LosCienErroresdeOrtogrficosmas

frecuentesenelidiomaespaol
MnicaCastroPlaza

Loscienerroresortogrficosmsfrecuentesenelidiomaespaol
Escrito,diagramadoyautopublicadoporMnicaCastroPlaza
Edicinycorreccindetextos:CristianVzquezCrdoba.
Marzo,2016
SantiagodeChile

Introduccin

El presente libro es un manual de consulta. En l podrs encontrar los

erroresortogrficosquemscometemosennuestroidiomaascomolareglaque
aplicaparapoderescribirlosdelaformacorrecta.
Laraznporlaqueunabuenapartedeloshablantessueleincurrirenestos
errores en mayor o menor medida es porque en nuestro idioma existen varias
palabrasqueteniendounamismapronunciacin,seescribendeformadiferente.
Porotraparteelusodelasredessociales,cuyasexpresionessecaracterizan
porlainmediatezylavelocidadderespuesta,essindudaunfactorqueincidede
maneradeterminantealmomentodecometerfaltasortogrficas.
Pero como el idioma sigue siendo, especialmente en situaciones formales,
nuestra carta de presentacin, creemos necesario contar con esta ayuda precisa,
prctica y puntual a la que podemos acudir cada vez que se nos presente una
duda.
Todas las reglas y sus aplicaciones estn explicadas de manera sencilla y a
travsdeejemplos.
Esperoquelesseadeayuda!

AverHaber

Aver
SeutilizaparaelverboVer.
Vasaverlapelcula?
Haber
1.Esunverboauxiliar,esdecir,secombinaconjugadoconotrosverbosen
sustiemposcompuestos:
Hacantadounalindacancin.
Habrsledoeseexcelentelibro.
2.Bienoposesin.
Entresushaberessecuentanvariaspropiedades.

AbajoAbajo

Abajo(junto)
Indicalugarodireccin
Teestesperandoabajo,enelprimerpiso.
Abajo(separado)
Equivaleapocoomenor
Estntodoslosproductosabajocosto.
Lovendiabajocostoapesardequevalamucho.

AbajoDebajo

Abajo
Indicadireccinypuedeirprecedidodepreposicionesdemovimiento.
Lleghastaabajo/surgidesdeabajo.
Debajo
Adverbiodelugarquesignificaenlugaroparteinferioryvaacompaado
delapreposicinde.
Estdebajodelpiano/semetidebajodelamesa.

AbocarAvocar

Abocar
Llevarodirigirunacosaoasunto.
Seabocaronlosesfuerzosalosmsnecesitados.
Aboctodossusesfuerzosalestudiodelamedicina.
Avocar
Es un trmino perteneciente al lenguaje legal que indica que un juez atrae
unacausaparas.
Eljuezavoclacausadelparricidaydictsentencia.
Sucasofueavocadoporeljuezquienloeximidelacondena.

AcercadeAcercade

Acercade
Expresinquesignificasobre,respectode.
Conversaremosacercadelosnuevosproyectos.
Lareuninseracercadenuestrosaumentosdesueldo.
Acercade
Equivaleadecircasiobiencercanoa.
Seconsiguireuniracercade30milmanifestantes.
Acercade20milniosvisitelconejodepascua.

AdondeAdnde

Adonde
Adverbiorelativodelugarqueexpresaladireccindeunmovimiento.
Iremosadondeeldestinonoslleve.
Caminaremosadondehayaunaestacindeservicio.
Adnde
Seusaenpreguntasyesequivalenteaaqulugar?
Adndecreesquevas?
Adndequedatucasa?
Nota:Lacombinacindehacia+adndeesincorrecta(Haciaadnde
tediriges?X)

AdvenimientoAvenimiento

Advenimiento
Significavenidaollegada,generalmentedeunsucesoimportante.
Eladvenimientodelasfiestasdefindeao.
Se anuncia el advenimiento de nuevos frmacos para diversas
enfermedades.
Avenimiento
Referidoaacuerdooconsenso.
Despusdevariasdiscusiones,selogrelavenimientoentrelaspartes.

AgitoAjito

Agito
Delverboagitar:revolver,desordenar
Slosiagitoelfrascopuedotomarmeelcontenido.
Ellderagitlosnimosdelospresentes.
Ajito
Diminutivo de ajo, tubrculo que se ocupa como ingrediente para dar
saboralacomida.
Habaunospocosajitosparacondimentarlasopa.

