Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CHIMBOTE PER
2016
JURADO EVALUADOR
AGRADECIMIENTO
A mi esposa:
DEDICATORIA
A mis hijos:
Por ser la razn de mi superacin, y mis ganas de
seguir adelante.
A mi madre:
iv
RESUMEN PRELIMINAR
La investigacin tuvo como objetivo general, determinar la calidad de las sentencias
de primera y segunda instancia sobre, Reposicin al trabajo segn los parmetros
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N 03412013-2501-jr-la-03, del Distrito Judicial del Santa 2016. Es de tipo, cuantitativo
cualitativo, nivel exploratorio descriptivo, y diseo no experimental, retrospectivo y
transversal. La recoleccin de datos se realiz, de un expediente seleccionado
mediante muestreo por conveniencia, utilizando las tcnicas de la observacin, y el
anlisis de contenido, y una lista de cotejo, validado mediante juicio de expertos. Los
resultados revelaron que la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva,
pertenecientes a: la sentencia de primera instancia fueron de rango: alta, muy alta y
alta; y de la sentencia de segunda instancia: muy alta, muy alta y muy alta. Se
concluy, que la calidad de las sentencias de primera y de segunda instancia, fueron
de rango muy alta en ambos casos.
Palabras clave: calidad, Reposicin al trabajo, motivacin y sentencia.
ABSTRACT
The overall objective research was to determine the quality of judgments of first and
second instance on, Restoring the work according to the relevant regulatory, doctrinal
and jurisprudential parameters, file No. 0341-2013-2501-jr-la-03, Judicial District of
Santa 2016. It kind of qualitative quantitative, descriptive exploratory level, not
experimental, retrospective and cross-sectional design. Data collection was
performed, a selected file by convenience sampling, using the techniques of
observation, and content analysis, and a checklist, validated by expert judgment. The
results revealed that the quality of the descriptive part, preamble and paragraphs,
belonging to: the judgment of first instance were range: high, very high and high;
and the judgment of second instance: very high, high and very high. It concluded,
that the quality of the judgments of first and second instance, were very high rank in
both cases.
Keywords: quality, Restoring the work, motivation and judg
vi
NDICE GENERAL
Pg.
CARATULA.i
JURADO EVALUADOR.............................................................................................ii
AGRADECIMIENTO.................................................................................................iii
DEDICATORIA..........................................................................................................iv
RESUMEN PRELIMINAR..........................................................................................v
ABSTRACT................................................................................................................vi
NDICE GENERAL...................................................................................................vii
I. INTRODUCCIN.....................................................................................................1
2.2. REVISIN DE LA LITERATURA.......................................................................8
2.2.1. Antecedentes.......................................................................................................8
2.2.2. Bas Tericas......................................................................................................11
2.2.2.1. Desarrollo de Instituciones Jurdicas Procesales relacionados con las
sentencias en estudio...................................................................................................11
2.2.2.1.1. La jurisdiccin............................................................................................11
2.2.2.1.2. La competencia...........................................................................................14
2.2.2.1.3. El proceso...................................................................................................15
2.2.2.1.4. El proceso como garanta constitucional....................................................17
2.2.2.1.5. El debido proceso formal............................................................................17
2.2.2.1.6. El proceso laboral.......................................................................................21
2.2.2.1.7. El Proceso Abreviado Laboral....................................................................22
2.2.2.1.8. La Reposicin al Trabajo en el proceso laboral Abreviado........................22
2.2.2.1.9. Los puntos controvertidos en el proceso civil............................................23
2.2.2.1.10. La prueba..................................................................................................23
2.2.2.1.11. La sentencia..............................................................................................29
2.2.2.1.12. Los medios impugnatorios en el proceso laboral.....................................37
2.2.2.2. Desarrollo de Instituciones Jurdicas Sustantivas relacionados con las
sentencias en estudio...................................................................................................41
2.2.2.2.1. Identificacin de la pretensin resulta en la sentencia................................41
2.2.2.2.2. Desarrollo de instituciones jurdicas previas, para abordar la reposicin al
trabajo.........................................................................................................................41
vii
viii
I. INTRODUCCIN
La bsqueda de conocimientos sobre la calidad de las sentencias de un proceso
judicial especfico, motiv observar el contexto temporal y espacial del cual emerge,
porque en trminos reales las sentencias se constituyen en un producto de la
actividad del hombre que obra a nombre y en representacin del Estado.
En el contexto internacional:
Pedroso y Tricao, (2004), sostiene que en Portugal,
Por su parte, Ledesma (2015), en su libro Justicia Derecho y Sociedad, expone las
declaraciones del Socilogo, Dr. Julio Cotler, en cuanto a la justicia, yo tengo la
misma opinin que la generalidad de la ciudadana: que la justicia anda muy injusta
en el Per. Yo creo que es muy difundida la idea de que los jueces y la justicia no
cumplen con las funciones a las que estn llamados a cumplir. Se por la mala
formacin, el mal reclutamiento de jueces, la corrupcin. Y luego todo el conjunto
del sistema legal que no est ajustado a las necesidades de la mayor parte de la gente.
En el mbito local:
Lamentablemente para nuestra comuna Ancashina, nos e ha realizado un estudios de
fuentes fidedignas acerca de la administracin de justicia, pero siendo necesario
hacer mencin de la coyuntura local sobre el tema a tratar diremos que:
Lamentablemente para nuestra comuna Ancashina, los problemas coyunturales y el
Caso lvarez, y actos de corrupcin han mellado la credibilidad de esta regin y
acentuada ms aun el nuestra provincia tal como se visualiza en la noticia del diario
El Comercio, que se lee: La oficina principal de la Fiscala Especializada en Delitos
de Corrupcin de Funcionarios del Santa, ubicada en una antigua casona de una calle
tranquila de Nuevo Chimbote, funciona como el centro de acopio de todas las
denuncias por corrupcin que se registran en esta regin.
Por su parte, en el mbito universitario los hechos expuestos, sirvieron de base para
la formulacin de la lnea de investigacin de la carrera de derecho que se denomin
Anlisis de Sentencias de Procesos Culminados en los Distritos Judiciales del Per,
en Funcin de la Mejora Continua de la Calidad de las Decisiones Judiciales
(ULADECH, 2015).
Es as, que en el marco de ejecucin de la lnea de investigacin referida, cada
estudiante, en concordancia con otros lineamientos internos, elaboran proyectos e
informes de investigacin, cuyos resultados tienen como base documental un
expediente judicial, tomando como objeto de estudio a las sentencias emitidas en un
proceso judicial especfico; el propsito es, determinar su calidad ceida a las
exigencias de forma; asegurando de esta manera, la no intromisin, en el fondo de las
4
al
trabajo,
segn
los
parmetros
normativos,
doctrinarios
cambio pertinente en la funcin jurisdiccional de quien este en contacto con que aqu
se establezca.
He elaborado adems con un profundo respeto, fidelidad de la realidad ya que tendr
aplicacin inmediata en el conocimiento de todo
2.2.1. Antecedentes
Len (2010), en Per, investig: la redaccin y argumentacin de las resoluciones
judiciales; de la revisin de la muestra de resoluciones proporcionada por el
Programa de Formacin de Aspirantes (PROFA) de la Academia de la Magistratura,
resoluciones que sirvieron para el anlisis de casos durante, los cursos impartidos en
el ao 2007, podemos identificar los siguientes rasgos de la argumentacin y
redaccin de las resoluciones judiciales: a. Cerca de la mitad de resoluciones cuentan
con niveles satisfactorios de argumentacin y redaccin. El promedio obtenido en las
evaluaciones va de 12 a 14 puntos sobre un total de 24. b. La otra mitad de las
resoluciones cuenta con una puntuacin entre los 15 y 18 puntos, lo que representa
una mediana en la que ya se identifican fortalezas y debilidades. c. Entre las
fortalezas destacan la coherencia y la fuerza de la argumentacin, que no reflejan
mayores dificultades pues superan los 3 puntos sobre una escala de 0 a 4. d. Los
problemas o debilidades ms presentes son la falta de orden en el planteamiento de la
redaccin, una buena diagramacin de los textos y la debilidad de la argumentacin
por insuficiencia o redundancia que se ubican en el rango de 2 puntos sobre una
escala de 0 a 4. Otra debilidad, siempre en el rango de 2 puntos, es la falta de
claridad a! expresar la argumentacin. Este breve diagnstico fue ratificado en una
reunin tcnica'(focus group) celebrada con magistrados en la Academia de la
Magistratura. Pasemos ahora a desarrollar el producto de esta consultora, unas
pautas para mejorar la redaccin de resoluciones en el mbito del control interno de
(a magistratura).
nula. El desafo actual constituye la apropiacin de la cultura del debido proceso por
parte de los operadores judiciales y de los poderes pblicos y su puesta en prctica de
todos los procesos, con el fin de que se refleje en una actuacin judicial tica,
independiente e imparcial, apegada a la normatividad constitucional y a la normativa
internacional de los derechos humanos. ().
2.2.2.1.1. La jurisdiccin
2.2.2.1.1.1. Definiciones
Sostiene que ) refirindose al concepto de jurisdiccin comenta que, se acepta
mayoritariamente que jurisdiccin es la facultad que tiene el Estado para administrar
justicia por medio de los rganos judiciales instituidos al efecto, los cuales en
funcin pblica tienen por finalidad la realizacin o declaracin del derecho
mediante la actuacin de la ley a casos concretos.
El trmino jurisdiccin, comprende a la funcin pblica, ejecutada por entes estatales
con potestad para administrar justicia, de acuerdo a las formas requeridas por la ley,
en virtud de la cual, por acto de juicio, se determina el derecho de las partes, con el
objeto de dirimir sus conflictos y controversias con relevancia jurdica, mediante
decisiones con autoridad de cosa juzgada, eventualmente factibles de ejecucin
( Couture , 2002).
En definitiva, es una categora generalizada en los sistemas jurdicos, reservada para
denominar al acto de administrar justicia, atribuida nicamente al Estado; porque la
justicia por mano propia est abolida. La jurisdiccin, se materializa a cargo del
Estado, a travs de sujetos, a quienes identificamos como jueces, quienes en un acto
de juicio razonado, deciden sobre un determinado caso o asunto judicializado, de su
11
conocimiento.
2.2.2.1.1.2. Elementos de la jurisdiccin
Para Alsina (citado por guila, 2010), los elementos de la jurisdiccin son:
A. La notio. Que es la aptitud del juez para conocer determinado asunto.
B. Vocatio. Poder del Juez para hacer comparecer a las partes o terceros al proceso.
C. Coertio. Facultad del Juez para emplear la fuerza pblica a fin de hacer cumplir
sus resoluciones.
D. Judicium. Aptitud del Juez para dictar sentencia definitiva
E. Ejecutio. Facultad que tiene el Juez de ejecutar su resolucin
sigui el juicio slo contra uno de ellos. Sea cual fuere el resultado puede iniciar
juicio contra la otra.
b. Que se trate del mismo hecho. Si los hechos son distintos el asunto sometido a
jurisdiccin es diverso; por lo tanto no hay nada establecido judicialmente para el
segundo.
c. Que se trate de la misma accin. Cuando son las mismas partes y el mismo hecho,
pero la accin utilizada es distinta y compatible con la previa puede proceder el
juicio y no hay precedente de cosa juzgada.
B. El principio de la pluralidad de instancia. Esta garanta constitucional es
fundamental, ha sido recogida por la Constitucin peruana, y por la legislacin
internacional del cual el Per es parte.
Este principio se evidencia en situaciones donde las decisiones judiciales no
resuelven las expectativas de quienes acuden a los rganos jurisdiccionales en busca
del reconocimiento de sus derecho; por eso queda habilitada la va plural, mediante
la cual el interesado puede cuestionar una sentencia o un auto dentro del propio
organismo que administra justicia.
