Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
5.1Instalacin captadora
La instalacin captadora de un sistema de
proteccin contra rayos tiene la misin de impedir
las descargas directas de rayo en el volumen a
proteger. Debe disearse para prevenir descargas
incontroladas de rayo en la estructura objeto de
proteccin.
Mediante una instalacin captadora correctamente
dimensionada se reducen, de manera controlada, las
consecuencias de una descarga de rayo en el
edificio.
La instalacin captadora puede conformarse en base
a los elementos siguientes, que pueden combinarse
discrecionalmente ente si:
^ Puntas captadoras.
^ Cables captadores.
^ Mallas captadoras.
Al fijar el emplazamiento y posicin de los dispositivos captadores del sistema de proteccin contra
rayos, hay que prestar especial atencin y cuidado a
la proteccin de las esquinas de la instalacin que se
desea proteger. Esto tiene especial relevancia para
dispositivos captadores situados sobre tejados
planos o en la parte superior de las fachadas.
Para determinar la posicin de los dispositivos captadores necesarios pueden utilizarse tres procedimientos:
^ Mtodo de la esfera rodante.
^ Mtodo de la malla captadora.
^ Mtodo del ngulo de proteccin.
El de la esfera rodante es el mtodo de planificacin
ms universal y el que se recomienda utilizar para
casos complicados debido a la geometra de la edificacin.
A continuacin se exponen los tres procedimientos.
5.1.1
Mtodos de diseo y tipos de
dispositivos captadores
Mtodo de la esfera rodante - "Modelo geomtrico elctrico"
En el caso de los rayos nube-tierra, la descarga descendente de rayo va creciendo, escalonadamente
desde la nube en direccin a la tierra. Cuando la descarga descendente se ha aproximado entre 10 y 100
metros a tierra, se sobrepasa la capacidad de aislamiento elctrico del aire prximo a la misma. En ese
momento empieza a crecer otra descarga similar a
la descendente en direccin a sta: la descarga
ascen-
dente de rayo. Con ello se determina el lugar de descarga del rayo (Figura 5.1.1.1).
r = 10 I0.65
r en m
I en kA
La proteccin contra rayos en edificios est descrita
en la norma UNE EN 62305-1 (IEC 62305-1). Esta
norma define, entre otras cosas, la clasificacin de
los sistemas de proteccin y fija las medidas de
proteccin contra rayos correspondientes a cada
caso.
Esta norma diferencia entre cuatro niveles de proteccin. El nivel de proteccin I ofrece la mxima
Nivel de riesgo
LPL
Radio de la esfera
rodante (Distancia final
de descarga hB) - r en m
IV
0.84
0.97
60
16
III
0.91
0.97
45
10
II
0.97
0.98
30
0.99
0.99
20
Tabla 5.1.1.1.: Relaciones entre niveles de riesgo, efectividad E, distancia final de descarga h B y mnimo valor cresta de la corriente I.
Fuente:Tablas 5,6 y 7 de la norma UNE EN 62305-1 (IEC 62305-1).
TJ<t>
2. = Q-
Niv
20
30
rote in
cc
IV
III
45
60
(
Cubo protegido entre cuatro
puntas captadoras
p=r
-
/2) ]
2
Siendo:
r Radio de la esfera
rodante.
Fig. 5.1.1.9: Clculo de Ah, por el mtodo de la esfera rodante, para el caso
de varias puntas captadoras.
IV (60 m)
0.03
0.02
0.01
0.01
0.07
0.15
0.04
0.03
0.10
0.23
0.10
0.08
0.40
0.27
0.18
0.13
10
0.64
0.42
0.28
0.21
12
0.92
0.61
0.40
0.30
14
1.27
1.67
0.83
1.09
0.55
0.72
0.41
0.54
2.14
1.38
0.91
0.68
20
23
2.68
3.64
1.72
2.29
1.13
1.49
0.84
26
29
4.80
6.23
2.96
3.74
1.92
2.40
1.43
1.78
4.62
2.94
2.17
5.63
3.54
16
18
32
35
8.00
10.32
1.11
2.61
parte
Nivel de proteccin
Dimensiones de malla
5x5m
II
III
10 x 10 m
15 x 15 m
IV
20 x 20 m
Fig. 5.1.1.11: ngulo de proteccin y radio equivalente de la esfera Fig. 5.1.1.12: ngulo de proteccin "alfa en funcin de la altura h rodante.
nivel de proteccin.
Observacin:
y el
El ngulo de proteccin a1 se refiere a la altura de la punta captadora h 1 sobre la superficie del tejado que se pretende proteger (Superficie de referencia);
El ngulo de proteccin a2 se refiere a la altura h2 = h1 + H, siendo la superficie de la tierra la superficie de referencia.
Fig. 5.1.1.16: Sistema de proteccin contra rayos, volumen protegido por una punta captadora vertical.
Altura de la
punta
captadora h
en m
SK II
ngulo
Distancia a
a
en m
SK 1
ngulo
Distancia a
a
en m
SK III
ngulo
Distancia a
a
en m
SK IV
ngulo
Distancia a en
a
m
74
74
71
68
65
62
60
58
56
3,49
6,97
8,71
9,90
10,72
11,28
12,12
12,80
13,34
77
77
74
72
70
68
66
64
62
4,33
8,66
10,46
12,31
13,74
14,85
15,72
16,40
16,93
79
79
76
74
72
71
69
68
66
5,14
10,29
12,03
13,95
15,39
17,43
18,24
19,80
20,21
54
52
50
49
47
45
44
42
13,76
14,08
14,30
14,95
15,01
15,00
15,45
15,31
61
59
58
57
55
54
53
51
18,04
18,31
19,20
20,02
19,99
20,65
21,23
20,99
65
64
62
61
60
59
58
57
21,45
22,55
22,57
23,45
24,25
24,96
25,61
15,10
15,39
15,07
15,26
15,40
16,71
15,00
14,43
14,41
13,76
50
49
48
47
46
47
44
43
41
40
21,45
21,86
22,21
22,52
22,78
24,66
23,18
23,31
26
27
40
39
37
36
35
36
32
30
29
27
56
55
54
53
52
53
50
49
49
48
28
29
26
25
13,66
13,52
39
38
30
31
32
33
34
23
12,73
37
36
35
35
34
22,66
22,61
22,52
22,41
23,11
22,93
35
36
37
38
33
32
31
30
39
40
41
42
43
44
1
2
3
4
5
71
71
66
62
59
2,90
5,81
6,74
7,52
8,32
6
7
56
53
50
8,90
9,29
9,53
48
45
43
40
38
36
34
32
30
10,00
10,00
10,26
10,07
27
25
23
9,17
8,86
8,49
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
45
46
47
48
10,16
10,17
10,12
10,00
9,81
\
\
ngulo a \
\
\
49
50
\
\
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
\
\
\
28.60
28.76
29.91
29.99
30.03
30.03
45
44
44
43
42
30.00
29.94
30.90
30.77
30,61
22,73
22,50
22,23
21,94
41
40
40
39
30,43
30,21
31,05
30,77
29
28
27
21,62
21,27
20,89
38
37
37
30,47
30,14
30,90
26
25
24
20,48
20,05
19,59
36
35
35
30,51
30,11
30,81
23
19,10
34
33
32
32
30,35
29,87
29,37
29,99
31
30
29,44
28,87
30
29
29,44
28,82
28,18
27,51
27
28.16
30.52
47
46
28
27
\
captadora
22,60
22,66
22,67
26,18
26,69
27,13
27.53
27.87
26
25
25
24
28,02
27,31
26,58
27,05
26,27
23
25,47
Fig. 5.1.1.19: Tejado plano con puntas captadoras y soportes de conductor: Proteccin de lucernarios.
elctrico).
Estas puntas dibujan una zona de proteccin en forma cnica" e impiden una descarga directa de rayo
sobre la estructura del tejado.
^ Aisladas.
^ No aisladas.
Las dos formas de ejecucin pueden combinarse
entre s.
La instalacin captadora de un sistema de
proteccin contra el rayo no aislado puede llevarse a
cabo de diferentes formas:
Si el tejado est realizado de material no combustible, los conductores de la instalacin captadora pueden tenderse sobre la superficie de la cubierta (p. ej.
tejado a dos aguas o cubierta plana) Por lo general
se
utilizan
materiales
de
construccin
no
combustibles. Los componentes de la proteccin
externa
contra
rayos
pueden
instalarse
directamente sobre la estructura (Figuras 5.1.1.18
y 5.1.1.19).
