Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
HTML
del Tribunal Supremo de Justicia, design como Magistrado Principal de esta Sala de
Casacin Social al Dr. Jess Manuel Jimnez Alfonzo, quien tom posesin del cargo
en la misma fecha.
El 5 de febrero de 2016, se acord fijar la audiencia oral, pblica y contradictoria
para el da jueves 21 de abril de 2016, a las doce del medio da (12:00 m.).
Celebrada la audiencia en la oportunidad indicada y pronunciada la decisin en
forma oral e inmediata, conforme a lo establecido en el artculo 174 eiusdem, pasa la
Sala a reproducirla in extenso, quedando redactada la misma en los trminos siguientes:
DEL RECURSO DE CASACIN
-ICon fundamento en lo establecido en el numeral 2 del artculo 168 de la Ley
Orgnica Procesal del Trabajo, denuncia el formalizante la infraccin por falta de
aplicacin de los artculos 2, 5, 11, 6 en su pargrafo nico eiusdem, 12 del Cdigo de
Procedimiento Civil y 16 de la Ley Orgnica del Trabajo, los Trabajadores y las
Trabajadoras, en concordancia con lo estipulado en los artculos 87, 88 y 89 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, toda vez que la recurrida
decidi conforme a la equidad, contrariando principios fundamentales del Derecho
del Trabajo, adems de no sentenciar atenindose a lo alegado y probado en autos.
Manifiesta el recurrente que la sentenciadora de alzada declar improcedente la
Indemnizacin Salarial Hasta el Ao 2030, bajo el pretexto de resultar ilgico
reclamar una indemnizacin adicional a la prevista en el artculo 92 de la Ley Orgnica
del Trabajo, de los Trabajadores y las Trabajadoras, por el despido del que fue objeto el
demandante, no obstante, que de las actas del expediente se verifica la conducta
negligente del patrono en cumplir con la orden emanada de la Inspectora del Trabajo de
reenganchar al trabajador, lo que haca prosperar la aludida indemnizacin por tener el
actor inamovilidad, conforme a lo previsto en los artculos 347 y 420 en su numeral 4
eiusdem.
(omissis)
Dicho esto, este Tribunal considera que el trabajador renunci a esa
garanta de estabilidad que ofrece el Estado venezolano, as como lo
estableci el Juez de instancia en la recurrida, ya que el actor lo que hizo
fue dejar a un lado el procedimiento de reenganche, el cual hasta la
fecha se encuentra vigente, ya que el mismo todava est en curso, es
decir, su garanta constitucional de inamovilidad a la cual hizo tanta
alocucin, durante la audiencia de juicio y posteriormente reiter ante
esta Alzada, conforme al artculo 347 de la Ley Orgnica del Trabajo,
los Trabajadores y las Trabajadoras; bajo la misma situacin del hijo
discapacitado, para venir a la va judicial, a pedir una serie de
indemnizaciones que escapan de la extensin de esa inamovilidad en va
judicial; porque al no seguir el curso de ese procedimiento, se entiende el
criterio de la sentencia de la Sala de Casacin Social del Tribunal Supremo
de Justicia, mediante sentencia nmero: 2439, de fecha 7 de diciembre de
2007, (), que dejo establecido lo siguiente:
En consecuencia, la providencia administrativa a la que se ha hecho
referencia ut supra tena un efecto, consagraba al trabajador un derecho
subjetivo al declarar su reenganche y pago de los salarios cados, le
conceda estabilidad absoluta en virtud de la inamovilidad, razn por la
cual mientras no pudiera materializarse mantena su vigencia hasta que el
trabajador tcita o expresamente renunciare a su ejecucin, lo cual puede
ocurrir de dos formas, la primera cuando se agotan todos los mecanismos
necesarios tendientes a lograr su ejecucin, o en su defecto, cuando el
trabajador sin agotar tales recursos, decide interponer demanda por
prestaciones sociales, momento a partir del cual renuncia al reenganche y
puede considerarse terminada la relacin de trabajo (Sic). (Negrillas y
subrayado de la alzada).