C. El principio del Derecho de defensa. Este derecho es fundamental en todo
ordenamiento jurdico, a travs de l se protege una parte medular del debido
proceso. Segn este principio, las partes en juicio deben estar en la posibilidad
jurdica y fctica de ser debidamente citadas, odas y vencidas mediante prueba
evidente y eficiente, de esta manera quedar garantizado el derecho de defensa.
D. El principio de la motivacin escrita de las resoluciones judiciales. Es
frecuente encontrar, sentencias que no se entienden, ya sea porque no se expone
claramente los hechos materia de juzgamiento, o porque no se evala su incidencia
en el fallo final de los rganos jurisdiccionales.
Las resoluciones judiciales con las caractersticas citadas no pueden cumplir las
diversas finalidades que tienen dentro del sistema jurdico. Si bien es cierto, que lo
13
2.2.2.1.2. La competencia
2.2.2.1.2.1. Definiciones
Alvarado (2012) sostiene que la competencia es un presupuesto procesal de la
demanda (exteriorizacin del derecho de accin) que, como tal. Existe siempre que
se Incoe ante un juez, aunque ste no tenga competencia.
Es la suma de facultades que la ley le otorga al juzgador, para ejercer la jurisdiccin
en determinado tipo de litigios o conflictos. El juzgador, por el solo hecho de serlo,
es titular de la funcin jurisdiccional, pero no la puede ejercer en cualquier tipo de
litigio, sino slo en aquellos para los que est facultado por ley; de ah que se diga en
los que es competente (Couture, 2002).
En el Per, la competencia de los rganos jurisdiccionales se rige por el Principio de
Legalidad, est prevista en la Ley Orgnica del Poder Judicial y dems
ordenamientos de carcter procesal (Ley Orgnica del Poder Judicial, art. 53).
14
2.2.2.1.3. El proceso
2.2.2.1.3.1. Definiciones
Es el conjunto de actos jurdicos procesales recprocamente concatenados entre s, de
acuerdo con reglas preestablecidas por la ley, tendientes a la creacin de una norma
individual a travs de la sentencia del juez, mediante la cual se resuelve conforme a
derecho la cuestin judicial planteada por las partes. (Bacre, 1986).
Tambin se afirma, que el proceso judicial, es la secuencia o serie de actos que se
15
Porque,
todas las libertades seran intiles sino se les puede reivindicar y defender en
proceso; si el individuo no encuentra ante s jueces independientes, responsables y
18
capaces.
Un Juez ser independiente cuando acta al margen de cualquier influencia o
intromisin y an la presin de los poderes pblicos o de grupos o individuos.
Un Juez debe ser responsable, porque su actuacin tiene niveles de responsabilidad y,
si acta arbitrariamente puede, sobrevenir responsabilidades penales, civiles y an
administrativas. El freno a la libertad es la responsabilidad, de ah que existan
denuncias por responsabilidad funcional de los jueces.
Asimismo, el Juez ser competente en la medida que ejerce la funcin jurisdiccional
en la forma establecida en la Constitucin y las leyes, de acuerdo a las reglas de la
competencia y lo previsto en la Ley Orgnica del Poder Judicial.
En el Per est reconocido en La Constitucin Poltica del Per, numeral 139 inciso
2 que se ocupa de la independencia en el ejercicio de la funcin jurisdiccional,
(Gaceta, Jurdica, 2005).
C. Emplazamiento vlido. Al respecto, que se debe materializar en virtud de lo
dispuesto en La Constitucin Comentada (Chaname, 2009), referida al derecho de
defensa, en consecuencia cmo ejercer si no hay un emplazamiento vlido. El
sistema legal, especialmente, la norma procesal debe asegurar que los justiciables
tomen conocimiento de su causa.
En este orden, las notificaciones en cualquiera de sus formas indicadas en la ley,
deben permitir el ejercicio del derecho a la defensa, la omisin de estos parmetros
implica la nulidad del acto procesal, que necesariamente el Juez debe declarar a
efectos de salvaguardar la validez del proceso.
D. Derecho a ser odo o derecho a audiencia. La garanta no concluye con un
emplazamiento vlido; es decir no es suficiente comunicar a los justiciables que
estn comprendidos en una causa; sino que adems posibilitarles un mnimo de
19
oportunidades de ser escuchados. Que los Jueces tomen conocimiento de sus razones,
que lo expongan ante ellos, sea por medio escrito o verbal.
En sntesis nadie podr ser condenado sin ser previamente escuchado o por lo menos
sin haberse dado la posibilidad concreta y objetiva de exponer sus razones.
E. Derecho a tener oportunidad probatoria. Porque los medios probatorios
producen conviccin judicial y determinan el contenido de la sentencia; de modo que
privar de este derecho a un justiciable implica afectar el debido proceso.
En relacin a las pruebas las normas procesales regulan la oportunidad y la idoneidad
de los medios probatorios. El criterio fundamental es que toda prueba sirva para
esclarecer los hechos en discusin y permitan formar conviccin para obtener una
sentencia justa.
F. Derecho a la defensa y asistencia de letrado. Este es un derecho que en opinin
de Monroy Glvez, citado en la Gaceta Jurdica (2010), tambin forma parte del
debido proceso; es decir la asistencia y defensa por un letrado, el derecho a ser
informado de la acusacin o pretensin formulada, el uso del propio idioma, la
publicidad del proceso, su duracin razonable entre otros.
Esta descripcin concuerda con la prescripcin del artculo I del Ttulo Preliminar
del Cdigo Procesal Civil: que establece que toda persona tiene derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, pero en
todo caso con sujecin a un debido proceso (TUO Cdigo Procesal Civil, 2008).
G. Derecho a que se dicte una resolucin fundada en derecho, motivada,
razonable y congruente. Esta prevista en el inciso 5 del artculo 139 de la
Constitucin Poltica del Estado; que establece como Principio y Derecho de la
Funcin Jurisdiccional: la motivacin escrita de las resoluciones judiciales en todas
las instancias, excepto los decretos de mero trmite, con mencin expresa de la ley
aplicable de los fundamentos de hecho en que se sustentan.
20
Hace notar adems, que es importante mencionar que el tiempo de duracin de este
proceso sera ms corto que el utilizado en el proceso de amparo, con el beneficio
adicional de contar con una etapa probatoria (la misma que no existe en los procesos
constitucionales), permitiendo al juez tener un mayor conocimiento de los hechos y
resolver con mejores elementos de juicio adems de encontrarse prevista la
posibilidad de una medida cautelar. Si bien, por un la do acuerda que tipo de
despidos podran ser cuestionados a travs de la va abreviada regulada por la
NLPT, tambin resulta cierto podran generar algn tipo de confusin de los jueces
constitucionales al momento de calificar una demanda de amparo en donde
justamente un trabajador solicite como pretensin la reposicin a su centro de
trabajo, alegando de ser vctima de un despido incausado o fraudulento, toda vez que
este magistrado podra considerar que la va igualmente satisfactoria lo constituira
este nuevo proceso laboral. (Toyama 2012),
2.2.2.1.9. Los puntos controvertidos en el proceso civil
2.2.2.1.9.1. Nociones
Dentro del marco normativo del artculo 471 del Cdigo de Procesal Civil los puntos
controvertidos en el proceso pueden ser conceptuados como los supuestos de hecho
sustanciales de la pretensin procesal contenidos en la demanda y que entran en
conflicto o controversia con los hechos sustanciales de la pretensin procesal
resistida de la contestacin de la demanda, (Coaguilla, s/f).
2.2.2.1.9.2. Los puntos controvertidos en el proceso judicial en estudio
Los puntos controvertidos determinados fueron:
Los puntos controvertidos determinados fueron:
Establecer si le corresponde o no, la reposicin a su centro de trabajo de la
demandante, por cuanto alega haber sido objeto de un despido incausado.
(Expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03)
2.2.2.1.10. La prueba
Jurdicamente, se denomina, as a un conjunto de actuaciones que dentro de un
23
Este principio pertenece al Derecho Procesal, porque se ocupa de los actos para
ofrecer, admitir, actuar y valorar las pruebas, a fin de alcanzar el derecho pretendido
En virtud de este principio, los hechos corresponden ser probados por quien afirma.
2.2.2.1.10.6. Valoracin y apreciacin de la prueba.
Siguiendo a Rodrguez (2005), encontramos:
A. Sistemas de valoracin de la prueba. Existen varios sistemas, en el presente
trabajo solo se analiza dos:
a. El sistema de la tarifa legal. En este sistema la ley establece el valor de cada
medio de prueba actuado en el proceso. El Juez admite las pruebas legales ofrecidas,
dispone su actuacin y las toma con el valor que la ley le da cada una de ellas en
relacin con los hechos cuya verdad se pretende demostrar. Su labor se reduce a una
recepcin y calificacin de la prueba mediante un patrn legal. Por este sistema el
valor de la prueba no lo da el Juez, sino la ley.
b. El sistema de valoracin judicial. En este sistema corresponde al Juez valorar la
prueba, mejor dicho apreciarla. Apreciar es formar juicios para estimar los mritos de
una cosa u objeto.
Si el valor de la prueba lo da el Juez, ese valor resulta subjetivo, por el contrario en el
sistema legal lo da la ley. La tarea del Juez es evaluativa con sujecin a su deber. Este
es un sistema de valoracin de la prueba de jueces y tribunales de conciencia y de
sabidura.
Debe entenderse que esta facultad entregada al Juez: la potestad de decidir sobre el
derecho de las partes para alcanzar la justicia, en base a su inteligencia, experiencia y
conviccin es trascendental. De ah que la responsabilidad y probidad del magistrado
son condiciones indiscutibles para que su actuacin sea compatible con la
administracin de justicia.
B. Operaciones mentales en la valoracin de la prueba.
26
indirecta,
que
contiene
una
2.2.2.1.11. La sentencia
2.2.2.1.11.1. Definiciones
Es una resolucin judicial realizado por un Juez a travs del cual se pone fin a la
instancia o al proceso en definitiva, pronuncindose en decisin expresa , precisa y
motivada sobre la cuestin controvertida declarando el derecho de las partes, o
excepcionalmente sobre la validez de la relacin procesal, (Cajas, 2008) .
Tambin se afirma que es una resolucin que:
Puede ser sea administrativa o judicial, pone fin a un conflicto mediante una decisin
fundamentada en el orden legal vigente. Para que la decisin sea racional y razonable
requiere desarrollar los argumentos que sirven de base para justificar la decisin
tomada. Ello implica, primero, establecer los hechos materia de controversia para
desarrollar luego la base normativa del raciocinio que permita calificar tales hechos
de acuerdo a las normas pertinentes. En materia de control disciplinario, si los hechos
califican en dichas normas, la decisin ser por encontrar responsabilidad
disciplinaria. Si los hechos no califican en las normas convocadas, la decisin
desestimar la atribucin de una falta de disciplina profesional. (Len, 2010)
2.2.2.1.11.2. Regulacin de las sentencias en la norma procesal laboral
La NLPT en su Artculo 31 versa, El juez recoge los fundamentos de hecho y de
derecho esenciales para motivar su decisin. La existencia de hechos admitidos no
enerva la necesidad de fundamentar la sentencia en derecho. La sentencia se
pronuncia sobre todas las articulaciones o medios de defensa propuestos por las
partes y sobre la demanda, en caso de que la declare fundada total o parcialmente,
indicando los derechos reconocidos, as como las prestaciones que debe cumplir el
demandado. Si la prestacin ordenada es de dar una suma de dinero, la misma debe
estar indicada en monto lquido. El juez puede disponer el pago de sumas mayores a
las demandadas si apareciere error en el clculo de los derechos demandados o error
en la invocacin de las normas aplicables.