AHaAh!

A
Preposicindedistintossignificados:
Mevoyamicasa(lugar).
Mejuntocontigoalas2(tiempo).
Mevoyadormir(finalidad),etc.
Ha
Verboauxiliar(acompaaaotroverbo):
Nohallegado/haentonadounabellacancin.
Ah!
Interjeccinqueindicasorpresa:
Ah!Nomelohabascontado.

ApenasApenas

Apenas
Significacondificultad.
Llegapenasalametafinal.
Apenas
Referidoatristezasosufrimientos.
Consiguiloquedeseabaapenasyadificultades.
Nota: En algunos pases se usa a duras penas que equivale a decir con
grandestristezas.

AprenderAprehender

Aprender
Adquirirunconocimiento.
Aprendirpidamenteamanejar.
Aprehender
Significacoger,tomar.
Aprehendialpeligrosoladrn.

ArrolloArroyo

Arrollo
Delverboarollarquesignificaatropellar.
Sesalvdeserarrolladoensubicicletagraciasaunainteligentemaniobra.
Arrollaunapeatnalnorespetarlaluzroja.
Arroyo
Corrientepequeadeagua.
Llegaronhastaelarroyoparabeberunpocodeagua.
Refrescaronsuspiesenelarroyo.

AsmismoAsimismoAsmismo

Asmismo
Equivaleadecirdelamismamanera:
Asmismoaprendisusegundalengua.
Asimismo
Eselequivalentedetambinoadems:
Huboprotestasymarchas;asimismoseconvocaparosyhuelgas.
Asmismo
Referidoaunaaccinquerecaesobreelmismosujeto:
Sedijoasmismo,quenoerasucamino.

AunAn

Aun(sintilde)
Significaincluso.
Aunlomsviejosparticiparondelbailedefindeao.
Seunieronalareuninaunlosmsdesinteresados.
An(contilde)
Equivaleatodava.
Annohasrevisadoeldiario?
Nosehamarchadoan.

AzarAsar

Azar
Quedependedelacasualidad.
Creequeelazargobiernanuestrosdestinos.
Dejqueelazardictaraloquevenaensuvida.
Asar
Cocinaralfuegodelasasas.
Tuvoqueasarvarioscabritosparalosinvitados.
Pusoaasarloquepescaorillasdelro.

BahVa

Bah
Expresindeindiferenciaodesdn.
Bah!Nosabaeso.
Bah!Hayqueverloquepuedenllegarahacer.
Va
Delverboir.
Todoslosdasvabienarregladoasutrabajo.
Sivaonovaalviajeesasuntosuyo.

BarnVarn

Barn
Correspondeauncargodelanobleza.
Elbarnfuerecibidoportodalafamiliareal.
Varn
Serefierealsexomasculino.
Sutercerhijofuetambinvarn.

BastoVasto

Basto
Grosero,vulgar.
Subastolenguajeavergonzasumadre.
Tenaunosbastosmodalesynoleimportaba.
Vasto
Amplio,extenso.
Unvastoterritoriodetierrafrtil.
Compraronunosvastosterrenosporpocodinero.

BelloVello

Bello
Relativoalabellezaohermosura.
Unbellopaisaje,unabellamujer.
Vello
Pelocortoalrasdelapiel.
Rasurtodoelvellodesupecho.

BienesVienes

Bienes
Pertenenciasoposesiones.
Hereddesupadrebienesmuyantiguosybiencuidados.
Vienes
Delverbovenir.
Vienesamicasaestatarde?

BotaVota

Bota
1.Tipodecalzado.
Susbotastienenquesernmero38.
Cadamessecompraunnuevopardebotas.
2.Deecharalabasura.
Botalosrestosdelplato,porfavor.
Vota
Quemanifiestasuopininciudadanaatravsdelvoto.
Todossabenporqucandidatovota.
Votahabindoseinformadomuybienantes.

BucalVocal

Bucal
Pertenecientealaboca.
Protegediariamentesusaludbucal.
Vocal
Referidoalavozoquehaceusodeella.
Dejdescansarsuscuerdasvocales.

