303-08C-1

Control de emisiones del motor 1,4 l

303-08C-1

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

SECCIN 303-08C Control de emisiones del motor

1,4 l Duratorq-TDCi (DV) Diesel
MODELO: 2005 EcoSport y Fiesta
CONTENIDO

PGINA

ESPECIFICACIONES
Especificaciones ................................................................................................................

303-08C-2

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Control de emisiones del motor .........................................................................................
Sistema de recirculacin de gases de escape (EGR )......................................................
Catalizador ........................................................................................................................

303-08C-3
303-08C-3
303-08C-4

DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES
Control de emisiones del motor .........................................................................................
Inspeccin y verificacin ...................................................................................................
Cuadro de localizacin de averas ....................................................................................
Pruebas de localizacin de averas ..................................................................................

303-08C-5
303-08C-5
303-08C-5
303-08C-5

DESMONTAJE Y MONTAJE
Vlvula de recirculacin de los gases de escape (EGR) ............................... (23 312 0)
Vlvula de recirculacin de los gases de escape (EGR) electrnica.................................
Enfriador del sistema de recirculacin de los gases de escape (EGR) .............................

303-08C-8
303-08C-9
303-08C-10

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-2

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-2

ESPECIFICACIONES
Pares de apriete
Descripcin
Tornillos de sujecin de la vlvula de recirculacin de los gases de
escape (EGR)
Tornillos de sujecin de la vlvula electrnica de recirculacin de los
gases de escape (EGR)
Tornillo de sujecin del enfriador del sistema EGR
Tornillo de sujecin del tubo EGR

G148221 es

N.m
10

Lbf.pie
-

Lbf.pul
89

11

10
10

89
89

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-3

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-3

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Control de emisiones del motor
DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO

Sistema de recirculacin de gases de escape

(EGR)
El sistema EGR est formado por los siguientes
componentes:
Vlvula EGR
Tubera EGR
Solenoide EGR
Sistema de vaco con tuberas y bomba de
vaco
Mdulo de control del motor (PCM)

El solenoide EGR es activado por el PCM y es el

encargado de conectar el vaco para el
accionamiento de la vlvula EGR.
El PCM determina los ciclos de conexin de la
vlvula EGR y, con ello, del caudal de gases de
escape retornados en funcin de la cantidad de
aire aspirada.

La vlvula EGR se acciona mediante vaco. El

vaco lo genera una bomba de vaco montada
junto al rbol de levas.

Ref. de pieza Descripcin

1

Tubera EGR

Solenoide EGR

Vlvula EGR

G167100 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-4

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-4

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIN)

Bomba de vaco

Catalizador

La bomba de vaco va abridada al crter del rbol

de levas en el lado del volante motor.

El motor se ha equipado con un catalizador de

oxidacin para poder cumplir con los actuales
requerimientos en materia de emisiones para
motores Diesel

La bomba de vaco es accionada directamente

por el rbol de levas.
El vaco generado se utiliza para el accionamiento
de la vlvula EGR, el accionamiento de la vlvula
de charnela (wastegate) del turbocompresor y
para el servofreno.

G167100 es

Para mejorar la eficacia en estado fro, el

catalizador se ha montado cerca del motor y
conectado directamente al turbocompresor.

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-5

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-5

DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES
Control de emisiones del motor
DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES

Herramientas especiales
Bomba manual de
vaco/presin
416-D001 (23-036A)

Inspeccin y verificacin
1. Verifique la anomala presentada por el
cliente.
2. Examine visualmente si hay seales claras de
daos mecnicos.

Mecnica
- Vlvula de recirculacin de gases de escape
(EGR)
- Tubo de EGR
- Abrazaderas del tubo del EGR
- Juntas(s)
- Vlvula del regulador de vaco del sistema
EGR
3. Si se encuentra claramente la causa de la
anomala descrita por el cliente o detectada
en el taller, corrjala (si es posible) antes de
continuar con el siguiente paso.
4. Si no se puede detectar la anomala a simple
vista, verifique el sntoma y pase al cuadro de
localizacin de averas.

Comprobacin visual
Cuadro de localizacin de averas
Condicin

Posibles causas

Humo de escape excesivamente Vlvula EGR

Vlvula del regulador de vaco
negro
del sistema EGR

Medidas a tomar
Vaya a la prueba de localizacin
de averas A.

Pruebas de localizacin de averas

PRUEBA DE LOCALIZACIN DE ANOMALAS A: HUMO DE ESCAPE EXCESIVAMENTE NEGRO
CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR

A1: COMPRUEBE EL VACO DE LA VLVULA EGR.

1 Desconecte la tubera de vaco de la vlvula
EGR.

2 Conecte la herramienta especial a la tubera de

vaco desconectada.
3 Arranque el motor.

G148222 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-6

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-6

DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
4 Mida el vaco en la tubera del EGR con la
herramienta especial.