La norma contenida en el artculo 121 parte in fine del Cdigo Procesal Civil, se
establece que la sentencia es entendida como el acto mediante el cual el Juez decide
30
32
b) La motivacin a ser completa. Es decir, han de motivarse todas las opciones que
directa o indirectamente y total o parcialmente pueden inclinar el fiel de la balanza
de la decisin final hacia un lado o hacia el otro.
c) La motivacin a ser suficiente. No es una exigencia redundante de la anterior (la
completitud, responde a un criterio cuantitativo, han de motivarse todas las
opciones, la suficiencia, a un criterio cualitativo, las opciones han de estar
justificadas suficientemente).
No se trata de responder a una serie infinita de porqus. Basta con la suficiencia
contextual; por ejemplo no sera necesario justificar premisas que se basan en el
sentido comn, en cnones de razn generalmente aceptados, en una autoridad
reconocida, o en elementos tendencialmente reconocidos como vlidos en el
ambiente cultural en el que se sita la decisin o por los destinatarios a los que sta
se dirige; en cambio la justificacin se hara necesaria cuando la premisa de una
decisin no es obvia, o se separa del sentido comn o de las indicaciones de
autoridades reconocidas, o de los cnones de razonabilidad o de verosimilitud.
C. Causas de suspensin
Las causas de suspensin del contrato de trabajo son las siguientes: La invalidez
temporal, La enfermedad y accidente comprobados, El descanso vacacional, El
ejercicio del derecho a huelga, La detencin del trabajador, salvo el caso de condena
privativa de la libertad, La inhabilitacin administrativa y judicial por periodo no
superior a tres (3) meses, El permiso o licencia concedidos por el empleador, El caso
fortuito o fuerza mayor, Otros establecidos por norma expresa. (D.S. N 003-97-TR)
2.2.2.2.2.4. Clases de Despido Segn el Tribunal Constitucional (Exp. N 976-2001AA/TC Caso Eusebio Llanos)
En la sentencia del Tribunal Constitucional, en su considerando 15 sostiene: de ah
que el Tribunal Constitucional, a lo largo de su abundante jurisprudencia, haya
establecido que tales efectos restitutorios (readmisin en el empleo) derivados de
despidos arbitrarios o con infraccin de determinados derechos fundamentales
reconocidos en la Constitucin o los tratados relativos a derechos humanos, se
44
renuncia voluntaria cuando en realidad no lo era. En tal caso, este Tribunal consider
que "El derecho del trabajo no ha dejado de ser tuitivo conforme aparecen de las
prescripciones contenidas en los artculos 22 y siguientes de la Carta Magna, debido
a la falta de equilibrio de las partes, que caracteriza a los contratos que regula el
derecho civil. Por lo que sus lineamientos constitucionales, que forman parte de la
gama de los derechos constitucionales, no pueden ser meramente literales o estticos,
sino efectivos y oportunos ante circunstancias en que se vislumbra con claridad el
abuso del derecho en la subordinacin funcional y econmica...". (Fun. Jur. N. 6).
Esos efectos restitutorios obedecen al propsito de cautelar la plena vigencia, entre
otros, de los artculos 22. 103 e inciso 3) del artculo 139 de la Constitucin. Se
produce el denominado despido fraudulento, cuando: Se despide al trabajador con
nimo perverso y auspiciado por el engao, por ende, de manera contraria a la verdad
y la rectitud de las relaciones laborales: aun cuando se cumple con la imputacin de
una causal y los cnones procedimentales como sucede cuando se imputa al
trabajador hechos notoriamente inexistentes, falsos o imaginarios o. asimismo, se le
atribuye una falta no prevista legalmente, vulnerando el principio de tipicidad como
lo ha sealado, en este ltimo caso, la jurisprudencia de este Tribunal (Exp. N. 415987-AA/TC, 555-99-AA/TC y 150-2000-AA/TC); o se produce la extincin de la
relacin laboral con vicio de voluntad (Exp. N. 628-2001-AA/TC) o mediante la
"fabricacin de pruebas".
En estos supuestos, al no existir realmente causa justa de despido ni al menos,
hechos respecto de cuya trascendencia o gravedad corresponda dilucidar al juzgador
o por tratarse de hechos no constitutivos de causa justa conforma a la ley la situacin
es equiparable al despido sin invocacin de causa, razn por la cual este acto deviene
lesivo del derecho constitucional al trabajo.
D. El despido arbitrario
El despido arbitrario es el cese del vnculo laboral por iniciativa del empleador sin
que obedezca a una causa justa contemplada por la ley. El trabajador que es
46
47
h) Los actos contra la moral, y todos aquellos que afecten la dignidad del trabajador.
i) La negativa injustificada del empleador de otorgar la licencia laboral por adopcin.
49
3. METODOLOGA
3.1. Tipo y nivel de investigacin
3.1.1. Tipo de investigacin: cuantitativo - cualitativo
Cuantitativo: la investigacin, se inicia con el planteamiento de un problema
delimitado y concreto; se ocupar de aspectos especficos externos del objeto de
estudio, y el marco terico que guiar el estudio ser elaborado sobre la base de la
revisin de la literatura, que a su vez, facilitar la operacionalizacin de la variable
(Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).
Cualitativo: las actividades de recoleccin, anlisis y organizacin de los datos se
realizaran simultneamente (Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).
Esta caracterstica se materializ en diversas etapas: desde el instante en que se
aplic el muestreo por conveniencia para elegir el expediente judicial; basado en
criterios especficos; asimismo, en los actos del anlisis del contenido de las
sentencias y traslacin de datos al instrumento; porque, fueron acciones simultneas;
basada en la interpretacin de lo que se fue captando activamente.
el
54
55
58
Baja
[1 - 2]
[3 - 4]
[5 - 6] [7- 8]
Muy Alta
Muy baja
Alta
Muy Alta
Mediana
Alta
Parmetros
Mediana
Evidencia Emprica
Baja
Calidad de la
introduccin, y de la
postura de las partes
Muy baja
introduccin y de la postura de las partes, en el expediente N03401-2013-0-2501-JR-LA-03, Distrito Judicial del Santa, Chimbote. 2016
[9-10]
Introduccin
1. El encabezamiento evidencia: la
individualizacin de la sentencia, indica
el N de expediente, el nmero de
resolucin que le corresponde a la
sentencia, lugar, fecha de expedicin,
menciona al juez, jueces, etc. No cumple
2. Evidencia el asunto: El planteamiento
de las pretensiones? Cul
es el
problema sobre lo que se decidir?. Si
cumple
3. Evidencia la individualizacin de las
partes: se individualiza al demandante,
al demandado, y al
del tercero
legitimado; ste ltimo en los casos que
hubiera en el proceso). Si cumple
4. Evidencia aspectos del proceso: el
contenido explicita que se tiene a la vista
un proceso regular, sin vicios procesales,
sin nulidades, que se ha agotado los
plazos, las etapas, advierte constatacin,
aseguramiento de las formalidades del
proceso, que ha llegado el momento de
sentenciar. No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del
lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos,
tampoco
de
lenguas
extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos
retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
1. Explicita y evidencia congruencia con
la pretensin del demandante. Si cumple
2. Explicita y evidencia congruencia con
la pretensin del demandado. Si cumple
3. Explicita y evidencia congruencia con
los fundamentos fcticos expuestos por
las partes. Si cumple
4. Explicita los puntos controvertidos o
aspectos especficos respecto de los cuales
se va resolver. No cumple
59
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.
Nota. La bsqueda e identificacin de los parmetros de la introduccin y de la postura de las partes, se realiz en el texto completo de la parte expositiva incluyendo la
cabecera
LECTURA. El cuadro 1, revela que la calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia fue de rango: alta. Se deriv
que la calidad de la introduccin, y la postura de las partes, que fueron de rango: media y alta, respectivamente. En la introduccin, se
60
encontraron 3 de los 5 parmetros previstos: el asunto; la individualizacin de las partes y la claridad; mientras que: el encabezamiento y
los aspectos del proceso no se encontraron. Por su parte, en la postura de las partes, se encontraron 4 de los 5 parmetros previstos:
explicita y evidencia congruencia con la pretensin del demandante; explicita y evidencia congruencia con la pretensin del demandado;
explicita y evidencia congruencia con los fundamentos fcticos expuestos por las partes y claridad; mientras que: explicita los puntos
controvertidos o aspectos especficos respecto de los cuales se va resolver, no se encontr.
Calidad de la motivacin
Calidad de la parte
de los hechos y el derecho considerativa de la sentencia de
primera instancia
61
10
Muy alta
Alta
Mediana
Baja
Muy baja
Muy alta
Alta
Mediana
Parmetros
Baja
Evidencia emprica
Muy baja
Parte considerativa de la
sentencia de primera instancia
Cuadro 2: Calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo; con nfasis en la
calidad de la aplicacin del principio de motivacin de los hechos y la motivacin del derecho en el expediente N 03401-2013-0-2501JR-LA-03, Distrito Judicial del Santa, Chimbote. 2016
62
20
As pues, sobre la naturaleza de la prestacin del actor el artculo 4 del Decreto Supremo N
003- 97-TR establece: "En toda prestacin personal de sendos remunerados y subordinadas, se
presume la existencia de un contrato de trabajo": y el contrato de trabajo es entendido como un
acuerdo de voluntades por el cual una de las partes llamada trabajador se compromete o prestar
personalmente sus servidos en relacin de subordinado a fervor de la otra llamada empleador,
quien a su vez se encuentra obligado o pagar a favor de aquel una remuneracin. El elemento
determinante, caracterstico y diferenciador del contrato de trabajo en relacin con el contrato de
locacin de servidos, es la subordinacin del trabajador con respecto a su empleador, lo cual le
otorgo a este ltima la facultad de dar rdenes instrucciones o directrices con relacin al trabajo
para l se le contrato (poder de direccin). as como la de imponerle son cenes ante el
incumplimiento de sus obligaciones de trabajo (poder sancionador o disciplinario):
consiguientemente en el caso de impartirse rdenes a quien presta servicios o la racin de un
horario u otros, indubitablemente se estar ante un contrato de trabajo, o si se le hoyo dodo la
denominacin de contrato de locacin de servidos u de otra naturaleza; asimismo, debe tenerse
presente que en las retacones laborales, el empleador suele tener la tendencia de esconder tal
relacin para sustraerse de sus obligadores legales: al respecto el Tribunal Constitucional con
referencia al contrato realidad seala "Con relacin al principio de primaca de la realidad es un
elemento implcito en nuestro ordenamiento jurdico y, concretamente, impuesto por lo propia
naturaleza tuitivo de nuestro Constitucin, este Colegiado ha precisado que en mrito de este
principio "(...) en caso de discordando entre lo que ocurre en lo practica y lo que fluye de los
documentos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que sucede en et terreno de los
hechos".'
QUINTO: De la desnaturalizacin de los contratos suscritos por el actor
El artculo 23.2 de la Ley N 29497 establece: "Acreditada la prestacin personal de servicios,
se presume la existencia de vnculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contrario, al
respecto, es de advertirse que la demandada en la Audiencia nica afirma que la demandante ha
prestado servicios para su representada (minuto 22:33 de la tercera parte del video): de igual
manera, el segundo prrafo del artculo 4o de Decreto Supremo N 003-97-TR. Precisa: "El
contrato individual de trabajo puede celebrarse libremente por tiempo indeterminado o sujeto a
modalidad. El primero podr celebrarse en forma verbal o escrita y el segundo en tos casos y
con los requisitos que la presente Ley establece": asimismo, estando a lo expuesto por la
demandada al momento de responder a la pregunta de la seora juez (minuto 23:10) "Admire la
prestacin de Servicios por parte de la demandante?'', respondiendo que si acepta la prestacin
persono! pero no exista ningn contrato de trabajo, sino que lo realizaba a travs de un contrato
civil. Nuevamente la juez interroga a la demandada (minuto 23:52) Desde cundo contaba con
los servicios?, respondiendo: el mismo periodo que indica en su demanda (14 de marzo de 2011
hasta el da 07 de junio de 2013). Asimismo manifest que los fundones que realizaba era
informar a los docentes y directores de las entidades educativas cules eran los crditos a los que
podan acceder a travs de la D M.
