarenta espacio cero ciento uno extendida por el Alcalde
Municipal de Villa Nueva del Departamento de Guatemala, documento que se
tiene a la vista y se devuelve en este mismo momento, seguidamente se le
dirige la formula siguiente: Promete usted, bajo juramento decir la verdad en lo
que fuere preguntado y contesta: si, bajo juramento prometo decir la verdad.
Asimismo se le hace saber sobre las penas relativas a delito de Falso
Testimonio. El suscrito Juez con base al artculo 148 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil le pregunta lo siguiente: Diga el testigo si es pariente de algunos de
los litigantes y la misma contesta: No. Diga el testigo si tiene inters directo e
indirecto en el pleito o en otra semejante y la misma contesta: No. Diga el
testigo si es trabajador domstico, dependiente, acreedor o deudor de alguno
de los litigantes y si tiene algn otro gnero de relacin entre ellos y la misma
contesta: Si trabajo para la empresa. En vista de lo anterior se procede a
dirigirle el interrogatorio que se encuentra inserto en memorial antes
mencionado, dejndose constancia nicamente de las respuestas. A la
pregunta del literal a contesta: si l conozco, el seor trabajo para la empresa
para cual yo laboro y fuimos compaeros de labores. A la pregunta del literal b.
contesta: Si laboro pero desconozco la fecha de inicio. A la pregunta del literal
c. contesta: Si. A la pregunta del literal d. Contesta: Si. A la pregunta del literal
e. contesta: No recuerdo. A la pregunta del literal f. contesta: Si, mi jefe me
pidi que interviniera como testigo. A la pregunta del literal g contesta: No
sabra decirle. SEGUNDO: Acto seguido se procede a recibir la declaracin
testimonial de la testigo: TANIA VANESA GUEVARA CRUZ, quien dice
llamarse como quedo escrito anteriormente, ser de veinte aos de edad
,soltera, secretaria, guatemalteca, vecina del municipio de San Miguel Petapa
del Departamento de Guatemala, con residencia la veinticinco calle, ocho guion
cuarenta de la zona tres de Villa Nueva, se identifica con Documento Personal
de Identificacion que contiene Cdigo nico Personal treinta mil ochocientos
cuarenta espacio ocho mil doscientos cuarenta espacio cero ciento uno
extendida por el Alcalde Municipal de Villa Nueva del Departamento de
Guatemala, documento que se tiene a la vista y se devuelve en este mismo
momento. Seguidamente se le dirige la formula siguiente: Promete usted, bajo
juramento decir la verdad en lo que fuere preguntado y contesta: Si, bajo

juramento pormeto decir la verdad. Asimismo se le hace saber de las penas
relativas al delito de Falso Testimonio. El suscrito Juez con base al articul 148
del Codigo Procesal Civil y Mercantil le pregunta lo siguiente: Diga el testigo si
es pariente de algunos de los litigantes y la misma contesta: No. Diga la testigo
si tiene inters directoe indirecto en el pleito o en otra semejante y la misma
contesta: No. Diga la testigo si es trabajador domestico, dependiente, acreedor
o deudor de alguno de los litigantes, o si tiene algn otro gnero de relacin
con ellos y la misma contesta: Si trabajo para la empresa. En vista de lo
anterior proceso a dirigirle el interrogatorio que se encuentra inserto en
memorial antes mencinado, dejndose constancia nicamente de las
respuesta. A la pregunta del litetal a. contesta: si trabajo para la empresa. En
vista de lo anterior se procede a dirigirle el interrogatorio que se encuentra
inserto en memorial antes mencionado, dejndose constancia nicamente de la
respuesta. A la pregunta de la literal a. contesta: Si lo conozco, el seor trabajo
para la empresa para la cual yo laboro y fuimos compaeros de labores A la
pregunta del literal b. contesta: Si laboro pero desconozco la fecha de inicio. A
la pregunta del literal c. contesta: Si estuve presente cuando se le mostro la
nota pero la fehca no recuerdo. A la pregunta del literal d. contesta: Si. A la
pregunta del literal d. contesta: Si. A la pregunta e. contesta: No recuerdo. A la
pregunta del literal f. contesta: Si, mi jefe me pidi que interviniera como
testigo. A la pregunta del literal g. contesta: No sabra decirle. SEGUNDO: Acto
seguido se procede a recibir la declaracin testimonial de la testigo MARIA
JOSE GARCIA BRAN, quien dice llamarse como quedo escrito anteriormente,
ser veintids aos de edad, soltera, secretaria, guatemalteca, vecina del
municipio de San Miguel Petapa del Departamento de Guatemala. Con
residencia en la sexta calle veintitrs calle tres guion cuarenta de Brcenas,
Villa Nueva. Se identifica con Documento Personal de Identificacin que
contiene Cdigo nico Personal veinte tres mil cuatrocientos uno espacio tres
mil uno espacio cero ciento uno extendida por el Alcalde Municipal de Villa
Nueva del Departamento de Guatemala, documento que se tiene a la vista y se
le devuelve en este mismo momento. Seguidamente se le dirige la formula
siguiente: Promete usted, bajo juramento decir la verdad en lo que fuere
preguntado y contesta: Si, bajo juramento prometo decir la verdad. As mismo
se le hace saber las penas relativas al delito de Falso testimonio. El suscrito
juez con base al artculo 148 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil le pregunta
lo siguiente: Diga la testigo si pariente de algunos de los litigantes y la misma
contesta: No. Diga la testigo si tiene inters directo e indirecto en el pleito o en
otra semejante y la misma contesta: No. Diga la testigo si es amiga ntima o
enemiga de alguno de los litigantes y la misma contesta: No. Diga la testigo si
es trabajadora domstica, dependiente, acreedor o deudor de alguna de las
litigantes, o si tienen algn otro gnero de relacin con ellos y la misma
contesta: No. En vista de lo anterior se procede a dirigirle el interrogatorio que
se encuentra inserto en memorial antes mencionado, dejndose constancia
nicamente delas respuestas. A la pregunta de la literal a. contesto: Si, porque
fue trabajador y compaero. A la pregunta del literal b. contesto: Si. A la
pregunta del literal c. contesto: Si. A la pregunta del literal d. contesta: Si. A la
pregunta del literal e. contesta: Si. A la pregunta del literal f. contesta: Si. A la
pregunta del literal g. contesta: Si. La parte actora manifiesta, basados en el
articulo 351 procedo hacer la tacha de testigos debido a que son empleados
que tienen puesto de direccin y son algunos los mepleados de confianza,

ofreciendo como prueba la declaracin de los mismos. Se finaliza la presente
diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diecisis horas con
cuarenta minutos, la que previa lectura a los comparecientes, aceptan, ratifican
y firman. DOY FE.-------------------
LICDA. ESTEFANY XINICO

