ANALISIS DE LA CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE OBLIGACIONES

ALIMENTARIAS
El Bur permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional
Privado trabaja para la emisin de un nuevo instrumento global en materia de
cobro internacional de pensiones alimenticias con respecto a los menores de
edad y otras formas de manutencin de la familia.
Este instrumento ser complementario a los Convenios de la Conferencia de La
Haya en la materia. En especial los Convenios nmeros: 8 de 24 de octubre de
1956 y Convenio 23 de 2 de octubre de 1973. Y el Convenio que en el mbito
de Naciones Unidas se emitiera el 20 de junio de 1956 denominado: Convenio
de New York sobre obtencin de alimentos en el extranjero.
El Instituto Interamericano del Nio resalta que en el mbito interamericano se
emiti

la

CONVENCION

INTERAMERICANA

SOBRE

OBLIGACIONES

ALIMENTARIAS de 15 de julio de 1989 en el marco de la Cuarta Conferencia

especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado, ratificada
por 15 Estados miembros de la Organizacin de Estados Americanos y por ello
en plena vigencia en el hemisferio.
En este marco normativo internacional y teniendo presente la realidad jurdica
interamericana, el Instituto Interamericano del Nio se permite facilitar

los

siguientes aportes al esfuerzo que lleva adelante el Bur Permanente de la

Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.
El Instituto Interamericano del Nio recibi de la Secretara General de la
Conferencia de La Haya en Derecho Internacional Privado los Oficios No
19306(2)WD/WZ de 21 de junio del 2002 as como el Oficio No
20489(2)WD/AMT/WZ/LJM de 29 de octubre del 2002 respecto a la solicitud de
pronunciamiento de parte del Instituto Interamericano del Nio sobre la Nota
Informativa y el cuestionario en mencin.
Siendo el Instituto Interamericano del Nio un organismo intergubernamental,
especializado en la materia en el mbito de la Organizacin de los Estados

Americanos (OEA) y dado que las interrogantes de dicho cuestionario estn

dirigidas a realidades jurdicas domsticas de los Estados miembros y en esa
condicin se debe preparar una respuesta al mismo; El Instituto no se
pronunci sobre el contenido del mismo. Facilitando sus programas y servicios
para dar amplia difusin entre los Seores Representantes de los Estados
miembros ante su Consejo Directivo respecto a la importancia de dar respuesta
en tiempo y forma al mismo. Tal y como se dio a conocer a la Conferencia de
La Haya en Oficio No 568/02 de 28 de noviembre de 2002.
El Instituto Interamericano del Nio resalta que en la prctica y naturaleza
propia del sistema interamericano existe un instrumento desde el ao de 1989
en materia de alimentos, denominado: CONVENCION INTERAMERICANA
SOBRE OBLIGACIONES ALIMENTARIAS, antes descrito, y suscrito por los
siguientes Estados miembros:

Argentina.

Belice

Bolivia

Brasil

Colombia

Costa Rica

Ecuador

Guatemala

Haiti

Mxico

Panam

Paraguay

Per

Uruguay

Venezuela

En contraste, tratndose de los Convenios de la Conferencia de La Haya sobre

Derecho Internacional Privado en relacin a los aspectos de obligaciones

alimenticias de 1956 y 1973, no se reporta 2 ningn Estado signatario de esa

normativa y que a la vez sea miembro de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA).
Relacionado al Convenio de New York de 20 de junio de 1956 sobre obtencin
de alimentos en el extranjero adoptado en el marco de la Conferencia de las
Naciones Unidas convocada por el Consejo Econmico y Social (ECOSOC) de
esa Organizacin, mediante Resolucin 572 (XIX) el 17 de mayo de 1955 los
datos se muestran en el prrafo que sigue. La finalidad del instrumento es
facilitar los trmites para hacer efectivo el derecho de alimentos, cuando
demandante y demandado residan en diferentes pases, estableciendo los
procedimientos necesarios en orden a lograr el pago de esta obligacin.
Los Estados signatarios de este instrumento, dentro de la esfera de la
Organizacin de los Estados Americanos (OEA) son :

