Boletn BOLFOR Edicin No.

25, Julio 2002

BOLFOR
Proyecto de Manejo Forestal Sostenible

Contenido
Priorizacin del Sector Forestal en
las Polticas Nacionales
Dr. Preston S. Pattie
Director - Proyecto BOLFOR

Bolivia est ganando fama en el mbito internacional como el primer pas en el mundo en manejo sostenible de bosques tropicales naturales con 6,5
millones de hectreas bajo planes de manejo aprobados por la Superintendencia Forestal y casi un milln de hectreas certificadas. Por otro lado, segn el
estudio encomendado por la Cmara Nacional Forestal en el ao 2000, el
sector forestal generaba 11% de las exportaciones nacionales, dominado por
productos semi-elaborados y elaborados. La fabricacin de dichos productos
cre puestos de trabajo para 90 mil personas en el pas. Sin embargo, el sector
forestal experimenta una falta de reconocimiento de su importancia en la economa nacional por parte tanto de la Sociedad Civil como del Gobierno Nacional.
El Estado debe priorizar al sector de acuerdo a su actual magnitud y su
contribucin potencial a la economa del pas, adems de resaltar los aspectos
sociales y ambientales positivos de sus actividades. Es necesario que se reconozca al sector por ser:
preponderante en la economa nacional, y valorado por su trato
respetuoso de los bosques y su aporte a la conservacin*

_________
*Expresin de la misin del sector forestal en Bolivia segn los participantes del Taller de Planificacin Estratgica de BOLFOR para el 2002

F contina en la pgina 2
1

Primera Reunin Nacional sobre

Investigacin Forestal...............................

Bolivia recibe en Holanda Premio

Internacional por buen Manejo Forestal
de sus Bosques
Ana Alicia Eid Chajtur...................

La Conservacin al Servicio de la
Economa?
Frederick Boltz,
Roberto Quevedo S..................

Investigacin Silvicultural a largo plazo

en los Bosques Tropicales de Bolivia
William Pariona
Marielos Pea
Lincoln Quevedo....................................

Del Cuartoneo al Aprovechamiento Certificado: Cambios Radicales en el Sector

Forestal Boliviano
Nathan Williamson.................................

10

Publicaciones............................................

12

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

viene de la pgina 1.
Se lograr mayor prioridad en las polticas y estrategias de desarrollo del pas a medida que la representacin del sector forestal sea
ms efectiva. Este es muy diverso; slo entre
actores privados, adems de grupos conservacionistas y el Colegio de Ingenieros Forestales,
se puede mencionar los siguientes componentes:
industrias
madereros
concesionarios
recolectores y barraqueros de
castaa
beneficiadores de castaa
comunidades rurales
propietarios de bosques
aserraderos, transportistas y comercializadores

Primera Reunin Nacional sobre

Investigacin Forestal
Ante la creciente necesidad de intercambiar resultados de investigaciones
realizadas hasta la fecha y de delinear un mecanismo de vinculacin entre
las instituciones que efectan investigacin forestal, el Proyecto BOLFOR,
junto con la Superintendencia Forestal de la Nacin y la Unin Internacional
de Organizaciones de Investigacin Forestal IUFRO, organizaron y auspiciaron la realizacin de la Primera Reunin Nacional sobre Investigacin
Forestal: Avances y Perspectivas para la Investigacin Forestal en Bolivia. El evento se llev a cabo en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra del 25
al 27 de junio de este ao.
Los objetivos de la reunin fueron:
-

trabajadores fabriles
carpinteras y artesanas
El sector debe ser priorizado en los municipios y las prefecturas en reas del pas donde
existe una cobertura boscosa predominante:
por ejemplo la Gran Chiquitana, el Bajo Paragu y El Chore en Santa Cruz, el departamento
de Pando, varios municipios de Beni, el norte
de los departamentos La Paz y Cochabamba,
adems de partes de Tarija y Chuquisaca. Para
este fin, los organismos de fomento deben
poner mayor atencin en los procesos para
generar una participacin amplia en foros de
discusin y debates que conlleven a mayor
entendimiento y compromiso para formular y
proponer polticas cada vez ms positivas a
favor del desarrollo del sector.

Promocionar y fortalecer la investigacin forestal en Bolivia.

Intercambiar resultados y metodologas de investigacin forestal.
Determinar los avances logrados en investigacin forestal, identificar
temas importantes de investigacin y establecer prioridades para la investigacin.
Establecer un mecanismo de vinculacin entre instituciones que realizan investigacin forestal, as como un mecanismo de difusin de los
resultados obtenidos.

La reunin const de ponencias magistrales, presentaciones orales, afiches y

sesiones de trabajo en grupo. Tanto las ponencias magistrales como las presentaciones orales estuvieron organizadas alrededor de los siguientes temas:
ecologa de bosques; biodiversidad; manejo, aprovechamiento y silvicultura;
forestera comunitaria; poltica forestal; e impacto del aprovechamiento en
la biodiversidad.
Durante las sesiones de trabajo en grupo se trataron tres temticas: centralizacin de la informacin, priorizacin de investigacin y difusin de resultados. Algunas de las conclusiones derivadas de este trabajo fueron realizar,
en un plazo de uno o dos aos, una segunda reunin nacional sobre investigacin forestal en Cochabamba con el apoyo de ESFOR y CETEFOR; crear
centros de informacin dentro de instituciones ya existentes en cada departamento; mantener activo el comit de organizador de esta reunin como
vnculo entre todos los participantes; y difundir los resultados de la investigacin a diferentes niveles y mediante distintos mecanismos para poder
llegar as a los usuarios de la informacin.

