Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
pronunciacin en ingls
La pronunciacin en ingls es uno de los puntos ms
complicados para alcanzar el nivel de ingls de un verdadero
nativo, y para los hispano hablantes ms an, acostumbrados
a una pronunciacin literal, los cambios de pronunciacin del
ingls nos confunden y consiguen que ms de uno se frustre
con el idioma anglosajn.
Por ello, vamos a explicar unos trucos para mejorar tu
pronunciacin del ingls con un poco de humor, que nunca
viene mal. Puede que algunos trucos no sean del todo
tcnicamente correctos, de hecho son pequeos trucos
orientados a los hispanohablantes que deben utilizar para
evitar que su ingls sea prcticamente incomprensible. Los
resultados te sorprendern. Lo de hispano-hablantes es
importante ya que cada idioma de origen tiene una
problemtica especfica con unos trucos concretos para
adaptarse a la lengua de Shakespeare.
Tomaros ste post como una gua prctica y coloquial con
trucos para mejorar la pronunciacin del ingls para
las personas que hablan espaol o todas aquellas
personas hispanohablantes.
2. La sbana y la mierda
Este es un clsico: sheet vs. shit, ambos /shit/ para un
espaol.
Es sencillo:
4. La O no existe!
Para muchos puede ser chocante enterarse de que las O se
pronuncian como As, pero es as de duro.
Nosotros cuando vemos una O la cantamos siempre de
manera muy clara: morritos, labios redondeados. O, claro,
una O como un canuto. O.
Pues no.
6. Marcando diptongos
No siempre la slaba fuerte va como los espaoles suponemos
que va. Es difcil dar una regla fija, pero un error comn que
cometemos es que decimos EW como /U/, marcando la I,
mientras que los americanos marcan la U, /i/, tanto que la i
desaparece.
8. P, T, K echan aire
9. ESTOP!, ESTOP!!
Bueno, este en un clsico. Un pequeo esfuerzo para
ERRADICAR la puetera E de palabras que empiezan por S.
Por suerte aqu la norma es clara, sin excepciones y con un
poco de esfuerzo se apaa bien.
Esto no es ms que otro caso particular del Tip 1. Esa S no
forma parte de la silaba fuerte, as que se ha de aflojar, y
desde luego no est como para que encima le metamos una
vocal de regalo, cuando se trataba de matarlas no?.
Special:
error tipico: /ES-P-SIAL/
correccion: /s-P-sl/
Fuente: el usuario VictorG de forocoches nos hace este gran aporte > http://bit.ly/21qO8pD