Con el motor a ralent, no se indica vaco en el

indicador?
S:
Vaya a A2 .
No
Con el WDS, compruebe la seal de entrada
de APERTURA y CIERRE a la vlvula del
regulador de vaco del EGR. Si el resultado
es CIERRE, sustituya la vlvula del regulador de vaco. Compruebe el funcionamiento
del sistema. Si el resultado es APERTURA,
contine la diagnosis con el WDS.
A2: COMPRUEBE LA VARILLA DE CONTROL DEL EGR.
1 Conecte la herramienta especial a la vlvula
EGR.
2 Aplique vaco en la vlvula EGR con la herramienta especial.

3 Descargue el vaco y observe el movimiento de

la varilla de control de la vlvula EGR.
Se abre la vlvula EGR y vuelve a la posicin
completamente cerrada?
S:
Vaya a A3 .
No

G148222 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-7

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-7

DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
Sustituya la vlvula del EGR. CONSULTE
Vlvula de recirculacin de los gases de
escape (EGR) en esta seccin. Compruebe
el funcionamiento del sistema.

A3: COMPRUEBE LA VLVULA EGR.

1 Desmonte la vlvula del EGR. CONSULTE
Vlvula de recirculacin de los gases de escape
(EGR) en esta seccin.
2 Compruebe si la vlvula EGR presenta daos.
Est en buen estado la vlvula EGR?
S:
CONSULTE Seccin 303-04A / 303-04B /
303-04C / 303-04D.
No
Sustituya la vlvula del EGR. CONSULTE
Vlvula de recirculacin de los gases de
escape (EGR) en esta seccin. Compruebe
el funcionamiento del sistema.

G148222 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-8

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-8

DESMONTAJE Y MONTAJE
Vlvula de recirculacin de los gases de escape (EGR) (23 312 0)
DESMONTAJE Y MONTAJE

Desmontaje
1. Desmonte el filtro de aire. Para ms
informacin, consulte Seccin 303-12.
2. Retire el filtro de combustible. Para ms
informacin, consulte Seccin 414-01.
3. Desconecte la tubera de vaco de la vlvula EGR.

5. Retire la abrazadera y el tubo del sistema

EGR.

6. Desmonte la vlvula EGR.

Deseche la junta.

4. Desmonte los tornillos de sujecin del

codo del tubo EGR.

Montaje
1. NOTA: Sustituya la junta de la vlvula EGR.
Monte los componentes en el orden
inverso al de desmontaje.

G148223 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-9

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-9

DESMONTAJE Y MONTAJE
Vlvula de recirculacin de los gases de escape (EGR) electrnica
Desmontaje
1. Desmonte el filtro de aire. Para ms
informacin, consulte Seccin 303-12.
2. Retire la abrazadera entre el enfriador del
sistema EGR y la vlvula EGR electrnica.
Deseche la abrazadera.

4. Desmonte la vlvula EGR electrnica.

Deseche la junta.

Montaje
3. Desenchufe el conector de la vlvula electrnica EGR.

1. NOTA: Sustituya la junta de la vlvula EGR

electrnica.
NOTA: Sustituya la abrazadera de la vlvula EGR
electrnica.
Monte los componentes en el orden
inverso al de desmontaje.

G338587 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-10

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-10

DESMONTAJE Y MONTAJE
Enfriador del sistema de recirculacin de los gases de escape (EGR)
Desmontaje
1. Vace el sistema de refrigeracin. Para ms
informacin, consulte Seccin 303-04A /
303-04B / 303-04C / 303-04D.
2. Desmonte el filtro de aire. Para ms
informacin, consulte Seccin 303-12.
3. Desmonte los tornillos de sujecin del
codo del tubo EGR.

5. Retire la abrazadera entre el enfriador del

sistema EGR y la vlvula electrnica del
sistema EGR.
Deseche la abrazadera.

6. Quite el tornillo de sujecin del enfriador

del sistema EGR.

4. Desconecte los tubos flexibles de refrigerante del enfriador del sistema EGR.

7. Desmonte el conjunto de enfriador y tubo

del sistema EGR.

G334062 es

12/2005 EcoSport y Fiesta

303-08C-11

Control de emisiones del motor 1,4 l

Duratorq-TDCi (DV) Diesel

303-08C-11

DESMONTAJE Y MONTAJE (CONTINUACIN)

8. Desmonte el enfriador del sistema EGR del
tubo del sistema EGR.
Deseche la abrazadera.

Montaje
1. NOTA: Sustituya la abrazadera entre el
enfriador del sistema EGR y la vlvula
electrnica del sistema EGR.
NOTA: Sustituya la abrazadera entre el enfriador
del sistema EGR y el tubo del sistema EGR.
Monte los componentes en el orden
inverso al de desmontaje.

G334062 es

12/2005 EcoSport y Fiesta