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

Bolivia recibe en Holanda Premio

Internacional por buen Manejo
Forestal de sus Bosques
Ana Alicia Eid Chajtur
Coordinadora de Comunicaciones,
WWF Bolivia

La entrega de este galardn internacional se realiz en

un evento pblico donde WWF Holanda, acompaada por su
homloga, WWF Bolivia, lanz su campaa dirigida a motivar a los consumidores de madera de Europa, a comprar slo
productos que provengan de bosques bien manejados, es decir
bajo parmetros econmicos, sociales y ambientales correctos; los mismos que son garantizados por el sello FSC reconocido mundialmente - que certifica tanto productos como concesiones forestales.
La entrega simblica de este Regalo a la Tierra por
parte de la Cmara Forestal de Bolivia y reconocido por
WWF, es especialmente significativo para nuestro pas porque
demuestra el avance boliviano en la certificacin forestal y,
asimismo, los beneficios para el planeta derivados del milln
de hectreas de bosque certificado. As tambin se reconoce el
esfuerzo de la Cmara Forestal de Bolivia por establecer un
rgimen forestal basado en el manejo sostenible de los bosques y su contribucin a la conservacin de los recursos forestales y de los mltiples servicios que los bosques ofrecen a la
humanidad. El Regalo a la Tierra es el mximo reconocimiento que WWF, una de las organizaciones ambientalistas
ms importantes del mundo, otorga a logros de conservacin
con impacto global. En el caso, el milln de hectreas de
bosques certificados bajo manejo forestal sostenible en Bolivia coadyuvan a:
Evitar el calentamiento del planeta por su capacidad
de absorcin del CO2.
Evitar inundaciones y sequas.
Sustentar a especies de flora y fauna tropicales bolivianas valiosas para la humanidad
Garantizar la produccin natural -sin intervencin
humana- de alimentos, medicinas, fibras vegetales,
plantas comestibles, frutas silvestres, etc.)

l 22 de marzo de este ao, el nombre de Bolivia fue

honrado en el Reino de los Pases Bajos (Holanda)
cuando el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF
World Wide Fund for Nature, por sus siglas en ingls) reconoci a la Cmara Forestal de Bolivia el alcance del primer
milln de hectreas bajo manejo forestal sostenible y certificadas con un sello internacional (FSC)- como un Regalo a la
Tierra.

Evitar la degradacin del ambiente para mantener

nuestro bienestar y el de las generaciones futuras.

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

El milln de hectreas de bosques certificados bajo el

esquema FSC alcanzado, convierte a Bolivia en el pas con la
mayor extensin de bosques naturales tropicales certificados
del mundo. 520.000 hectreas de este milln certificado estn
ubicadas en la regin amaznica del pas, donde se concentra
uno de los mayores mosaicos de la biodiversidad del mundo.
Bolivia alberga una alta biodiversidad; aproximadamente
17.367 especies de plantas, 1.345 de aves, 280 de mamferos,
250 de reptiles y 110 anfibios, entre otros.
La superficie de bosques certificados de Bolivia representa alrededor del 20% de los bosques que se encuentran
bajo manejo forestal y se espera que para el ao 2002 se lleguen a certificar otro medio milln de hectreas.
La celebracin de este Regalo a la Tierra se realiz el
22 de marzo en la ciudad de Rotterdam, Holanda. El programa tuvo como invitados de honor a Pablo Antelo Gil, representante de la Cmara Forestal de nuestro pas (receptor del
premio), Roger Landvar, Director de WWF Bolivia (otorgante del reconocimiento) y Hans van der Vlist, Ministro del
Ambiente de Holanda (anfitrin de la ceremonia).
El ministro holands Hans van der Vlist efectu la apertura oficial de la campaa internacional que se lanza en Europa para promover la compra de productos certificados -varios
podran proceder de Bolivia en el futuro- por parte de los
consumidores europeos. Para este fin, la torre Euromstil,
que mide 185 metros de alto (equivalente a un edificio de casi
40 pisos) fue iluminada por gigantescas luces que le dieron la
forma de un rbol, el mismo que fue observado en toda la
ciudad de Rotterdam.
La celebracin del primer milln de hectreas certificadas FSC alcanzadas por Bolivia demuestra que la certificacin
forestal es un fenmeno internacional que est cambiando el
concepto de aprovechamiento de la madera y de los productos
no maderables de los bosques, influyendo el mismo cada vez
ms en los mercados de productos forestales y en los consumidores.
Desde que se inici la certificacin forestal en 1994, el
rea mundial de bosques bajo manejo certificado se ha incrementado hasta alcanzar los 27 millones de hectreas (marzo,
2002), mientras que los Principios y Criterios del Consejo
Mundial de Manejo Forestal (FSC) para el manejo forestal
responsable han sido difundidos en numerosos pases por
grupos de trabajo e Iniciativas nacionales.
La demanda de productos forestales certificados se est
incrementando a un ritmo acelerado y actualmente ya existe
una Red Global de Comercio Forestal (GFTN) donde participan 1.000 empresas certificadas en 14 pases que comercializan alrededor de 20.000 diferentes productos certificados que
portan el sello verde o marca registrada del FSC. Por otra
parte, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) ha establecido una alianza para promover la certificacin forestal de
100 millones de hectreas hasta el aos 2005.
En 1988 la industria maderera del pas export un valor
equivalente a 800.000 US$ y para el ao 2001, esta cifra se
increment a 8.500.000 US$. Actualmente cuenta con 45
productos certificados que son facilitados por las 10 unidades
de manejo forestal (concesiones forestales con el sello FSC) y
las 11 empresas con cadena de custodia que a la fecha posee.
Se exporta 16 especies certificadas a 10 pases de Europa y a
Estados Unidos.

