Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
50
Relat
orio Tecnico
Abril 2007
Conte
udo
1 Introduc
ao
2 Vis
ao Geral
2.1 Conceito Filosofia . . . . . . . .
2.2 Historial e versoes . . . . . . . .
2.3 Principais vantagens . . . . . .
2.4 Perfil . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Potencialidades para bibliotecas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3 Modo de funcionamento
3.1 Arquitectura . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Funcionalidades principais . . . . . .
3.2.1 Inicializacao . . . . . . . . . .
3.2.2 Pesquisa . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Recuperacao . . . . . . . . . .
3.3 Remocao . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Ordenacao . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Procura (Browsing) . . . . . . . . . .
3.6 Controle de acesso, contas e recursos
3.7 Servicos adicionais . . . . . . . . . .
3.8 Explicacao . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 Termino . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
7
7
8
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
11
12
12
13
14
14
15
15
16
17
19
20
Lista de Figuras
2.1
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Lista de Tabelas
3.1
Captulo 1
Introduc
ao
Este documento visa essencialmente fazer uma apresentacao do protocolo
Z39.50, sua implementacao e mais valias no acesso a informacoes bibliograficas .
Captulo 2
Vis
ao Geral
2.1
Conceito Filosofia
GERAL
CAPITULO 2. VISAO
SearchRetrieve Web service - protocolo standard para as pesquisas na Internet recorrendo ao uso da linguagem CQL (Common Query Language). Esta u
ltima tem como
objectivo ser de f
acil escrita e compreensao, tendo portanto um caracter intuitivo sem
muito utilizado nos
entretanto perder a expressividade de linguagens mais complexas. E
indexadores Web, cat
alogos bibliograficos e informacoes sobre museus
5
Search/Retrieve via URL - e uma variante do SRU. Neste caso, as mensagens sao
transmitidas do cliente ao servidor nao atraves do URL mas sim, recorrendo ao uso do
XML sobre HTTP.
GERAL
CAPITULO 2. VISAO
2.2
Historial e vers
oes
2.3
Principais vantagens
GERAL
CAPITULO 2. VISAO
2.4
Perfil
As diferentes bases de dados de servidores Z39.50 possuem diferentes potencialidades, funcionalidades e distintas informacoes. Algumas poderao utilizar
o USMARC, outras MARC, UNIMARC... Devido `a forma como o standard
tiver sido implementado, poderao ter caractersticas muito especficas. Assim, torna-se necessarios definir um conjunto de acordos sobre como utilizar
o standard. Esses acordos recebem a designacao de perfis e poderao assim suportar as especificidades de distintas aplicacoes, funcoes (procura por autor,
ttulos e assuntos, etc.), comunidades (m
usicos, museus, bibliotecarios, etc.)
GERAL
CAPITULO 2. VISAO
2.5
GERAL
CAPITULO 2. VISAO
10
Captulo 3
Modo de funcionamento
3.1
Arquitectura
Conforme mostra a figura 2.1, o funcionamento deste protocolo requer a existencia de um servidor Z39.50 e de aplicacoes clientes que se conectam ao
servidor para realizar distintas operacoes. Portanto, em termos de arquitectura do sistema, o que se tem e por um lado uma interface junto ao utilizador
tendo uma aplicacao que se conecta ao front end do servidor. Do lado do
servidor, ao se receber uma solicitacao do cliente, o que se faz e um acesso `a
base de dados para que a resposta possa ser dada (figura 3.1).
12
3.2
Funcionalidades principais
As principais funcionalidades inerentes a qualquer sessao Z39.50 sao: inicializacao, pesquisa e recuperacao.
3.2.1
Inicializa
c
ao
13
3.2.2
Pesquisa
A pesquisa constitui uma das funcionalidades principais do Z39.50, permitindo a construcao de interrogacoes complexas com grande flexibilidade.
Ha um conjunto de atributos que poderao ser utilizados para a realizacao
dessas pesquisas. Os clientes Z39.50 poderao assim fazer pesquisas com distintos nveis de complexidade. A figura 3.4 mostra de forma sintetica a forma
como funciona a pesquisa.
A pesquisa enviada ao servidor Z39.50 e representada internamente segundo a RPN (Reverse Polish Notaion). Pode utilizar operadores boleanos
AND, OR, NOT, bem como operadores de aproximacao PROX, dependendo
da versao e do tipos de pesquisa. Os operadores de aproximacao permitem especificar termos proximos uns dos outros, e assim a recuperacao de um texto
completo. A leitura e feita da direita para a esquerda e nao utiliza parentesis.
