DISIPACION

DE

ENERGIA

Los disipadores de energa permiten construir estructuras en altura ms econmicas y con altos niveles de
seguridad durante sismos severos.

Concepto

Ejemplos de uso

Ventajas
Teora
Dispositivo
- Disipadores metlicos
- Disipadores friccionales
- Disipadores viscosos

- Disipadores viscoelsticos

...................................................................................................................................................................................

CONCEPTO
La disipacin de energa se logra mediante la introduccin de dispositivos especiales en una estructura, con el
fin de reducir las deformaciones y esfuerzos sobre ella.
Estos dispositivos reducen la demanda de deformacin y esfuerzos producidos por el sismo mediante el
aumento del amortiguamiento estructural. Como resultado los esfuerzos inducidos por el sismo en la estructura
pueden ser hasta un 50% menores que los correspondientes a la estructura sin disipadores, reduciendo
sustancialmente las incursiones inelsticas (dao) de la estructura.

Edificio sin Disipadores de Energa

Edificio con Disipadores de Energa

La estructura sin disipadores de energa sobrevive el sismo severo disipando energa en sus elementos
principales, los que sufren dao.
En la estructura con disipadores, la energa es absorbida por estos dispositivos reduciendo significativamente
las deformaciones y el dao estructural.

...................................................................................................................................................................................

VENTAJAS

La seguridad estructural es entre un 50 y un 100% mayor que un edificio

convencional

Se protegen los contenidos

Se evita la paralizacin post-sismo
Se puede utilizar tanto en edificios como en equipos industriales para el control de
vibraciones

A modo de ejemplo, en los terremotos de Northridge, USA (1994) y Kobe, Japn (1995) se pudo comprobar con
xito las ventajas que poseen las estructuras provistas de sistemas de disipacin de energa, al observar el
excelente comportamiento de este tipo de edificios frente a los convencionales.
...................................................................................................................................................................................

TEORIA
Los disipadores de energa modifican la propiedad dinmica de amortiguamiento del sistema estructural de
modo que las vibraciones inducidas por la excitacin son absorbidas por estos dispositivos. Su utilizacin es
especialmente adecuada en edificios flexibles fundados sobre cualquier tipo de suelo.

Espectro de desplazamiento para el registro de Lllolleo (1985) con amortiguamientos de 5, 10 y

15%
La disipacin de energa se realiza a travs del comportamiento plstico de metales dctiles, la extrusin del
plomo, la deformacin de corte de polmeros viscoelsticos, la prdida de energa en fluidos viscosos circulando
a travs de orificios, la friccin seca entre superficies en contacto bajo presin, etc.

...................................................................................................................................................................................

DISPOSITIVO
Disipadores Metlicos
Los dispositivos metlicos se caracterizan por tener un comportamiento histertico dctil que es, en gran
medida, independiente de la velocidad de deformacin.
Disipador ADAS
Este sistema consiste en un conjunto de placas paralelas de forma ahusada de modo que la fluencia sea
uniforme en la altura.

Disipador ADAS

Core Pacific Shopping center, Taiwan

Disipador TADAS
Conjunto de placas triangulares dispuestas a flexin fuera de su plano. Es muy similar al ADAS.

Disipador TADAS

Disipador Honey-Comb
Este dispositivo consiste tambin en placas ahusadas como el ADAS, pero trabajando en su plano.

Disipador Honey - Comb

"Unbonded Braces"
Consiste en una diagonal de acero que fluye dentro de una seccin de hormign que la confina. Su principio
bsico de funcionamiento es prevenir el pandeo de Euler cuando el elemento de acero fluye en compresin.

"Unbonded braces"

Instalacin del dispositivo tipo "unbonded braces"

Disipadores Friccionales
Los dispositivos metlicos se caracterizan por tener un comportamiento histretico que se logra a travs de la
friccin seca entre dos metales. El principio bsico de los disipadores friccionales consiste en utilizar la
deformacin relativa entre dos puntos de una estructura para disipar energa a travs de friccin.
Estos dispositivos van desde las ms simples conexiones con orificios ovalados (SBC) hasta complejos
dispositivos
como
el
EDR.
A
continuacin
se
muestran
algunos
de
ellos.

Conexin SBC (Slotted Bolted Connection)

Este dispositivo es el ms simple de todos. Consiste en una unin de dos placas paralelas (de acero)
interconectadas entre si a travs de lminas (p.e. de bronce) y pernos de alta resistencia. El deslizamiento entre
las placas se produce a travs de orificios ovalados.

Conexin SBC

Sistema PALL
Utiliza la deformacin relativa de entrepiso y la deformacin angular del paralelgramo central (ver figura) como
medio de disipacin.

Sistema PALL

Sistema EDR (Energy Dissipating Restraint)

Este disipador pertenece a una gran familia de dispositivos friccionales similares. El sistema utiliza resortes
pretensados y topes para obtener un comportamiento de gran capacidad de disipacin.