SEXTO: de los elementos del contrato de trabajo
La demandada hace mencin que la demandante no ha acreditado de forma alguno la
concurrencia de los elementos esenciales que configuran una retacn laboral, para lo que. de lo
expuesto en el considerando precedente, se advierte que los supuestos contratos civiles pactados
63
receptor
decodifique
las
expresiones ofrecidas). Si cumple.
1.
Las razones se orientan a
evidenciar que la(s) norma(s)
aplicada ha sido seleccionada de
acuerdo a los hechos y pretensiones
(El contenido seala la(s) norma(s)
indica que es vlida, refirindose a
su vigencia, y su legitimidad)
(Vigencia en cunto validez formal
y legitimidad, en cuanto no
contraviene a ninguna otra norma
del sistema, ms al contrario que es
coherente). Si cumple
2. Las razones se orientan a
interpretar las normas aplicadas. (El
contenido se orienta a explicar el
procedimiento utilizado por el juez
para dar significado a la norma, es
decir cmo debe entenderse la
norma, segn el juez) Si cumple
3. Las razones se orientan a respetar
los derechos fundamentales. (La
motivacin evidencia que su razn
de ser es la aplicacin de una(s)
norma(s)
razonada,
evidencia
aplicacin de la legalidad).Si
cumple
4. Las razones se orientan a
establecer conexin entre los
hechos y las normas que justifican
la
decisin.
(El
contenido
evidencia que hay nexos, puntos de
unin que sirven de base para la
decisin y las normas que le dan el
correspondiente
respaldo
normativo).Si cumple
5. Evidencia claridad (El contenido
del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tpicos, argumentos retricos. Se
asegura de no anular, o perder de
de manera verbal entre los partes se han desnaturalizado y en todo caso indica una utilizacin
fraudulenta para esconder uno relacin de servicio subordinada, la cual se encuentra acreditada
con los siguientes hechos: con lo informacin que la demandante brindaba a los docentes y
directores de las entidades educativas, sobre cules eran los crditos a las que podan acceder a
travs de la D M (minuto 24 de la tercera parte), labor que como promotora de crdito Implica
control, subordinacin, direccin y fiscalizacin de su empleador del mismo modo. La
demandante afirma estar sujeta a un horario de trabajo (min 58:05 de la tercera parte) el mismo
que era de 9 a m a 5 pm con una hora de refrigerio de 1 pm a 2 pm de lunes a viernes,
afirmacin que no ha sido rebatida por parte de la demandada: de igual manera indica la
demandante que todos los olas tenan que estar minutas antes de lo 5 p.m. presentando sus
documentos de trabajo tanto lo data de informacin como la Hoja de Control de campo firmada
y sellada por los directores al reverso (minuto 59:37): en cuanto o lo remuneracin percibida
por a actor est se encuentro plenamente acreditada con las declaraciones juradas de folios 04 a
06 toda vez que. lo demandada hoce alusin a un extravi de constancias de pago , y tampoco
presenta documental alguna que acredite haber remunerado de manera distinta a la indicada por
el accionante, de la demandante a favor de la demandado era de manera personalsima, tal
como se manifiesta y expone al ser consultada por el juez respecto de las labores que realizaba;
de todo lo cual se colige que las actividades y funciones que realiza la accionante eran de
naturaleza permanente, y que se hadan dentro de uno jornada de trabajo.
STIMO: Del despido Incomodo
Respecto del despido incausodo se puede decir que no se encuentro tipificado en lo norma. Sin
embargo, el Tribunal Constitucional en el Exp N." V74-2001-AA/TC Caso Eusebio Llano
Huasco. prev que los electos restitutorios (readmisin en el empleo) derivados de despidos
arbitrarios o con infraccin de determinados derechos fundamentales reconocidos en la
Constitucin o los tratados relativos a derechos humanos, se generan en los tres casos siguientes:
a) Despido nulo, b) Despido Incausado y c) Despido fraudulento; es a partir de esta sentencia
que se produce una nueva clasificacin del despido; definiendo a cada uno de ellos o precisando
en qu situacin se configuran, as pues, se produce el denominado despido uto cuando se
configuran las causales descritas en el artculo 29 del TUO; por otro lado, se produce el despido
incausado cuando se despide al trabajador, ya sea de manera verbal o mediante comunicacin
escrita, sin expresarle causa alguna derivada de la conducta o la labor que la justifique y por
ltimo, se configura el denominado despido fraudulento, cuando se despide al trabajador con
nimo perverso y auspiciado por el engao, por ende, de manera contraa a la verdad y la
rectitud de las relaciones laborales; aun cuando se cumple con la imputacin de una causal y los
cnones procedimentales, como sucede cuando se imputa al trabajador hechos notoriamente
inexistentes, falsos o imaginarios o. asimismo, se le atribuye una falta no prevista legalmente,
vulnerando el principio de tipicidad (fundamento 15).
OCTAVO:
Al respecto, una de las conclusiones del Primer Pleno Supremo Laboral del ao 2012, sobre el
Tema N 01, referida a la procedencia de la pretensin de reposicin por despido incausado y
despido fraudulento en la Va Laboral regulada por la Nueva Ley Procesal del Trabajo (Ley N
29497); acord por unanimidad que: "Los jueces de trabajo estn facultados para conocer de la
pretensin de reposicin en cosos de despido incausado o despido fraudulento, en el proceso
64
abreviado laboral, siempre que la reposicin sea planteada como pretensin nica."; en tal
sentido, en mrito al citado acuerdo, los Jueces Especializados Laborales son competentes para
conocer las demandas de reposicin como consecuencia del despido fraudulento o incausado.
NOVENO; Del caso en concreto
Habindose establecido en la presente sentencia, que la accionante ha tenido con la demandada
una relacin laboral de naturaleza indeterminada, corresponda a la demandada sealar la causa
justa que motivaba dicho despido, la cual puede estar relacionada con la capacidad o conducta
del trabajador, tal como lo establece el artculo 22 del TUO del Decreto Legislativo N 728.
aprobado por el D.S. 03-97-TR, sin embargo, la demandada procedi a despedirla va telefnica
sin expresarle el motivo, situacin que no se encuentra prevista en el artculo 22 ya citado; de
lo que se colige que el despido efectuado por la demandada es un despido incausado, pues no se
comunic a la demandante ya sea de forma verbal o escrita la causa del despido, a efectos que
tenga la oportunidad de ejercer su derecho de defensa; por lo que corresponde ordenar la
reposicin de la trabajadora al puesto de trabajo que tena desempeando antes de su despido
incausado.
Por estos consideraciones y estando a lo dispuesto en el artculo 31 de la Ley N 29497 y
artculo 51de la Ley Orgnica del Poder Judicial, y con criterio de conciencia que la Ley
autoriza, la Seora Juez del Tercer Juzgado Laboral de Chimbote, impartiendo Justicia a
Nombre de la Nacin:
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L.Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.
Nota1. La bsqueda e identificacin de los parmetros de la motivacin de los hechos y la motivacin del derecho, se realiz en el texto completo de la parte
considerativa.
Nota 2. La ponderacin de los parmetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboracin.
LECTURA. El cuadro 2, revela que la calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia, fue de rango: muy alta.
Se deriv de la calidad de la motivacin de los hechos, y la motivacin del derecho, que fueron de rango: muy alta y muy alta, en ambos
casos. En la motivacin de los hechos, se encontraron los 5 parmetros previstos: razones que evidencian la seleccin de los hechos
probados e improbados; razones que evidencian la fiabilidad de las pruebas; razones que evidencian aplicacin de la valoracin conjunta;
razones que evidencian aplicacin de las reglas de la sana crtica y las mximas de la experiencia, y la claridad. Asimismo, en la
motivacin del derecho se encontraron los 5 parmetros previstos: razones orientadas a evidenciar que la(s) norma(s) aplicada(s) ha sido
65
seleccionada de acuerdo a los hechos y pretensiones; razones orientadas a interpretar las normas aplicadas; razones orientadas a respetar los
derechos fundamentales; razones orientadas a establecer la conexin entre los hechos y las normas que justifican la decisin, y la claridad.
66
Muy alta
Alta
Mediana
Baja
Muy baja
Calidad de la parte
resolutiva de la sentencia
de primera instancia
Muy alta
Alta
Mediana
Parmetros
Baja
Evidencia emprica
Calidad de la
aplicacin del
principio de
congruencia, y la
descripcin de la
decisin
Muy baja
Parte resolutiva de la
Cuadro 3: Calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo; con nfasis en la calidad de la aplicacin del
principio de congruencia y de la descripcin de la decisin, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.
67
1. El pronunciamiento evidencia
resolucin de todas las pretensiones
oportunamente ejercitadas. (Es
completa) No cumple.
2. El pronunciamiento evidencia
resolucin nada ms que de las
pretensiones ejercitadas. (No se
extralimita/Salvo que la ley
autorice pronunciarse ms all de
lo solicitado). Si cumple.
3. El pronunciamiento evidencia
aplicacin de las dos reglas
precedentes a las cuestiones
introducidas y sometidas al debate,
en primera instancia. Si cumple.
4. El pronunciamiento evidencia
correspondencia
(relacin
recproca) con la parte expositiva y
considerativa respectivamente. No
cumple.
5. Evidencia claridad (El contenido
del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tpicos, argumentos retricos. Se
asegura de no anular, o perder de
[1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]
Descripcin de la decisin
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.
Nota. La bsqueda e identificacin de los parmetros de la aplicacin del principio de congruencia y de la descripcin de la decisin, se realiz en el texto completo de
la parte resolutiva.
LECTURA. El cuadro 3, revela que la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia fue de rango: alta. Se deriv
de la calidad de la aplicacin del principio de congruencia, y la descripcin de la decisin, que fueron de rango: media y muy alta,
respectivamente. En la aplicacin del principio de congruencia, se encontraron 3 de los 5 parmetros previstos: resolucin de todas las
68
pretensiones oportunamente ejercitadas; resolucin nada ms que de las pretensiones ejercitadas, aplicacin de las dos reglas precedentes a
las cuestiones introducidas y sometidas al debate, en primera instancia y la claridad; mientras que: evidencia relacin de todas las
pretencciones oportunamente ejercidas y evidencia correspondencia (relacin recproca) con la parte expositiva y considerativa
respectivamente, no se encontr. Finalmente, en la descripcin de la decisin se encontraron los 5 parmetros previstos: evidencia mencin
expresa de lo que se decide u ordena; evidencia mencin clara de lo que se decide u ordena; evidencia a quin le corresponde cumplir con
la pretensin planteada (el derecho reclamado, o la exoneracin de una obligacin); evidencian mencin expresa y clara a quien le
corresponde el pago de los costos y costas del proceso (o la exoneracin si fuera el caso, y la claridad.
Cuadro 4: Calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo; con nfasis en la calidad de la
69
1. El encabezamiento evidencia: la
individualizacin de la sentencia, indica
el N de expediente, el nmero de
resolucin que le corresponde a la
sentencia, lugar, fecha de expedicin,
menciona al juez, jueces, etc. Si cumple.
2. Evidencia el asunto: El planteamiento
de las pretensiones? Cul
es el
problema sobre lo que se decidir?, el
objeto de la impugnacin, o la consulta;
los extremos a resolver. Si cumple.
3. Evidencia la individualizacin de las
70
Alta
Muy Alta
Muy baja
Baja
[1 - 2]
[3 - 4]
[5 - 6] [7- 8]
Muy Alta
Mediana
Alta
Baja
Mediana
Muy baja
aplicacin del principio de congruencia y de la descripcin de la decisin, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial
de Santa, Chimbote.
