CONTRATO TELEFERICO DE MACHUPICHU

Por acuerdo N 019-001-97, de fecha 22 de diciembre de 1997, la

PROMCEPRI aprob las bases para el concurso de la entrega del telefrico
turstico para el servicio de transportes de personas hacia el santuario de
Machu Picchu.
Por acuerdo 028-008-98 del 23 de abril de 1998 aprob el presente contrato el
18 de mayo de 1998.
Celebra de una parte el Estado peruano, debidamente representado para la
suscripcin de este Contrato por el Ministerio de Industria, Turismo, Integracin,
y Negociaciones comerciales internacionales, segn encargo otorgado por la
Comisin de Promocin de Concesiones Privadas PROMCEPRI. Y de otra
parte, MACHU PICCHU CABLE CAR S.A. que es una sociedad constituida en
el Per (en adelante la sociedad concesionaria).
La concesin incluye las construcciones que puede realizar la Sociedad
Concesionaria en la Estacin Base de Aguas Calientes, tales como hoteles,
restaurantes, museos, locales comerciales, entre otros.
OBJETO
Establecer los derechos y obligaciones de las partes, estipular las normas y
procedimientos que regir este suministro de bienes y servicios de explotacin
del Telefrico, de los Servicios Accesorios y la transferencia de los bienes del
estado a la caducidad del contrato.
La concesin incluye todas las construcciones que se harn en la ESTACIN
BASE DE AGUAS CALIENTES Y LOS SERVICIOS ADICIONALES DEL
TELEFERICO.
PRIMERO: Este contrato es de concesin gratuita por lo que la Sociedad
Concesionaria no se encuentra obligada a pagar cierta cantidad de dinero
hacia el Estado quien es quien brindo la concesin a travs de y a favor de la
Sociedad Concesionaria para que sta a su vez pueda disear, suministrar

bienes y servicios, construir y explotar el telefrico, al igual se le da la

posibilidad a la Sociedad Concesionaria de poder construir hoteles, museos,
locales comerciales en el Estacin Base de Aguas Calientes, pero teniendo en
cuenta que el destino de esta posible construccin corre la misma suerte que el
de la concesin del telefrico (es decir que luego de cumplido el plazo de la
concesin volver al dominio del Estado).
SEGUNDO: Respecto a las caractersticas que debe cumplir la Sociedad
Concesionaria al momento de construir el telefrico es satisfacer

las

condiciones exigidas en el contrato en el Anexo 2, adems este telefrico debe

tener una capacidad mnima para 400 personas, que el tiempo para la subida
no supere 1 hora; que el punto de partida se la Estacin de Aguas Calientes y
el punto de llegada sea la Estacin Base de Machu Picchu.
TERCERO: Los bienes del contrato son:
Los terrenos de las Estaciones Superior e Inferior del Telefrico.
Las edificaciones a ser construidos sobre los terrenos mencionados
anteriormente.
El equipamiento de las edificaciones mencionadas anteriormente,
incluyndolos equipos aunque no estn fsicamente para la operacin
del telefrico.
Las cabinas, conductores, depsitos materiales y equipos y todos los
sistemas de proteccin de Telefrico.
La informacin tcnica y los planos del telefrico, tanto en obras civiles,
suelos y aspectos electromecnicos.
Los procedimientos de operacin y mantenimiento del Telefrico.
La servidumbre de paso y los derechos de usufructo constituido por las
resoluciones.
La informacin estadstica de bienes, visitantes, ocurrencias de viaje,
clima.
Cualquier otro bien que a juicio de la Sociedad Concesionaria, resulte
necesario

para la explotacin y el mantenimiento adems de sus

accesorios.

CUARTO: Alcance del contrato: La responsabilidad de la Sociedad

Concesionaria por la construccin del telefrico incluye la totalidad de la zona

de concesin y de la zona de servidumbre. La sociedad concesionaria debe

guardar observancia de lo prescrito por las normas relacionadas con impacto
ambiental, servidumbres, patrimonio cultural y arqueolgico nacional. Deber
cuidar al mximo de lo posible no alterar la zona arqueolgica del lugar, las
ruinas o el hotel entregado en concesin a la empresa Per Hotel S.A.
Asimismo, la Sociedad Concesionaria se compromete a dejar la zona de
construccin, es decir, se encargara de limpiar y no dejar desechos, reforestar
la zona.