Categoras

Productos Forestales Certificados (Bolivia)

1998
75.062
37.860
68.165
181.087
0,24%

Primarios
Semi-elaborados
Elaborados
TOTAL $US
Porcentajes

1999
21.155
26.612
2.797.868
2.845.635
3,91%

2000
1.070.214
556.579
6.937.104
8.563.896
10,33%

Principales especies exportadas por Bolivia

Nombre
local

Nombre
comercial

Nombre cientfico

Porcentaje

Roble

Americann Oak,
Cerejeira

Amburana cearensis

53,3

Yesquero

Jequitib Branco

Cariniana estrellensis

20,0

Cambar

Guaricica

Erisma uncinatum

10,0

Acau,

Hura crepitans

Ocho
Otras

4,2
12,5

Como se observa en los cuadros, las exportaciones bolivianas de productos certificados tambin han tenido un rpido
crecimiento hasta llegar a los 9 millones de dlares en el ao
2000, lo que representa el 10% de todas las exportaciones de
madera. Este gran avance de la certificacin en nuestro pas se
debe no slo a la creciente demanda del mercado, sino tambin a la confluencia de esfuerzos de varias instituciones y a
la aplicacin de una nueva legislacin forestal en 1996.
Finalmente, cabe sealar que el 27 de abril se conform,
en la feria internacional de madera certificada de Atlanta, el
grupo de productores certificados FSC de Bolivia, bajo el
liderazgo de la cmara, pero con la plena voluntad de todos
los empresarios forestales que asistieron a la feria (IMR,
Amazonas, La Chonta, Martnez Ultra Tech Doors, Muebles
Hurtado, Bolholz) y las organizaciones de apoyo: WWF y
Scandia Consult.

Para mayor informacin contactar a: Ana Alicia Eid,

Coordinadora de Comunicaciones, WWF Bolivia, Santa Cruz.
Tel: (03) 3430609 3 3430641, Email: aeid@wwfbolivia.org

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

La Conservacin al Servicio de la Economa?

Beneficios potenciales de la planificacin de pistas de arrastre
para la reduccin de daos a rboles de futura cosecha
Frederick Boltz y Roberto Quevedo S.

n muchas operaciones forestales de escala industrial

en Bolivia, las pistas de arrastre no se planifican con
anticipacin, sino que se construyen con el fin de
facilitar la extraccin de cada tronca. Se supone que los costos
de planificacin de pistas son mayores que los beneficios de
evitar daos al bosque remanente. Sin embargo, dada la falta
de inversin en planificacin, es poco probable que el arrastre
se lleve a cabo de manera que maximice la eficiencia de uso
de mano de obra, maquinaria y del recurso forestal.
Los estudios efectuados en Paragominas, Brasil, en los
que se comparan las operaciones planificadas y no planificadas, demuestran que el aumento de los costos de planificacin
se compensa con el incremento de la eficiencia en arrastre. En
un estudio se determin que los costos de arrastre planificado,
incluyendo costos de trazado de pistas de arrastre, se redujeron en 12 dlares por hectrea con respecto a los costos de
arrastre no planificado. La intensidad de aprovechamiento en
Paragominas (25 a 30 m3 ha-1) es mayor que la intensidad
actual de extraccin en Bolivia (5 a 15 m3 ha-1). No obstante,
es de esperarse que la mejor planificacin produzca beneficios
tangibles en cuanto a la eficiencia de las operaciones forestales en el pas, mediante la reduccin de redes de pistas de
arrastre, del tiempo de bsqueda y de maniobras.
Aparte del aumento previsto por la eficiencia del arrastre planificado, ser necesario determinar si los beneficios
econmicos de proteger los rboles de futura cosecha, mediante una mejor planificacin de pistas de arrastre y la extraccin, compensan el mayor costo que implica la proteccin
de dichos rboles. Los estudios efectuados en el Brasil han
demostrado que se puede esperar que el menor dao a los
rodales por el aprovechamiento de impacto reducido (AIR)
aumente el valor del bosque en las entradas posteriores para la
extraccin. En el presente trabajo, los autores efectan un
anlisis simple, basado en datos existentes de costos y daos,
y toman ideas de estudios de AIR efectuados en el Brasil, a
fin de estimar los costos de la mejor planificacin. En el anlisis, se considera la concesin forestal La Chonta, ubicada en
la provincia Guarayos del departamento de Santa Cruz, donde
este ao se efectuarn experimentos y recolectarn datos para