Argentina

Barbados

Bolivia

Brasil

Colombia

Cuba

Chil

Repblica Dominicana

Ecuador

El Salvador

Guatemala

Hait

Mxico

Surinam

Uruguay

Con ello se determina que la prctica internacional existente en las Americas

respecto a obligaciones alimenticias se refiere a la existencia de los siguientes
instrumentos internacionales:
CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE OBLIGACIONES ALIMENTARIAS
de 15 de julio de 1989 y, EL CONVENIO DE NEW YORK DE 20 DE JUNIO DE
1956 SOBRE OBTENCIN DE ALIMENTOS EN EL EXTRANJERO adoptado
en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas convocada por el
Consejo Econmico y Social (ECOSOC), mediante Resolucin 572 (XIX) el 17
de mayo de 1955.
Respecto a los principios que en el sistema Interamericano resaltan como
Fundamentales segn la Convencin Interamericana sobre Obligaciones
Alimentarias, los enumeramos:

Ambito de aplicacin: Desde el punto de vista material, el mbito de

aplicacin presupone la existencia de vnculos consanguneos entre el
acreedor de alimentos y la persona deudora de tales. Por ello se
necesita que exista una obligacin alimentaria de uno a otro. Asimismo
que ambas partes tengan su domicilio o residencia habitual en Estados
diferentes y que por esta razn se motive el reclamo internacional y los
mecanismos correspondientes.

II. Las partes. Se aplicar a las

obligaciones alimentarias respecto de menores de edad, por su calidad

de tales y a las que se deriven de las relaciones matrimoniales entre
cnyuges o quienes hayan sido tales.

La competencia y cooperacin procesal internacional. Se hace

nfasis en la cooperacin entre Estados miembros de la OEA y la
reciprocidad en estas medidas; IV. La habilitacin para el reclamo. Las
decisiones adoptadas en aplicacin de estas Convenciones no
prejuzgan acerca de las relaciones de filiacin y de familia entre el
acreedor y el deudor de alimentos.

No obstante, podrn servir de

elemento probatorio en cuanto sea pertinente.

Derecho aplicable: Las obligaciones alimentarias, as como las

calidades de acreedor y de deudor de alimentos, se regularn por aquel
de los siguientes rdenes jurdicos que, a juicio de la autoridad
competente, resultare ms favorable al inters del acreedor:
o a. El ordenamiento jurdico del Estado del domicilio o de la
residencia habitual del acreedor; b. El ordenamiento jurdico del
Estado del domicilio o de la residencia habitual del deudor.
Asimismo sern regidas por el derecho aplicable las siguientes
materias: a. El monto del crdito alimentario y los plazos y
condiciones para hacerlo efectivo;
o b. La determinacin de quienes pueden ejercer la accin
alimentaria en favor del acreedor,
o c. Las dems condiciones requeridas para el ejercicio del derecho
de alimentos.

Competencia de las autoridades para conocer este tipo de

reclamos: Sern competentes en la esfera internacional para conocer
de las reclamaciones alimentarias, a opcin del acreedor:
o a. El juez o autoridad del Estado del domicilio o de la residencia
habitual del acreedor;
o b. El juez o autoridad del Estado del domicilio o de la residencia
habitual del deudor,
o c. El juez o autoridad del Estado con el cual el deudor tenga
vnculos personales tales como:posesin de bienes, percepcin
de

ingresos, u obtencin de

beneficios econmicos. Se

considerarn igualmente competentes las autoridades judiciales o

administrativas de otros Estados a condicin de que el
demandado en el juicio, hubiera comparecido sin objetar la
competencia.

Principio de intervencin sobre los montos debidos en materia

alimentaria. Los alimentos deben ser proporcionales tanto a la

necesidad del alimentario, como a la capacidad econmica del

alimentante. Si el juez o autoridad responsable del aseguramiento o de
la ejecucin de la sentencia adopta medidas provisionales, o dispone la
ejecucin por un monto inferior al solicitado, quedarn a salvo los
derechos del acreedor.

Cooperacin Procesal Internacional.