Si el tejado est realizado con materiales fcilmente
combustibles como p. ej. tejados de paja, la
distancia entre partes combustibles del tejado y los
elementos de la instalacin captadora formada por
puntas cap- tadoras, conductores captadores y
mallas captadoras no puede ser inferior a 0,4 m.
Las partes de la instalacin a proteger que sean
fcilmente inflamables no deben estar en contacto
directo con elementos del sistema de proteccin
externo contra rayos. Tampoco deben situarse bajo
una cubierta de tejado que pueda ser perforada en
caso de descarga directa de rayo (Ver captulo 5.1.5
Tejados de paja).
En caso de instalaciones captadoras aisladas, la
totalidad de la estructura est protegida contra
descargas directas mediante puntas captadoras,
mstiles o mstiles con tendido de cables. Los
elementos de proteccin tienen que instalarse
teniendo muy en cuenta la distancia de separacin s
respecto al edificio. (Figuras 5.1.1.20 y 5.1.1.21).
La distancia de separacin s entre los dispositivos
de proteccin y la estructura a proteger debe ser
respetada.
Las instalaciones captadoras aisladas de la
estructura a proteger se utilizan con frecuencia en
caso de que existan materiales combustibles sobre
el tejado (p. ej. paja) o tambin en caso de
instalaciones Ex (p.ej. depsitos de combustibles).
Ver tambin el captulo 5.1.5:
captado- ras para tejados de paja".
Instalaciones
captador
ii
Mstil
captador
Mstil
captador
Superficie
de
referencia
Fig. 5.1.1.21: Sistema de proteccin externa contra rayos aislado,
compuesto por dos mstiles captadores separados, unidos
entre s con un conductor horizontal captador: Proyeccin
sobre una superficie vertical mediante dos mstiles
(alzado).
Nivel de
proteccin
del SPCR
I hasta IV
Material
Espesor Espesor
a
b
t
t'
mm
mm
Plomo
Acero
(inox.,
galvanizado)
0.5
Titanio
0.5
Cobre
0.5
Aluminio
0.65
Cinc
0.7
2.0
Componentes
captado- ras
naturales
de
las
instalaciones
se
deben
instalar
ventilacin.
5.1.2
Instalacin captadora para
edificios con tejados a dos aguas
Con el concepto de instalacin captadora" se
entiende la totalidad de los componentes metlicos,
p. ej. conductores captadores, puntas captadoras,
soportes, clemas,etc.
Los puntos ms expuestos a descargas de rayo,
como son esquinas de tejados, chimeneas,
caballetes y aristas, cantos de frontispicios, aleros,
balaustradas, antenas y cualquier otro elemento
constructivo que sobresalga en cubierta, deben
protegerse con dispositivos captadores.
Por lo regular, en tejados a dos aguas la instalacin
captadora en forma de malla se dispone sobre la
superficie del tejado, con el nivel de proteccin
correspondiente (p. ej. reticulado de malla de 15 m x
15 m para el nivel de proteccin III). (Figura
5.1.2.1).
La situacin de las mallas se define tomando en consideracin el caballete y los bordes exteriores, as
como los componentes metlicos que sirven como
elementos captadores. Los conductores captadores
situados en los bordes exteriores del edificio deben
tenderse tan cerca de los bordes como sea posible.
5.1.3
Instalacin captadora para
edificios con cubierta plana
En edificios con cubierta plana (Figuras 5.1.3.1 y
5.1.3.2) se aplica el mtodo de mallas para el
dimen- sionado de la instalacin captadora. Se
coloca una instalacin captadora sobre la cubierta
formando mallas, con un reticulado que se
determina en funcin del nivel de proteccin elegido
(Tabla 5.1.1.3).
La figura 5.1.3.3 reproduce una aplicacin prctica
de instalacin captadora mallada en combinacin
con puntas captadoras para la proteccin de
elementos situados sobre el tejado, como son por ej.
lucernarios, mdulos fotovoltaicos o equipos de aire
acondicionado.
El captulo 5.1.8 muestra como deben tratarse estas
estructuras situadas sobre cubierta.
Los soportes de conductor para tejados planos se
colocan dejando una distancia entre s de aproximadamente 1 metro. Los conductores captadores se
conectan con el peto como elemento natural de la
instalacin captadora. Al cambiar la temperatura,
tambin lo hace la longitud de los materiales utilizados en los petos, y por tanto los distintos segmentos
de los mismos se equipan con piezas de dilatacin.
Si se utiliza el peto como elemento captador, estos
distintos segmentos tienen que estar unidos entre si
elctricamente, sin que ello dificulte su capacidad
de dilatacin. Esto puede realizarse con ayuda de
bandas de puenteo, cables o latiguillos de empalme
(Figura 5.1.3.4).
Los cambios de longitud debidos a las variaciones
de
Soporte de conductor de
Pieza de dilatacin
Conexin flexible
Brida de puenteo
Esfera de rayo
Fig. 5.1.3.2: Instalacin captadora sobre tejado plano.
Punta captadora
Peto metlico
Balaustrada
temperatura hay que tenerlos en cuenta tambin en el caso de los conductores captadores y en el caso de las derivaciones
(Ver captulo 5.4).
Una descarga de rayo en el peto puede producir la fusin de los materiales utilizados en el mismo. Si esta circunstancia no
puede asumirse, ser necesario instalar un elemento captador suplementario, por ejem-
5.1.4
Instalacin captadora sobre
cubiertas metlicas
Los modernos edificios industriales y comerciales,
con mucha frecuencia, tienen tejados y fachadas de
metal. Las chapas o las placas metlicas de los
tejados suelen tener un espesor de 0,7 - 1,2 mm.
Detalle B
Detalle A
Edificio residencial
0.25 m
5m
0.35 m
6m
0.45 m
* Valores recomendados
Tabla 5.1.4.1: Proteccin contra rayos para tejados metlicos. Altura de las
puntas captadoras.
las propiedades del material (p. ej. espesor del mismo). El mayor problema que se da en estos casos,
son los daos derivados, p. ej. goteras. Pueden pasar
das e incluso semanas hasta que se adviertan estos
daos. El aislamiento del tejado se humedece y el
techo pierde su estanqueidad.
Un ejemplo de daos, que fue evaluado por el Servicio de Informacin sobre Rayos de Siemens (BLIDS Blitz Informations Dienst von Siemens), muestra
esta problemtica. (Figura 5.1.4.2) Una corriente
de aproximadamente 20.000 A descarg sobre la
cubierta de chapa e hizo un agujero (Figura
5.1.4.2: Detalle A). Como la cubierta de chapa no
estaba puesta a tierra, en la zona de la cornisa se
produjeron saltos de chispas hacia partes metlicas
naturales de la pared (Figura 5.1.4.2: Detalle B), lo
que a su vez ocasion que se hiciera otro agujero.
Para evitar estos tipos de daos, incluso en el caso
de tejados metlicos finos, hay que instalar un
sistema adecuado de proteccin externa contra el
rayo, con cables y bornas capaces de soportar la
corriente del mismo.
La norma de proteccin contra rayos UNE EN 623053 (IEC 62305-3) hace referencia expresa al riesgo de
daos en tejados metlicos. Cuando sea necesario
instalar una proteccin externa contra rayos, las
chapas de metal tienen que tener los valores
mnimos fijados en la tabla 5.1.1.5.
1 Conectores paralelos
St/tZn
Punta captadora
Soporte de conductor
para tejados metlicos
DEHNgrip
StSt
Al
Latiguillo de empalme
para puenteo
/<
Al
Conector KS
Conexin a tejado
Cable de puenteo
Fig. 5.1.4.4a: Soporte de conductores para tejado metlico - Tejado con junta redonda.
En estos casos, el propietario del edificio debe conocer y dar su conformidad a esta circunstancia puesto
que el tejado no ofrece ya total garanta en trminos
de estanqueidad.