estudios prcticos ms rigurosos sobre los costos y beneficios

de la planificacin de pistas de arrastre. El presente trabajo
constituye una estimacin preliminar de costos y beneficios
potenciales y no incluye una estimacin precisa de los costos
o beneficios marginales atribuibles a la planificacin de pistas
de arrastre.
La planificacin de pistas de arrastre consta de dos
componentes: uno que se ejecuta durante las actividades de
censo y mapeo, y otro que se efecta previo al arrastre. De
acuerdo a las prcticas actuales de aprovechamiento, el censo
se limita a rboles comerciales que exceden el lmite diamtrico. A fin de evitar daos a los rboles de futura cosecha
(AFC), el censo debera incluir rboles de 30 o ms cm de
dap, incluyndolos en el mapeo y la disposicin de pistas de
arrastre, antes del aprovechamiento. El censo tambin deber
ampliarse al marcado de AFC para facilitar la identificacin
de stos y evitar daos causados por motosierristas y operadores de skidders. La segunda fase de la planificacin de pistas de arrastre se efecta inmediatamente despus de la corta.
Un equipo de dos personas, formado por un tcnico y un motosierrista, utiliza el mapa de aprovechamiento y la posicin
real de los rboles derribados para marcar la pista de arrastre
con cinta flagging y, segn sea necesario, eliminar fustes
cados que obstaculicen el acceso de los skidders. Este mtodo requiere que todos los fustes que sern aprovechados se
corten en la misma entrada. Alternativamente, las pistas de
arrastre se pueden marcan antes de la corta. Este segundo
mtodo puede disminuir la eficiencia debido a la consiguiente
necesidad de maniobrar alrededor de los fustes cados, pero
an se podr esperar un aumento neto en eficiencia y una
disminucin del dao, con relacin al arrastre no planificado.
Los costos de planificacin de pistas de arrastre por
unidad de superficie (ha) en los bosques sujetos a AIR en
Paragominas corresponden a alrededor del 56% del costo de
un censo comercial. Si se utiliza el mismo porcentaje, con un
costo medio de censo de $9.46 ha-1 en las empresas madereras
grandes de Bolivia, se obtiene un estimado de $5.26 ha-1 para
la planificacin de pistas de arrastre.

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

Valor Actual de la Conservacin de

rboles de Futura Cosecha

Valor actual neto de los AFC conservados ($/ha)

Tasa de descuento

13.04
5.07

4%
6%

0.64

8%

-1.86

10%

Volumen de los AFC conservados = 3.06 m3/ha; valor medio de los

rboles en pie = 22.99 $/m3; valor futuro de los AFC conservados =
52.92 $/ha; valor actual de los costos de planificacin = 5.26 $/ha.

Los beneficios de la planificacin de pistas de arrastre,

en cuanto a conservacin de AFC, tambin se pueden estimar
a partir de estudios ya realizados. A partir de un estudio de
daos causados por el aprovechamiento en La Chonta, se
puede asumir que la mejor planificacin permitir la eliminacin de pistas superfluas (correspondientes a la categora
otras) que incluyen pistas sin salida y de baja intensidad de
acceso, en las cuales no se arrastraron rboles. La eliminacin
de otras pistas reducir la extensin total de pistas de arrastre en aproximadamente 147 m ha-1 y derivar en la conservacin de 11.6 AFC ha-1 (dap = 10 cm). Se supone que slo un
10% de los AFC conservados ser comercial para el siguiente
ciclo de corta y que el volumen medio por fuste ser 20%
menor al observado en los aprovechamientos iniciales (o 2.22
m3), puesto que en la entrada inicial se cortan los fustes comerciales grandes. En vista de las anteriores suposiciones, el
volumen de los AFC conservados atribuible a la eliminacin
de otras pistas de arrastre correspondera a 2.58 m3 ha-1.
A fin de estimar el valor actual de los beneficios logrados mediante la conservacin de este volumen adicional de
AFC, se asumen precios constantes en la siguiente entrada de
aprovechamiento y un valor medio en pie de $22.99 m3 de las
especies que se extraen en La Chonta. Para un ciclo de corta
de 30 aos, el valor actual de los beneficios logrados con la
mejor planificacin de pistas de arrastre es superior a los costos estimados de implementacin hasta una tasa de descuento
del 8% (Cuadro 1). La importancia de los futuros beneficios
disminuye rpidamente al aumentar las tasas de descuento. Se
prev que una tasa-gua de 4 a 8% constituye un ndice razonable para concesiones forestales seguras, manejadas con
miras al aprovechamiento selectivo a largo plazo. No obstante, se pueden aplicar tasas ms altas de descuento, si se percibe que dichas inversiones son inciertas. A fin de cuentas, la
competitividad de la inversin en el futuro forestal de Bolivia
depender de la seguridad brindada a los inversionistas dentro
de la estrategia de desarrollo forestal.

Dado que las estimaciones son rudimentarias, no se necesita contar con incentivos adicionales para justificar la inversin en planificacin de pistas de arrastre. Este sencillo
anlisis demuestra que los beneficios econmicos obtenidos
mediante la conservacin de AFC podran ser mayores que los
gastos de planificacin. La conservacin de AFC, adems de
la reduccin de costos que se deriva de la mayor eficiencia de
arrastre en una red planificada de pistas, puede constituir incentivo suficiente para los inversionistas dispuestos a obtener
ganancias.