SALIDA
-ESTACIN BASE

4OO
PASAJER
OS

LLEGADA ESTACIN BASE

Max. una hora de viaje

4OO
PASAJER
OS

QUINTO: La Sociedad Concesionaria debe presentar al Concedente o a quien

este designe dentro de los 15 das calendario despus de la fecha de cierre, un
cronograma indicando periodos, programaciones de construccin y de puesta
en operatividad comercial; asimismo se deber valorizar cada una de las
etapas. La construccin del telefrico se debe realizar en mximo 18 meses de
la fecha de cierre, ya que al trmino de estos 18 meses contados debe
concluirse la construccin y dar inicio a la operacin comercial.
SEXTO: Respecto del Rgimen de Bines y Operacin Comercial: El
concedente o a quien se designe, suscribir con la Sociedad Concesionaria un
acta en virtud del cual se entrega en uso a esta ultima los Bienes de la
Concesin. La Sociedad Concesionaria recibir los Bienes de la Concesin y

podr usarlos para los fines de este Contrato, durante el plazo de vigencia del
mismo.
La Sociedad Concesionaria deber preservar los Bienes de la Concesin de
manera diligente, conforme a lo dispuesto por este Contrato y por las Leyes
aplicables. Para dar cumplimiento de lo establecido se deber cumplir con la
entrega del inventario.
Con posterioridad a la Fecha del Cierre, la Sociedad Concesionaria ser la
nica responsable y obligada al pago de todo tributo aplicable sobre los Bienes.
Los Bienes de la Concesin sern entregados como estn y donde estn, solo
podrn destinarse a los fines del Contrato y estarn libres de toda carga y
gravamen, obligndose al Concedente al saneamiento a que hubiere lugar.
La entrega en uso de los Bienes de la Concesin a la Sociedad Concesionaria
ser a ttulo gratuito.
SPTIMO: Respecto al mantenimiento del Telefrico se estableci que dentro
de los primero 7 aos de la concesin el mantenimiento lo realizar una
empresa proveedora del Telefrico, adems de cumplir con los requisitos
mnimos para proveer su mantenimiento ya que en caso contrario no podr
operar hasta subsanar el incumplimiento; dando la posibilidad al Concesionario
de poder realizar otro contrato de mantenimiento con otra empresa que tenga
las mismas cualidades que la anterior.
OCTAVO: Sobre el cronograma y plazos de ejecucin: A los 4 meses de la
fecha de cierre debe presentarse los estudios definitivos de suelos, vientos e
impacto ambiental. A los 14 meses de la fecha de cierre, debe iniciarse los
trabajos de montaje, instalacin y el equipo de telefrico debe haber llegado al
distrito de aguas calientes en Cuzco. Los trabajos deben estar concluidos a los
18 meses contados desde la Fecha de Cierre, y el Telefrico debe iniciar la
operacin comercial. Los estudios de impacto ambiental se aprobarn dentro
de los 15 das calendario de presentados a la autoridad competente. En caso
exista cualquier controversia o discrepancia en relacin a dichos estudios la
ltima instancia ser el Consejo Nacional de Ambiente (CONAM).

NOVENO: El plazo de la Concesin es de 25 aos en los que se mantendr

vigente el contrato de garanta con el constructor del telefrico o un similar que
garantice la construccin operacin y mantenimiento del telefrico.
DCIMO PRIMERO: Sobre la puesta en operacin comercial: A la finalizacin
exitosa de las pruebas de recepcin del telefrico, cumpliendo las normas de la
OITAF y la Asociacin de telefricos Suiza, las partes suscribirn un documento
que as lo acredite, en adelante el acta de pruebas.
DCIMO SEGUNDO: Sobre los contratos de mantenimiento del telefrico:
Que durante los primeros 7 aos de funcionamiento del Telefrico se
mantendr vigente un contrato de mantenimiento con la empresa
proveedora del Telefrico. Adems, deber garantizarse el buen
funcionamiento del Telefrico, su mantenimiento preventivo y contar con
los requisitos ya exigidos, caso contrario, el Telefrico no podr operar
hasta la subsanacin del incumplimiento.
Que durante los 25 aos de otorgamiento de la concesin se mantendr
vigente un contrato de garanta suscrito con el constructor del Telefrico
o su similar a fin de garantizar su operacin y mantenimiento de acuerdo
con lo dispuesto en el presente contrato, caso contrario el Telefrico no
podr operar hasta la subsanacin del incumplimiento.
DCIMO TERCERO: La sociedad concesionaria se compromete a tener un
capital social suscrito y pagado mnimo de US $ 2,000,000.00.
DCIMO CUARTO: Sobre la garanta de fiel cumplimiento; a fin de garantizar
el cumplimiento de las obligaciones derivadas de este contrato hasta la fecha
de puesta en operacin comercial, la sociedad concesionaria entregar al
concedente la garanta de fiel cumplimiento por la suma de US $ 1,500,000.00.
DCIMO QUINTO: Sobre la explotacin del Telefrico: La Sociedad
Concesionaria tendr el derecho de explotar el Servicio desde la fecha de
Puesta en Operacin Comercial y durante el plazo de vigencia del presente
Contrato, siempre y cuando cumpla con lo establecido en el presente Contrato.
Este derecho solo concluir en el supuesto, que la Sociedad Concesionaria
incurra en alguna de las causales de caducidad o resolucin del Contrato. En