Si el propietario no est dispuesto a asumir el riesgo
de sufrir este tipo de daos en el tejado como consecuencia de una descarga de rayo, habr que instalar
el correspondiente sistema de proteccin. La instalacin captadora debe dimensionarse a partir del sistema de la esfera rodante (de radio r segn el nivel de
proteccin elegido) (Figura 5.1.4.3).
Para el montaje de la instalacin captadora se recomienda realizar una especie de erizo" con conductores longitudinales y puntas captadoras.
En la prctica, con independencia del nivel de proteccin, se han usado y probado las alturas de las
puntas captadoras segn la tabla 5.1.4.1.
Es importante sealar que para sujetar y fijar los conductores y puntas captadoras sobre tejados metlicos, stos no deben taladrarse. Para las distintas
variantes de tejados metlicos (junta redonda, con
nervio, trapezoidal) se dispone del correspondiente
soporte. En la figura 5.1.4.4a se reproduce un
posible diseo para un tejado metlico con junta
redonda.
Hay que tener muy en cuenta que, al instalar los conductores, el soporte situado en la parte ms alta del
tejado, tiene que estar realizado con un guiado fijo
del conductor, mientras que los restantes soportes
de conductores deben estar realizados en ejecucin
suelta, debido a la compensacin de longitud
condicionada por la temperatura (Figura 5.1.4.4b).
El soporte con guiado fijo del conductor est reflejado en la figura 5.1.4.5 con el ejemplo de un tejado
de chapa trapezoidal.
En la figura 5.1.4.5, adems del soporte de
conductor, se ha reproducido una punta captadora. El
soporte de conductor tiene que sujetarse en el
tornillo de fijacin por encima de la arandela de
estanqueidad para evitar la penetracin de agua.
En la figura 5.1.4.6 se reproduce el guiado libre del
conductor, con el ejemplo de un tejado con junta en
forma de nervio.
Tambin en la figura 5.1.4.6 se ha reproducido la
conexin, capaz de soportar corriente de rayo, con la
chapa en junta nervada en la zona del borde del tejado.
Los dispositivos no protegidos, que sobresalen del
tejado, como p. ej. lucernarios y chimeneas, son puntos expuestos al riesgo de descargas de rayo, que
deben protegerse instalando puntas captadoras junFig. 5.1.5.1: Instalacin captadora para edificios con cubiertas de paja.
5.1.5
Instalacin captadora en
edificios con cubiertas de paja
Para realizar el dimensionado de un sistema de proteccin externo contra rayos con este tipo de cubierta, se suele utilizar un nivel III pues cumple, por lo
general, las exigencias para un edificio de este tipo.
En algunos casos especiales puede efectuarse un
anlisis de riesgos en base a la norma UNE EN
62305-2 (IEC 62305-2).
Los conductores de la instalacin captadora emplazados sobre este tipo de tejados (de paja, caizo o juncos) deben tenderse sobre soportes aislantes con
libertad de movimiento. Deben respetarse determinadas distancias respecto de los aleros.
En el caso de que se lleve a cabo un sistema de
proteccin contra rayos sobre el tejado hay que
aumentar las distancias de seguridad, de manera
que en caso de instalacin de una nueva cubierta
puedan cumplirse en cualquier caso las distancias
mnimas exigidas. El valor tpico para la distancia
entre derivadores es de 15 metros en el nivel de
proteccin III.
La distancia exacta entre derivadores se obtiene en
base al clculo de la distancia de separacin s"
segn UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3).
En el captulo 5.6 se expone el mtodo de clculo de
la distancia de separacin.
Leyenda
-------------- Conductor captador
||
Punto de conexin
Punto de separacin/
00
Punto de mediciones
-------------Conductor de tierra
A
Derivacin
Distancias ms importantes (valores mnimos)
r f ~
6
V.
fci_T77d
^A5 A4^
|A2_ _ _ _A$
a
b
0.6 m
0.4 m
c
d
0.15 m
2.0 m
En el caso de conductores
situados en caballetes de
tejado, deben considerarse
vanos de hasta aprox. 15 m.
y en el caso de conductores
para bajantes o derivadores,
vanos
de
hasta
aproximadamente 10 m. sin
apoyos adicionales.
Los mstiles de apoyo tienen
que estar fijados al tejado
(vigas y travesaos) con
arandelas
y bulones de
sujecin (Figuras 5.1.5.1
hasta 5.1.5.3).
Si en la superficie del tejado
se encuentran piezas metlicas (p. ej. veletas, antenas,
chapas metlicas, escaleri-
Pos Denominacin
1
2
3
4
5
6
Art. Nr.
segn
DIN
Tensor con punta
48811 145
captadora
A
309
Mstil
de madera
48812
14524
1
240
Soporte de conductor 000
para tejado
Soporte de canaln
48827 239
000
Bloque tensor
48827 241
002
-B
840
Conductores
050
captadores,
p.
ej.
cable de Al
junto al mismo.
En la
figura 5.1.5.4
Fig. 5.1.5.4: Granja histrica con proteccin externa contra rayos. (Fuente: Hans Tormahlen GMBH & Co K.G.).
Traviesa de madera
atornillada
Paso a travs de la
chapa de la cornisa
Fig. 5.1.5.6: Representacin esquemtica del tendido de los derivadores en las vigas del tejado.
El conductor HVI se instala en el interior del tubo aisteccin III. Esto se corresponde con las exigencias lante. La instalacin del conductor HVI requiere su
contenidas en las normas para edificios con cubierta conexin a una barra equipotencial de toma de tierra.
La equipotencialidad se lleva a cabo mediante un
de paja UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3).
2
El objeto tiene un caballete de brezo que, para prote- conductor flexible H0V-K 1 x 16 mm . El tubo aislante
se sujet a una construccin especial (traviesa de
gerlo contra daos causados por los pjaros, est
madera), y los derivadores, en su posterior recorrido,
cubierto por una malla de plstico.
se fijaron a lo largo de las vigas de sustentacin del
Para planificar la instalacin captadora hay que tejado (Figura 5.1.5.6).
determinar, en primer lugar, las zonas a proteger, lo
En el alero del tejado los conductores HVI se guiaron
que se realiza por el procedimiento de la esfera
a travs de la chapa de la cornisa. (Figura 5.1.5.7).
rodante. De acuerdo con la normativa, en el nivel de
proteccin III, deba aplicarse un radio de 45 metros. Por razones arquitectnicas, el posterior tendido de
Segn esto, se calcul una altura de la punta capta- los derivadores se efectu en aluminio. El paso del
dora de 2,30 m, con lo que quedaban incluidas en la conductor HVI a los derivadores no aislados en las
zona protegida contra descargas de rayo las dos chi- proximidades de la instalacin de toma de tierra se
meneas situadas en el tejado, as como los tres efectu, como en toda la instalacin, teniendo en
nuevos salientes situados en un lado del mismo cuenta las instrucciones de montaje del sistema
DEHNconductor. Aqu no fue necesario utilizar una
(Figura 5.1.5.5).
unidad de sellado.
Se eligi instalar un tubo aislante (plstico reforzado
con fibra de vidrio) para elevar la punta captadora a
5.1.6
Cubiertas transitables por
una altura suficiente y sujetar el sistema de derivadopersonas y vehculos
res aislados. Para garantizar la estabilidad mecnica
del tubo, su parte inferior est hecha de aluminio. La Sobre cubiertas transitables no se pueden tender
presencia de elementos metlicos cercanos poda ori- conductores captadores (p. ej. con soportes de hormiLeyenda:
Conductor
Derivador
Conductor HVI (bajo
tejado)
tendido
HVI
en
el
interior
de separacin Tejado
de paja
www.dehn.de
pavimento. En este caso, en los puntos de interseccin de la malla se instalarn cabezas tipo hongo que
hacen el efecto de las puntas captadoras.
Las dimensiones de malla no pueden sobrepasar los
valores del nivel de proteccin correspondiente (Ver
captulo 5.1.1- Tabla 5.1.1.3).
Si se garantiza que en estas superficies no va a haber
trnsito de personas durante una tormenta, es suficiente con adoptar las medidas de proteccin que se
acaban de enunciar.
En todo caso, se debe informar a las personas que
puedan acceder a la cubierta donde est el aparcamiento, mediante los correspondientes avisos, de que
la cubierta debe desalojarse inmediatamente en caso
de tormenta y que no se debe acceder a la misma en
estas circunstancias. (Figura 5.1.6.1).