Os exemplos que se seguem correspondem respectivamente a uma notacao
RPN (1) e a sua correspondente traducao para uma linguagem algebrica mais
familiar (2).
1. Mindelo:NOT:Maio:AND:Praia:Fogo:AND
2. (Praia AND Fogo AND Maio) NOT Mindelo
14
3.2.3
Recupera
c
ao
A recuperacao da informacao abrange dois servicos: apresentacao e segmentacao. A apresentacao consiste basicamente na solicitacao ao servidor de
um determinado n
umero de registos (figura 3.5) enquanto que a segmentacao
consiste na particao de muitos registos em n
umeros mais pequenos para melhor transmissao. A segmentacao e particularmente u
til no caso em que se
tem uma largura de banda baixa e se faz pesquisas de centenas ou milhares
de registos.
3.3
Remoc
ao
15
3.4
Ordenac
ao
3.5
Procura (Browsing )
16
3.6
O protocolo Z39.50 permite um controle de acesso que lhe confere a possibilidade de fechar virtualmente qualquer coneccao de um cliente. Esse controle
pode ser feito mesmo ao nvel de cada registo da base de dados, permitindo
ou negando acesso a cada registo individualmente. Assim, os acesso a uma
determinada sessao podem ser concedidos, negados ou terminados. Pode
acontecer a mesma coisa no acesso a determinados registos individualmente.
O estabelecimento de ligacao ao servidor e a realizacao de operacoes e feita
depois do cliente ter respondido correctamente `as questoes levantadas pelo
servidor (ou desafios de seguranca), conforme se pode constatar na figura
3.9. Alem do controle de acesso, a seguranca no uso dos servicos do servidor
Z39.50 passa por tres outros servicos:
Controle dos recursos - e inicializado pelo servidor e poder
a incluir um
relatorio sobre a utilizacao dos recursos.
Desencadeamento do controle de recursos - servico inicializado pelo
cliente e visa essencialmente inquirir o servidor sobre o status de uma
determinada conta. O cliente podera perguntar ao servidor por exemplo
quanto e que ainda existe numa determinada conta.
17
3.7
Servicos adicionais
Os servicos adicionais constituem-se como um alargamento das funcionalidades iniciais do servidor Z39.50. Consistem essencialmente na execucao de
um conjunto de tarefas previamente definidas, chamadas de task packages.
Os servicos adicionais do Z39.50 permitem aos clientes arrancarem, apagarem
ou modificarem e controlarem a execucao desses servicos no servidor, com
base num conjunto de parametros. Quando esses task packages sao arrancados, os detalhes da sua execucao sao armazenados na base de dados dos
servicos adicionais e ficam disponveis para consulta, permitindo desta que
se saiba o que esta a correr no servidor. As principais funcionalidades dos
servicos adicionais sao as seguintes:
Conjunto de resultados persistente - Consiste no armazenamento no
18
19
3.8
Explicac
ao
20
3.9
T
ermino
Descri
c
ao
Estabelece a associacao Z e define o nvel de servico
Envia a pesquisa ao servidor e rece os primeiros resultados
Recupera os registos da variavel de referencia conforme
especificado pelo cliente
Remove registos no servidor
Permite ao servidor pedir password etc.
Permite o controlo da contas creditos
Ordena os resultados numa determinada ordem,
no lado do servidor
Examina os ndices no servidor
Permite aos clientes arrancarem os task packages no servidor
Permite ao cliente fazer interrogacoes `a base de dados
Sobre detalhes de implementacao de servidor
Fecha uma associacao Z
Bibliografia
Hammer, S. and Favaro, J.: 1996, Z39.50 and the world wide web, D-Lib
Magazine .
Lynch, C. A.: 1997, The z39.50 information retrieval standard part i: A
strategic view of its past, present and future, D-Lib Magazine .
NISO: 2003, Information Retrieval (Z39.50) Application Service Definition
and Protocol Specification, NISO Press, Maryland.
Rosetto, M.: 1997, Uso do protocolo z39.50 para recuperacao de informacao
em redes eletronicas, Ciencia da Informac
ao 26.
Turner, F.: 1995, An overview of the z39.50 information retrieval standard.
Turner, F.: 1997, Z39.50: The basics, Procedings of the World Library and
Information Congresses, IFLA, Copenhagen, Denmark.
21