-------------------------------------------------------------
TESTIGO
TESTIGO
TESTIGO
F.________________
ACTOR
Abogado del Actor
F.
Mandatario Especial Judicial con Representacin
De la entidad demandada
_______________________________
_______
JUANA MORALES
SECRETARIA
JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 120-2,014. Of. 2

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION
SOCIAL
DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA
MARIA JOSE GARCIA BRAN, de datos de identificacin personal ya
conocidos,dentro del presente proceso , comparezco y.
EXPONGO:
Que sealado como nuevo lugar para recibir notificaciones la oficina jurdica
ubicada en la octava avenida entre once y doce calle de Villa Nueva del
departamento de Guatemala.
El articulo 328 en su parte conducente regula: Las partes tienen la obligacin
de sealar lugar para recibir notificacin en el mismo lugar en donde se
encuentra asentado el tribunal que conoce el caso.
PETICION:
1. Que se admita para su tramite el presente memorial y se agregue al
expediente respectivo.
2. Que se tenga como nuevo lugar para recibir notificacin el indicado en la

parte expositiva del presente memorial.
Acompaado duplicado y tres copias presente memorial.
Guatemala, veinticinco de agosto de dos mil catorce
A RUEGO DEL REPRESENTADO QUIEN SI PUEDE FIRMAR.
ORDINARIO LABORAL No. 120-2014. Oficial segundo. JUZGADO DE

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. VILLA NUEVA. VEINTICINCO DE
AGOSTO DEL AOS DOS MIL OCHO-------------------------------------l. Se admite para su tramite al memorial anterior presentado por
SUSANA MARTINEZ SOLIS. con numero de registro noventa y ocho
guion dos mil ocho agregndose el mismo a sus antecedentes; II. Se
tiene por sealado el nuevo lugar para recibir notificaciones; III.
NOTIDIQUESE. Articulos 321, 323, 325, 326, 327, 328, 327,328,329
del Cdigo de Trabajo.
LICDA. ESTEFANY XINICO

_______________________________________________
JUEZ
_____________________________________
JUANA MORALES
SECRETARIA
Organismo Judicial
En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el

__________de________________ del ao dos mil catorce, siendo las
_____________horas con ______________ minutos, notifique a: MARLENY
GARCIA, el contenido de una resolucin de fecha diecisis de agosto y una
resolucin de fecha veinte de agosto, ambas del aos dos mil catorce, por
medio de Documento Personal de Identificacin que entregue a la abogada
MARLENY GARCIA, personalmente en la sede de este juzgado, quien
enterado recibe copias de ley, y _____ firma, Doy fe.
(f)_______________________________________
(f)__________________________________
Notificadora
Organismo Judicial
www.organismojudical.gob.gt
ORDINARIO LABORAL NO. 111-2007. Oficial Segundo. JUZGADO DE
PRIMERO INSTACIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. VEINTICINCO DE AGOSTO DEL AO
DOS MIL CATORCE. --------------------------------------------------Se tiene a
la vista para dictar Sentencia en el juicio Ordinario Laboral promovido por
MARCO ANTONIO GALICIA en contra de la Entidad AGROQUMICOS S.A. a
travs de su representante legar. El Actor compareci bajo asesora
Profesional. La parte demandada compareci a juicio bajo asesora profesional.
Del
estudio
de
las
actuaciones
se
extraen
los
siguientes
---------------------------------------------DE LOS HECHOS EXPUESTOS EN LA
DEMANDA: El actor expuso: Inici mi relacin laboral con la entidad
demandante el cinco de mayo del ao dos mil ocho. Desempe, el puesto al
inici de la relacin laboral como Operador de Mquina fui escendido como
Supervisor de rea de Despacho, con la promesa de parte del Gerente,
Administrativo Gilberto Lpez de la entidad hoy demandada, de recibir un
aumento de sueldo lo cual nunca fue concedido y posteriormente fui trasladado
como Ayudante de Mquina hasta concluir dicha relacin: En el Trabajo
descrito laboraba una quincena de las seis horas a las catorce horas y la otra
quincena de las catorce horas al as veintids horas, de lunes a viernes, y los
sbados trabajaba una quincena de las seis de la maana a diez horas, y la
otra quincena de las diez horas a las catorce horas. El salario devengado en
los ltimos seis meses fue de cuatro mil quinientos quetzalez. Termin mi
relacin laboral con mi empleador el cinco de agosto del ao dos mil catorce,
por despido indirecto e injustificado de que fui objeto: Di por agotada la va
conciliatoria administrativa el veinticuatro de octubre del ao dos mil catorce,
ante los oficios del Inspector de Trabajo Gullermo Gramajo. En virtud de la
relacin laboral sostenida con mi empleador y estando en pleno derecho que
me otorga la ley laboral procedo a demandar a mi empleador, solicitando el
pago de las prestaciones laborales siguientes: Indemnizacin por tiempo
laborado.. vacaciones proporcionales.. Aguinaldo proporcional..
Bonificacin Anual.. y DEPOSITOS EN EL FONDO DE AHORRO DE LA
CAJA CHICA Ofreci pruebas de sus aseveraciones e hizo sus peticiones de
trmite
y
de
sentencia
de
conformidad
con
la
ley..... DE LA CONTESTACION DE
LA DEMANDA: Se seal audiencia para la celebracin de juicio oral el
veintitrs de Enero del ao dos mil catorce, a las nueve horas. La parte
demandada ratific la demanda de mrito y ampliacin de la misma. La
entidad demandada comparecido a juicio y contest la demanda, se opuso a
ella e interpuso Excepciones perentorias argumentada contesto la demanda,
oponindome en forma razonada a las pretensiones del actor. porque los
hechos en que su fundamenta la misma, no se adecuan al trabajo ejecutado
por el demandante, durante su relacin laboral, atendiendo a los siguientes
arguementos: a) Mi representante dio por terminado el contrato de trabajo con
el ahora demandante, en forma directa y con causa justa, por los siguientes
motivos: Primero, el da dieciocho de octubre del ao dos mil catorce, se le
notific por escrito, la amonestacin, nmero ciento cuarenta y tres, en virtud
de haberse ausentado de sus labores sin ninguna justificacin, durante dos
das laborales completos y consecutivos; Segundo, con fecha diecinueve de
octubre del aos dos mil catorce, al demandante se le notific el aviso de
suspensin, nmero ciento veintiuno, por haber incurrido en la misma falta, ya
que se ausent de su trabajo, de manera injustificada y sin previo aviso, desde
el diecinueve de octubre de dos mil catorce. En esta oportunidad, se le
sancion con suspensin de sus labores sin goce de sueldo por cinco das
hbiles, que se computaron del diecinueve al veinticinco de octubre de dos mil
catorce. b) La entidad demandada AGROQUMICOS S.A. garantizado el
derecho de defensa del demandante, esper desde el da veintiocho al treinta
de octubre del dos mil catorce, para que se presentar a sus respectivas
labores, no obstante ello abandon sus relaciones laborales con la empresa,
por tal motivo sta, dio por terminado el contrato de trabajo, por existir justa
causa, con fundamento en los artculos 64 inciso a) y 77 incisos f) y h) del
Cdigo de Trabajo. c) Al dar por finalizada relacin laboral, con el demandante,
mi representante practic la liquidacin respectiva, habindole propuesto el
pago de sus prestaciones laborales irrenunciables que le correspondan
consistentes en Bono Catorce: cuatrocientos setenta y seis quetzales con
setenta y un centavos; Vacaciones, seiscientos cincuenta y nueve quetzales
con cuarenta centavos: Haciendo un monto total de dos mil cuatrocientos