CabeCave

Cabe
Referidaaunacosaquepuedeentrardentrodeotra.
Tecabeelsombrero?
Esoszapatos,cabenentuspies?
Cave
Demoverlatierrahaciasusprofundidades.
Quecaveungranhoyoparaponerlapiscina.
Pormsquecavenovaaencontraraguaenestelugar.

CallCay

Call
Dequedarseensilencio.
Calltodalareunin.
Slocallcuandolehicieronesapregunta.
Cay
Decadaoaccindecaerse.
Cayalaveredatrastropezarse.

CasarCazar

Casar
Contraermatrimonio.
Sevaacasarconsuamordetodalavida.
Sequierencasarportodaslasleyes.
Cazar
Salirdecaza
Muchagentenoestdeacuerdoconelpermisoparacazarciertosanimales.
Saliracazaresunaprcticamilenaria.

CauseCauce

Cause
Deverbocausar,ocasionar.
Nolesimportaloquecausesuproyectoenelmedioambiente.
Quecauseonodaos,esalgoquedebeestudiarse.
Cauce
Partepordondepasaunro.
Eldesbordeelcauceprovocseriasinundaciones.
Elpaisajedestacaporlasgrandescaucesderoqueseforman.

CedeSede

Cede
Delverboceder,darelconsentimiento.
Cedeatodaslaspeticionesdesushijospequeos.
Nocedeunpasocuandosetratadesusconvicciones.

Sede
Lugaroespaciodereunin.
Sejuntaronenlasededelacomunaadiscutirelproblema.
Organizaronunagranfiestaenlasededelpartido.

CienSien

Cien
Referencianumrica.
Ciennioshabaenlalistapararecibirjuguetes.
Msdecienpersonasllenaronellugar.
Sien
Partelateraldelacabeza.
Sintiunfuertedolorenlasien.
Unmasajeenlasienalivisutensin.

CocerCoser

Cocer
Hervirlacomida.
Cocerlacarneafuegolento.
Debescocerlasverdurasconlosdemsingredientes.
Coser
Unirconhilo.
Coserelcierredelpantaln.
Tuvoquecoserlafaldaaltimahora.

CombinoConvino

Combino
Relativoalamezcladeelementos.
Combinodistintostiposdequesos.
Combinomiszapatosconlacartera.
Convino
Llegaraunacuerdo.
Convinoconelgerentesusalidadelaempresa.
Convinoestamaanaqueyanovendrams.

ComoCmo

Como(sintilde)
1.Seutilizaparahacerunacomparacin.
Seportacomosifueraunania.
2.Referidoaalimentarse
Haydasquecomodemasiado.
Cmo(contilde)
1.Cuandosehaceunapregunta.
Cmodijistequesellamaba?
2.Cuandoesuninterrogativoindirecto.
Noscmopuedeshacerlotanbien.

Mecomoungranplatodecazuela.

ConqueConqu

Conque(separado,sintilde)
Equivaleadecirconlacualoconelcual.
Ellpizconquedibujturetrato.
Elautoconquetefuiabuscarlanochepasada.
Conqu(separado,contilde)
Cuandosetratadeunapregunta.
Conquvasalimpiarlacasa?
Medicesconqupartedelahistoriavasaempezar?

ConsejoConcejo

Consejo
Cuandosignificasugerenciaorecomendacin.
Lediounsabioconsejorespectodecmohacersutrabajo.
Pidiunconsejoacadaunodelosqueestabaenellugar.
Concejo
Referidoajuntaoasambleaqueseformaparatomardecisiones.
Formaronunconcejoparadecidirlasnuevasnormas.

CualCul

Cual
Pronombrerelativo
Esteessuauto,elcualcomprenunaventadeautosusados.
Cul
1.Pararealizarunapregunta
Culdeesoszapatostegusta?
2.Interrogativoindirecto
Almenorpodrasdecirmeculdeellosfue.

CuandoCundo

Cuando(sintilde)
Parareferirseauntiempodeterminado.
Tepagocuandotermineelmes.
Cundo(contilde)
1.Parapreguntarporuntiempoodemora.
Cundomedijistequevolvas?
2.Comointerrogativoindirecto.
Noscundovaallamarme.

CuantoCunto

Cuanto(sintilde)
Cuantoparareferisteacantidad.
Comierontodocuantopudieron.
Cunto(contilde)
1.Preguntaporunacantidad.
Cuntovaleesedepartamento?
2.Comointerrogativoindirecto.
Novanadecircuntofaltaparaquedenunarespuesta.