otras palabras, la sociedad Concesionaria tendr derecho a explotar el servicio

desde la fecha de Puesta en Operacin Comercial y durante el plazo de
vigencia del contrato, siempre y cuando cumpla con lo establecido.
DCIMO SEXTO: Sobre la renegociacin del contrato de concesin: El
presente contrato podr ser renegociado por las partes una vez que hayan
transcurrido al menos siete 7 aos contados desde la puesta en operacin
comercial del telefrico, y siempre que se produzca un desbalance en el
equilibrio econmico aplicable para cualquier de las dos partes.
DCIMO SPTIMO: Sobre la venta de pasajes se har en las Boleteras de las
Estaciones de Bases de Aguas Calientes, Machu Picchu y cualquier otro lugar
que crea conveniente la Sociedad Concesionaria. El precio de la venta del
pasaje, deber estar publicado en lugar visible en ambas Estaciones, as como
en los pasajes mismos.
DCIMO OCTAVO: Sobre el rgimen de seguros, la sociedad concesionaria
mantuvo las siguientes coberturas: Seguro de responsabilidad civil contra
cualquier dao, prdida o lesin que pudiera sobrevenir a personas,
propiedades de concedente, de terceros, o al medio ambiente; durante la
construccin o la operacin del servicio. Como lmite mnimo asegurado se fija
la suma de US$ 2,000,000.00. En caso de siniestro, al Sociedad Concesionaria
se obliga a utilizar el ntegro del dinero percibido del Seguro para reemplazar
y/o repara los bienes afectados as como para reparar los daos ocasionados a
terceras personas y al Santuario de Machu Picchu.
DCIMO NOVENO: Sobre la responsabilidad, incumplimiento y sanciones: La
Sociedad Concesionaria asume la Concesin y las obligaciones en este
contrato

su propio riesgo econmico, tcnico y financiero, siendo el nico

responsable por el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones

establecidas en el contrato y las leyes aplicables, durante el plazo de vigencia
de la concesin. El concedente no ser responsable frente a terceros, por las
obligaciones que asume o debiera asumir la Sociedad Concesionaria.
VIGSIMO: Sobre las sanciones: OSITRAN, el concedente, o quien ste
determine podr imponer a la Sociedad Concesionaria, sanaciones que

constituyan amonestacin escrita, una multa, la caducidad, suspensin o

resolucin de la concesin. Dichas sanciones deben guardar proporcin con la
falta incurrida. La sociedad concesionaria deber pagar las correspondientes
multas mediante depsito en la cuenta bancaria que por escrito le indique el
concedente o quien ste determine, dentro de los 10 das de notificada la
multa.
VIGSIMO PRIMERO: Sobre la solucin de controversias, todos los conflictos
o controversias que pudieran surgir entre las partes sobre la interpretacin,
ejecucin, cumplimiento y cualquier aspecto relacionado a la existencia, validez
o terminacin del Contrato debern ser resueltas por stas en trato directo
dentro de un plazo de 15 das hbiles contados a partir del momento en que
una parte comunica a la otra, por escrito, la existencia de un conflicto o
controversia. En el caso que las partes, dentro del plazo de tracto directo, no
resolvieran el conflicto o controversia suscitado debern someter sus
diferencias a arbitraje. El Tribunal Arbitral estar integrado por tres miembros,
debiendo cada una de las partes designar a un rbitro, y los dos (2) as
designados al tercer rbitro, quien actuar como Presidente del Tribunal
Arbitral. Las partes acuerdan que el laudo que emita el Tribunal Arbitral ser
definitivo e inapelable.
VIGSIMO SEGUNDO: Sobre la regulacin del contrato, ste operar por: a)
Causas imputables a la Sociedad Concesionaria. B) Causas imputables al
Concedente. C) Resolucin sin culpa de las partes.
VIGSIMO TERCERO: Sobre la caducidad del contrato, ste se producir por
las siguientes causales: a) Vencimiento del plazo del contrato, b) Acuerdo entre
las partes, c) Resolucin del contrato, d) Destruccin total del telefrico, entre
otros.
VIGSIMO CUARTO: En las disposiciones finales se estableci el orden de
prelacin para resolver la divergencia en al interpretacin del contrato (presente
contrato y anexos, respuestas a las consultas, las bases). Los criterios de
interpretacin son: el idioma del contrato es el castellano. Los pagos previstos
en el contrato sern efectuados en dlares de los Estados Unidos de
Norteamrica. Sobre la renuncia de cualquiera de las partes, a uno o ms

derechos que les correspondan conforme a lo dispuesto en el contrato, solo

tendr efecto si sta se realiza por escrito y con la debida notificacin a la otra
Parte. Sobre las notificaciones, citaciones, peticiones, demandas y otras
comunicaciones, debern realizarse por escrito y se considerarn vlidamente
realizadas cuando cuenten con el respectivo cargo de recepcin o cuando sean
enviadas por Courier, tlex, o facsmil.