cincuenta quetzales con seis centavos. Adjunto a este memorial el cheque no
negociable nmero d) Al proponerle al demandante el pago de sus
prestaciones laborales, conforme la liquidacin practicada dineraria mayor a la
propuesta, porque su relacin laboral nicamente dur nicamente trescientos
treinta y dos das y sobre sta base se calculan las prestaciones, que reitero,
son irrenunciables, no as el derecho a la indemnizacin por haber perdido,
como consecuencia de existir causa justificada, para dar por terminada la
relacin laboral con el demandante, sin responsabilidad de mi representada. e)
Por la razones indicadas, en nombre de AGROQUMICOS S.A.contesto la
demanda y me opongo a las pretensiones del actor, 1 a) El actor expresa
hechos inverosmiles en su demanda, al afirmar que fue despedido de manera
indirecta e injustificada y que por ese motivo, mi representante le adeuda el
pago de sus prestaciones laborales. El demandante omite exponer, que la
primera vez que se ausent de sus labores sin permiso, fue amonestado
verbalmente; segunda, que fue amonestado por escrito, la tercera, que fue
sancionado con suspensin de sus labores sin goce de sueldo por cinco das
hbiles, y por ltimo que habiendo cusa justificada, se dio por terminada la
relacin laboral. De esta manera, se agot el debido proceso y el procedimiento
establecido en los artculos 21,22,23,46 y 47 del Reglamento Interno de
Trabajo de mi representada, habiendo tenido la oportunidad de ser escuchado
y hacer uso de su derecho de defensa. b) Con fundamento en el procedimiento
utilizado para sancionar al demandante, se determina que existe causa justa
para dar por terminada su relacin laboral, sin responsabilidad de mi
representada, no obstante ello, se le ofreci el pago de sus derechos
prestaciones irrenunciables c) Por las razones descritas las cuales se
pueden establecer, con base en la documentacin acompaada; que el actor
ha faltado a la verdad 2 a) El fundamento legas de esta excepcin, se
contiene en el artculo 77 del Cdigo de Trabajo, en el cual se expresa.. b)
Durante la tramitacin del presente proceso, especialmente con la
documentacin acompaada y declaracin testimonial propuesta, se probar
que el demandante, reiteradamente abandon el trabajo durante la jornada
ordinaria, sin justificacin alguna y sin licencia de empleador, en consecuencia,
incurri en la causal invocada, para que mi representada, pudiera dar por
terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte; esa falta
de responsabilidad se refiere a que el empleador no est obligado a indemnizar
al trabajador. c) En aplicacin de lo regulado en el Cdigo de Trabajo y el
Reglamente Interno de Trabajo de la Empresa demandada, queda establecido
que no existe obligacin de su parte de pagar indemnizacin al trabajador. Por
tanto, la demanda, deber declarase sin lugar y con lugar las excepciones
perentorias interpuestas, absolviendo a mi representada, por estar probando
que existe causa justa, para dar por termindad la relacin. Ofreci pruebas de
sus aseveraciones e hizo las peticiones de trmite y de fondo de conformidad
con la ley. CONSIDERANDO: I) Que recibidas las
pruebas y dentro de un trmino no menor de cinco ni mayor de diez das, el