DeD

De(sintilde)
Comopreposicin.
Nosdetihacemucho.
Alascincodelatarde.
Elautodelaabuela.
D(contilde)
Cuandocorrespondealverbodar.
Aunquedtodoloquetengo,nolovoyarecuperar.

DemsDems

Dems
Loqueresta,loquequeda.
Lodemsloconversaremosmaana.
Dems
Comoloquesobra.
Estuvodemsloquedijoenlareunin.

DerrepenteoDerepente?

LaexpresincorrectaesDerepente,quesignificadeimproviso.
Derepentetuvounaexcelenteidea.
Surgiderepenteunafiguraenmediodelanoche.

DesechoDeshecho

Desecho
Referidoabasura,loquebotamos,loquenonossirve.
Losdesechosdelalmuerzo.
Dejalosdesechosparareciclarlos.
Deshecho(dedeshacerse)
Referidoaalgoquesedesarm.
Elpeinadoqueddeshechodespusdecaminarbajolalluvia.
Elcaminoestdeshecholuegodelterremoto.

Digresinodisgresin?

LaexpresincorrectaesDigresin,salirsedelhilodeundiscursocontemas
nodirectamenterelacionados.
Luego de mucho hablar sobre poltica hizo una pequea digresin para
hablardeldadelnio.

Dioodi?

DioesunmonoslaboinconfundiblequeNOLLEVATILDE.
Diosupalabradequevendraacelebrarconnosotros
Nodiomsquebuenasnoticiasasullegada.

DondeDnde

Donde(sintilde)
Indicalugar.
Fuedondenosjuntamoselfindesemanaquepas.
Dnde(contilde)
1.Preguntarporunlugar.
Dndequedalaoficina?
2.Interrogativoindirecto
Dimedndequedatucasa.

lEl

l(contilde)
Cuandohablamosdeunapersonaosujeto.
Vamosadecirlealquenostraigalosbolsos.
Caminemoshacialparaquesepaqueestamosaqu.
El(sintilde)
Cuandoesunartculo.
Ellorodelavecina.
Ellibroqueescrib.

Escojeoescoge?

La palabra correcta es Escoge, pues viene de un verbo terminado en ger

(escoger)
Escogeellibroquemsteguste.
Tienestodoeltiempoquequierasparapoderescogertuszapatos.

Espureooespurio?

LapalabracorrectaesEspurioysignificafalsoofingido.
Esunadanzaespuriaquenadatienequeverconladanzaoriginal.

EstticoExttico

Esttico
Significaqueestquieto,sinmovimiento.
Permaneciestticodurantetodalaclase.
Exttico
Provienedextasis,estadodelalmadealegraprofunda.
Quedextticoluegodevereltriunfodesuequipo.

EstoEsoAquello

Esto,EsoyAquelloNUNCALLEVANTILDE.
Estoesloquetedigo.
Esoqueestalllejos.
Aquelloquevemoscuandonosmiramosdecerca.

Etreooetario?

LapalabracorrectaesEtarioyestreferidoalaedad.
Estudiaraungrupoetario.
Elrangoetarioesentrelos18ylos29aos.

FeoF?

LapalabrafeesunmonoslaboinconfundibleyNOLLEVATILDE.
Sufeesmsfuertedeloqueparece.
Perdilafeenlahumanidad.

FructuosaFructosa

Fructuosa
Serefiereaqueloquedafrutosobuenosresultados.
Esunnegociofructuoso,porlotanto,muyrecomendable.
Fructosa
Eselazcarquedalafruta.
Unendulzantehechoabasedefructosa.

GrabarGravar

Grabar
Dealmacenarsonidos.
Grabundiscodemsicafolclrica.
Suvozquedgrabadaenlaviejaradio.
Gravar
Deimponerunpagoamododeimpuesto.
Gravarlamercaderaquevienedeotrospas.
Nosevaagravarlascomprashastanuevoaviso.

GuionGuin

La palabra guion se acentuaba por regla hasta el ao 2014. Desde ah en

adelante y de acuerdo a la Real Academia Espaola (RAE) NUNCA LLEVA
TILDE.
Elguiondelapelculafueunxito.
Cadaunotieneenlavidasupropioguionaseguir.