5.1.7
Instalacin captadora para
cubiertas ajardinadas y planas
Tanto desde un punto de vista econmico como ecolgico, las cubiertas ajardinadas cobran sentido. Las
www.dehn.de
Un
material
aconsejable
para
los
conductorescaptadores
situados
sobre
tejados
ajardinados es el acero inoxidable (Nr. de material
1.4571).
En caso de tender los conductores dentro de la capa
de recubrimiento (en el sustrato o granulado de tierra) no puede utilizarse conductor de aluminio. (Figuras 5.1.7.1 hasta 5.1.7.3).
www.dehn.de
Fig. 5.1.8.2: Instalacin captadora aislada. Proteccin con punta cap- tadora.
mticos. Antenas, lucernarios accionados elctricamente, anuncios publicitarios con luz integrada y
todas las dems estructuras que sobresalen de la
cubierta conectadas por un elemento conductor, p.ej.
a travs de cables o tuberas, con el interior del edificio, deben ser tratadas de la misma forma.
De acuerdo con el estado actual de la tcnica de proteccin contra rayos, estas estructuras situadas en
cubierta se protegen contra descargas directas de
rayo mediante una instalacin captadora aislada. De
esta forma, se evita que puedan penetrar corrientes
parciales de rayo en el interior del edificio, donde
interferiran o incluso llegaran a destruir equipos
elctricos/electrnicos sensibles.
Esta conexin directa significa que corrientes parciales de rayo podran penetran en el interior del edificio. Posteriormente se puso en prctica la conexin
indirecta" a travs de una va de chispas. De este
modo, descargas directas de rayo en las estructuras
del tejado podan fluir, tambin parcialmente a travs
del conductor interior"y en caso de una descarga
lejana en el edificio, las vas de chispas no deberan
alcanzar la tensin de respuesta. Sin embargo, casi
siempre se alcanzaba esta tensin de aprox. 4 kV, y
as penetraba una corriente parcial de rayo en el interior del edificio, por ejemplo a travs de un conductor
elctrico. Con ello podran resultar daados, o incluso
destruidos
totalmente
equipos
elctricos
yelectrnicos situados en el interior del mismo.
En el pasado estas estructuras de tejado se conectaLa nica forma de evitar la entrada de estas corrienban directamente al sistema de proteccin externa.
tes parciales en el interior de los edificios es utilizar
instalaciones captadoras aisladas que aseguran que
se mantiene la distancia de separacin s" necesaria.
La figura 5.1.8.1 muestra la penetracin de una
corriente parcial de rayo en el interior del edificio.
Puntas captadoras
En el caso de pequeas estructuras de tejado (p. ej.
pequeos ventiladores) la proteccin puede lograrse
mediante la instalacin de una punta captadora o la
combinacin de varias. Las puntas captadoras con
una altura de hasta 2 metros pueden fijarse con uno
o dos zcalos de hormign superpuestos (p. ej. Art.
Nr. 102 010) (Figura 5.1.8.2).
Si las puntas captadoras son ms altas de 2,5 o 3,0
m, las puntas captadoras deben fijarse al objeto que
www.dehn.de
tadora.
DEHNiso-Combi
El programa de productos DEHNiso-Combi ofrece
diversas posibilidades para instalar cables o conductores de acuerdo con los tres mtodos para el diseo
Fig.
5.1.8.7: Instalacin
captadora
aislada
Fig. 5.1.8.8: Proteccin suplementaria contra la corrosin en la zona de
transicin,
mediante cinta
anticorrosiva
aplicacin
bajo tierra.
Fig.para
5.1.8.9:
Instalacin
de un mstil
para estructuras sobre el tejado.
telescpico de proteccin contra el
rayo.
www.dehn.de
de instalaciones captadoras (esfera rodante, ngulo Las ejecuciones descritas pueden combinarse discrecionalmente entre s, para adaptar la instalacin capde proteccin, malla).
Los tubos aislantes de aluminio con tramo aislado tadora aislada a las condiciones locales (Figuras
(GRP -plstico reforzado con fibra de vidrio) que se 5.1.8.11 hasta 5.1.8.14.
fijan al objeto que se desea proteger, proporcionan
una forma de guiado para los cables. El posterior
guiado hacia la instalacin derivadora o hacia un sistema captador suplementario (p. ej. malla), se realiza
con soportes distanciadores de plstico reforzado con
fibra de vidrio.
Puede obtenerse ms informacin sobre las distintas
aplicaciones en los folletos DS 123, DS 111 y en las
Instrucciones de montaje Nr. 1475.
Segn la Hoja suplementaria 2 de la UNE EN 623053 (IEC 62305-3), apartado 18.1., un sistema de
proteccin contra rayos dimensionado para el nivel
de proteccin III cumple las exigencias normales
para iglesias y campanarios. En algunos casos
especiales, como por ejemplo, en edificaciones con
un alto valor cultural, hay que efectuar un anlisis
de riesgos especfico.
Naves de iglesias
5.1.9
Instalacin captadora para
campanarios e iglesias
www.dehn.de
intensidades
de
hasta
200.000
A.
Estos
requerimientos estn basados en las experiencias de
campo en operacin con aerogeneradores y en el
anlisis de riesgos segn UNE EN 62305-2 (IEC
62305-2).
Principio de proteccin externa contra rayos en aerogeneradores
La proteccin externa contra rayos consta de instalacin captadora, instalacin derivadora y sistema de
puesta a tierra, y protege contra daos mecnicos y
contra incendios. Las descargas de rayo en aerogeneradores tienen lugar, sobre todo, en las palas del
rotor. Por eso, en dichos puntos se integran elementos cuya finalidad es actuar como receptores de la
descarga del rayo (Figura 5.1.10.1).
Para conseguir que la corriente del rayo fluya a tierra
de manera controlada, los receptores integrados en
las palas del rotor, se conectan con la gndola
mediante un conductor de interconexin (pletina de
acero zincado St/tZn de 30 mm x 3,5 mm, o cable de
cobre de 50 mm2).
A su vez, cepillos de fibra de carbono o vas de chisEn las iglesias de nueva construccin que se constru- pas areas puentean los rodamientos de bolas en la
yen en hormign armado, los hierros del mismo pue- cabeza de la gndola a fin de evitar que se produzca
den utilizarse como derivadores, siempre que se soldadura en las piezas giratorias de la estructura.
garantice la continuidad elctrica. Si se utilizan piezas prefabricadas de hormign armado, pueden utilizarse como derivador si se han dispuesto los puntos
de conexin correspondientes que aseguren la continuidad elctrica requerida.
De acuerdo con la Hoja suplementaria 2 de la norma
UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3) la compensacin de
potencial de proteccin contra rayos con el equipamiento electrnico (suministro elctrico, telefona y
megafona), el control de las campanas en el campanario y en el sistema de control del tiempo, se debe
realizar en la entrada del edificio.
5.1.10
Instalacin captadora para
aerogenera- dores
Requerimientos para la proteccin contra rayos
La norma IEC 61400-24 describe las medidas de proteccin contra rayos para aerogeneradores. En las
directrices de certificacin de la German Lloyd, se
exige un nivel III para los sistemas de proteccin
contra rayos en aerogeneradores con una altura de
gndola de hasta 60 m. y un nivel II para alturas de
gndola superiores a 60 m. En el caso de plantas
Offshore se exige el nivel de proteccin I. De este
modo, pueden controlarse descargas de rayo con
www.dehn.de
Para proteger frente a la descarga de rayo los equipamientos instalados en el exterior de las gndolas
de los aerogeneradores, como p. ej. anemmetros, se
utilizan puntas captadoras o jaulas captadoras"
(Figura 5.1.10.2).
Como instalacin derivadora se emplea la propia
torre del aerogenerador en el caso de que sea metlica. En el supuesto de torres construidas de hormign armado, se utilizan conductores embebidos en el
mismo (redondo de acero zincado St/tZn dimetro
8...10 mm, o pletina St/tZn de 30 mm x 3,5 mm). El
sistema de puesta a tierra del aerogenerador est
constituido por una toma de tierra de cimientos en la
base de la torre y la conexin en forma de malla con
la toma de tierra de cimientos del edificio de operaciones. De este modo se consigue una superficie
equipotencial" que, en caso de descargas de rayo,
impide que se originen diferencias de potencial.