Dispositivo EDR (Fluor-Daniel)

Dispositivo de friccin por golillas

En este caso la disipacin se logra por la friccin producto del giro relativo entre placas metlicas.

Friccin por golillas

Disipadores Viscosos
El principio bsico de funcionamiento consiste en movilizar un elemento a travs de un fluido viscoso. Esto
genera fuerzas que se oponen al movimiento del elemento, de magnitud proporcional a la velocidad. Los fluidos
viscosos (FV), tales como siliconas, aceites, etc. han sido utilizados con eficiencia en la generacin de
dispositivos disipadores de energa hace ya varias dcadas en la industria militar y aeroespacial

Esquema tpico de un amortiguador viscoso

Disipadores viscosos

Amortiguador viscoso instalado en la

estructura.

Curva de Histresis tpica de un amortiguador viscoso

Disipadores Viscoelsticos
El principio bsico de funcionamiento consiste en movilizar un elemento a travs de un fluido viscoso. Esto
genera fuerzas que se oponen al movimiento del elemento, de magnitud proporcional a la velocidad. Los fluidos
viscosos (FV), tales como siliconas, aceites, etc. han sido utilizados con eficiencia en la generacin de
dispositivos disipadores de energa hace ya varias dcadas en la industria militar y aeroespacial

Amortiguador viscoelstico

...................................................................................................................................................................................

EJEMPLOS DE USO

Los Angeles City Hall, Los Angeles, USA. 450 aisladores elastomricos, 70 apoyos deslizantes y 70
amortiguadores viscosos

Retrofit con SBC al Edificio I. Magnin (1930), Oakland, USA.

Aislacin Ssmica

Como forma de disminuir los efectos de los sismos en las estructuras o

edificios, en Chile se esta introduciendo la aislacin sismica de base y la
disipacin de energa. Ambas metodologa han demostrado a nivel mundial
que son capaces de disminuir notoriamente los daos que producen los
terremotos en las estructuras o edificios.
Aislacin ssmica de base Esta basada en la idea de aislar una estructura del
suelo mediante elementos estructurales que reducen el efecto de los sismos
sobre la estructura. Estos elementos estructurales se denominan aisladores
ssmicos y son dispositivos que absorben mediante deformaciones elevadas la
energa que un terremoto transmite a una estructura. Estos dispositivos pueden
ser de diferentes tipos y formas, los mas conocidos son los basados en goma
de alto amortiguamiento, goma con nucleo de plomo, neoprenicos o
fricionales. Al utilizar estos elementos, la estructura sufre un cambio en la
forma como se mueve durante un sismos y una reduccin importante de las
fuerzas que actuan sobre ella durante un sismo.

Efecto de un sismo en un edificio

Efecto de un sismo en un edificio con aislacion de base

En Chile los mas usados son los de goma de alto amortiguamiento y los
neoprenicos. Una aplicacion de esta tecnologia lo contituye el Edificio
Andaluca que fue el primer edificio habitacional en Chile con aislacion
sismica de base. Actualmente tambien se utiliza esta tecnologia en obras
civiles como el Viaducto Marga-Marga que fue el primer puente carretero
construido con aislacion sismica de base.

Aislador Edificio
Andaluca

Aislador Viaducto Marga-Marga

Disipacin de energa Esta basada en la idea de colocar en la estructura

dispositivos destinados a aumentar la capacidad de perder energa de una
estructura durante un terremoto. Toda estructura disipa o elimina la energia de
un sismo mediante deformaciones. Al colocar un dispositivo de disipacin de
energa en una estructura, estos van ha experimentar fuertes deformaciones
con los movimentos de la estructura durante un sismo. Mediante estas fuertes
deformaciones se incrementa notablemente la capacidad de disipar energa de
la estructura con una reduccin de las deformaciones de la estructura. Estos
dispositivos se conocen como disipadores de energa o amortiguadores
ssmicos y pueden ser de diversas formas y principios de operacin. Los mas
conocidos son en base a un elemento viscoso que se deforma o con un
elementos metalico que logra la fluencia facilmente.

ayo de Disipador Viscoso de Energa

En Chile, son de uso reciente en estructruras. El caso mas conocido es el
Puente Amolanas que tiene 4 amortiguadores sismicos.

La divisin estructuras-construccin del Departamento de Ingeniera Civil de

la Universidad de Chile investiga la forma de desarrollar este tipo de
tecnologa y aplicarla en Chile. Fruto de estos trabajos son aplicaciones
pioneras de la aislacin ssmica de base en Chile, tales como el edificio

Andaluca que es el primer edificio habitacional antissmico del pas, el

Viaductos Marga-Marga que introdujo en el pas la aplicacin de aislacion
ssmica en obras viales y el Puente Amolanas que introdujo la aplicacin de
disipacin de energa en obras viales.

cio Andaluca

Viaducto Marga-Marga