HabraAbra

Habra
Comoconjugacindelverbohaber.
Habraquepreguntar.
Habraqueversiexisteotrasalida.
Abra
Comoconjugacindelverboabrir
Abralapuertadeformapuntual.
Noabralasventanasdesdehacesemanas.

HablandoAblando

Hablando
Delverbohablaroconversar.
Estabanhablandosobreelfuturo.
Ablando
Delverboablandar,hacerqueunobjetoseamenosduro.
Siablandolacarne,quedamssabrosa.
Antesdeconversar,ablandounpocolosnimos.

HaciaAsia

Hacia
Preposicindedireccin.
Sedirigenhaciaelnorte.
Caminabahaciasucasa.
Asia
Continente.
AsiaeselcontinentemsextensoypobladodelaTierra.

HastaAsta

Hasta
Preposicinqueindicafinaldedireccin.
Llegaronhastalacimadelamontaa.
Asta
Paloencuyoextremoseponeunabandera.
Labanderaquedamediaasta.

HayaHalla

Haya
Cuandofuncionacomoverboauxiliardehaber.
Nocreoquehayallegado.
Elquehayadeclaradosuinocencia,noconfirmaquelosea.
Halla
Relativoaencontrar.
Nohallamsquepiedras.
Sihallasunlugarcmodonosquedamosenl.

HayAy!Ah

Hay
Delverbohaber.
Hayunoscuntosrboles.
Haymspersonasdelasquecremos.
Ay!
Correspondeaunaquejaogritodedolor.
Ay!,mepisasteelpie!
Ay!,nomedigasquenomeviste!
Ah
Indicacindelugar.
Ahestnloszapatosquebuscaba.
Sinobuscasahpuedequelopierdasparasiempre.

HazHas

Haz
Cuandofuncionacomounaorden.
Haztucama.
Hazelejercicio.
Hazelinforme.
Has
Cuandofuncionacomoverboauxiliar(acompaandoaotroverbo).
Hasllegadoalfinal.
Hasjuntadodinerosuficiente.

HechoEcho

Hecho
Accindehacer.
Eltrabajobienhecho.
Lohecho,hechoest.
Echo
Accindeecharoexpulsar.
Teechodemicasahoymismo.
Simeechas,debesavisarmeconanticipacin.

HeE

He
Cuandoesunverboauxiliarqueacompaaaotroverbo.
Hesabidodenuevasoportunidades.
Nohepodidollamartean.
E
Comoalternativaalaconjunciny.
Invitamosamadresehijos
VinieronJuaneIsabel.

HierbaHierva

Hierba
Plantapequeadetallotierno.
Lahierbafloreceportodoeljardn.
Vendehierbasmedicinalesalosturistas.
Hierva
Delverbohervir.
Sermejorquehiervamuybienesaagua.
Cuandoelguisohiervadebeponerloafuegolento.

HojearOjear

Hojear
Cuandopasodehojaahoja.
Hojeounlibroenlabiblioteca.
Ojear
Cuandomiroconmisojos
Ojeoelterrenodondepondrmicasa.

HolaOla

Hola
Saludoinformal.
Hola,cmoests?
Ola
Ondaqueseformasobrelasaguas.
Unaenormeolalleghastalaorillas.
Grandesolasselevantabanconelviento.

HoraOra

Hora
Indicadordetiempo
Aquhoranosjuntamos?
Eslahoradeterminar.
Ora
Delverboorarorezar.
Cadamaanaellaoraporsusseresqueridos.
Hacetiempoquenooraensuiglesia.

IntensinIntencin

Intensin
Relativoaintensidad.
Mehablcontantaintensinquepensqueestabaapuntodegolpearme.
Intencin
Propsitoquesetienealhaceralgo.
Suintencineraensearalgodeloquesaba.
Tenasolobuenasintencionescuandoentralgrupo.

LibidoLvido

Libido
Relativoaldeseosexual.
Sientequesulbidonoandaconnormalidad.
Sulbidosincontrollehatraidoalgunosproblemas.
Lvido
Dcesedelquesequedplidodebidoaunsusto.
Unafantasmalfiguraensupuertalopusolvidoylodejsinhabla.
Lvidoquedsurostrodespusdeenterarsedelamalanoticia.