Para mayor informacin sobre el tema, el lector puede visitar la

siguiente pgina Web:
http://www.tropicalforestfoundation.org/costbenefits.html

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

Investigacion Silvicultural
a largo plazo en los
Bosques Tropicales de Bolivia
William Pariona
Marielos Pea
Lincoln Quevedo
n los ltimos aos el manejo forestal ha tenido un
significativo avance en el pas debido a la promulgacin de la nueva ley forestal y la tendencia del sector
a obtener la certificacin. Sin embargo, an es necesario desarrollar investigaciones sobre tratamientos silviculturales a
escala operativa debido a la evidente necesidad de incorporar
tratamientos para la mejora de la regeneracin y la conservacin de la calidad del bosque. Hasta el momento, las investigaciones sobre tratamientos silviculturales realizadas en el
pas se han llevado a cabo en parcelas pequeas (menores a 1
hectrea). Este tipo de parcela ofrece ventajas por sus bajos
costos y su fcil instalacin, pero carece de confianza para la
replicabilidad de sus resultados en escala operativa. Por este
motivo, es recomendable la aplicacin de tratamientos silviculturales en parcelas de gran escala para determinar la factibilidad y efectividad de costos de los sistemas silviculturales
recomendados. Por otra parte, las parcelas de escala operativa
tambin pueden servir para determinar el efecto de los tratamientos silviculturales en la biodiversidad, la dinmica del
bosque y la funcin del ecosistema forestal en perodos prolongados de tiempo. Dichas parcelas podrn usarse tambin
para evaluar la viabilidad de otras opciones de manejo, tales
como las reservas para la fijacin de carbono.
El componente de investigacin del proyecto BOLFOR
actualmente se encuentra implementando un proyecto de investigacin silvicultural a largo plazo con la instalacin de
parcelas en escala operativa. Estas parcelas sern instaladas en
los tipos de bosques ms representativos de los bosques tropicales bolivianos. Estos incluirn bosques tropicales secos,
bosques tropicales hmedos y bosques amaznicos muy
hmedos, sin excluir otros tipos que se consideren representativos. Los lugares de estudio, por lo tanto, representarn una
variacin de aproximadamente 1000 a 2000 mm en precipitacin anual y abarcarn, de sur a norte, los bosques tropicales
de las tierras bajas de Bolivia. Hasta el momento, ya se instalaron tres bloques (tres replicaciones) en un bosque tropical de
transicin (concesin forestal La Chonta, provincia Guarayos)
y en el bosque seco chiquitano (propiedad privada INPA,
provincia uflo de Chvez), donde se tiene planificada la
instalacin de dos bloques o replicaciones. Los resultados de
las diferentes investigaciones realizadas en estas parcelas
sern de utilidad inmediata para concesionarios, TCOs, ASLs
y propietarios forestales, porque permitirn mejorar sus prcticas silviculturales.

OBJETIVOS

El objetivo de la investigacin silvicultural a largo plazo

es generar informacin que contribuya al manejo forestal
sostenible en los bosques tropicales de Bolivia.
Los objetivos especficos de la misma son:
Evaluar la sostenibilidad, los costos y la efectividad de
diferentes operaciones silviculturales aplicadas a escala operativa.
Aumentar el conocimiento sobre la dinmica de rodales y los procesos biolgicos de los bosques ms representativos de Bolivia.
Determinar el impacto de los tratamientos silviculturales en la biodiversidad y las funciones de los ecosistemas forestales.
Evaluar la compatibilidad del manejo forestal con
otras opciones de manejo.
LUGARES DE ESTUDIO

Como se mencion anteriormente, dos lugares de estudio ya se encuentran definidos: la concesin forestal La Chonta y la propiedad privada INPA. La ubicacin del tercer lugar
de estudio, en el bosque amaznico muy hmedo, todava est
por definirse.
La concesin forestal La Chonta tiene una superficie total de 100.000 ha y est localizada en la provincia Guarayos
(departamento de Santa Cruz), a 50 km de Ascensin de Guarayos (1547S, 6255O). El bosque pertenece a la zona de
vida bosque hmedo subtropical (segn el sistema de Holdridge). La precipitacin anual media es de 1.562 mm y la
temperatura anual media es de 25.3 C. La cobertura del dosel
es estacional y existe un historial de incendios forestales en la
regin, la mayora de los cuales ocurre en la poca seca (mayo
a octubre). De acuerdo al plan de manejo de la empresa, se
cuenta con 107 especies arbreas, de las cuales 18 son consideradas aprovechables aunque slo 11 son de aprovechamiento inmediato. El ciclo de corta es de 30 aos con una intervencin anual del orden de 2.370 ha. La concesin se encuentra
certificada por el sistema del Forest Stewardship Council
(FSC) desde 1998.

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

La propiedad privada INPA Parket Ltda. (antes Amazonic) tiene una superficie total de 30.000 ha y est ubicada en
la provincia uflo de Chvez (departamento de Santa Cruz),
30 km al este de Concepcin (166S, 6142O). Esta propiedad se encuentra ecolgicamente dentro de un bosque seco de
transicin, con una temperatura media anual de 24.3 C y una
precipitacin promedio anual de 1.100 mm, con una temporada seca bastante marcada (mayo-octubre). Geolgicamente, el
rea se encuentra en la unidad morfoestructural del Escudo
Chiquitano. De las 65 especies arbreas identificadas, actualmente slo se aprovechan nueve. El sistema de aprovechamiento utilizado es policclico, con superficies de aprovechamiento anual de aproximadamente 900 ha y con ciclos de
corta de 25 aos. Esta propiedad tambin se encuentra certificada por el sistema del Forest Stewardship Council desde
1998.