De acuerdo al criterio () expuesto, observa quien sentencia que nuestro
Mximo Tribunal de la Repblica, dej establecido en dicha decisin, que
hay dos formas de renuncia a la ejecucin del reenganche, considerando que
una de ellas se da cuando el trabajador, sin agotar todos los mecanismos
necesarios para lograr su ejecucin decide interponer demanda por
prestaciones sociales, es decir, que no haya sido por despido o por negativa
de la empresa a reincorporar al mismo, en tal sentido, se observa
claramente que en el presente caso el actor dej de darle curso al
proceso administrativo de ejecucin y procedi a pretender el pago de
una indemnizacin salarial por inamovilidad, a la luz de unos
parmetros distintos a las previsiones y lmites del proceso
administrativo, en procura de obtener un beneficio econmico, sin
percatarse que estaba dejando a un lado su inters al reenganche del
cual fue garantizado en va administrativo. Por lo cual esta alzada niega
lo solicitado, y ratifica el criterio del juzgado de instancia. As se decide.
En lo que respecta al dao moral, as como se explan anteriormente, en
cuanto al tema de la inamovilidad, la ley prev un procedimiento
lo que solicita que no sea condenada sobre este monto ni intereses de mora,
ni indexacin.
El demandando en forma personal ciudadano Manuel Ignacio Torres Soucy
opuso la falta de cualidad, pues el demandante no prest servicios laborales
a su favor y a todo evento niega, rechaza y contradice tanto en los hechos
como en el derecho las pretensiones de la parte actora.
De la decisin parcialmente transcrita, se desprende claramente que los
accionados contestaron la demanda expresando los fundamentos de sus rechazos y, en
tal sentido, la Sala colige que la solicitud de declarar la admisin de los hechos,
conforme a lo estipulado en el artculo 135 de la Ley Orgnica Procesal del Trabajo,
resulta improcedente. As se declara.
En consecuencia, se desestima la denuncia por falta de aplicacin de los artculos
12 del Cdigo de Procedimiento Civil y 135 de la Ley Orgnica Procesal del Trabajo.
As se decide.
Ahora bien, con relacin a la denuncia de la errnea interpretacin de los artculos
72 de la Ley Orgnica Procesal del Trabajo y 506 del Cdigo de Procedimiento Civil, al
considerar la recurrida que el demandante tena la carga de probar los hechos
constitutivos de su pretensin, se debe expresar que, la Sala en reiteradas oportunidades
ha considerado que el error de interpretacin se verifica cuando el juez, aun
reconociendo la existencia y validez de la norma apropiada al caso, yerra al interpretar
su alcance general y abstracto haciendo derivar de ella consecuencias que no
concuerdan con su contenido, es decir, el sentenciador efectivamente interpreta la
disposicin legal, pero le otorga un sentido distinto al verdadero contenido de sta.
Adicionalmente, en cuanto a la tcnica para denunciar el error de interpretacin de
una norma jurdica, se constituye en una obligacin para el formalizante, indicar la parte
pertinente de la sentencia donde el juez expres su decisin, la explicacin de cmo
interpret la misma, y cul hubiese sido la decisin adoptada por ste al haber otorgado
a la norma en cuestin su verdadero sentido, adems de los razonamientos que
considere necesarios realizar. [Vid. Sentencia de esta Sala Nro. 468 de fecha 2 de
febrero de 2004, caso: Luis Antonio Durn Gutirrez contra Inversiones Comerciales,
S.R.L. (DORSAY) y otras].
del proceso. As se establece., situacin que a criterio del recurrente, hace que se haya
quebrantando el artculo 508 del Cdigo de Procedimiento Civil, en virtud que los
jueces de instancia no son soberanos para desechar la prueba de testigos sin un
basamento en argumentaciones de tipo lgico habida cuenta que este medio probatorio
debe apreciarse conforme a una tarifa legal y la sana critica.
En conexin con lo anterior, expresa el formalizante que lo sostenido por la
testigo evidenciaba que el ciudadano Simn Alberto Burgos prestaba servicios
personales para el co-demandado Manuel Ignacio Torres Soucy, y que el demandante no
disfrut de sus respectivos perodos vacacionales.