5.1.11
Esfuerzos por accin del viento
en puntas captadoras
Las cubiertas de los edificios se utilizan cada vez ms
como lugar de localizacin de instalaciones. Particularmente, en la cubierta de edificios de oficinas e
industrias, se instalan numerosos equipos tcnicos
para ampliar los equipamientos de los mismos. Para
disponer de un sistema correcto de proteccin contra
rayos, es esencial proceder a la proteccin de las
estructuras ubicadas en la cubierta del edificio, como
son instalaciones de aire acondicionado, refrigeracin, antenas, instalaciones de telefona mvil, alumbrado, salidas de humo y otros elementos con
conexiones al sistema elctrico de baja tensin
(Figura 5.1.1.11.1).
Fig. 5.1.11.1: Proteccin contra descargas directas de rayo mediante puntas captadoras autosoportadas.
www.dehn.de
Punta captadora
Apoyo o soporte
7\ t_____________\ ti
\<
Trpode
Fig. 5.1.11.2: Procedimiento para el dimensionado de instalaciones captadoras segn UNE EN 62305-3
(IEC 62305-3).
El radio de la esfera depender del nivel de proteccin elegido. Dicha esfera se hace rodar en todas las
direcciones posibles sobre la instalacin a proteger,
de modo que slo toque en el suelo (superficie de
referencia) y/o en la instalacin captadora.
Con este procedimiento se consigue definir un volumen protegido en el que es imposible que se produzcan descargas directas de rayo.
Para obtener un volumen protegido lo ms grande
posible, o bien para poder proteger estructuras de
tejado de mayor tamao contra descargas directas
de rayo, se utilizan puntas captadoras adicionales de
altura suficiente. Las puntas captadoras auto-soportadas se aseguran contra roturas y contra vuelcos
mediante una adecuada ejecucin del soporte que le
sirve de base y utilizando los elementos suplementarios de apoyo correspondientes. (Figura 5.1.11.3)
www.dehn.de
Hamburg
Zona III
Brem
en
Schwerin
Magedwi
ra
Dortmund
-g
Dsseldorf
Lheinmiz
Zona I
Frankfurt
yVir/bur
q
Saarbrcken
lu
ibcrg
Regpnshurg
Augsburg
Presin
Velocida
d
del
viento
Fuerza
keiburg
www.dehn.de
dinmica
q [kN/m2]
del
viento
Momento
de
flexion
Nm
1400
1200
Punta captadora
sin tirant
es
(Longitud
= 3,5
m)
Moment
o
de
flexin
[N
m]
200
100
Punta captadora
con
tirantes= 8,5
(Longitud
m)
1
00
0
300
10
0
500
233
400
2
3
3
0
0
400
Altura de la punta
captadora [m]
5U
U
Altura de la punta
captadora [m]
Fig. 5.1.11.5: Comparacin entre el desarrollo de los momentos de flexin en puntas captadoras auto-soportadas con y sin tirantes (Longitud = 8,5 m).
5.2Instalacin derivadora
La instalacin derivadora es la unin elctrica conductora
entre la instalacin captadora y el sistema de puesta a tierra.
La instalacin derivadora debe conducir la corriente de rayo
al sistema de puesta a tierra sin que se produzca un
calentamiento indebido que, por ejemplo, dae la estructura.
Para evitar que en el proceso de derivacin a tierra de la
corriente de rayo se produzcan daos en la instalacin, los
derivadores deben instalarse de tal modo que, desde el
punto de descarga del rayo hasta tierra:
^
existan varias
corriente,
bajantes
paralelas
para
conducir
la
Nivel de proteccin
Distancia tpica
El nmero de derivadores depende del permetro de
los bordes exteriores del tejado (permetro de la proI
10 m
yeccin sobre la superficie del suelo).
II
10 m
Los derivadores deben instalarse de tal manera que,
partiendo de las esquinas de la edificacin, estn disIII
15 m
tribuidos de la forma ms regular posible.
Dependiendo de las condiciones de la edificacin (p. ej.
IV
20 m
puertas, elementos prefabricados de hormign,...) las
distancias entre derivadores pueden ser diferentes. En Tabla 5.2.1.1: Distancias entre derivadores segn UNE EN 62305-3 (IEC
62305-3).
cualquier caso, hay que respetar el nmero total de los
derivadores a instalar de acuerdo con el nivel de
proteccin.
Al conectar los derivadores con el sistema de puesta a tierra
En la norma UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3) se indican las
y usar anillos perimetrales en edificios de mayor altura se
distancias tpicas entre derivadores y anillos peri- metrales
consigue una simetra en la distribucin de la corriente de
dependiendo del nivel de proteccin (Tabla
rayo, lo que reduce la distancia de separacin s".
5.2.1.1).
En la serie actual de normas UNE EN 62305 (IEC 62305) se
El nmero exacto de derivadores solamente puede
concede gran relevancia a la distancia de separacin. Con las
determinarse mediante el clculo de la distancia de
medidas citadas anteriormente se facilita obtener dichas
separacin s". Si no se puede cumplir la distancia de
distancias y con ello garantizar una derivacin segura de la
separacin calculada para el nmero de derivadores previsto
corriente de rayo.
en una estructura, una posibilidad para cumplir el
Si a pesar de las mismas, no se consigue alcanzar la
requerimiento es elevar el nmero de deriva- dores a
distancia de separacin requerida, pueden utilizarse los
instalar. Las trayectorias de corriente paralelas mejoran el
nuevos conductores aislados resistentes a alta tensin (HVI).
coeficiente de distribucin de corriente kc. Con esta medida
Estos conductores se describen en el captulo 5.2.4.
se disminuye la corriente que circula por cada uno de los
En el captulo 5.6 se expone cmo se determina la distancia
derivadores y se puede, por tanto, mantener la distancia de
de separacin de forma exacta.
separacin exigida.
Los elementos naturales de la estructura (p. ej. columnas de
hormign armado, estructuras metlicas de acero,.) pueden
utilizarse asimismo como deriva- dores si se garantiza la
continuidad elctrica de los mismos.
q
mm2
16
50 8 mm
II
454
12
28
78 10 mm
4
9
* se funden/evaporan
Aluminio
III +
IV
146
5.2.2
Instalacin derivadora para un sistema
de proteccin contra rayos no aislado
III +
IV
II
1120
52
37
96
17
15
34
211
66
III +
IV
56
5
3
II
Acero inoxidable
I
143
309
12
5
22
9
III +
IV
*
II
190
460
940
78
174
310
La unin debe
ser
lo ms
1
Varilla de
acero inoxiv---"
dable, dimetro
10 mm
Fig. 5.2.2.1.2: Instalacin derivadora.
Fig. 5.2.2.1.4: Puesta a
5.2.2.2
Componentes naturales de una
instalacin derivadora
Si se utilizan los componentes naturales de la estructura
como derivadores, puede reducirse, o incluso suprimirse
totalmente, el nmero de derivadores que fuera preciso
instalar.
Los siguientes elementos de un edificio pueden utilizarse
como componentes naturales" de la instalacin derivadora:
^ Instalaciones metlicas, siempre que la unin entre sus
diferentes partes sea permanente y sus dimensiones se
correspondan con las exigencias mnimas requeridas
para los derivadores. Estas instalaciones metlicas
pueden estar asimismo revestidas de material aislante.
^ La utilizacin como derivadores de tuberas con contenido
inflamable o explosivo no est permitida si el sellado de
las juntas no es metlico o las juntas de los tubos
conectados no estn unidas como para poder garantizar
una unin elctricamente conductora.
^ El esqueleto metlico de la estructura.
Si el armazn del esqueleto de acero o el hormi
tierra de bajantes de
agua.
hormign prefabricado.
Paso de
tejado
Cubierta
Aislamiento
trmico
Peto metlico
iDistanda de'
separacin s
Ais amiento de
madera
45 m
15 m
D en r v a d o r
i nt e rn o
.Construccin metlica
4^ Fijacin me
cnica
Derivador
interconectados mediante
cables.