Las sentencias extranjeras

sobre obligaciones alimentarias tendrn eficacia extraterritorial en los

Estados Parte si renen las siguientes condiciones: a. Que el juez o
autoridad que dict la sentencia haya tenido competencia en esfera
internacional de conformidad con los Artculos 8 y 9 de esta Convencin
para conocer y juzgar el asunto; b. Que la sentencia y los documentos
anexos que fueren necesarios segn la presente Convencin, estn
debidamente traducidos al idioma oficial del Estado donde deban surtir
efecto;

c. Que la sentencia y los documentos anexos se presenten

debidamente legalizados de acuerdo con la ley del Estado en donde

deban surtir efecto, cuando sea necesario; d. Que la sentencia y los
documentos anexos vengan revestidos de las formalidades externas
necesarias para que sean considerados autnticos en el Estado de
donde proceden;

e. Que el demandado haya sido notificado o

emplazado en debida forma legal de modo sustancialmente equivalente

a la aceptada por la ley del Estado donde la sentencia deba surtir efecto;
f. Que se haya asegurado la defensa de las partes, g. Que tengan el
carcter de firme en el Estado en que fueron dictadas. En caso de que
existiere apelacin de la sentencia sta no tendr efecto suspensivo. IX.
Documentacin

habilitante.

Los

documentos

de

comprobacin

indispensables para solicitar el cumplimiento de las sentencias son los

siguientes: a. Copia autntica de la sentencia; b. Copia autntica de las
piezas necesarias para acreditar que se ha dado cumplimiento a los
incisos e) y f) del artculo 11, y c (de esta Convencin). Copia autntica
del auto que declare que la sentencia tiene el carcter de firme o que ha
sido apelada.

Eliminacin de costos procesales y beneficio de pobreza. Ningn

tipo de caucin ser exigible al acreedor de alimentos por la

circunstancia de poseer nacionalidad extranjera, o tener su domicilio o
residencia habitual en otro Estado. El beneficio de pobreza declarado en
favor del acreedor en el Estado Parte donde hubiere ejercido su
reclamacin, ser reconocido en el Estado Parte donde se hiciere
efectivo el reconocimiento o la ejecucin.

Los Estados Parte se

comprometen a prestar asistencia judicial gratuita a las personas que

gocen del beneficio de pobreza. Las autoridades jurisdiccionales de los
Estados Parte en esta Convencin ordenarn y ejecutarn, a solicitud
fundada de parte o a travs del agente diplomtico o consular
correspondiente, las medidas provisionales o de urgencia que tengan
carcter territorial y cuya finalidad sea garantizar el resultado de una
reclamacin de alimentos pendiente o por instaurarse. Lo anterior se
aplicar

cualquiera

que

sea

la

jurisdiccin

internacionalmente

competente, bastando para ello que el bien o los ingresos objeto de la

medida se encuentren dentro del territorio donde se promueve la misma.
El otorgamiento de medidas provisionales o cautelares no implicar el
reconocimiento de la competencia en la esfera internacional del rgano
jurisdiccional requirente, ni el compromiso de reconocer la validez o de
proceder a la ejecucin de la sentencia que se dictare.

Medidas mnimas adoptadas por los Estados parte. Los Estados

Parte procurarn suministrar asistencia alimentaria provisional en la
medida de sus posibilidades a los menores de otro Estado que se
encuentren abandonados en su territorio.

Los Estados Parte se

comprometen a facilitar la transferencia de fondos que procediere por

aplicacin de esta Convencin. Las disposiciones de esta Convencin
no podrn ser interpretadas de modo que restrinjan los derechos que el
acreedor de alimentos tenga conforme a la ley del foro. Podr rehusarse
el cumplimiento de sentencias extranjeras o la aplicacin del derecho
extranjero previstos en esta Convencin cuando el Estado Parte del
cumplimiento o de la aplicacin, segn sea el caso, lo considerare
manifiestamente contrario a los principios fundamentales de su orden
pblico.