Adicionalmente, arguye que resulta errada la apreciacin de la recurrida, al
considerar que con los pagos de las vacaciones cursantes a los folios 103 al 121 del
cuaderno de recaudos Nro. 2, se demostraba el disfrute de los perodos vacacionales
vencidos del demandante, por cuanto una cuestin es su pago y otra muy distinta es que
con esto recibos se pueda comprobar su efectivo disfrute, evidenciando as, haber
atribuido a esas documentales menciones que no contienen y haber acreditado que el
actor disfrut de las mismas con pruebas inexistentes.
Con el fin de resolver la delacin planteada, la Sala observa:
Nuevamente se hace preciso insistir que la doctrina como la jurisprudencia de este
alto Tribunal, han sido contestes en afirmar que cada denuncia de casacin constituye
una peticin de nulidad autnoma, por lo que deben fundamentarse por separado, sin
que pueda plantearse bajo una misma argumentacin la comisin de varios vicios
censurables en casacin, dentro de una nica cadena de razonamientos, conforme se
plantea en el escrito de formalizacin bajo estudio.
Sin embargo, pese a las limitaciones tcnicas que presenta el recurso de casacin
interpuesto por la parte demandada, esta Sala de Casacin Social, en apego a lo
establecido en los artculos 26 y 257 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, procede a decidir en los trminos siguientes:
Con relacin al vicio de falso supuesto, debe reiterarse que el mismo consiste en
un hecho que establece el juez y no una conclusin, se trata de un error de percepcin,
resultando tambin de la equivocacin del juzgador en la contemplacin de la prueba.
Este desatino judicial tiene que aludir forzosamente a un hecho positivo y
concreto que se establece falsa e inexactamente en la sentencia a causa de un error de
percepcin; slo puede cometerse en relacin con un hecho determinado en el fallo,
quedando fuera de su contexto las conclusiones del juez con respecto a las
consecuencias jurdicas del hecho, puesto que en tal hiptesis se tratara de una
conclusin de orden intelectual que aunque errnea, no configurara lo que la ley y la
jurisprudencia entienden por suposicin falsa.
En este sentido debe expresarse que el artculo 320 del Cdigo de Procedimiento
Civil, aplicable supletoriamente en la casacin laboral, es el que prev los casos de
suposicin falsa y dispone que sta se verifica cuando el juez atribuy a instrumentos
o actas del expediente menciones que no contiene, o dio por demostrado un hecho con
pruebas que no aparecen en autos o cuya inexactitud resulta de actas e instrumentos
del expediente mismo.
En interpretacin de ello, ha quedado sentado que las tres hiptesis que configuran
el vicio in commento son: i) por atribucin de menciones, al cual se asimila el falso
supuesto ideolgico que es cuando el juez atribuye a la prueba lo que sta no indica, o
modifica lo que la prueba claramente s expresa; ii) cuando el juez da por demostrado
un hecho sin prueba que la respalde, es decir, la prueba no existe, pero el juez la inventa
o supone y; iii) cuando el juez establece un hecho falso con pruebas cuya inexactitud
resulte de actas o instrumentos del expediente no mencionados en el fallo, o sea, cuando
el juez falsea la prueba al no contrastarla con otras pruebas, o al no articularla en todos
sus elementos. En esta hiptesis, el sentenciador s considera la prueba, pero la falsea, lo
cual se demuestra por su enfrentamiento con la misma prueba o con otra que est en el
expediente.
Por ello, para la correcta proposicin de la denuncia del vicio de suposicin falsa,
vale decir, para que la Sala pueda examinar y decidir acerca de la determinacin y
apreciacin que los jueces de mrito hayan efectuado sobre los hechos y las pruebas, es
La Presidenta de la Sala,
_______________________________
MARJORIE CALDERN GUERRERO
La Vicepresidenta y Ponente,
Magistrado,
__________________________________
___________________________
EDGAR GAVIDIA RODRGUEZ
Magistrado,
Magistrado,
__________________________________
_______________________________
DANILO ANTONIO MOJICA MONSALVO
El-
Secretario Temporal,
_____________________________
JESS RAFAEL MILLN SALINAS
R. C. N AA60-S-2014-001557
Nota: Publicada en su fecha a
El Secretario Temporal,
A.M., SE PUBLIC LA
EL SECRETARIO,