5.2.4.1
Instalacin y funcionamiento del
sistema derivador aislado HVI
El concepto bsico del sistema derivador aislado consiste en
revestir el conductor por el que circula la corriente de rayo
con material aislante, de tal manera que se mantenga la
distancia de separacin necesaria s" respecto a otras partes
conductoras de la construccin del edificio, as como
respecto a conductores elctricos y a tuberas.
En principio, cuando se utiliza este tipo de materiales
aislantes en la construccin de la instalacin deriva- dora,
deben cumplirse las siguientes exigencias:
^ Posibilidad de conexin mediante terminales, resistentes a
la corriente de rayo, de los derivadores a la instalacin captadora (punta captadora,
conductor captador, etc.).
^ Conformidad con la necesaria distancia de separacin s"
mediante una suficiente resistencia dielctrica del
derivador, tanto en la zona de entrada como a lo largo
de todo el derivador.
la
propagacin
de
las
Fig. 5.2.4.1.1: Evolucin de una descarga en un derivador aislado sin revestimiento especial.
Mediante el cable coaxial conductor ( HVI conductor) representado en la figura 5.2.4.1.2 - se evita que se
originen descargas superficiales y se consigue derivar a
tierra la corriente de rayo con seguridad.
Conexin a la instalacin
captadora
Zona de sellado
corriente de rayo
Cabezal
Elemento fijo para
compensacin de potencial
Revestimiento
semi-conductor
Conductor interior
Aislamiento resistente a alta
Conexin
equipotencial
tensin
Li
Conexin a tierra
Fig. 5.2.4.2.1: Integracin de una nueva antena 2G/3G en la instalacin ya existente de proteccin contra rayos con utilizacin del conductor HVI.
Conductor HVI
Punta captadora
Tubo soporte
Conexin a tierra
Fig. 5.2.4.2.2b: Conexin al soporte de la
Punto de
entrada
Borna de toma
de tierra
Superestructuras de tejado
Las superestructuras metlicas y elctricas de tejado
sobresalen del plano de la cubierta y, consecuentemente, son puntos expuestos a descargas directas
de rayo. Debido a la conexin conductora de estas
estructuras con el interior del edificio ( mediante
tuberas y/o cables elctricos ), existe el riesgo de
que fluyan corrientes parciales de rayo al interior del
mismo.
Para evitar esta situacin y los daos que pueda pro vocar, debe asegurarse la distancia de separacin
necesaria y conectar la instalacin captadora a la
instalacin derivadora aislada (Figuras 5.2.4.2.3a
y 5.2.4.2.3b).
De
este
modo,
todas
las
estructuras
metlicas/elctri- cas que sobresalen del tejado se
encontrarn dentro de la zona protegida y libres de
recibir descargas directas de rayo. La corriente de
rayo se conducir a lo largo de la estructura hasta el
sistema de puesta a tierra.
Instalacin derivadora
En el caso de las instalaciones aisladas, desde un
punto de vista esttico, resulta especialmente
problemtico integrar la instalacin derivadora en el
edificio a proteger debido a que deben tomarse en
consideracin las distancias de seguridad..
Instalacin captadora
Recubrimiento
aislada
metlico
del
Conexin equipotencial
Distancia
de
separacin
-------------------------------------->
Armado . Canaleta i
"s"
, Conductor
HVI I
con cables
aislado.
1 1 1 1 1
1 1 1
n
Fig. Antenas
5.2.4.3.1:
deVista
los operadores
general. de telefona 5(1-5)
i
i 4^ ^ ^
5.2.4.3
Ejemplo de
proyecto: Edificio residencial
Estructura
El edificio de la figura 5.2.4.3.1 se construy desde
la planta baja hasta el sexto piso en forma de
construccin convencional.
Con posterioridad se levant un piso ms sobre la
superficie de tejado existente. La fachada exterior
del sptimo piso est formada por planchas de
metal.
En el tercer piso se encuentra el centro de medios
audiovisuales y en la planta baja se localiza la administracin. Los restantes pisos hasta el sptimo,
estn dedicados a viviendas.
Las cubiertas de los pisos sexto y sptimo estn
rematadas con un peto metlico, cuyos elementos
no estn conectados elctricamente.
El edificio tiene 25,80 metros de altura (sin peto)
hasta el nivel de cubierta.
Ms adelante, sobre la cubierta del sptimo piso, se
montaron cinco instalaciones de antena para telefona mvil y microondas de distintos operadores. El
emplazamiento de las antenas se efectu en las
esquinas y en el centro de la cubierta.
Los cables (cables coaxiales) de las cuatro antenas
situadas en las esquinas de la cubierta estn instalados cerca del peto de la esquina sur-oeste.
Desde all, se conducen a travs de una bandeja
metlica que conecta el peto de la cubierta de los
pisos sexto y sptimo con la estacin de telefona
mvil (BTS) situada en el sexto piso.
Los cables de la antena situada en el centro de la
cubierta estn instalados en otra
bandeja de cables metlica que conecta
directamente hasta la segunda estacin
de telefona mvil situada en el lado
noreste del edificio en el sexto piso.
Esta
conduccin
de
cable
est
conectada a los petos perimetrales del edificio.
El edificio estaba protegido con un sistema de
proteccin contra rayos. La nueva instalacin de
proteccin externa contra rayos para proteccin del
edificio y de las personas se efectu de acuerdo con
la norma de proteccin contra rayos DIN VDE 0185
-3 (IEC 61024), que era a norma de aplicacin
cuando el edificio se construy.
Bandeja de cables
Conduct
or
HVI
Conexin af
ir HVI
sistema
'equipotencial
Fig. 5.2.4.3.2: Instalacin captadora ais- Fig. 5.2.4.3.3: Derivador de anillo aislado. lada y anillo
aislado.
Fuente: H. Bartels GMBH,
Oldenburg.
punta
captadora
conductor
HVI
Anillo
aislado
tico
de
Anillo
perimi
Derivador
desnudo
Las cuatro antenas situadas en las esquinas del edificio sobrepasan la cubierta en 3,6 m. cada una. La
antena central sobresale de la cubierta 6,6 m.
3.
4.
La instalacin derivadora se compone de seis derivadores desde el anillo aislado a una altura de +27,3
m. hasta el anillo perimetral adicional a +15,0 m. El
anillo perimetral a nivel +15,0 m. est unido con el
anillo de tierra a travs de los seis derivadores del
edificio residencial y otros cuatro derivadores
instalados en anexos al edificio.
Con ello resulta una distribucin de corriente diferente en cada uno de los sectores parciales, que
deber tenerse en cuenta en la planificacin de la
instalacin de proteccin contra rayos.
La compensacin de potencial necesaria y la toma
de tierra de los componentes de las antenas sobre la
cubierta (incluyendo las bandejas de cables, las
fachadas metlicas y los petos en los dos niveles de
tejado) se efectu a travs de dos cables
suplementarios de toma de tierra NYY 1 x 25 mm 2,
conectados al sistema equipotencial de cada una de
las estaciones de telefona.
Con la construccin de la instalacin captadora aislada sobre cubierta y antenas, por un lado, y con los
derivadores aislados en la zona de coexistencia con
partes metlicas del edificio, por otro, se evita la
entrada de corrientes parciales de rayo en el interior
del edificio.
Material
Forma
Cobre
Seccin
mnima mm2
508)
508)
Observaciones10*
cable
508)
material redondo macizo3*- 4* 2008)
Cobre
cincado1*
508)
508)
508)
Aluminio
70
508)
508)
Aleacin
de
aluminio
508)
50
cable
material redondo macizo3*
508)
2008)
508)
50
508)
2008)
Dimetro 16 mm.
Acero
material plano macizo
cincado
material redondo macizo9*
al fuego 2* cable
material redondo macizo3*4
*- 9*
Acero
material plano macizo6*
508)
Inoxidable5 material redondo macizo6*
50
*
cable
708)
material redondo macizo3*- 4* 2008)
1)
5)
e = 0.2 m
distancia
apropiad
a
Fig. 5.4.1: Ejemplos de detalles de una proteccin externa contra rayos en un edificio con tejado a dos
aguas.
5.3Materiales
y
medidas
mnimas para dispositivos
captadores y derivadores
En la tabla 5.3.1 se recogen las secciones mnimas,
la forma y el material de elementos captadores.
Estas exigencias estn condicionadas por la
capacidad de los materiales para soportar la
corriente de rayo (elevacin de la temperatura) y por
los esfuerzos mecnicos al usarlos.