Respecto a la Convencin de Naciones Unidas sobre obtencin de alimentos

en el extranjero de 20 de junio de 1956, la misma establece en 21 artculos un
mecanismo de reclamo internacional de obligaciones alimentarias, designando
organismos involucrados en el reclamo y estableciendo los principios de la
cooperacin internacional en la materia. No se exponen sus principios por
conocerse ampliamente su contenido.
En base a lo expuesto por este medio, el Instituto Interamericano del Nio
define sus Aportes a la emisin de un nuevo instrumento global en materia de
cobro internacional de pensiones alimenticias con respecto a los menores de
edad y otras formas de manutencin de la familia, as:
Con fundamento en la Nota Informativa y Cuestionario preparado por el Bur
especial sobre obligaciones alimenticias de la Conferencia de La Haya en su
apartado No 33, 34, 36, 38 del Cuestionario que consideramos pertinentes para
el rol especfico del IIN. Sobretodo en la enunciacin de los elementos clave en
el nuevo instrumento global, considerando que el mismo debe ser amplio en su
naturaleza, basndose en las mejores caractersticas de los Convenios
existentes, nos referimos:
a. Disposiciones relativas a la cooperacin administrativa;
b. Disposiciones para el reconocimiento y ejecucin de decisiones extranjeras;
c. Principios relativos a la ley aplicable;
d. Reglas uniformes de jurisdiccin directa aplicables a la determinacin y
modificacin de las decisiones de otorgar pensiones alimenticias; e.
Disposiciones que especifiquen la asistencia que se proporcionar a un
solicitante de otra Parte contratante;
f. Disposiciones que especifiquen la ayuda y asistencia legal que se
proporcionar a un demandante de otra parte contratante;
g. Disposiciones relativas a la cooperacin en la determinacin de la
paternidad; h. Disposiciones relativas a la cooperacin en la transferencia
internacional de fondos a bajo costo;

i. Disposiciones que permitan a las partes contratantes el negarse a proveer

servicios a los solicitantes extranjeros cuando no exista reciprocidad con el
respectivo pas;
j. Formularios estndar;
k. Disposiciones dirigidas a asegurar el cumplimiento de las obligaciones
contradas bajo el instrumento;
l. Disposiciones relativas a entidades pblicas que solicitan el reembolso de los
beneficios pagados a acreedores de pensiones alimenticias;
Consideramos vlidos y sustanciosos los elementos definidos en el acpite 33
antes transcrito. Y siendo as, brindamos nuestros modestos aportes como
elementos clave en el nuevo instrumento a criterio del IIN:
a. Definiciones clave del nuevo instrumento. El nuevo instrumento debera
definir con toda claridad y a la luz de la normativa internacional relacionada,
aspectos

conceptuales

como:

Definicin

de

obligaciones

alimenticias,

determinacin de los supuestos para que se aplique el instrumento

internacional, Sujetos objeto del instrumento, ejemplo: Personas menores de 18
aos, personas que mantienen vnculos conganguineos o parentales y en qu
grado de consanguiniedad, cnyuges, ascendientes, descendientes, etc;
b. Definir un procedimiento expedito. Un aporte claro de los instrumentos
normativos con validez regional es el esfuerzo en la definicin de un
procedimiento claro y expedito. El nuevo instrumento debe valerse de ello para
definir: Autoridades intervinientes, requisitos del reclamo, fundamentos mnimos
que debe acompaar la solicitud y procedimiento a seguir. Aspectos de
sustanciacin del reclamo como: Pruebas de paternidad o filiacin, validez de
los instrumentos justificantes del reclamo, definicin de las instancias
intervinientes en la solicitud;
c. Establecimiento de formularios estndar;
d. Definicin de trminos y plazos para resolver la solicitud;
e. Garantas del debido proceso para la parte solicitante y tambin para la
parte demandada;

f. Garantas de ejecucin de la medida. En este apartado se incluira entre

otros aspectos, el declarar ttulo ejecutivo la resolucin de pagar alimentos para
garantizar la ejecutividad de la medida, asegurarse en el instrumento de la
inclusin de la clusula que de pleno reconocimiento a la validez y ejecucin de
sentencias extranjeras en materia de obligaciones alimenticias;
g. Asistencia jurdica a las partes;
h. Implantacin de mecanismos financieros para la transferencia de recursos
pecuniarios a bajo costo en esta materia;
i. Facilitacin de informacin financiera y laboral del demandado por las
instancias administrativas y privadas para garantizar la ejecutoriedad de la
peticin;
j. Sugerencia de desarrollo de legislacin nacional que facilite la aplicabilidad
de solicitudes entre Estados en materia de obligaciones alimenticias;
k. Medidas provisionales ante la peticin de obligaciones alimentarias;
l. Definir las reglas de solucin de conflicto de leyes en el tiempo y espacio;
m. El nuevo instrumento debe compatibilizarse con la legislacin nacional
vigente en la materia;
El Instituto Interamericano del Nio se pone a la entera disposicin de las
autoridades de la Conferencia de La Haya en Derecho Internacional Privado,
para hacer las consultas entre los Estados miembros de la Organizacin de
Estados Americanos para estudiar y enriquecer los primeros ante proyectos del
Nuevo Instrumento elaborado por la Conferencia.
LA CONVENCION EN EL PERU
Antecedentes
Durante la Cuarta Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado, la cual se llevo a cabo del 9 al 15 de julio de 1989, en la
ciudad de Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, se adopto la
"Convencin Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias", entrando en
vigor el 3 de junio de 1996.