MasMs

Mas
Sintildeequivaleapero.
Legustmasnolocompr.
Lodijomasnoquisoconfirmarlo.
Ms
Contildeequivaleacantidad.
Msmujeresquehombreshuboenlaconvencin.
Sabesmsdeloquepuedesexplicar.

MediodaMedioda

Medioda
Indicalamitaddelda,esdecirlas12:00a.m.
Nosjuntamosamedioda.
Medioda
Indicaunfragmentodetiempo.
Sepasmediodatratandodeterminar.

MiM

Mi(sintilde)
Posesivo,referidoapropiedad,aloquemepertenece.
Micasa.
Miauto.
Milibro.
M(contilde)
Comopronombrepersonal.
Melocontaronam.
Ammeloregalaron.

O?

Lapreposicinoseacentuabaporreglacuandoibaentrenmeros(56
personas).
Apartirdel2014ydeacuerdoalaRealAcademiaEspaola(RAE)NUNCA
LLEVATILDE.
Son9o10participantes.
Debeselegirentreirteoquedartebajolasmismascondiciones.

PorquPorquePorqu

Porqu(separadoycontilde)
Seutilizaparapreguntar.
Porqunotelocompraste?
Porque(juntoysintilde)
Pararesponderoexplicar.
Porquenotenadinero.
Porqu(juntoycontilde)
Funcionacomosustantivo,vaacompaadodelartculoEl.
Quisierasaberelporqudetucomportamiento.

PorvenirPorvenir

Porvenir(separado)
Relativoaalgoqueseacerca.
Eldescansoestporvenir.
Debesesperarloqueestporvenirantesdetomarunadecisin.
Porvenir(junto)
Defuturoodestino.
Loquenosdeparaelporvenir.
Veounporvenirllenodebuenasnoticias.

QueQu

Que
Pronombrerelativo.
Lacasaquemecomprtieneunhermosojardn.
Qu
1.Seacentacuandoseutilizaenunapregunta.
Quhacemosahora?
2.Eninterrogativodirecto
Nosmuybienqupodemosllevaralviaje.

QuienQuin

Quien(sintilde)
Estreferidoapersona.
Quienvayaalareunindeberparticipar.
Quin(contilde)
1.Cuandosirveparapreguntar.
Quinandaah?
2.Comointerrogativoindirecto.
Nosquineselquegrita.

RallarRayar

Rallar
Pasarunalimentoporunrallador.
Rallarlaszanahoriasparalaensalada.
Rallarelpanparacocinarbudn.
Rayar
Hacerlneasorayasconunlpizoequivalente.
Rayarlahojaenblanco.
Rayarlaparedcongrafittis.

RecienteResiente

Reciente
Queocurrihacepocotiempo.
Seenterdesurecienteascensoenlaempresa.
Surecientemuertenodejoanadieindiferente.
Resiente
Deresentirotenersentimientosdepenayenojo.
Todavaresientequelodespidierandesutrabajo.
Suparejaresientedesufaltadeatencinycario.

RevelarRebelarse

Revelar
Contarunsecreto,decirunaverdadqueestabaescondida.
Hoysevanarevelarmuchascosassobresusoperacionesilegales.
Rebelarse
Actodedesobediencia.
Decidieronrebelarseasusrdenesinjustas.

SabiaSavia

Sabia
Relativoalasabiduraoconocimiento.
Unamujerconunasabi

Savia
Lquidodelasplantasquelessirvecomoalimento.
Lasaviadelrbolsehizoslida.

Salosale?

Siqueremosordenaraalguienqueseretireosalga,laexpresincorrectaes
Sal!
Saldeaquovoyatenerquetomarotrasmedidas!

SeS

Se(sintilde)
Cuandosetratadeunpronombrereflejo.
Sepeinasmisma.
Selavasmismo.
Scon(tilde)
Cuandovienedelverboser.
Sunabuenania.
Sunabuenaestudiante.

SesinCesin

Sesin
Tiempoqueseocupaenunaactividad.
Tuvounalargasesindetrabajo.
Organizaronunasesindeestudios.
Cesin
Provenientedecederodarelconsentimiento.
Confirmlacesindesusbienes.
Esperalacesindelosderechosdeautorparahacersupelcula.