juez dictar la sentencia. Que quien pretende algo ha de probar los hechos
extintivos o las circunstancias impeditivas de esa pretensin. El trabajador goza
del derecho de emplazar al patrono ante los Tribunales de Trabajo y Previsin
Social, con el objetivo de que se le pruebe la justa causa en que fund su
despido. Si el patrono no prueba dicha causal deber pagar al trabajador las
prestaciones reclamadas. CONSIDERANDO: Que esta
Judicatura al hacer el anlisis de las pruebas aportadas por las partes y
diligenciadas dentro del presente proceso concluye los siguiente: A) Que existi
relacin laboral entre el seor Marco Antonio Galicia y la entidad
AGROQUMICOS S.A. tal como qued demostrado con el Contrato Individual
de Trabajo de fecha veintinueve de Enero del ao dos mil catorce (folio 35) y
que la misma inici cinco de mayo del ao dos mil ocho y no la fecha que
estipula el Contrato Individual de Trabajo, el cual, fue suscrito entre las partes
del presente del presente juicio; y termin el catorce de agosto del ao dos mil
catorce, tal como qued probado con la confesin judicial ofrecida por la
entidad demandada, especficamente en la respuesta del demandante de la
posicin nmero uno, prueba que se diligenci el veinte de febrero del ao dos
mil catorce, habindose levantado el acta respectiva (folio 50). En el contrato
antes identificado se establece que el salario que pactaron las partes fue de
CUATRO MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q 4500.00) B) Que la entidad
demandada AGROQUMICOS S.A. a travs de su Mandatario Especial Judicial
con Representacin Abogado Hebert de paz prob fehacientemente que el
despido del fehacientemente que el despido del cual fue objeto el demandante
MARCO ANTONIO GALICIA, el catorce de agosto del ao dos mil catorce, fue
en forma justificada, ya que el mismo abandon su trabajo en horas de labor
sin cusa justificada y sin licencia de su patrono o jefe inmediato por tal razn,
incurri en las faltas establecidas en los incisos f y h del artculo 77 del Cdigo
de Trabajo, habiendo sido sancionado por su patrono en forma verbal, por
escrito y a travs de la suspensin de labores sin goce de salario, de
conformidad con la notificacin de llamada de atencin de suspensin y
notificacin de despido ( folios 32, 33 y 34) a los cuales se les da valor
probatorio ya que dichos documentos no fueron redargidos de nulidad o
falsedad por parte del demandante. Lo anterior se robustece, con la
declaracin testimonial de los seores: EDWIN ESTUARDO PAREDES Y
JOSE DANIEL ROBLES DIAZ (folios 55 y 56) quienes fueron contestes en sus
respuestas, por lo que a dicha prueba se le da valor probatorio; por tal razn, la
entidad demandada no tiene la obligacin de pagarle al demandante su
Indemnizacin, Daos y Perjuicios y Costas Procesales, C) Que la tacha de
testigos no procedi en el presente caso, en virtud que el demandante no
prob que dichos testigos ejercieran cargos de direccin o de confianza en la
entidad demandada. D) Asimismo la entidad demandada prob que la
prestacin de Depsito en el fondo de ahorro de caja chica que reclama dentro
del presente juicio, le fue cancelado al demandante el treinta y uno de octubre
del ao dos mil catorce de conformidad con el recibo nmero de orden treinta y
nueve (folio 30), documento que se le da valor probatorio, en virtud que el
demandante no lo redarguy de nulidad o falsedad. E) Que la entidad
demandada prob que en ningn momento se ha hecho renuente en pagarle al
demandate sus prestaciones irrenunciables a las cuales tiene derecho,
habiendo acompaado a la demanda de mrito un cheque del Banco
Corporativo, Sociedad Annima, nmero cero seis mil novecientos setenta y
seis, extendido a favor del demandante MARCO ANTONIO GALICIA, por la
suma de CUATRO MIL QUINIENTOS QUETZALES, el cual el demandante no
acept F) Que la entidad demandad nicamente est obligada a pagarle al
demandante MARCO ANTONIO GALICIA las siguientes prestaciones:
Vacaciones correspondientes al perodo al perodo del catorce de octubre del
aos dos mil ocho, Aguinaldo proporcional, correspondiente al perodo del uno
de diciembre del ao dos mil ocho al veintinueve de octubre del ao dos mil
siete, Y Bonificacin anual para Trabajadores del Sector Privado y Pblico,
correspondiente al perodo del uno de julio al veintinueve de octubre del ao
dos mil siete; G) En consecuencia de lo anteriormente considerado el Juzgador
declara con lugar parcialmente la demanda planteada por el seor MARCO
ANTONIO GALICIA y para los efectos legales se hacen las declaraciones que
en derecho corresponden ------- FUNDAMENTO LEGAL: 12, 28, 101 al 106,
203 y 204 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala: 1,3,11,18,1
9, 30, 61,63,64,76,77,78,82,88,103,123,130,136,137,288,321,325,326,328, y
329 del Cdigo de Trabajo; 9,16,141,142,143 y 147 de la Ley del Organismo
Judicial ------------------------------------------------------------------- POR TANTO: Este
Juzgado con fundamento en lo considerando y leyes citadas, al resolver
DECLARA: I. CON LUGAR PARCIALMENTE la demanda promovida por
MARCO ANTONIO GALICIA en contra de la entidad AGROQUMICOS S.A. II.
En consecuencia se CONDENA a la Entidad AGROQUMICOS S.A., a pagar al
seor MARCO ANTONIO GALICIA, las siguientes prestaciones laborales:
VACACIONES, correspondientes al perodo del catorce de octubre del ao dos
mil siete al veintinueve de octubre del ao dos mil siete; AGUINALDO
PROPORCIONAL, correspondiente al perodo del uno de diciembre del ao
dos mil seis al veintinueve de octubre del ao dos mil siete: y BONIFICACION
ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PBLICO
PROPORCIONAL, correspondiente al perodo del uno de julio al veintinueve de
octubre del ao dos mil siente. III. Se absuelve PARCIALMENTE a la parte
demandada entidad AGROQUMICOS S.A., de las reclamaciones relacionadas
al pago de indemnizacin, Daos y perjuicios y Costas Procesales, formuladas
por el actor en su demanda, por lo antes considerado: IV. Se previene a la
entidad demandada que las prestaciones que se enumeran en el punto romano
dos (II) de esta misma resolucin debern ser canceladas dentro del tercero
da
de
estar
firme
el
presente
fallo:
V.
NOTIFIQUESE.
------------------------------------------------------------------------------------
LIC. ______________________________
JUEZ
__________________________________
SECRETARIA
ORDINARIO LABORAL No. 111-2014, Oficial Segundo. JUZGADO DE