ESTABLECIMIENTO
TRATAMIENTOS

DE

LAS

PARCELAS

Para este fin, se realiza un inventario de todos los rboles que existen en los tratamientos antes del aprovechamiento
y de la aplicacin de otras tcnicas silviculturales. La intensidad de inventario vara segn el dimetro a la altura del pecho
(DAP) de los rboles y la altura de las palmeras (Figura 1).
Los rboles con DAP mayor a 40 cm y las palmeras con alturas mayores a 9 m son inventariados en todo el tratamiento.
Los rboles con DAP entre 20 y 40 cm y palmeras con alturas
de 6 a 9 m son inventariados en la mitad del tratamiento (subparcela A). Los rboles con DAP entre 10 y 20 cm y las
palmeras de 3 a 6 m de altura son inventariados en cuatro
subparcelas de 1 ha (subparcelas B). Todos los rboles inventariados son mapeados y emplaquetados. Asimismo, se registran las siguientes variables: DAP, altura total, altura de fuste,
grado de infestacin de bejucos, posicin de la copa, calidad
de fuste, y estado sanitario del rbol y del fuste.
Despus de realizado el inventario, a cada parcela o tratamiento se le asigna aleatoriamente un tratamiento silvicultural diferente. Los tratamientos silviculturales varan desde
ningn tipo de intervencin hasta intervenciones intensivas y
son los siguientes:

DISEO EXPERIMENTAL

El diseo de los estudios variar con cada tipo de bosque, dependiendo de las necesidades silviculturales de stos y
de las estrategias prevalecientes de manejo de las empresas
cooperantes. Pero, por lo general, el diseo consiste en instalar de 3 a 5 replicaciones por tipo de bosque. Cada replicacin
es establecida en un rea anual de aprovechamiento y est
formada por cuatro parcelas o tratamientos. El lugar de cada
tratamiento es asignado aleatoriamente (al azar) a una determinada intensidad de aprovechamiento (ver abajo para mayores detalles) una vez que stos fueron establecidos.
En La Chonta se han instalado tres replicaciones; cada
replicacin consta de cuatro tratamientos que tienen una superficie promedio de 27 ha (450 x 600m) cada uno. Para efectos de medicin de las diferentes categoras de vegetacin, se
instal en cada tratamiento una subparcela de 13.5 ha y cuatro
subparcelas de 1 ha (Fig. 1). En INPA se instalarn por lo
menos dos bloques o replicaciones siguiendo la misma modalidad que en La Chonta, pero con tratamientos de 20 ha (400
x 500 m).

TRATAMIENTO TESTIGO (T)

En este tratamiento no se efecta ningn tipo de aprovechamiento, sin embargo, por lo general, la empresa realizar el corte de bejucos en los rboles aprovechables durante el
censo comercial. Esta perturbacin es, en muchos casos, inevitable, porque se trabajar en las Areas Anuales de Aprovechamiento delimitadas por las empresas. No obstante, los
efectos de esta perturbacin son mnimos ya que slo unos
pocos bejucos son cortados en cada rbol aprovechable (1 a 4
rboles aprovechables/ha).
TRATAMIENTO MANEJO NORMAL (N)

Este tratamiento consiste en el aprovechamiento normal

de la empresa y generalmente incluye:
Planificacin de caminos y rutas de arrastre con
base en el censo.
Aprovechamiento por encima del dimetro mnimo
de corta (DMC).
Mantenimiento del 20% de rboles comerciales
arriba del DMC como rboles semilleros y como
factor de seguridad respecto a tala selectiva.
Corta de bejucos en rboles aprovechables.
Corta dirigida (principalmente orientada a disminuir
los riesgos de accidentes y para facilitar la extraccin y, algunas veces, para evitar daos a rboles
vecinos).

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

Subparcela A
(50% del tratamiento)
Parcela
(todo el tratamiento)

Subparcela B
(cuatro subparcelas de 1 ha)

TRATAMIENTO MANEJO MEJORADO (M)

Escarificacin de suelo y remocin de vegetacin en

claros de aprovechamiento usando el skidder durante la extraccin. La escarificacin se llevar a
cabo en sitios donde no exista regeneracin avanzada pero con presencia de fuentes vecinas de semillas
y rebrotes de especies valiosas.

Todas las operaciones de Tratamiento Normal, ms:

Antes del aprovechamiento, se marca con cinta de color
llamativo los rboles de futura cosecha (AFC) para evitar que durante el aprovechamiento stos sean daados.
El nmero de especies de AFC depender del nmero
de especies que la empresa aprovecha.
Liberacin de los AFC mediante la corta de bejucos y
rboles sin valor comercial que estuvieran compitiendo
con stos.

EVALUACIN

Las respuestas del bosque a los diferentes tratamientos

silviculturales sern evaluadas con relacin a:
regeneracin natural
supervivencia
crecimiento
infestacin de bejucos
forma de la copa
estructura
daos
costo de los tratamientos

TRATAMIENTO MANEJO INTENSIVO (I)

Todas las operaciones de Tratamiento Mejorado con las

siguientes modificaciones o adiciones:
Se marca con cinta de color los individuos de un
mayor grupo de especies de AFC, a los cuales se libera de bejucos y de rboles sin valor comercial.
Aparte de las especies actualmente aprovechables,
se incluye otro grupo de especies potenciales pero
sin mercado actual.
Aumento de la intensidad de aprovechamiento.