CONTENIDO DE LA CONVENCIN
Esta Convencin, tiene por objeto determinar el derecho aplicable para los
casos relacionados con obligaciones alimentarias; asimismo, regula el mbito
jurisdiccional respecto a la competencia territorial, contemplando la prorroga de
sta en razn del territorio, sealando que la misma se prorrogar a opcin del
acreedor alimentista..
De otro lado, este instrumento contempla aspectos de cooperacin procesal
internacional, cuando el obligado a prestar alimentos y el alimentista tengan su
domicilio o residencia habitual en cualquiera de los Estados Parte. Es
esesentido, la Convencin hace referencia, a la eficacia extraterritorial de las
sentencias sobre obligaciones alimentarias.
mbito de Aplicacin
La Convencin ser de aplicacin a las obligaciones alimentarias, respecto de
los menores, por su calidad de tales, para lo cual, se considera menor a quien
no haya cumplido 18 (dieciocho) aos de edad.
Sin embargo, dicha aplicacin se extendern a quienes habiendo cumplido la
mayora de edad, continen siendo acreedores de prestaciones alimentarias de
conformidad a la legislacin aplicable en cada Estado Parte.
Del mismo modo, este instrumento Jurdico Supranacional, ser de aplicacin a
aquellas obligaciones que se deriven de las relaciones matrimoniales entre
cnyuges o quienes hayan tenido la calidad de tales.
De otro lado, la Convencin considera la posibilidad, de que los Estados al
momento de suscribir, ratificar o adherirse a ella, puedan declarar que la misma
se aplicar a las obligaciones alimentarias en favor de otros acreedores; asi
como el grado de parentesco u otros vnculos legales que determinen la calidad
de acreedor de alimentos en sus respectivas legislaciones.
Derecho Aplicable

En cuanto al derecho aplicable, la Convencin estipula, que regir el que a

juicio de la autoridad competente, resulte ms favorable al acreedor
alimentario. Es as, que ser aplicable la normatividad contenida en el
ordenamiento jurdico del Estado donde se encuentre el domicilio o residencia
habitual del acreedor, o el ordenamiento jurdico del Estado donde se encuentre
el domicilio o residencia habitual del deudor.
Entrada en vigor de la Convencin
La Convencin entro en vigor el 3 de junio de 1996, luego de que se efectu el
depsito del segundo instrumento de ratificacin en la Secretaria General de la
Organizacin de los Estados Americanos - OEA. A partir de ese momento, este
instrumento Jurdico Supranacional, entrar en vigor, para aquellos Estados
que se adhieran o la ratifiquen, el trigsimo da despus de la fecha en que
depositen, en dicha Secretara, el instrumento de ratificacin o adhesin
respectivo.
Asimismo, la Convencin prev la posibilidad, de que cualquier Estado pueda
formular reservas al momento de ratificarla o adherirse a ella.
De otro lado, es necesario sealar que la Convencin regir indefinidamente;
sin embargo, se contempla en ella, la posibilidad de que cualquiera de los
Estados Parte podr denunciarla, surtiendo sus efectos un ao despus de
depositado el instrumento de denuncia, en la Secretara General de la OEA.
ANALISIS DE LA CONVENCION
La Convencin trata una problemtica eminentemente social; toda vez, que la
prestacin alimentaria es un derecho de naturaleza indisponible, sustentado en
la dignidad del hombre y que ste como tal, se encuentra protegido y amparado
por el Estado. Es as, que toda persona tiene derecho a recibir alimentos sin
distincin de nacionalidad, raza, sexo, religin, filiacin, origen o condicin
migratoria.