DEPARTAMENTO GUATEMALA, VEINTIOCHO DE AGOSTO DE DOS MIL
CATORCE.-----------------------------------------------------I. Se admiten para su trmite el memorial anterior presentado por MARCO
ANTONIO GALICIA, con nmero de registro doscientos setenta y cinco guion
dos mil catorce, agregndose el mismo a sus antecedentes. II. Se tiene por
interpuesta y se otorga el Recurso de Apelacin en contra de la Sentencia de
fecha del ao dos mil catorce; III. Previa notificacin a las partes, remtanse
las actuaciones a la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones de Trabajo y
Previsin Social del Departamento de Guatemala; IV. NOTIFIQUESE. Artculos:
321, 325, 326, 327, 328, 329 y 365 del Cdigo de Trabajo.
=================================
LIC. JUAN FRANCISCO RODAS

JUEZ
GLORIA BARRERA LEMUS

SECRETARIA
Organismo Judicial
En la ciudad de Guatemala, Cabecera del Departamento de Guatemala, siendo

el da tres de septiembre de dos mil catorce, siendo las once horas con
cuarenta y cinco minutos, notifquese a INSPECCION GENERAL DE
TRABAJO. El contenido de una resolucin de fecha veintiocho de agosto de
dos mil catorce, por medio de cedula que fije en los Estrados del Tribunal
incorporando y remitiendo copias de les. DOY FE.-
F_________________________________
NOTIFICADORA.-
En la ciudad de Guatemala, Cabecera del Departamento de Guatemala, el da

___________________del mes de _________________ del ao dos mil
catorce, siendo las ________________ horas con _____________ minutos,
notifique a: MARCO ANTONIO GALICIA, el contenido de una resolucin de
fecha tres de septiembre del ao de dos mil catorce, en el lugar sealado en la
Oficina Profesional ubicada en la octava avenida entre once y doce calles por
medio
de
cedula
que
entregu
a
______________________________________________ quien enterado (a)

recibe copias de ley, y _____ firma. Doy fe.-
(f)_____________________________
(f)____________________________
Notificadora.-
En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala el da

_______________ del mes de _________________ del ao dos mil catorce,
siendo las __________________horas con _________________ minutos
notifquese a: JUANA MORALES, en la calidad con que acta, el contenido de
una resolucin de tres de septiembre del ao dos mil catorce, en el lugar
sealado en la Oficina Profesional ubicada en la octava avenida entre doce y
trece
calles
por
medio
de
cedula
que
entregu
a
__________________________________ quien enterado (a) recibe copias de
ley, y _____ firma. Doy fe.-
(f)____________________________
(f)__________________________
Notificadora.-
Ordinario Laboral 222-2014

-Oficial 3.Ordinario Laboral 222-2014 -Oficial 3.- Marco Antonio Galicia en contra de
Agroqumicos, Sociedad Annima.
SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE APELACIONES DE TRABAJO Y
PREVISION SOCIAL: Guatemala, treinta de agosto de dos mil catorce.----En
apelacin y con sus antecedentes se examina la sentencia de fecha _____ de
agosto de dos mil catorce, dictada por el Juez de Primera Instancia de Trabajo
y Previsin
Social del Departamento de Guatemala, en el Juicio Ordinario
Laboral promovido por Marco Antonio Galicia en contra de Agroqumicos,

Sociedad Annima en la que se declara: I. CON LUGAR PARCIALMENTE la
demanda promovida por MARCO ANTONIO GALICIA en contra de la entidad
AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA; II. En consecuencia se CONDENA a
la Entidad AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA a pagar al seor MARCO
ANTONIO GALICIA, las siguientes prestaciones laborales: VACACIONES,
correspondiente a los periodos del cinco de mayo de dos mil diez al cuatro de
mayo de dos mil once, del cinco de mayo de dos mil once al cuatro de mayo de
dos mil doce, del cinco de mayo de dos mil doce al cuatro de mayo de dos mil
trece, del cinco de mayo de dos mil trece al cuatro de mayo de dos mil catorce;
AGUINALDO PROPORCIONAL, correspondiente al periodo del uno de
diciembre de dos mil trece al cinco de agosto de dos mil catorce; y,
BONIFICACION ANUAL PAA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y
PUBLICO PROPORCIONAL, correspondiente al periodo del uno de julio al
cinco de agosto de dos mil catorce; III. Se absuelve PARCIALMENTE a la
parte demandad entidad AGROQUIMICOS, SOCIEDAD ANONIMA, de las
reclamaciones relacionadas al pago de Indemnizacin, Daos y Perjuicios y
Costas Procesales, formuladas por el actor en demanda por lo antes
considerado; IV. Se previene a la entidad demandada que las prestaciones que
enumeran en el punto romano dos (II) de esta misma resolucin debern ser
canceladas dentro del tercer da de estar firme el presente fallo; V.
notifquese.---------------------------------------------------DE LOS RESUMENES DE LAS SENTENCIA: estos se encuentran de acuerdo
a las
constancias del proceso, por lo que no se les hace rectificacin
alguna.--------------------------------------------------------------------DE LOS MEDIOS DE PRUEBA APORTAOS POR LAS PARES: a) Documental

aportada por ambas partes, la misma que individualizada tanto por la parte
actora en su memorial inicial de demanda, como por la parte demandada en su
contestacin de demanda; b) Exhibicin de Documentos por parte de la entidad
demandada; c) Confesin Judicial que absolvi Marco Antonio Galicia en la
audiencia de fecha treinta de fecha treinta de agosto de dos mil catorce; d)
Declaracin Testimonial de las seora Susana Guadalupe Martnez y
MarlenyGarca, propuestas por la entidad demandada; e) Presunciones
Legales
Humanas
que
de
los
hechos
se
deriven.------------------------------------------------------------------- DE LO ACTUADO
EN ESTA INSTANCIA: Se concedi audiencia por cuarenta y ocho horas a la
parte recurrente para que manifestara los motivos de su inconformidad con la
sentencia impugnada, habiendo comparecido el acto quien presento su alegato
fina.---------------------------CONSIDERANDO:
Que el seor Marco Antonio
Galicia, apela la sentencia de primera instancia, argumentado como agravios