Calidad de la
Calidad de la parte expositiva
introduccin, y de la
de la sentencia de segunda
postura de las partes
instancia
Evidencia Emprica
Parmetros
[9-10]
Introduccin
Postura de las partes
ASUNTO:
Viene en apelacin la sentencia contenida en la resolucin nmero ocho de fecha cinco
de junio del dos mil catorce integrada mediante resolucin nmero nueve de fecha trece
de junio del dos mil catorce, que INFUNDADA la tacha formulada por la demandada.
Declaro FUNDADA la demanda interpuesta por doa P O A V contra la D M, sobre
REPOSICIN por el despido incausado sufrido por la demandante; ORDENNDOSE
a la demandada Derrama Magisterial que en el plazo de CINCO DAS cumpla con
reponer a la demandante al puesto de trabajo que vena desempeando antes de su
despido.
FUNDAMENTOS DE LA APELACIN:
La demandada en su recurso impugnatorio. sostiene que el magistrado ha determinado
de manera errnea la existencia de una relacin laboral entre las partes; indicando que
resulta evidente que el establecer la existencia de una relacin laboral, no configura la
existencia de una relacin laboral, toda vez que dicho elemento tambin es caracterstico
de la locacin de servicios; asimismo, refiere que la demandante no se encontr sujeta a
ningn horario de trabajo como errneamente lo seala la demandante, toda vez que
refiere que sus labores lo prestaba de manera autnoma y espordica, tan es as que
indica no existe un fotocheck registro de entrada o de salida o documento similar que
compruebe que las acciones se encontraba sujeta al supuesto horario de trabajo;
alegando que no existe medio probatorio alguno del supuesto poder de direccin o
disciplinario por parte de la DM hacia la demandante; entre otros argumentos que
expone en el escrito de su propsito.
71
10
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote
Nota. La bsqueda e identificacin de los parmetros de la introduccin y de la postura de las partes, se realiz en el texto completo de la parte expositiva incluyendo la
cabecera.
LECTURA. El cuadro 4, revela que la calidad de la parte expositiva de la sentencia de segunda instancia fue de rango Muy alta. Se
deriv de la calidad de la introduccin, y la postura de las partes que fueron de rango: muy alta y muy alta, respectivamente: En la
introduccin, se encontraron 5 de los 5 parmetros previstos: el encabezamiento; el asunto; la individualizacin de las partes, aspectos del
proceso y la claridad. De igual forma en, la postura de las partes se encontraron 5de los 5 parmetros previstos: Evidencia el objeto de la
impugnacin/la consulta; Explicita y evidencia congruencia con los fundamentos fcticos/jurdicos que sustentan la impugnacin/o la
consulta; evidencia la(s) pretensin(es) de la parte contraria al impugnante/de las partes; Evidencia claridad.
72
Cuadro 5: Calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo; con nfasis en la calidad de la aplicacin del
73
10
Muy alta
Alta
Muy alta
Alta
Mediana
Parmetros
Baja
Evidencia emprica
Mediana
motivacin de los
hechos y el derecho
Baja
Calidad de la parte
considerativa de la
sentencia de segunda
instancia
Muy baja
Calidad de la
Muy baja
principio de congruencia y de la descripcin de la decisin, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.
FUNDAMENTOS DE LA SALA:
I. Que, el recurso de apelacin es uno de los medios impugnatorios ms importantes dentro de
nuestra normatividad procesal, pues hace viable, no slo la revisin de los errores in indicando
sino tambin de los errores in proceden. Siendo que con dicho recurso lo que se pretende es la
eliminacin de la resolucin del Juez inferior y su sustitucin por otra que dicte el Superior
Jerrquico, para tal finalidad, el apelante tiene como obligacin la de indicar de manera clara,
precisa y consistente, los errores en los que hubiese incurrido el Juzgador.
2. Que, Roberto G. Loutay Ranea en su libro "El Recurso Ordinario de Apelacin en el Proceso
Civil" (Editorial Astrea. Buenos Aires Argentina. 1989, pp. 116), alude que "El principio de
congruencia -dice De la Ra- tiene en segunda instancia manifestaciones especficas: ms
limitantes y rigurosas, "porque el juicio de apelacin Tiene un objeto propio, que son las
pretensiones impugnativas de los recurrentes, y la voluntad de stos limita o condiciona ms al
juez del recurso. Sus agravios constituyen el mbito exclusivo sobre el cual debe resolver:
tanum devolutum quantum apellatum": por lo que en aplicacin del indicado Principio,
corresponde emitir pronunciamiento nicamente respecto a los argumentos expresados por la
parte demandada en su recurso impugnatorio.
3. Que, la Constitucin Poltica del Estado en su artculo 22 reconoce el derecho al trabajo:
asimismo, el Tribunal ha considerado en sus diferentes jurisprudencias que "el contenido
esencial del referido derecho constitucional implica dos aspectos. El de acceder a un puesto de
trabajo, por una parte y. por otra, el derecho a no ser despedido sino por causa justa. En el
primer caso, el derecho al trabajo supone la adopcin por parte del Estado de una poltica
orientada a que la poblacin acceda a un puesto de trabajo: si bien hay que precisar que la
satisfaccin de este aspecto de este derecho constitucional implica un desarrollo progresivo y
segn las posibilidades del Estado. El segundo aspecto del derecho trata del derecho al trabajo
entendido como proscripcin de ser despedido salvo por causa justa".
4. Que, el artculo 27 de la Constitucin indica que la ley otorga al trabajador adecuada
proteccin contra el despido arbitrario; asimismo, el Tribunal Constitucional, en reiterada
jurisprudencia, especial, la STC N 05650- 2009-PA/TC), ha indicado "dos tipos de proteccin
en casos de despido arbitrario de carcter excluyente y a eleccin del trabajador: a) proteccin
de eficacia resarcitoria. Cuando el trabajador opta por recurrir a la va ordinaria solicitando el
pago de la indemnizacin por despido arbitrario: y b) proteccin de eficacia restitutoria, cuando
el trabajador opta por recurrir a la va constitucional a travs del proceso de amparo
constitucional, siempre y cuando el despido se haya producido, entre otros supuestos, de manera
incausado es decir, ejecutado de manera verbal o mediante comunicacin escrita, sin expresin
de causa alguna relacionada con la conducta o el desempeo laboral del trabajador que la
justifique".
5. Que, de la revisin del escrito postulatorio de la demandante solicita la Reposicin en su
puesto de trabajo al haberse transgredido gravemente su Derecho Constitucional al Trabajo,
razn por la cual solicita se deje sin efecto el despido incausado del que refiere ha sido vctima y
consecuentemente se ordene a la demandada cumpla con reponerla de manera inmediata en el
puesto de trabajo que vena desempendose, ms los costos y costas del proceso; manifestando
haber ingresado a laborar para la demandada desde el 14 de marzo del 2011 en el rea de
promotora de crdito laborando 08 horas diarias, con un horario de 09:00 de la maana hasta las
74
20
05:00 pm de lunes a viernes, alegando haber ingresado a laborar sin firma de contrato alguno;
demanda que ha sido amparada por el Juzgador e impugnada por la demandada en mrito a sus
fundamentos expuestos en su escrito impugnatorio. Debiendo por ello el Colegiado efectuar un
nuevo anlisis y emitir pronunciamiento nicamente sobre los extremos apelados.
6. Que el despido encausado; aparece esta modalidad de conformidad con lo establecido en la
sentencia del Tribunal Constitucional de fecha 11 de julio de 2002 (Caso Telefnica, expediente
N. 1124-2002-A/VTC). Ello a efectos de cautelar la vigencia plena del artculo 22 de la
Constitucin y dems conexos. Se produce el denominado despido incausado. Cuando: Se
despide al trabajador, ya sea de manera verbal o mediante comunicacin escrita, sin expresarle
causa alguna derivada de la conducta o la labor que la justifique.
7 Que. de la revisin de autos se verifica que en el presente caso, se fijaron en audiencia nica
(ver acta de folios 122) como pretensiones materia de juicio la reposicin por un despido
incausado, y segn audio y video de dicha audiencia se tiene que el Juez de origen indica
"Determinar el Tipo de relacin laboral existente entre la demandante y la demandada" y
"Establecer si la demandante sufri un despido incausado como expresa en su escrito de
demanda y de ser as disponer la reposicin de la demandante".
8. Que, conforme a lo normado por el artculo 23.2 de la Nueva Ley Procesal de Trabajo, Ley
29497, "La carga de la prueba corresponde a quien afirma hechos que configuran su pretensin,
o a quien los contradice alegando nuevos hechos, sujeto a las siguientes reglas especiales de
distribucin de la carga probatoria, sin perjuicio de que por ley se dispongan otras adicionales":
asimismo, el numeral 2 de la norma en comento establece que "Acreditada la prestacin
personal de servicios, se presume la existencia de vnculo laboral a plazo indeterminado, salvo
prueba en contrario"; y el artculo 4 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo 728, Ley
de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo No. 003-97-TR,
seala que: "En toda prestacin personal de servicios remunerados y subordinados, se presume
la existencia de un contrato de trabajo a plazo indeterminado. El contrato individual de trabajo
puede celebrarse libremente por tiempo indeterminado o sujeto a modalidad. El primero podr
celebrarse en forma verbal o escrita y el segundo en los casos y con los requisitos que la
presente Ley establece".
9. Que, de la visualizacin del video de audiencia nica se verifica que la demandada ha
reconocido expresamente lo siguiente: a) La prestacin de servicios de la accionante (minuto
23); b) El perodos laborado que indica la demandante en su demanda (14.03.2011) y los
servicios que desempeaba la misma (informacin de crditos a docentes y directores de
escuela; c) La remuneracin que le pagaba a la demandante por su servicios la misma que como
se ha indicado se ha efectuado mediante declaraciones juradas (ver fs. 05 a 07); asimismo, ha
reconocido que no existe contrato alguno que se haya suscrito con la demandante y no ha
contradicho el horario de trabajo indicado por la demandante en audiencia nica al minuto 58;
quedando con ello acreditado los tres elementos de un contrato; coligindose, que entre las
partes ha existido una relacin de naturaleza laboral y no civil como lo aleg la demandada; y
que su contrato ha sido a plazo indeterminado conforme lo establece el artculo 4 del Texto
nico Ordenado del Decreto Legislativo N 728; por tanto la accionante slo poda ser
despedida por causa justa contemplada en la Ley y relacionada a su capacidad o conducta, como
as lo establece el artculo 22 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo 728, Ley de
75
receptor
decodifique
las
expresiones ofrecidas. Si cumple
1.
Las razones se orientan a
evidenciar que la(s) norma(s)
aplicada ha sido seleccionada de
acuerdo
a
los
hechos
y
pretensiones. (El contenido seala
la(s) norma(s) indica que es vlida,
refirindose a su vigencia, y su
legitimidad) (Vigencia en cuanto a
validez formal y legitimidad, en
cuanto no contraviene a ninguna
otra norma del sistema, ms al
contrario que es coherente). Si
cumple.
2. Las razones se orientan a
interpretar las normas aplicadas. (El
contenido se orienta a explicar el
procedimiento utilizado por el juez
para dar significado a la norma, es
decir cmo debe entenderse la
norma, segn el juez) Si cumple.
3. Las razones se orientan a respetar
los derechos fundamentales. (La
motivacin evidencia que su razn
de ser es la aplicacin de una(s)
norma(s)
razonada,
evidencia
aplicacin de la legalidad).Si
cumple.
4. Las razones se orientan a
establecer conexin entre los
hechos y las normas que justifican
la decisin. (El contenido evidencia
que hay nexos, puntos de unin que
sirven de base para la decisin y
las normas que le dan el
correspondiente
respaldo
normativo).Si cumple.
5. Evidencia claridad (El contenido
del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tpicos, argumentos retricos. Se
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote
Nota 1. La bsqueda e identificacin de los parmetros de la motivacin de los hechos, y la motivacin del derecho, se realiz en el texto completo de la parte
considerativa.