SiS

Si(sintilde)
Slocuandoseusacomocondicional.
Simecuentas,guardoelsecreto.
Sivienes,tepreparounaricacena.
S(contilde)
Cuandosetratadeunaconfirmacin.
S,claro,teacompao.
Dijoquesatodo.

SinsaborSinsabor

Sinsabor
Desprovistodesabor
Elguisoresultsinsabor.
Sinsaborquedlacarneasada.
Sinsabor
Referidoaunmomentodesagradable
Lohizopasarunsinsaborconsusduraspalabras.
Lossinsaboresdesuvidanolohacanperdersuoptimismo.

SinfnSinfin

Sinfn
Infinidad,grancantidaddealgo.
Unsinfndepersonasllegalamarcha.
Sinfin
Quenotienetrmino.
Undiscursopolticosinfin.

SinoSino

Sino(junto)
Sirveparaexpresaruncontrarioobien,unotro.
Noesunhombresinounamujer.
Noquiereestudiarsinotrabajar.
Sino(separado)
Seutilizaparaexpresarcondicin.
Sinomellamasnovuelvasabuscarme.
Nopuedesinscribirtesinocumpleslosrequisitos.

SobretodoSobretodo

Sobretodo(separado)
Equivalenteaporencimadetodo.
Mealegrsobretodoquepudieravolver.
Esimportantesobretodoquepuedasaprendernuevoshbitos.

Sobretodo(junto)
Estreferidoaunabrigogruesoqueseponesobrelaropa.
Sepusoelsobretodoantesdesalir.
Leregalunhermososobretodoparaelinvierno.

SoloSlo?

Lapartculaslose acentuabaporreglacuandosignificabasolamente.
A partir del ao 2014 y acuerdo a la Real Academia Espaola (RAE) NUNCA
LLEVATILDE.
Essolounsimpleciudadano.
Noessolosucaracter,sinotambinsudesorganizacin.

TambinTanbien

Tambin
Referidoaigualmente.
Suhijotambinva.
Tambinvamosallevarensaladas.
Tanbien
Referidoabienestar
Sesentatanbieneneselugar.
Estabatanbienensusvacacionesquenotenaganasdevolver.

TampocoTanpoco

Tampoco
Correspondeaunanegacinquevienedespusdeota:
Nofuevaliente,tampococonsiderado.
Nosetratadeperezanitampocodedesinters.
Tanpoco
Indicacindeescasez.
Lequedabatanpocodineroquedebiacortarelviaje.
Habatanpocoquehacereneselugar.

TeT

Te(sinacento)
Cuandosetratadeunpronombre.
Tevoyadecirlaverdad.
T(conacento)
Referidoalabebidacalientehechadehierbas.
Metomaruntdemanzanillaparaeldolordeestmago.

TioT?

ElpronombrepersonalTi,NUNCALLEVATILDE
Telodigoati!
Atiteestoyhablando

TuboTuvo

Tubo
Piezahuecadeformacilndrica.
Compruntuboparaarreglarlacaera.
Eltubodeescapeestdaado.
Tuvo
Correspondealverbotener.
Tuvomsdecincohijos.
Notuvoqueseguirtrabajando.

TTu

T(contilde)
Referidoapersona.
Tsabesenquconsiste.
Erestquiendebeencontrarlarespuesta.
Tu(sintilde)
Deposesin.
Estucasaynolama.
Tienesquellevaratuperroalveterinario.

VayaValla

Vaya
Delverboir.
Vayaabuscareldinero.
Avsamecuandovayasdenuevoaeselugar.
Valla
Obstculo,impedimento.
Saltarunaltimavallaparallegaralameta.
Setratabaslodeunapequeavallaenelcamino.

VezVes

Vez
Ocasin.
Sloporestavezcenaremosjuntos.
Estavezvamosaconversarlomejor.
Ves
Delverbover.
Veseseautodelaesquina?

VozVos

Voz
Sonidoproducidoporlavibracindelascuerdasvocales.
Perdilavozconelresfro.
Cantaconunalindavoz.
Vos
Comousoalternativoat.
Vos,queestshaciendo?
Telocuentosloavos.

Yendoollendo?

Lapalabracorrecta,gerundiodelverboir,esYendo.
Yendohacialaplaza.

ZagaSaga

Zaga
Partetraseradealgo.
Iralazagadelamarcha.
Saga
Relatosdeunamismahistoria.
Seestrenlatercerasagadeesapelcula.