Si se utiliza varilla de dimetro 8 mm. como punta
captadora, se permite una altura mxima libre de 0,5
m. La limitacin de altura para una varilla de dimetro 10 mm. es de 1 m. de longitud libre.
Observacin:
Segn la norma UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3) punto
1 de la tabla 8, la seccin mnima para un cable de
unin entre dos barras equipotenciales es de 14 mm 2
Cu.
En pruebas efectuadas con un cable de cobre aislado
con PVC y con una corriente de choque de 100 kA
(10/350 ps) se ha comprobado una elevacin de la
temperatura de 56 K. En este caso, puede utilizarse,
por ejemplo, un cable NYY 1 x 16 mm 2 Cu como derivador o como conductor de unin sobre tierra o bajo
tierra.
Hay que considerar que, en la cubierta y sus alrededores, a lo largo del ao, pueden producirse variaciones de la temperatura de 100 K. En la tabla 5.4.1.1
se enumeran las variaciones longitudinales que se
pro-
Acero (StZn)
Aluminio
Estao
Acero (StZn)
si
Aluminio
si
Cobre
si
Titanio
si
Estao
si
si
si
no
si
si
si
si
no
si
si
no
no
si
si
no
si
NIRO
Tabla 5.4.1:
Cobre
NIRO
Titanio
si
si
si
si
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
si
Combinacin de materiales.
Coeficiente AL
de
Frmula de clculo AL = a L AT
Material dilatacin
longitudinal variacin de la temperatura asumida en
el tejado: AT = 100 K
a
11
11,5
derivadores
Acero
dura,
p. ej. ladrillos o
mampostera
blanda,
p. ej. tejado plano con
recubrimiento bituminoso
o de plstico
X
Distancia de las
piezas de dilatacin
en m
15
20
10
15
10
Acero
X
inoxidable/Cobr
X
e
Aluminio
X
X
Utilizacin de piezas de dilatacin cuando no se realiza ninguna otra medida de
compensacin de longitud
Tabla 5.4.1.2: Piezas de dilatacin para proteccin contra rayos. Recomendaciones de uso.
5.4.2
Proteccin externa contra rayos
para un edificio industrial y para una
vivienda
La figura 5.4.2.1a muestra el diseo de la
proteccin externa contra rayos para una vivienda
con garaje incorporado, y la figura 5.4.2.1b, para un
edificio industrial.
Las figuras 5.4.2.1a y 5.4.2.1b y las tablas
5.4.2.1a y b
muestran ejemplos de los componentes utilizados.
No se han tomando en consideracin las medidas
necesarias de proteccin interior contra rayos, como
p. ej. la equipotencialidad de proteccin contra el
rayo y la proteccin contra sobretensiones (Ver al respecto el captulo 6.)
Particularmente centramos nuestra atencin en los
programas de soporte de DEHN, DEHNsnap y DEHNgrip.
La generacin de soportes de plstico DEHNsnap
(Figura 5.4.2.2) es apropiada como un componente
bsico (para pared y tejado). El conductor se fija al
Art.Nr.
840 008
semi-duro o blando.
840 018
DEHNsnap
204 006
DEHNgrip
207 009
275160
273 740
Pos
.
Artculo - Descripcin
7
Borna MV St/tZn
Art.Nr.
390 050
Borna MV StSt
390 059
343 000
423 020
423 200
301 000
Conector KS StSt
301 009
10
Borna MV
390 051
11
377 006
377 015
12
13
14
15
16
175
Soporte de barra con taco y arandela
Soporte de barra para aislamiento trmico
275 260
273 730
separacin
Conector paralelo
005
Cruceta
305 000
306 020
319 201
Bornas SV St/tZn
308 220
Bornas SV StSt
308 229
100 075
483 075
Conexin a punta
380 020
Tabla 5.4.2.1a: Componentes para la proteccin externa contra rayos de una vivienda unifamiliar.
soporte simplemente basculando la caperuza del mismo. La tcnica especial de enclavamiento no ejerce
ningn tipo de esfuerzo mecnico sobre el cierre.
DEHNgrip (Figura 5.4.2.2) es un soporte de acero
inoxidable sin tornillos que se aadi al programa de
productos para complementar al sistema DEHNsnap
de soportes de plstico.
Pos
.
Artculo - Descripcin
Art.Nr.
Pos
.
Artculo - Descripcin
860 010
8
9
10
480 150
3
4
Cruceta StSt
Varilla DEHNALU AIMgSi
319 209
840 008
204 120
Banda de puenteado Al
377 015
104 200
120 340
Art.Nr.
253 050
106 100
Anillo elevado
con zcalo de hormign con placa protectora
y distanciador StSt
11
102 340
106 160
105 500
Tabla 5.4.2.1b: Componentes para la proteccin externa contra rayos de un edificio industrial.
Soporte
conductor
DEHNsnap
de
Caperuza
Componente bsico
Soporte
de
conductor DEHNgrip
Tejas ranuradas:
El soporte de conductor de tejado UNIsnap con puntal preformado se utiliza para las superficies de tejado. Despus de doblarlo a mano, el soporte de conductor se inserta en los listones de tejado. Adems,
puede clavarse para mayor seguridad (Figura
5.4.3.4).
Tejas planas (Figura 5.4.3.5)
Cubiertas de pizarra:
Cuando se utiliza sobre tejados de pizarra hay que
doblar el enganche interior (Figura 5.4.3.6) o bien
montar una pieza adicional de apriete (Art.Nr. 204
089).
Tejas con ranuras:
^ Soporte de conductor de tejado FLEXIsnap para
tejas con reborde, para colocar directamente
sobre las ranuras (Figura 5.4.3.7)
^ Soporte conductor de tejado con pletina preformada para suspender en la ranura inferior.
(Figura 5.4.3.8).
Tejas planas:
El soporte de conductor DEHNsnap (1) (Figura
5.4.3.9) se introduce con su dispositivo de apriete
(2) entre las tejas planas (3) o entre las placas y se
atornilla a mano (girar solamente el DEHNsnap).
Construcciones solapadas
En este caso (3) (p. ej. planchas y pizarras
naturales) el soporte de conductor DEHNsnap con
brida de apriete (1) (Figura 5.4.3.10) (2), se
introduce lateralmente y, estando el soporte abierto,
se fija con ayuda de un destornillador. El DEHNsnap,
puede girarse de tal manera que permite un guiado
vertical a plomo del conductor.
tejas ranuradas.
tejados de pizarra.
Fig. 5.5.1: Potencial de la superficie del terreno y tensiones en la toma de tierra de cimientos FE yToma
tomas
tierra
control cuando estn atra vesados por la
dede
tierra
dede
cimientos
corriente.
Terminologa
Tierra
de cimientos de hormign, revestimientos o armaduras metlicas de cables en contacto con tierra, etc.).
Conductor de tierra
Es un conductor que une una parte de la instalacin
que se ha de poner a tierra con una toma de tierra y
que est tendido sobre el terreno o aislado en el
mismo.
Tierra de proteccin contra rayos
Es la toma de tierra de una instalacin de proteccin
contra rayos diseada e instalada para derivar a tierra una corriente de rayo.
Seguidamente se describen diversos tipos de tomas
de tierra y su clasificacin segn situacin, forma y
perfil.
Clases de resistencia
Resistencia especfica de tierra
pE es la resistencia elctrica especfica de la tierra. Se
indica en Qm y representa la resistencia de un cubo
de tierra de 1 m de lado, entre dos planos opuestos
de dicho cubo.
Resistencia de propagacin
RA de una toma de tierra es la resistencia de la tierra
Tomas de tierra superficiales Es una toma de
entre la toma de tierra y la tierra de referencia. RA es
tierra que, por lo general, se introduce a poca
prcticamente una resistencia efectiva (hmica).
profundidad en el terreno, aproximadamente hasta 1
m. Se puede realizar en material conductor redondo o Resistencia de choque de toma de tierra Rst es la
pletinas, pudiendo disponerse en forma radial, en resistencia efectiva existente entre un punto de la
forma anular, malla o combinacin de varias de estas instalacin de toma de tierra y la tierra de referencia
formas.
al producirse el paso de la corriente de rayo.