que el juez a quo, no tom en cuenta el principio jurdico que primero en
tiempo es primero en derecho pues el denuncio el despido indirecto de que
fue objeto antes de que el patrono diera aviso a la Inspeccin General de
trabajo sobre el supuesto abandono de sus labores, adems que el juez se
bas en la declaracin testimonial de las seoras Susana Guadalupe Martnez
y Marleny Edelmira Garca, quienes son personas de confianza en la empresa,
las cuales fueron tachadas en su oportunidad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONSIDARANDO: Que este tribunal al efectuar el estudio del
proceso sometido a su consideracin, encuentra lo siguiente: El principio que
primero en tiempo es primero en derecho, es un principio de carcter registral y
opera en el caso de derechos controvertidos en cuanto a inscripciones
registrales, en donde efectivamente el primero que haya presentado para su
inscripcin en los registros un testimonio de instrumento pbico por ejemplo
tiene prioridad sobre el que fue presentado despus, en caso coincidir el objeto
de la negociacin. En elmateria de derecho de trabajo este principio no puede
tener aplicacin pues por su objetividad debe buscar la verdad sobre los
hechos controvertidos que se discute. El hecho de haber concurrido el
demandante a la Inspeccin General de Trabajo antes que su patrono
denunciara el supuesto abandono de labores por su parte, no puede ser un
elemento determinante en la sentencia, ms cuando en su contra se han
presentado pruebas documentales que demuestran una actitud contraria a la
posicin tomada por la parte actora. Y es que el juez baso su sentencia en los
documentos que obran a folios XXX y XXX de fecha XX, en donde se llama la
atencinpor la reincidencia de ausentarse de sus labores sin justificacin, la
obrante a folio xxxx en donde se suspende de sus labores al trabajador al
reincidir en su conducta, documentos que al no haber sido redargidos de
nulidad o falsedad se les debe dar el valor probatorio como lo hizo el juez de
primera instancia, adems lo anterior se vio fortalecido con la declaracin
testimonial de las personas antes identificadas, los cuales anqu fueron
tachados por el actor, no se demostr por ningn medio de prueba la causa de
la tacha. Por tales circunstancias, es menester confirmar las; sentencia venida
en apelacin. CITA DE LESYES:Artculos: 12, 28, 203, 204, 205 de la
ConstitucinPoltica de la Republica de Guatemala. 18, 36, 77, 78, 321 al 329,
340, 364, 365, 367 del Cdigo de Trabajo. 141, 143, 147, 148 de la Ley del
Organismo Judicial.----------------------------------POR TANTO: Con base en lo
considerado y las leyes citadas, esta sala al resolver CONFIRMA la sentencia
apelada. Notifquese y con certificacin de lo resuelto, vuelvan los autos al
juzgado de origen.
Licda. Roxana Mayorga Chanquin

Magistrada Presidenta
Licda. Tania Vanessa Guevara Cruz

Magistrado Vocal I
Lic. Marlon Donaldo Chvez Tunche

Magistrado Vocal II
Licda. Estefany Gonzlez Xinico

Secretaria
Proceso nmero 222-14

E J E C U T O R I A:
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE
APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL: ------------------------------C E R T I F I C A:
Que las dos hojas de papel especial de fotocopias que anteceden son
AUTENTICAS en virtud de haber sido reproducidas de su original y a mi
presencia el da de hoy y que se relacionan con la resolucin de fecha treinta
de agosto de dos mil catorce, dictada dentro del expediente identificado con el
numero doscientos veintids guion dos mil catorce. Haciendo constar que no
existe recurso ni notificacin pendiente. Y para remitir al Juzgado de Primera
Instancia de Trabajo y Previsin Social del departamento de Guatemala,
extiendo, sello y firmo la presente en la ciudad de Guatemala, el da tres de
septiembre de dos mil catorce.

Secretaria
Licda. Roxana Mayorga Chanquin

Magistrada Presidenta
ORDINARIO LABORAL N. 111-2014, Oficial Segundo. JUZGADO DE

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, TRES DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS
MIL CATORCE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I. Por recibido e juicio que se especifica en el epgrafe, proveniente de la Sala
Segunda de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsin Social del
Departamento de Guatemala, con nmero de registro treinta y cuatro guion dos
mil catorce; II: hgaseles saber a las partes que el citado juicio obra en este
juagado; III. NOTIFIQUESE. ARTICULOS: 321, 323, 325, 326, 326 bis, 327,
328, 329 y 352 del Cdigo de Trabajo.
LIC.
JUEZ

SECRETARIA
C.S. J.
Amparo No. 990-2014 OF. 6.
Guatemala, 3 de septiembre del 2014
Juez de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social

Del Departamento de Guatemala.
Su despacho.
Seor Juez:
En forma respetuosa me dirijo a usted con el objeto de solicitarle que en
forma urgente proceda a remitir a la Cmara de Amparo y Antejuicio de la Corte
Suprema de Justicia como antecedente de amparo identificado en el acpite el

proceso que a continuacin se indica:
ORDINARIOnmero 111-2014, a cargo del oficial 2do. De ese Juzgado,
promovido por MARCO ANTONIO GALICIA en contra de AGROQUIMICOS
SOCIEDAD ANONIMA.
Sin otro particular, atentamente,

Secretaria Sala Segunda de Trabajo y Previsin Social
ORDINARIO LABORAL N. 111-2014, Oficial Segundo. JUZGADO DE

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, TRES DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS
MIL CATORCE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I. Por recibido el OFICIOanterior proveniente de la Sala Segundade la Corte de
Apelaciones de Trabajo y Previsin Social del Departamento de Guatemala,
con nmero de registro doscientos cincuenta y siete guion dos mil catorce; II.
Como se solicita, remtase el juicio arriba identificado a la Cmara de Amparo y
Antejuicio de la Corte Suprema de Justicia; III. NOTIFIQUESE. Artculos: 321,
325, 326, 326 bis, 327, 328, 329, 352 del Cdigo de Trabajo. - - - - - - - - - - - - ----------------------------
LIC.
JUEZ

SECRETARIA
AMPARO 990-2014, OFICIAL 6

AMPARISTA: MARCO ANTONIO GALICIA.
AUTORIDAD IMPUGNADA: SALA SEGUNDA DE LA
CORTE DE APELACIONES DE TRABAJO Y PREVICION
SOCIAL
GUATEMALA, 23 de septiembre de 2014.