Nota 2. La ponderacin de los parmetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboracin.
LECTURA. El cuadro 5, revela que la calidad de la parte considerativa de la sentencia de segunda instancia fue de rango: muy alta.
Se deriv de la calidad de la motivacin de los hechos, y la motivacin del derecho, que fueron de rango: muy alta y muy alta;
respectivamente. En la motivacin de los hechos, se encontraron los 5 parmetros previstos: las razones evidencian la seleccin de los
hechos probados o improbados; las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas; las razones evidencian aplicacin de la valoracin
conjunta; las razones evidencian aplicacin de las reglas de la sana crtica y las mximas de la experiencia; y la claridad. Finalmente, en la
motivacin del derecho, se encontraron los 5 parmetros previstos: las razones se orientan a evidenciar que la norma aplicada fue
seleccionada de acuerdo a los hechos y pretensiones; las razones se orientan a interpretar las normas aplicadas; las razones se orientan a
respetar los derechos fundamentales; las razones se orientan a establecer la conexin entre los hechos y las normas que justifican la
decisin, y la claridad.
76
Cuadro 6: Calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo; con nfasis en la calidad de la aplicacin del
77
Muy alta
Alta
Mediana
Baja
Muy baja
Calidad de la parte
resolutiva de la sentencia
de segunda instancia
Muy alta
Alta
Mediana
Parmetros
Baja
Evidencia emprica
Calidad de la
aplicacin del
principio de
congruencia, y la
descripcin de la
decisin
Muy baja
principio de congruencia y de la descripcin de la decisin, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.
[1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]
RESUELVE:
CONFIRMAR la sentencia contenida en la resolucin nmero ocho de
fecha cinco de junio del dos mil catorce integrada mediante resolucin
nmero nueve de fecha trece de junio del dos mil catorce, que
INFUNDADA la Tacha formulada por la demandada. Declaro FUNDADA
la demanda interpuesta por doa PO A V contra la D M, sobre REPOSICIN
por el despido incausado sufrido por la demandante: ORDENNDOSE a la
demandada Derrama Magisterial que en el plazo de CINCO DAS cumpla
con reponer a la demandante al puesto de Trabajo que vena desempeando
antes de su despido, teniendo en cuenta que se ha establecido que su contrato
de trabajo es a plazo indeterminado; y, los DEVOLVIERON al Juzgado de su
procedencia Juez Superior Titular Ponente Doctora C C L.
78
1. El pronunciamiento evidencia
resolucin de todas las pretensiones
formuladas
en
el
recurso
impugnatorio. Si cumple
2. El pronunciamiento evidencia
resolucin nada ms que de las
pretensiones formuladas en el
recurso impugnatorio. Si cumple
3. El pronunciamiento evidencia
aplicacin de las dos reglas
precedentes a las cuestiones
introducidas y sometidas al debate,
en segunda instancia. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia
correspondencia
(relacin
recproca) con la parte expositiva y
considerativa respectivamente. Si
cumple
5.
Evidencian
claridad
(El
contenido del lenguaje no excede ni
abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni
viejos
tpicos,
argumentos
retricos. Se asegura de no anular,
o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las
expresiones ofrecidas). Si cumple.
1. El pronunciamiento evidencia
mencin expresa de lo que se
decide u ordena. Si cumple
2. El pronunciamiento evidencia
mencin clara de lo que se decide u
ordena. Si cumple
3. El pronunciamiento evidencia a
quin le corresponde cumplir con la
pretensin planteada/ el derecho
reclamado/ o la exoneracin de una
obligacin. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia
mencin expresa y clara a quin le
corresponde el pago de los costos y
costas del proceso/ o la exoneracin
si fuera el caso. Si cumple
10
Descripcin de la decisin
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote
Nota. La bsqueda e identificacin de los parmetros de la aplicacin del principio de congruencia, y de la descripcin de la decisin se realiz en el texto completo de
la parte resolutiva.
LECTURA. El cuadro 6, revela que la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia fue de rango muy alta. Se
deriv de la calidad de la aplicacin del principio de congruencia, y la descripcin de la decisin, que fueron de rango: muy alta y muy alta,
respectivamente. En la aplicacin del principio de congruencia, se encontr 5 de los 5 parmetros previstos: El pronunciamiento evidencia
resolucin de todas las pretensiones formuladas en el recurso impugnatorio; El pronunciamiento evidencia resolucin nada ms que de las
pretensiones formuladas en el recurso impugnatorio; El pronunciamiento evidencia aplicacin de las dos reglas precedentes a las cuestiones
introducidas y sometidas al debate, en segunda instancia; El pronunciamiento evidencia correspondencia (relacin recproca) con la parte
expositiva y considerativa respectivamente y la claridad. Finalmente, en la descripcin de la decisin, se encontr los 5 parmetros: El
pronunciamiento evidencia mencin expresa de lo que se decide u ordena; el pronunciamiento evidencia mencin clara de lo que se decide
u ordena; el pronunciamiento evidencia a quin le corresponde cumplir con la pretensin planteada/ el derecho reclamado/ o la exoneracin
79
de una obligacin; el pronunciamiento evidencia mencin expresa y clara a quin le corresponde el pago de los costos y costas del proceso
y la claridad.
Cuadro 7: Calidad de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo; segn los parmetros normativos, doctrinarios y
jurisprudenciales, pertinentes, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.2016
Determinacin de la variable: Calidad de la
sentencia de segunda instancia
80
Postura de
las partes
10
Motivacin
de los hechos
Muy alta
Alta
[33 - 40]
1
Parte
resolutiva
[1 - 8]
2
Parte
considerativa
AltaMuy
Alta
Baja
Mediana
bajaMuy
Introduccin
Parte
expositiva
Mediana
Baja
Muy
dimensiones
Variable en
estudio
20
[9 - 10]
Muy alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
[17 - 20]
Muy alta
[13 - 16]
Alta
[9- 12]
Mediana
[5 -8]
Baja
[1 - 4]
Muy baja
[9 - 10]
Muy alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
8
X
81
38
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote
Nota. La ponderacin de los parmetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboracin.
LECTURA. El cuadro 7, revela que la calidad de la sentencia de primera instancia sobre reposicin al trabajo, segn los parmetros
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales, pertinentes, en el expediente N03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial del
Santa, fue de rango: muy alta. Se deriv de la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva que fueron: alta, muy alta y alta,
respectivamente. Donde, el rango de calidad de: la introduccin, y la postura de las partes, fueron: media y alta; asimismo de la motivacin
de los hechos, y la motivacin del derecho fueron: muy alta y muy alta, y finalmente de: la aplicacin del principio de congruencia, y la
descripcin de la decisin fueron: media y muy alta; respectivamente.
82
Cuadro 8: Calidad de la sentencia de segunda instancia sobre reposicin al trabajo; segn los parmetros normativos, doctrinarios y
jurisprudenciales, pertinentes, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote.2016
Introduccin
Parte
expositiva
10
Postura de
las partes
10
Motivacin
de los hechos
Muy alta
[1 - 8]
[33 - 40]
5
X
2
Parte
considerativa
AltaMuy
Alta
Baja
Mediana
bajaMuy
Alta
Mediana
Baja
Variable en
estudio
baja
Muy
20
[9 - 10]
Muy alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
[17 - 20]
Muy alta
[13 - 16]
Alta
[9- 12]
Mediana
[5 -8]
Baja
[1 - 4]
Muy baja
[9 - 10]
Muy alta
83
40
Parte
resolutiva
Descripcin de la decisin
10
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
Cuadro diseado por la Abog. Dionee L. Muoz Rosas Docente universitario ULADECH Catlica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial de Santa, Chimbote
Nota. La ponderacin de los parmetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboracin.
LECTURA. El cuadro 8, revela que la calidad de la sentencia de segunda instancia sobre reposicin al trabajo, segn los parmetros
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales, pertinentes, en el expediente N03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del Distrito Judicial del
Santa fue de rango: muy alta. Se deriv de la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva que fueron: muy alta, muy alta y
muy alta, respectivamente. Dnde, el rango de la calidad de: la introduccin, y la postura de las partes fueron: muy alta y muy alta;
asimismo, de la motivacin de los hechos, y la motivacin del derecho fueron: muy alta y muy alta; finalmente: la aplicacin del principio
de congruencia, y la descripcin de la decisin fueron: muy alta y muy alta, respectivamente.
84
92
5. CONCLUSIONES - PRELIMINARES
Se concluy que la calidad de las sentencias de primera instancia y segunda instancia
sobre Reposicin al trabajo, en el expediente N 03401-2013-0-2501-JR-LA-03, del
Distrito Judicial del Santa, de la ciudad de fueron de rango muy alta y muy alta,
respectivamente,
conforme
los
parmetros
normativos,
doctrinarios
93
96
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Abad, S. y Morales, J. (2005). El derecho de acceso a la informacin pblica
Privacidad de la intimidad personal y familiar. En: Gaceta Jurdica. LA
CONSTITUCIN COMENTADA. Anlisis artculo por artculo. Obra
colectiva escrita por 117 autores destacados del Pas. (pp.81-116). T-I. (1ra.
Ed.). Lima.
San Marcos.
Alzamora, M. (s.f.), Derecho Procesal Civil. Teora General del Proceso. (8va.
Edic.), Lima: EDDILI
Arenas, J. (2002) Delito de falsedad. Ed. Doctrina y Ley. , rescatado de:
http://repositorio.uide.edu.ec/bitstream/37000/246/1/T-UIDE-0231.pdf
Alvarado, A. (2012). Jurisdiccin. Jurisdiccin y Competencia, 20(13). 25-47.
Recuperado de: http://campus.academiadederecho.org/upload/Cvaav/Pdf/NF
%20-%20AD/Ad/Jurisdiccion_y_Competencia__AAV.pdf.
Azula, J. (1998). Manual de Derecho Ecuatoriano. Bogot, Temis, rescatado de:
http://repositorio.uide.edu.ec/bitstream/37000/246/1/T-UIDE-0231.pdf
Bautista, P. (2006). Teora General del Proceso Civil. Lima: Ediciones Jurdicas.
Burgos, J. (2010). La Administracin de Justicia en la Espaa del XXI (Ultimas
Reformas).
Recuperado
http://www.civilprocedurereview.com/busca/baixa_arquivo.php?
id=16&embedded=true
97
de:
, Rescatado de:
http://www.diccionariojuridico.mx/?pag=vertermino&id=1521
Recuperado
en:
http://minnie.uab.es/~veteri/21216/TiposMuestreo1.pdf (23.11.2013)
Coaguilla, J. (s/f). Los Puntos Controvertidos en el Proceso Civil. Recuperado en:
http://drjaimecoaguila.galeon.com/articulo12.pdf.
98
de:
http://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/39db148046d487b7a7dfa744013c2b
e7/96Gobernabilidad_Belaunde.pdf?
MOD=AJPERES&CACHEID=39db148046d487b7a7dfa744013c2be7
Diario el comercio Ancash: se investiga la corrupcin en todas las entidades
pblicas. Rescatado de: http://elcomercio.pe/peru/ancash/ancash-se-investigacorrupcion-todas-entidades-publicas-noticia-1797333
De
Sentencia,
Edit.
UNAM.
Mxico.
Rescatado
de:
http://www.corteidh.or.cr/tablas/r32763.pdf
447.