En ese sentido, partiendo de la premisa, de que no se debe obstaculizar el

ejercicio de este derecho bajo ningn punto de vista, la Convencin contempla
la prorroga de la competencia en razn del territorio, estableciendo la
posibilidad de que se administre justicia, respecto a la tutela de este derecho,
en el mbito extraterritorial.
De esta manera, la Convencin prev un mecanismo legal adecuado a dicha
problemtica, determinando el derecho aplicable, la competencia territorial
frente a las obligaciones alimentarias; y la cooperacin procesal internacional,
cuando el obligado a prestar alimentos y el alimentista tengan su domicilio o
residencia habitual en cualquiera de los Estados Parte.
Sin embargo, se hace necesario tener en consideracin lo siguiente:
El Articulo 1 de la Convencin, referida al objeto y mbito de aplicacin de la
misma, seala que sta, se aplicar a las obligaciones alimentarias respecto de
los menores y a las que se deriven de relaciones matrimoniales entre cnyuges
o quienes hayan tenido la calidad de tales.
Al respecto, se debe tener en consideracin lo dispuesto en el Artculo 350 del
Cdigo Civil, el cual contempla los efectos del divorcio, disponiendo que con
ste cesa la obligacin alimenticia entre marido y mujer, salvo que uno de ellos
se encuentra en estado de necesidad o indigencia.
El Artculo 3 del citado Instrumento, prev la posibilidad de que los Estados
podrn "declarar", que ste ser tambin aplicable a las obligaciones
alimentarias en favor de otros acreedores; asi como el grado de parentesco u
otros vnculos legales que determinen la calidad de acreedor y deudor de
alimentos en sus respectivas legislaciones.
Al respecto, el Artculo 4740 del Cdigo Civil, dispone que se deben alimentos
recprocamente, los cnyuges, los ascendientes y descendientes; as como los
hermanos.

En ese sentido, tanto los ascendientes, descendientes y hermanos, se

constituyen como acreedores de la obligacin alimentaria, debiendo ser
amparados, por la Convencin, en igualdad de derechos, conjuntamente con
los cnyuges y quienes hayan tenido la calidad de tales.
EJEMPLOS

DE

APLICACIN

DE

LA

CONVENCION

NIVEL

LATINOAMERICANO
1. Guatemala
a. Declaracin interpretativa al firmar la Convencin
La Delegacin de Guatemala hace constar su interpretacin acerca de lo
dispuesto por el artculo 11 de la Convencin Interamericana sobre
Obligaciones Alimentarias.
Conforme a la ley procesal civil vigente en Guatemala, norma que tiene
carcter de ley de orden pblico y que es aplicable al caso de esta Convencin,
para reconocer eficacia extraterritorial a una sentencia extranjera se requiere,
inter alia, que sta no se haya dictado en rebelda del demandado y que en el
pas donde se dict se reconozca igual eficacia a las sentencias nacionales.
En consecuencia, con el propsito de no insertar en el texto de la Convencin
requisitos que no son aplicables a otros pases y para no desvirtuar uno de los
principales propsitos de este instrumento cual es la cooperacin internacional,
Guatemala interpreta los incisos e) y f) del artculo 11 en el sentido de su ley
procesal vigente, es decir, que la sentencia no haya sido dictada en rebelda del
demandado. Adems, Guatemala interpreta que el requisito de la efectividad
extraterritorial recproca se cumple en el caso que el Estado extranjero cuya
sentencia se pretenda hacer efectiva en Guatemala, sea parte ratificante de la
Convencin al igual que el Estado de Guatemala.
2. Mxico
a. Declaracin interpretativa al ratificar la Convencin
El Gobierno de Mxico, declaro de conformidad con el artculo 3 de la
Convencin que reconoce como acreedores alimentarios adems de los