Para solicitar una versin completa del proyecto o informacin complementaria, por favor contactarse con Marielos
Pea (mpena@bolfor.org) o William Pariona (wpariona@bolfor.org).

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

Del Cuartoneo al Aprovechamiento Certificado:

Cambios Radicales en el Sector Forestal Boliviano
Nathan Williamson *

i experiencia de la extraccin forestal en Bolivia se

inici en 1999, cuando pas tres semanas en un campamento de cuartoneros, ubicado cerca del lmite sur
del Territorio Indgena Chimn en el Beni. Dos aos despus,
una visita de tres semanas a una operacin forestal certificada
por el FSC, situada en el departamento de Pando, me brind
una impresin muy distinta de la industria forestal del pas.
Las diferencias entre ambas experiencias son un ejemplo de
algunos de los principales cambios que el sector forestal boliviano ha experimentado en aos recientes.
Los cuartoneros son grupos de personas que usan motosierras para cortar troncas y convertirlas en madera aserrada o
cuartones. Una vez que las troncas han sido cortadas en tamaos manejables, los cuartoneros sacan a mano la madera del
bosque trabajando en relevos. Estos grupos son conocidos por
su tendencia a extraer, de forma ilcita, madera valiosa de
concesiones y propiedades ajenas.
El Forest Stewardship Council (FSC) es una ONG internacional, respaldada por grupos ambientalistas como el
World Wildlife Fund (WWF). Esta organizacin utiliza el
impulso del mercado para fomentar el aprovechamiento forestal ecolgica y socialmente responsable. El concepto de certificacin del FSC ha ganado una gran cantidad de adeptos en
Bolivia. De hecho, con un poco menos de un milln de hectreas certificadas, Bolivia cuenta con la mayor superficie de
bosque tropical natural certificado en el mundo.
A partir de mi experiencia en campamentos de cuartoneros y operaciones forestales certificadas, pude evidenciar tres
grandes cambios en el sector forestal boliviano: primero las
empresas del pas estn implementando planes de manejo,
segundo estn utilizando ms especies y menor superficie de
tierra, y tercero estn acabando con la costumbre arraigada de
cazar animales silvestres para la alimentacin de los trabajadores.
La extraccin controlada, basada en inventarios, est
cambiando drsticamente el aprovechamiento forestal en Bolivia. Antes de la promulgacin de la nueva ley forestal, muchas empresas forestales industriales, al igual que los cuartoneros, no planificaban sus actividades de extraccin. Las empresas se limitaban a contratar gente de la zona para la bsqueda de rboles de mara y, quizs, una o dos especies valiosas adicionales. Posteriormente, los skidders o, en el caso de
los cuartoneros, grupos de cargadores de madera entraban al
bosque a sacar las troncas o los cuartones. En muy pocas ocasiones se dejaban rboles semilleros a propsito, lo que significaba que aunque la extraccin era de muy baja intensidad,
sta era devastadora para la especie aprovechada.

La operacin certificada que visit en Pando fue la concesin CINMA-San Martn. En sta, tal como la legislacin
forestal del pas lo requiere, la empresa ha llevado a cabo un
inventario de todos los rboles situados en el rea que se tiene
previsto aprovechar. Sobre la base de estos datos, los profesionales forestales de la empresa han elaborado una lista de
rboles que sern aprovechados y otra de los que quedarn
como semilleros. Durante mi visita a la concesin de la empresa, observ como un profesional forestal asignaba listas de
rboles a cuadrillas de motosierristas. Durante dos semanas
trabaj con estos motosierristas, siguindolos a travs de una
red de sendas y carriles que llegaban a los rboles que la empresa les haba asignado para la corta. Esta experiencia me
demostr que el censo forestal se haba efectuado debidamente y que siempre se cortaban los rboles apropiados. En trminos generales, esta planificacin del aprovechamiento consiste
en un primer paso para garantizar la sostenibilidad de la extraccin. Ahora que las empresas usan planes de manejo, es
ms fcil que los profesionales forestales garanticen que el
aprovechamiento pueda continuar en los prximos cincuenta o
cien aos.
Las empresas madereras estn aprovechando unidades
menores de superficie y utilizan un mayor nmero de especies. Las empresas extraen ms especies principalmente debido a que la mara se ha cortado hasta casi extinguirse y otras
especies valiosas, como el cedro y roble, escasean cada vez
ms. Ahora que las empresas estn diversificando su aprovechamiento, se espera que ste sea ms sostenible.
La reduccin de las reas de aprovechamiento, como
consecuencia de la rotacin que la ley forestal exige, ha trado
otros beneficios ecolgicos a los bosques del pas. Uno de los
problemas de la extraccin, sin manejo, de la mara eran las