Rescatado
de:
http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/teoria_del_derecho/sem_razo_juri_
redac_resol/411-447.pdf
Rescatado
de:
http://tc.gob.pe/portal/cec/publicacion/Justicia,derecho-y-sociedad.pdf
(03/04/2016)
Lenise Do Prado, M., Quelopana Del Valle, A., Compean Ortiz, L. y Resndiz
Gonzles, E. (2008). El diseo en la investigacin cualitativa. En: Lenise Do
Prado, M., De Souza, M. y Carraro, T. Investigacin cualitativa en
enfermera: contexto y bases conceptuales. Serie PALTEX Salud y Sociedad
2000 N 9. (pp.87-100). Washington: Organizacin Panamericana de la Salud.
Len, R. (2008). Manual de Redaccin de Resoluciones Judiciales. Lima.:
Academia
de
la
Magistratura
(AMAG).
Recuperado
de
http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/libros1/contenidos/manual_de_res
oluciones_judiciales.pdf (23.11.13)
100
De
Poderes.
Buenos
Aires.
Rescatado
de:
http://www.revistaprobidad.info/011/art05.html
Recuperado
de:
http://www.sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualData/publicaciones/inv_sociales/
N13_2004/a15.pdf . (23.11.2013)
Monroy J. (1996). Introduccin al Proceso Civil. Santa fe Bogot. Edit. Themis S.A.
Osorio, M. (s/f). Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales. Guatemala.
Edicin Electrnica. DATASCAN SA.
Oficina de Control de la Magistratura. Ley Orgnica del Poder Judicial.
Recuperado en: http://ocma.pj.gob.pe/contenido/normatividad/lopl.pdf.
Psara,
L.
(2003).
Tres
Claves
de
Justicia
en
el
Per.
http://www.justiciaviva.org.pe/blog/?p=194 (23.11.2013)
Pasco M. (1997), Fundamentos de Derecho procesal de Trabajo, 2edicion Aele,
Rescatado
de:
http://distancia.upla.edu.pe/libros/derecho/09/DERECHO_PROCESAL_DEL
_TRABAJO.pdf
tecnolgica?.
Protugal.
Rescatado
de
http://ilsa.org.co:81/biblioteca/dwnlds/od/elotrdr030/elotrdr030-07.pdf
101
Poder
Judicial
(2013).
Diccionario
Jurdico,
recuperado
de
http://historico.pj.gob.pe/servicios/diccionario/diccionario.asp
(2008)
Recuperado
de:
http://pmsj-peru.org/wp-
content/uploads/2011/12/memoria-pmsj-2008.pdf ( 01.12.13)
Proetica (2010). Sexta Encuesta Nacional sobre Corrupcin elaborado por IPSOS
Apoyo.
Recuperado
de:
http://elcomercio.pe/politica/625122/noticia-
102
Romero J. Revista N 20, Juridica Vox Juris Per Mayo- 201, Rescatado de:
http://www.derecho.usmp.edu.pe/biblioteca/vox_jurix/Vox_Juris_N20.pdf
de:
http://www.inacipe.gob.mx/stories/publicaciones/temas_selectos/Errores.proc
uracion.pdf
Sanchez,
Rescatado
de
http://blog.pucp.edu.pe/blog/derechogerenciaydesarrollo/2010/06/26/elproceso-abreviado-laboral
Bolvar).
Recuperado
de
http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/422. (23.11.2013)
Supo, J. (2012). Seminarios de investigacin cientfica. Tipos de investigacin.
Recuperado de http://seminariosdeinvestigacion.com/tipos-de-investigacion/.
(23.11.2013)
Schnbohm, H. (2014). Manual de Sentencias Penales Aspectos generales de
Estructura, Argumentacin
y Valoracin
Probatoria,
Reflexiones
Sugererncias. Lima. Edit. ARA Editores E.I.R.L. pp. 22. Recuperado de:
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/bb61920047a0dcfcbaabbfd87f5ca43
e/MANUAL+DE+FUNDAMENTACION+DE+SENTENCIAS+PENALES.p
df?MOD=AJPERES
Texto nico Ordenado del Cdigo Procesal Civil Peruano. Recuperado en:
http://www.iberred.org/sites/default/files/codigo-procesal-civil-per.pdf.
103
laboral.
Recuperado
de:
http://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic4_per_dec728.pdf
Ticona, V. (1994). Anlisis y comentarios al Cdigo Procesal Civil. Arequipa.
Editorial: Industria Grfica Librera Integral.
Ticona, V. (1999). El Debido Proceso y la Demanda Civil. Tomo I. Lima. Editorial:
RODHAS.
Ticona, V. (2011). La motivacin como Sujeto de la Sentencia Objetiva y
materialmente justa. La motivacin. 3(9). pp. 210. Recuperado de:
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/50369f8046d487baa80ba944013c2b
e7/95la_motivaci%C3%B3n.pdf?
MOD=AJPERES&CACHEID=50369f8046d487baa80ba944013c2be7
Torres
F.
(2010)
La
jurisprudencia-
Mxico-,
Rescatado
de:
http://www.azc.uam.mx/publicaciones/alegatos/pdfs/65/72-08.pdf
Toyama J. (2012) Doctrina y Anlisis a la nueva ley procesal del trabajo. Rev.
Derecho [online]. 2010, Vol. 01. pp. 199-212.
http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/derecho_trabajo/doctrina_analisis_
ley_trabajo.pdf
Rescatado
104
de:
http://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/c9bf4b8043eacd588838db829214c4f
0/E.+Nuevo+Flujograma+para+visto-GG-SGR.pdf?MOD=AJPERES
105
A
N
E
X
O
S
106
ANEXO 1
VARIABLE
DIMENSIONES
SUBDIMENSIONES
Introduccin
S
E
N
T
E
N
C
I
A
PARTE EXPOSITIVA
CALIDAD DE
LA
SENTENCIA
107
INDICADORES
1. El encabezamiento evidencia: la individualizacin de la sentencia, indica el nmero de
expediente, el nmero de resolucin que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha de
expedicin, menciona al juez, jueces, etc. No cumple
2. Evidencia el asunto: El planteamiento de las pretensiones? Cul es el problema sobre lo que
se decidir?. Si cumple
3. Evidencia la individualizacin de las partes: se individualiza al demandante, al demandado, y
al del tercero legitimado; ste ltimo en los casos que hubiera en el proceso). Si cumple
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un proceso
regular, sin vicios procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos, las etapas, advierte
constatacin, aseguramiento de las formalidades del proceso, que ha llegado el momento de
sentenciar. No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple
1. Explicita y evidencia congruencia con la pretensin del demandante. Si cumple
2. Explicita y evidencia congruencia con la pretensin del demandado. Si cumple
3. Explicita y evidencia congruencia con los fundamentos facticos expuestos por las partes. Si
cumple
4. Explicita los puntos controvertidos o aspectos especficos respecto de los cuales se va
resolver. No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple
1. Las razones evidencian la seleccin de los hechos probados o improbadas. (Elemento
imprescindible, expuestos en forma coherente, sin contradicciones, congruentes y concordantes con
los alegados por las partes, en funcin de los hechos relevantes que sustentan la pretensin(es).Si
cumple
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realiz el anlisis individual de la
fiabilidad y validez de los medios probatorios si la prueba practicada se puede considerar fuente de
conocimiento de los hechos; se verific los requisitos requeridos para su validez).Si cumple
3. Las razones evidencian aplicacin de la valoracin conjunta. (El contenido evidencia
completitud en la valoracin, y no valoracin unilateral de las pruebas, el rgano jurisdiccional
examin todos los posibles resultados probatorios, interpret la prueba, para saber su significado).
Si cumple
4. Las razones evidencia aplicacin de las reglas de la sana crtica y las mximas de la
experiencia. (Con lo cual el juez forma conviccin respecto del valor del medio probatorio para
dar a conocer de un hecho concreto).Si cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas). Si cumple
PARTE
CONSIDERATIVA
PARTE
RESOLUTIVA
Descripcin de la decisin
108
1. Las razones se orientan a evidenciar que la(s) norma(s) aplicada ha sido seleccionada de
acuerdo a los hechos y pretensiones. (El contenido seala la(s) norma(s) indica que es vlida,
refirindose a su vigencia, y su legitimidad) (Vigencia en cuanto validez formal y legitimidad, en
cuanto no contraviene a ninguna otra norma del sistema, ms al contrario que es coherente). Si
cumple
2. Las razones se orientan a interpretar las normas aplicadas. (El contenido se orienta a explicar
el procedimiento utilizado por el juez para dar significado a la norma, es decir cmo debe
entenderse la norma, segn el juez) Si cumple
3. Las razones se orientan a respetar los derechos fundamentales. (La motivacin evidencia que
su razn de ser es la aplicacin de una(s) norma(s) razonada, evidencia aplicacin de la
legalidad).Si cumple
4. Las razones se orientan a establecer conexin entre los hechos y las normas que justifican la
decisin. (El contenido evidencia que hay nexos, puntos de unin que sirven de base para la
decisin y las normas que le dan el correspondiente respaldo normativo).Si cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas). Si cumple
1. El pronunciamiento evidencia resolucin de todas las pretensiones oportunamente
ejercitadas. (Es completa) No cumple
2. El contenido evidencia resolucin nada ms, que de las pretensiones ejercitadas (No se
extralimita/Salvo que la ley autorice pronunciarse ms all de lo solicitado) No cumple
3. El contenido evidencia aplicacin de las dos reglas precedentes a las cuestiones introducidas
y sometidas al debate, en primera instancia. Si cumple
4. El contenido del pronunciamiento evidencia correspondencia (relacin recproca) con la parte
expositiva y considerativa respectivamente. No cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas). Si cumple
1. El pronunciamiento evidencia mencin expresa de lo que se decide u ordena. Si cumple
2. El pronunciamiento evidencia mencin clara de lo que se decide u ordena. Si cumple
3. El pronunciamiento evidencia a quin le corresponde cumplir con la pretensin planteada/
el derecho reclamado, o la exoneracin de una obligacin. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia mencin expresa y clara a quin le corresponde el pago de los
costos y costas del proceso, o la exoneracin si fuera el caso. Si cumple
5. Evidencia claridad: El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tpicos, argumentos retricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas Si cumple.
VARIABLE
DIMENSIONES
EXPOSITIVA
S
E
N
T
E
N
C
I
A
SUBDIMENSIONES
Introduccin
CALIDAD DE
LA
SENTENCIA
CONSIDERATIVA
INDICADORES
109
RESOLUTIVA
Aplicacin del Principio de
Congruencia
110
Descripcin de la decisin
111
ANEXO 2
CUADROS DESCRIPTIVOS DEL PROCEDIMIENTO DE RECOLECCIN,
ORGANIZACIN, CALIFICACIN DE LOS DATOS Y DETERMINACIN DE LA
VARIABLE
1. CUESTIONES PREVIAS
1. De acuerdo al Cuadro de Operacionalizacin de la Variable (Anexo 1), se
denomina objeto de estudio a las sentencias de primera y segunda instancia.
2. La variable de estudio viene a ser la calidad de las sentencias de primera y
segunda instancia segn los parmetros doctrinarios, normativos y
jurisprudenciales pertinentes.
3. La variable tiene dimensiones, los cuales son tres por cada sentencia, estos
son: la parte expositiva, considerativa y resolutiva, respectivamente.
4. Cada dimensin de la variable tiene sus respectivas sub dimensiones.
En relacin a la sentencia de primera y segunda instancia.
4.1.
4.2.
4.3.