SEOR(A) JUEZ (A)
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMA.
SU DESPACHO
Respetuosamente me dirijo a usted, por orden de la Superioridad, para
remitirle lo siguiente.
Antecedentes:
Lo anterior en virtud que en resolucin de fechadoce se septiembre de dos mil

catorce que a continuacin transcribo.
AMPARO 990-2014. OFICIAL 6
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, CAMARA DE AMPARO Y ANTEJUICIO.
Guatemala, doce de septiembre de dos mil catorce.
I) para resolver, se integra con los Magistrados suscritos. II) Se incorpora al
proceso el oficio que antecede, identificado con el nmero de registro quince
mil cinto treinta (15130), y se tiene por recibido en original el expediente que en
el mismo se indica, remitido por la SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE
APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL. III) No se decreta el
amparo provisiona, en virtud de que las circunstancias del cano no ameritan
su otorgamiento y porque adems no concurre ninguno de los supuestos
contenidos en el artculo 28 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad. IV) Del antecedente, se da vista por el plazo comn de
cuarenta y ocho horas, a quien plantea el amparo, a la autoridad impugnada, al
MINISTERIO PUBLICO, A TRAVES DE LA FISCALIA DE ASUNTOS
CONSTITUCIONALES, AMPAROS Y EXHIBICION PERSONAL y en calidad
de terceros interesados a la entidad denominada AGROQUIMICOS SOCIEDAD
ANONIMA, A TRAVEZ DE SU REPRESENTANTE LEGAL, MARIA JOSE
GARCIA, y a la INSPECCION GENERAL DE TRABAJO, DISTRITAL DE
GUATEMALA. A los sujetos procesales indicados se les apercibe de que deben
cumplir con lo preceptuado en lo artculos 50, 61 y 79 segundo prrafo del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil y 45 de dicho cdigo, ya que, ya que de lo
contrario, no se entrara a conocer el fondo de sus solicitudes y se les notificara
por los estrados del Tribunal; en el caso especfico de incumplimiento por parte
de la Agencia o Unidad del Ministerio Pblica, adems, no se entrara a conocer
el fondo de sus posteriores escritos o alegatos, bajo su estricta
responsabilidad. Por esta nica vez se conceden cuarenta y ocho horas
adicionales en razn de la distancia a las partes que tienen sealado lugar
para recibir notificaciones fuera del permetro de este Tribunal. V) En Virtud de
no haberse decretado el amparo provisional y con base en lo regulado en el
artculo 1 del Acuerdo Numero 34-2007 de la Corte de Constitucionalidad,
djese copia certificad de las partes conducentes de los antecedente que se
relacionan con el acto reclamado y las que tengan ntima relacin o que
hubiesen originado el mismo y devulvase los originales a su lugar de origen,
con la reserva de que, si esta cmara lo estima pertinente, en cualquier estado
del proceso se podr requerir nuevamente su remisin a travs del envi del
oficio correspondiente. Artculos citados y 1 al 10, 27, 28, 29, 33,34 y 35 de la
Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad; 46, 48, 49, 77,
178 y 180 de la Ley del Organismo Judicial; 2 inciso a) del Auto Acordado 2-95
de la Corte de Constitucionalidad; Acuerdos 44-92 y 9-95 de la Corte Suprema

de Justicia.
Por lo anterior se solicita se tome nota de dicho extremo.
FABOR REMITIR A ESTA CAMARA OFICIO CON SELLOS DE RECEPCION
DE DICHA SALA HACIENDO REGERENCIA AL AMPARA INDETIFICADO EN
EL ACAPITE.
DE PREFERENCIA SE SOLICITA QUE EL ENVIO SE HAGA VIA FAX, A
EFECTO DE NO HACER INCURRIR EN GASTOS DE TRALADO
INNECESARIOS AL ORGANISMO JUDICIAL, PARA LO CUAL SE
PROPORCIONAN LOS SIGUIENTES NUMERO DE FAX. FELEFONO DEL
ORGANISMO JUDICIAL, FAX: 4168, 4159 Y 4081 previa llamada en este
ltimo.-
PARA USO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
AMPARO 990-2014, OFICIAL 6

AMPARISTA: MARCO ANTONIO GALICIA.
AUTORIDAD IMPUGNADA: SALA SEGUNDA DE LA
CORTE DE APELACIONES DE TRABAJO Y PREVICION
SOCIAL
GUATEMALA, 23 de septiembre de 2014.

SEOR(A) JUEZ (A)
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMA.
SU DESPACHO
Respetuosamente me dirijo a usted, por orden de la Superioridad, para

remitirle lo siguiente.
Antecedentes:
Lo anterior en virtud que en resolucin de fecha doce se septiembre de dos mil

catorce que a continuacin transcribo.
AMPARO 990-2014. OFICIAL 6
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, CAMARA DE AMPARO Y ANTEJUICIO.
Guatemala, doce de septiembre de dos mil catorce.
I) para resolver, se integra con los Magistrados suscritos. II) Se incorpora al
proceso el oficio que antecede, identificado con el nmero de registro quince
mil cinto treinta (15130), y se tiene por recibido en original el expediente que en
el mismo se indica, remitido por la SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE
APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL. III) No se decreta el
amparo provisiona, en virtud de que las circunstancias del cano no ameritan
su otorgamiento y porque adems no concurre ninguno de los supuestos
contenidos en el artculo 28 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad. IV) Del antecedente, se da vista por el plazo comn de
cuarenta y ocho horas, a quien plantea el amparo, a la autoridad impugnada, al
MINISTERIO PUBLICO, A TRAVES DE LA FISCALIA DE ASUNTOS
CONSTITUCIONALES, AMPAROS Y EXHIBICION PERSONAL y en calidad
de terceros interesados a la entidad denominada AGROQUIMICOS SOCIEDAD
ANONIMA, A TRAVEZ DE SU REPRESENTANTE LEGAL, MARIA JOSE
GARCIA, y a la INSPECCION GENERAL DE TRABAJO, DISTRITAL DE
GUATEMALA. A los sujetos procesales indicados se les apercibe de que deben
cumplir con lo preceptuado en lo artculos 50, 61 y 79 segundo prrafo del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil y 45 de dicho cdigo, ya que, ya que de lo
contrario, no se entrara a conocer el fondo de sus solicitudes y se les notificara
por los estrados del Tribunal; en el caso especfico de incumplimiento por parte
de la Agencia o Unidad del Ministerio Pblica, adems, no se entrara a conocer
el fondo de sus posteriores escritos o alegatos, bajo su estricta
responsabilidad. Por esta nica vez se conceden cuarenta y ocho horas
adicionales en razn de la distancia a las partes que tienen sealado lugar
para recibir notificaciones fuera del permetro de este Tribunal. V) En Virtud de
no haberse decretado el amparo provisional y con base en lo regulado en el
artculo 1 del Acuerdo Numero 34-2007 de la Corte de Constitucionalidad,
djese copia certificad de las partes conducentes de los antecedente que se
relacionan con el acto reclamado y las que tengan ntima relacin o que
hubiesen originado el mismo y devulvase los originales a su lugar de origen,
con la reserva de que, si esta cmara lo estima pertinente, en cualquier estado
del proceso se podr requerir nuevamente su remisin a travs del envi del
oficio correspondiente. Artculos citados y 1 al 10, 27, 28, 29, 33,34 y 35 de la

Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad; 46, 48, 49, 77,
178 y 180 de la Ley del Organismo Judicial; 2 inciso a) del Auto Acordado 2-95
de la Corte de Constitucionalidad; Acuerdos 44-92 y 9-95 de la Corte Suprema
de Justicia.
Por lo anterior se solicita se tome nota de dicho extremo.
FABOR REMITIR A ESTA CAMARA OFICIO CON SELLOS DE RECEPCION
DE DICHA SALA HACIENDO REGERENCIA AL AMPARA INDETIFICADO EN
EL ACAPITE.
DE PREFERENCIA SE SOLICITA QUE EL ENVIO SE HAGA VIA FAX, A
EFECTO DE NO HACER INCURRIR EN GASTOS DE TRALADO
INNECESARIOS AL ORGANISMO JUDICIAL, PARA LO CUAL SE
PROPORCIONAN LOS SIGUIENTES NUMERO DE FAX. FELEFONO DEL
ORGANISMO JUDICIAL, FAX: 4168, 4159 Y 4081 previa llamada en este
ltimo.-
PARA USO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Caso Laboral Rural

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Caso Laboral Rural

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DEMANDA

Seor Juez de Primera instancia de trabajo Previsin Social de la primera zona

De la relacin laboral: Inicie mi relacin laboral con el demandado el

relacin laboral duro cinco aos , tres meses.

demandada en el lugar donde va hacer notificado el demandado.

mil catorce ,quien me indico que estaba despedido.

Libro de salarios, el demandado debe llevar en su contabilidad especficamente

JUICIO ORDINARIO LABORAL NUEVO

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION

b) Aguinaldo Proporcional: del periodo comprendido del xxxxxxxxxxx;

I. Que se admita para su trmite el presente memorial y con los

Al contestar srvase mencionar

Adjudicacin de conciliacin Numero 120-2014: En la ciudad Guatemala,

LIC. CARLOS ENRIQUE MARGOS CHINCHILLA

MARTA JULIA PEREZ DE BONILLA

En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, el da martes

MARCO ANTONIO GALICIA, de datos personales conocidos dentro del

ORDINARIO LABORAL NO. 120-2014. Oficial primero. JUZGADO DE

LIC. CARLOS ENRIQUE MARGOS CHINCHILLA

MARTA JULIA PEREZ DE BONILLA

ORDINARIO LABORAL NO. 120-2014. Oficial primero. JUZGADO DE

LIC. CARLOS ENRIQUE MARGOS CHINCHILLA

En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el da SIETE del

En la ciudad de Guatemala del departamento de Guatemala el da

ORDINARIO LABORAL NMERO: 120-2014

SENOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

POSTULACION: Acto bajo mi propia direccin y procuracin.

este memorial el cheque no negociable nmero ocho mil novecientos

PRETENSIONES DEL ACTOR MARCO ANTONIO GALICIA:

terminada la relacin laboral. De esta manera se agosto el debido

Ordinaria, sin justificacin alguna y sin licencia del empleador

d- Diga si es cierto,, que la notificacin a que se hace

prestaciones que en el mismo se detallan, relativas al

Sociedad por la suma de cuatro mil quinientos a

DEMANDADA FORESTAL RIO BLANCO POR

Acompao este memorial y los documentos

ES PRIMER TESTIMONIO que para entregar al licenciado HEBERTO

ESTA HOJA DE ADICIONA AL TESTIMONIO DEL INSTRUMENTO PUBLICO

REGISTRADO CON EL NMERO 756710

Razonamiento de escritura 277, con fecha: 28/10/2010

Mandante: AGROQUIMICOS SOCIEDAD ANONIMA

GUATEMALA, 06 NOVIEMBRE 2010

En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, el da diecisiete de

oficios del Notario Carlos Fernando Pellecer Valenzuela, la razn de registro

Tel/Fax (502) 32961024 (502) 42361024

NOTIFICACION DE LLAMADA DE ATENCION

Nota: Si el interesado se negara a firmar, en su lugar lo harn dos testigos

Nota: Si el interesado se negara a firmar, en su lugar lo harn dos testigos

CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO

Nombres y apellidos del trabajador

Quinta: La jornada Ordinaria de trabajo ser _______________________,

De las_____________ a las _________________ horas; y de las

BONIFICACION INCENTIVO DECRETO LEY 37-2001

Firma o impresin digital del empleador

Firma o impresin digital

BUENA TARDE, CONSTITUIDOS EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

REPRESENTANTE LEGAL LA SEORA. GLORIA AZUCENA BARRERA

SE LES HACE SABER A LOS TESTIGOS QUE DEBEN DESALOJAR LA SALA

JUEZ: LE CONCEDO LA PALABRA A LA PARTE DEMANDANTE PARA QUE SE

ABOGADA DEFENSORA: GRACIAS SEORA, CON FUNDAMENTE EN EL

DEL CINCO DE MAYO DE DOS MIL DOCE AL CUATRO DE MAYO DE DOS

POR LO QUE EN LAS PETICIONES SOLICITMANOS SE PUEDA VERIFICAR LA

Solamente seora Juez.

JUEZ ORDINARIO LABORAL No. 120-2014, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

De las_ a las _____ horas; y de las