10

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

extensas redes de caminos que deban construirse para llegar a
manchas remotas de rboles de dicha especie. Con la nueva
ley, las empresas deben aprovechar ms especies en reas
rotativas de corta, lo cual reduce el dao ambiental por metro
cbico de madera extrada.
Cada vez ms, las empresas madereras aprovisionan a
sus trabajadores con carne de res proveniente de haciendas
ganaderas cercanas. Esto en marcado contraste con la situacin de hace diez aos. En mi visita a la concesin CINMASan Martn, Cristian Vallejos, Coordinador Regional del Forest Stewardship Council para Amrica, sealaba que era
frecuente que las empresas brindaran armas y municin a sus
trabajadores para que stos cacen su propio alimento, con el
consecuente impacto en la fauna silvestre. Personalmente, he
observado el tipo de cacera a la que se refiere el Sr. Vallejos.
Durante mi estada en el campamento de cuartoneros, cuatro
de ellos y yo vivamos de arroz, fideos y cualquier animal que
se pudiera cazar en el bosque. Se caz una urina y varios jochis para aumentar los pocos alimentos que su patrn envi
para nuestra alimentacin. Al brindar carne de res a sus trabajadores, las empresas madereras del pas estn dando un gran
paso hacia la proteccin de la gran diversidad de fauna que
vive en los bosques en que stas operan.
Estos tres avances son parte de un sinnmero de cambios que han ocurrido en las prcticas de manejo forestal en
Bolivia. Como indicador de cuanto ha cambiado el sector
forestal, las 983.263 hectreas que han sido certificadas por el
FSC en el pas son una buena muestra. El primer requisito que
las empresas madereras certificadas deben cumplir en Bolivia,
es obedecer toda la legislacin del pas incluyendo, por supuesto, la ley forestal. Puesto que las empresas certificadas
deben pasar por auditoras anuales, sera razonable suponer
que el propsito de la ley forestal se est cumpliendo en
aproximadamente un milln de hectreas que han sido certificadas en el pas. Si comparamos esto con la situacin de hace
diez aos, cuando estaba en vigencia anterior ley forestal, las
diferencias son evidentes. La nueva ley forestal boliviana, que
ha institucionalizado muchos de los costos de la certificacin,
ciertamente ha ayudado en el cambio. Pero este avance tambin es resultado del creciente compromiso de la industria
forestal para abandonar la ilegalidad de las anteriores dcadas
y adoptar una forma de trabajo ms ecolgica y socialmente
responsable, lo cual es algo que debe enorgullecer al pas.

*Nota: Este artculo se incluye de forma especial en el boletn del

Proyecto BOLFOR y contiene los comentarios de un estudiante del
programa Fullbright, quien ha estado observando, de cerca y en forma
independiente, diferentes situaciones en cuanto al uso del bosque en
Bolivia y al manejo forestal sostenible.

11

Boletn BOLFOR Edicin No. 25, Julio 2002

Nuestras Publicaciones

GUA DE SILVICULTURA PARA BOSQUES

GUA DENDROLGICA DE ESPECIES

TROPICALES DE BOLIVIA

FORESTALES DE BOLIVIA

Este libro se origin a partir de una serie de cursos dictados

en distintos lugares de Bolivia sobre el tema de manejo de bosques
naturales. Estos fueron organizados por el Proyecto BOLFOR, en
cooperacin con las escuelas tcnicas y facultades de ingeniera
forestal del pas, adems de organizaciones de investigacin y
empresas forestales. El objetivo de los cursos fue ofrecer conocimientos bsicos de teora de la silvicultura a estudiantes y profesionales forestales, con especial atencin en brindar informacin
prctica sobre las opciones silviculturales para los bosques tropicales del pas, junto con ejemplos para su implementacin en el
mbito local. En el libro se tratan los siguientes temas: requerimientos legales para la aplicacin de la silvicultura y el manejo
forestal en Bolivia, bases ecolgicas para la silvicultura, sistemas
de aprovechamiento, tratamientos para el aumento de la regeneracin, tratamientos de control de la composicin y calidad del bosque, proteccin forestal, parcelas permanentes, e instrumentos de
diagnstico para establecer y evaluar tratamientos silviculturales.

El objetivo de esta gua es aportar a la informacin que

existe sobre el potencial de los bosques y brindar una ayuda para
la identificacin correcta de las especies forestales. El texto est
organizado de modo que los lectores puedan utilizar, de manera
prctica, la informacin contenida. Primero, se hace un breve
anlisis de las especies arbreas con potencial forestal en relacin
a los tipos de bosque. Posteriormente, se hace una descripcin
dendrolgica de los caracteres morfolgicos ms importantes de
cada especie. Luego, se ofrece informacin sobre la distribucin y
ecologa de cada una de stas, adems de datos sobre las caractersticas morfolgicas de las plntulas. Cada especie se ilustra con
un conjunto de fotografas que ayudan a su identificacin y, por
ltimo, el libro contiene un glosario tcnico para aclarar algunos
trminos utilizados y un anexo que incluye todas las especies con
su nombre comn, nombre cientfico y familia.

Es una publicacin trimestral de

BOLFOR
Proyecto financiado por USAID y PL480 en convenio con MDSP
Coordinacin de produccin:

Daniel Nash

Direccin: Cuarto Anillo, Av. 2 de Agosto

Casilla 6204,
Diseo y edicin grfica:
Delicia Gutirrez R.
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
Fax:591-3-3480854
Tel: 591-3-3480766-3480767
Email: bolfor@bibosi.scz.entelnet.bo
Web site:http://bolfor.chemonics.net/
_________________________________________________________________________________________________________
For information in the U.S., contact CHEMONICS INTERNATIONAL at 1133 20th Street N.W., Suite 600,
Washington, D.C. 20036 Tel: (202) 955-3300 Fax (202) 955-3400

12