8. Calificacin:
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
9. Recomendaciones:
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
113
Cuadro 1
Calificacin aplicable a los parmetros
Texto respectivo
de la sentencia
Lista de
parmetros
Calificacin
Si cumple (cuando en el texto se cumple)
No cumple (cuando en el texto no se cumple)
Fundamentos:
El hallazgo de un parmetro se califica con la expresin
Si cumple
No cumple
114
Cuadro 2
Calificacin aplicable a cada sub dimensin
Cumplimiento de los
parmetros en una sub
dimensin
Valor (referencial)
Calificacin de calidad
Si se cumple 5 de los 5
parmetros previstos
Muy alta
Si se cumple 4 de los 5
parmetros previstos
Alta
Si se cumple 3 de los 5
parmetros previstos
Mediana
Si se cumple 2 de los 5
parmetros previstos
Baja
Si slo se cumple 1
parmetro previsto o ninguno
Muy baja
Fundamentos:
115
Cuadro 3
Calificacin aplicable a las dimensiones: parte expositiva y parte resolutiva
Calificacin
1
Nombre de la sub
dimensin
Muy alta
Alta
Mediana
Baja
Sub dimensiones
Muy baja
Dimensin
De las sub
dimensiones
Rangos de
De
calificacin de la
la dimensin
dimensin
Nombre de
Nombre de la sub
la
dimensin: dimensin
Calificacin de la
calidad de la
dimensin
[ 9 - 10 ]
Muy Alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[ 1- 2]
Muy baja
Fundamentos:
[5 -
= Mediana
[3 -
= Baja
[1 -
= Muy baja
Nota: Esta informacin se evidencia en las dos ltimas columnas del Cuadro
3.
5. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LA
DIMENSIN PARTE CONSIDERATIVA
Se realiza por etapas.
5.1. Primera etapa: determinacin de la calidad de las sub dimensiones de la
parte considerativa.
(Aplicable cuando se trata de la sentencia de primera y de segunda instancia).
117
Cuadro 4
Calificacin aplicable a las sub dimensiones de la parte considerativa
Cumplimiento de criterios de
evaluacin
Ponderacin
Valor numrico
(referencial)
Calificacin de
calidad
2x 5
10
Muy alta
2x 4
Alta
2x 3
Mediana
2x2
Baja
2x 1
Muy baja
Nota: el nmero 2, est indicando que la ponderacin o peso asignado para los parmetros est duplicado; porque
pertenecen a la parte considerativa, lo cual permite hallar los valores que orientan el nivel de calidad.
Fundamentos:
parmetros se duplican.
Por esta razn los valores que orientan la determinacin de los cinco niveles
de calidad que son: muy baja, baja, mediana, alta y muy alta; no son, 1, 2, 3,
118
2x 2=
2x 3=
2x 4=
2x 5=
10
Nombre de la
sub dimensin
Parte
Muy alta
Alta
2x 1=
Baja
Mediana
Sub
dimensiones
Rangos de
De
calificacin
la
de la
dimensin
dimensin
considerativa
X
Nombre de la
sub dimensin
14
Calificacin de
la calidad de la
dimensin
[17 - 20]
Muy alta
[13 - 16]
Alta
[9 - 12]
Mediana
[5 - 8]
Baja
[1 - 4]
Muy baja
Ejemplo: 14, est indicando que la calidad de la dimensin parte considerativa es de calidad alta, se deriva de los
resultados de la calidad de las dos sub dimensiones que son de calidad mediana y alta, respectivamente.
Fundamentos:
Por esta razn si una dimensin tiene 2 sub dimensiones, cuyo valor mximo
de cada uno, es 10; el valor mximo que le corresponde a la dimensin es 20.
= Baja
Muy baja
Parte expositiva
Parte considerativa
Parte
resolutiva
Calidad de la sentencia
Introduccin
[9 - 10]
X
Postura de las
partes
[7 - 8]
[5 - 6]
[3 - 4]
[1 - 2]
10
Motivacin de
los hechos
[17 -20]
14
[13-16]
[9- 12]
Motivacin
del derecho
[5 -8]
[1 - 4]
4
[1 - 8]
[9 - 16]
[17 -24]
[25-32]
Muy
alta
Alta
Med
iana
Baja
Muy
baja
Muy
alta
Alta
Med
iana
Baja
Muy
baja
[9 -10]
Aplicacin del
principio de
congruencia
Alta
Mediana
Muy alta
Alta
Mediana
3
Baja
Calificacin
de las
dimensiones
Muy baja
Baja
Sub dimensiones
Dimensin
Variable
Cuadro 6
Calificacin aplicable a la sentencia de primera y segunda instancia
[7 - 8]
Muy
alta
Alta
[5 - 6]
Med
iana
X
Descripcin
[3 - 4]
Baja
de la decisin
[1 - 2]
Muy
baja
Ejemplo: 30, est indicando que la calidad de la sentencia en estudio es de rango alta, se deriva de los resultados
de la calidad de su parte expositiva, considerativa y resolutiva que fueron de rango: alta, alta y muy alta,
respectivamente.
121
30
[33
Fundamentos
Baja
Muy baja
123
ANEXO 3
DECLARACIN DE COMPROMISO TICO
De acuerdo al contenido y suscripcin del presente documento denominado:
Declaracin de Compromiso tico, manifiesto que: al elaborar el presente trabajo de
investigacin ha permitido tener conocimiento sobre la identidad de los operadores
de justicia, personal jurisdiccional, las partes del proceso y dems personas citadas,
los cuales se hallan en el texto del proceso judicial sobre Reposicin al trabajo,
contenido en el expediente N03401-2013-0-2501-JR-LA-03 en el cual han
intervenido en primera instancia: el tercer juzgado laboral y en segunda la Sala
Laboral del Superior del Distrito Judicial del Santa.
Por estas razones, como autor(a), tengo conocimiento de los alcances del Principio
de Reserva y respeto de la Dignidad Humana, expuesto en la metodologa del
presente trabajo; as como de las consecuencias legales que se puede generar al
vulnerar estos principios.
Por esta razn declaro bajo juramento, honor a la verdad y libremente que:
Me abstendr de utilizar trminos agraviantes para referirme a la identidad y los
hechos conocidos, difundir informacin orientada a vulnerar los derechos de las
personas protagonistas de los hechos y de las decisiones adoptadas, ms por el
contrario guardar la reserva del caso y al referirme por alguna razn sobre los
mismos, mi compromiso tico es expresarme con respeto y con fines netamente
acadmicos y de estudio, caso contrario asumir exclusivamente mi responsabilidad.
Chimbote, 02 Mayo del 2016
------------------------------------------------Alan Omar Muoz Pereyra
DNI N 41811744 Huella digital
124
ANEXO 4
SENTENCIA DE PRIEMRA INSTANCIA
3 JUZGADO LABORAL
EXPEDIENTE: 03401-2013-0-2501-JR-LA-03
MATERIA
: REPOSICION.
ESPECIALISTA
: R Y H.
DEMANDADO
:DM
DEMANDANTE
: P O J A V.
3. Seala que para maya credibilidad del vnculo laboral mantenido con su
empleadora, con fecha 25 de marzo del ao 2013, proceden a entrgale una
constancia de trabajo donde se seala expresamente las fechas que vena laborando,
volvindole a entregar una constancia de trabajo con fecha 10 de junio del 2013.
4. Precisa que con fecha 7 de junio del 2013, el Jefe de Rec Humanos la D M, por
medio telefnico la despidi sin causa alguna a la actora, sin haberse cumplido con el
procedimiento establecido en el Decreto Legislativo N 728. Artculo 31. Ante dicho
actuar, la demandante procedi a denunciar con fecha 12 de junio del 2013 ante el
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo - Sub Direccin Regional de Trabajo
de Ancash, para que realicen la inspeccin correspondiente y verifique el despido
realizado, lo cual se program para el da 20 de junio del 2013 a horas 10: 00 de la
maana, constituyndose conjuntamente con el inspector de Trabajo hacia la DM-O
C, donde se corroboro el despido, y en un acto de burlar y obstruir la labor del
inspector, no se present representante de la demandada.
5. Alega adems que al tener un vnculo con la demandada a travs de un contrato
verbal, bajo la aplicacin del Decreto Legislativo N 728 ya estaba reconocido
implcitamente lodos los derechos que por ley le corresponde, as como su derecho a
no ser despedido sin expresin de motivo alguno: entre otros fundamentos de hecho
y de derecho que expone.
Mediante resolucin nmero uno de folios 34 y 35 se resuelve admitir a trmite la
demanda en la va del Proceso Abreviado, corrindose el respectivo traslado a la
parte demandada y citndose a los partes a la audiencia nica.
Fundamentos de la Contestacin
1. La demandada D M en su escrito de contestacin refiere que lo actora nunca fue su
trabajadora, sino que prest servidos espordicos como promotora de ventas externa,
agregando que de tos medios probatorios ofrecidos por la demandante, no existe
ningn medio probatorio que genere certeza respecto de la certeza de la existencia de
una relacin laboral de naturaleza permanente; precisando que el perodo
comprendido entre el 14 de marzo del 2011 hasta el 7 de junio del 2013 el vnculo
que mantuvieron con la demandante fue uno de naturaleza civil, celebrado conforme
a lo dispuesto en el artculo 1764 del Cdigo Civil, referente a la locacin de
servidos, ms an, indica que de la demanda se verifica que no ha acreditado de
126
personal de sendos
servicio subordinada, la cual se encuentra acreditada con los siguientes hechos: con
lo informacin que la demandante brindaba a los docentes y directores de las
entidades educativas, sobre cules eran los crditos a las que podan acceder a travs
de la D M (minuto 24 de la tercera parte), labor que como promotora de crdito
Implica control, subordinacin, direccin y fiscalizacin de su empleador del mismo
modo. La demandante afirma estar sujeta a un horario de trabajo (min 58:05 de la
tercera parte) el mismo que era de 9 a m a 5 pm con una hora de refrigerio de 1 pm a
2 pm de lunes a viernes, afirmacin
demandada: de igual manera indica la demandante que todos los olas tenan que estar
minutas antes de lo 5 p.m. presentando sus documentos de trabajo tanto lo data de
informacin como la Hoja de Control de campo firmada y sellada
por los
naturaleza
133
: REPOSICION
RELATOR
AM V V
DEMANDADO
: D M.
DEMANDANTE
: AV PO
audiencia nica (ver acta de folios 122) como pretensiones materia de juicio la
reposicin por un despido incausado, y segn audio y video de dicha audiencia se
tiene que el Juez de origen indica "Determinar el Tipo de relacin laboral existente
entre la demandante y la demandada" y "Establecer si la demandante sufri un
despido incausado como expresa en su escrito de demanda y de ser as disponer la
reposicin de la demandante".
8. Que, conforme a lo normado por el artculo 23.2 de la Nueva Ley Procesal de
Trabajo, Ley 29497, "La carga de la prueba corresponde a quien afirma hechos que
configuran su pretensin, o a quien los contradice alegando nuevos hechos, sujeto a
las siguientes reglas especiales de distribucin de la carga probatoria, sin perjuicio de
que por ley se dispongan otras adicionales": asimismo, el numeral 2 de la norma en
comento establece que "Acreditada la prestacin personal de servicios, se presume la
existencia de vinculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contrario"; y el
artculo 4 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo 728, Ley de
Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo No. 00397-TR, seala que: "En toda prestacin personal de servicios remunerados y
subordinados, se presume la existencia de un contrato de trabajo a plazo
indeterminado. El contrato individual de trabajo puede celebrarse libremente por
tiempo indeterminado o sujeto a modalidad. El primero podr celebrarse en forma
verbal o escrita y el segundo en los casos y con los requisitos que la presente Ley
establece".
9. Que, de la visualizacin del video de audiencia nica se verifica que la demandada
ha reconocido expresamente lo siguiente: a) La prestacin de servicios de la
accionante (minuto 23); b) El perodos laborado que indica la demandante en su
demanda (14.03.2011) y los servicios que desempeaba la misma (informacin de
crditos a docentes y directores de escuela; c) La remuneracin que le pagaba a la
demandante por su servicios la misma que como se ha indicado se ha efectuado
mediante declaraciones juradas (ver fs. 05 a 07); asimismo, ha reconocido que no
existe contrato alguno que se haya suscrito con la demandante y no ha contradicho el
horario de trabajo indicado por la demandante en audiencia nica al minuto 58;
quedando con ello acreditado los tres elementos de un contrato; coligindose, que
entre las partes ha existido una relacin de naturaleza laboral y no civil como lo
137
138