sealados, a los concubinos, a los parientes colaterales dentro del cuarto grado
menores o incapaces y al adoptado en relacin con el adoptante.
La obligacin de dar alimentos es recproca. El que los da tiene a su vez el
derecho de pedirlos."
El 23 de febrero de 2013, Mxico inform sobre la designacin de la Secretara
de Relaciones Exteriores Direccin General de Proteccin a Mexicanos en el
Exterior- Direccin de Derecho de Familia como autoridad remitente e
institucin intermediaria para la Convencin Interamericana sobre Obligaciones
Alimentarias.
3. Panam:
DECLARACIONES DE LA REPUBLICA DE PANAMA CON ARREGLO A LOS
ARTICULOS 3 Y 18 DE LA CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE
OBLIGACIONES ALIMENTARIAS, hecha en la ciudad de Montevideo,
Repblica Oriental del Uruguay, el 15 de julio de 1989
La Repblica de Panam de conformidad con el artculo 3 de la citada
Convencin, y de acuerdo al ordenamiento jurdico interno, declara que los
alimentos comprenden una prestacin econmica, que debe guardar la debida
relacin entre las posibilidades econmicas de quien est obligado a darlos y
las necesidades de quien o quienes los requieren. Estos comprenden
a) El suministro de sustancias nutritivas o comestibles, de atencin
mdica y medicamentos;
b) Las necesidades de vestido y habitacin;
c) La obligacin de proporcionar los recursos necesarios a fin de procurar la
instruccin elemental o superior o el aprendizaje de un arte u oficio, an
despus de la mayora de edad hasta un mximo de veinticinco (25) aos, si
los estudios se realizan con provecho tanto en tiempo como en el rendimiento
acadmico, salvo si se trata de un discapacitado profundo, en cuyo caso hasta
que ste lo requiera;
d) Tratndose de menores, todo lo necesario para lograr su desarrollo integral
desde la concepcin
Estn tambin obligados recprocamente a dar alimentos:
a) Los cnyuges; y
b) Los ascendientes y descendientes.

Los hermanos slo se deben los auxilios necesarios para la vida, cuando los
necesiten por cualquier causa que no sea inmutable al alimentista y se
extender en su caso a los que precisen para su educacin.
La reclamacin de alimentos cuando proceda y sean dos (2) o ms los
obligados se har por el siguiente orden:
a) Al cnyuge;
b) A los descendientes de grado ms prximo;
c) A los ascendientes, tambin de grado ms prximo;
d) A los hermanos, pero estn obligados en ltimo lugar los que slo sean de
vnculo sencillo
Entre los descendientes y ascendientes, se regular la gradacin por el orden
en que sean llamados a la sucesin intestada o legal de la persona que tenga
derecho a los alimentos
Si la persona llamada en grado anterior a la prestacin no estuviera en
condiciones de soportar la carga en todo o en parte, dicha obligacin ser
puesta en todo o en parte a cargo de las personas llamadas en grado posterior.
En la sentencia que declara el divorcio, el juez puede conceder una pensin
alimenticia al cnyuge inocente a cargo del culpable. Esta pensin se calcular
de modo que el cnyuge conserve la posicin social que tena durante el
matrimonio, y se revocar cuando deje de ser necesaria, o cuando el
beneficiario contraiga nuevas nupcias. En este sentido, la persona concebida
que est por nacer (nasciturus) tiene derecho a pensin alimenticia prenatal.
Adicionalmente, la Repblica de Panam, de conformidad con el artculo 18 de
la referida Convencin, declara que la competencia de los tribunales y el
procedimiento a aplicar para el reconocimiento de sentencias extranjeras se
regirn por las disposiciones legales vigentes del derecho interno panameo
4. Colombia:
a. Declaracin al ratificar la Convencin
a. La Repblica de Colombia, en relacin con el Artculo 1 de la Convencin

declara que de conformidad con el artculo 344 de la Constitucin Poltica, los

derechos de los nios prevalecen sobre los derechos de los dems:
La Repblica de Colombia, en relacin con el Artculo 3 de la Convencin,
manifiesta que de conformidad con su ordenamiento jurdico y sujeto a las
reglas previstas en l, dems de los acreedores a que se refiere el prrafo 2 del
artculo 1 de la citada Convencin, sta se aplicar a favor de:

Los descendientes

Los ascendientes

Los hijos adoptivos

Los padres adoptantes

Los hermanos

La persona que hizo una donacin cuantiosa si no hubiere sido

rescindida o revocada

El compaero o compaera permanente que forman una unin marital

de hecho.