Control de potencial
Es la posibilidad de influir sobre el potencial de tierra,
en especial sobre el potencial de la superficie de la
tierra, a travs de tomas de tierra de control (Figura
5.5.1).
Compensacin de potencial
Es la conexin de instalaciones metlicas y de sistemas elctricos con la instalacin de proteccin contra
rayos a travs de conductores, descargadores de
corriente de rayo o de vas de chispas de separacin.
a) Electrodo en forma de
b) Electrodo en forma de
bola instalado
profundamente en
tierra.
terreno.
Supongamos una bola de metal de 20 cm de dimetro enterrada a 3 m de profundidad, con una resistencia especfica de suelo de 200 Qm.
Al calcular el incremento de la resistencia para las
diferentes capas de la esfera en funcin de la distancia al centro de la bola, se obtiene una curva como la
que se muestra en la figura 5.5.3.
La resistencia de propagacin pA para la toma de tierra en forma de bola se calcula como sigue:
Pe '
100
RA
2n
rK
siendo:
pE Resistencia especfica de la
tierra en Qm
1 2
+ t
2
= PE ~
q
siendo pE la resistencia especfica de la tierra considerado como un suelo homogneo, espesor de una
capa de bola supuesta.
Distancia x (m)
bola.
___
m
mz
Valores
para
tipos de suelo
T err
e
err
Te
err
Te
err
Te
ier
ra
jra
v
C al
10
100
1000
diferentes
10000 pE
Fluctuaciones dependientes
de la poca del ao
Fig. 5.5.6:
5.5.5:Determinacin
Resistencia de
especfica
la resistencia
de especfica
tierra p E
dependiendo
de
tierra --E con
de un
la puente
poca del
de medida
ao, sinde
que
cuatro
influyan
sobre segn
bornas
ella las
el mtodo
precipitaciones
WENNER. (profundidad de
enterramiento de la toma de tierra < 1,5 m).
especfica de tierra respecto a los valores medios lle- La figura 5.5.6 reproduce la disposicin del dispositigaban a ser del 30%. (Figura 5.5.5.5).
vo de medida para este mtodo denominado WENEn tomas de tierra enterradas a mayor profundidad NER. La medicin se realiza desde un punto mediofijo
(especialmente en las tomas de tierra de profundi- M, que se mantiene para todas las mediciones que se
hagan con posterioridad. A lo largo de una lnea recta
dad) la variacin supone solamente un 10%.
en tierra a-a', se introducen cuatro sondas de medida
La resistencia de propagacin RA de una instalacin
en el terreno (picas de tierra de 30 ... 50 cm de
de toma de tierra puede calcularse sobre la base de
longitud). Partiendo de la resistencia R obtenida se
la curva sinusoide de la resistencia especfica de
calcula la resistencia especfica de la tierra p E para
tierra, medida en un da concreto, para obtener los
esa zona del terreno:
valores mximos que se pueden esperar( ver figura
5.5.5).
pE = 2n e R
Medicin
Para determinar la resistencia especfica de tierra p E,
se utiliza un puente de medida de resistencia contra
tierra con 4 bornas, que trabaja segn el mtodo
cero.
siendo:
R Resistencia medida en Q E Distancia entre sondas
en metros. pE Resistencia especfica media de la
tierra en Qm hasta una profundidad correspondiente
a la distancia entre las sondas e.
Incrementando la distancia de las sondas e" y reajustando el punto de medida de toma de tierra, puede determinarse la curva correspondiente a la resis-
Toma de tierra
Frmula emprica
ll
&
~ 5s
2 ' PE s- ,E
Magnitud auxiliar
2 ' PE R- 3 . d
R = PE
A
2d
d = 1,13 A
<N
>
R
Ka
in
= PE
~nd
II
<
ll
&
d = 1,13 A
ln RA
nl
siendo:
RA Resistencia de propagacin de una toma de tierra
superficial extendida en Q pE Resistencia especfica
de tierra en Qm l Longitud de la toma de tierra
superficial en m r Cuarta parte de la anchura del fleje
de acero en metros o dimetro del conductor redondo
en m
La figura 5.5.7 muestra cmo puede calcularse la
resistencia de propagacin RA en funcin de la longitud de la toma de tierra.
En la figura 5.5.8 se ha representado la tensin de
puesta a tierra UE en sentido longitudinal y transversal para una toma de tierra de fleje de 8 metros de
En la figura 5.5.10 se
representa la resistencia
de propagacin RA en funcin de la longitud de picas l
y de la resistencia especfica pE.
RA
Resistencia de
propagacin RA (Q)
Tensin
pE = 200
Qm
14
12
l = 10
m
10
8
6 -4
l = 25
m
2 --
l = Longitud de los
ramales
Fig. 5.5.11: Resistencia de propagacin RA de tomas
de tierra superficiales en forma de cruz
(90) en funcin de la profundi dad de
enterramiento
La resistencia de propagacin R A de
una toma de tierra superficial
dispuesta en forma de cruz, cuyos
ramales estn situados en un
ngulo de 90
PE
RA
uno respecto al
4n l
otro, se calcula
con la frmula siguiente:
ln - +1.75
r
siendo:
RA Resistencia de propagacin de la
toma de tierra superficial en forma
de cruz, expresado en Q pE
Resistencia especfica de tierra en
Qm l Longitud de los ramales en m d
Mitad de la anchura del fleje de
acero (en metros) o dimetro del
conductor redondo (en metros)
Para una aproximacin basta, en
casos de longitudes de las ramas de
la cruz muy grandes ( l > 10 m), la
resistencia de propagacin RA puede
calcularse con la longitud total de
las ramas segn las ecuaciones de
la tabla 5.5.1
Sentido de la
medida |
resistencia de propagacin RA de
tomas de tierra superficiales en
forma de cruz en funcin de la
profundidad de enterramiento.
RA
d
=
2d
0
1
2
3
4
5
6 Tiempo en |is
Z Impedancia del conductor de tierra RA
Resistencia de propagacin n Nmero de
tomas de tierra conectadas en paralelo l
Longitud media de las tomas de tierra
d = 1.1 b
La figura 5.5.13 muestra el desarrollo de la
resistencia de propagacin de choque de tomas de
tierra superficiales, con una y varias ramas, con
tensiones de choque rectangulares. Como puede
verse en este diagrama resulta ms conveniente,
para una determinada longitud, tender una toma de
tierra de varias ramas en forma radial que una tierra
de un solo ramal.
Tomas de tierra de cimientos
La resistencia de propagacin de un conductor
metlico en cimientos de hormign puede calcularse
aproximadamente utilizando la frmula para tomas
de tierra semiesfricas:
P
RA
nd
siendo
aqu
d"
dimetro de la semiesfera de cimientos
superficie equivalente.
el
de
d = 1.57 3V
V = volumen del cimiento.
Al efectuar el clculo de la resistencia de propagacin, hay que tener en cuenta que la toma de tierra
de cimientos solamente puede ser efectiva si el
cuerpo del hormign se encuentra en contacto
directo con una amplia superficie de terreno. Los
recubrimientos hidrfugos, aislantes, incrementan
considerablemente la resistencia de propagacin o
incluso aslan elctricamente la toma de tierra de
cimientos (Ver 5.5.2).
Tomas de tierra de profundidad conectadas en
paralelo
Para mantener dentro de los lmites aceptables las
interferencias e interacciones mutuas en caso de
tomas de tierra de profundidad conectadas en paralelo, la distancia entre las mismas no deber ser
inferior a la profundidad de introduccin de dichas
tomas de tierra.
Si las distintas tomas de tierra se encuentran
situadas en crculo y son aproximadamente de la
misma longi-
tud, la resistencia de propagacin puede calcularse realiza utilizando el dimetro de un crculo equiva- como
sigue:
lente de la misma superficie:
R
p
RA -
PE
l
flat
strip
+1
eath
rod
RA
PE
n
d
2
, n d
ln
r
siendo:
r = radio del conductor redondo o la cuarta parte de
la anchura del fleje de acero de la toma de
tierra, en metros.
El clculo de la resistencia de propagacin en anillos
de toma de tierra que no tienen forma de crculo, se
Para evitar el riesgo de perforaciones y saltos de
chispas, estos conductores aislados se conectan con
2
3
II
RA
PE
d
A 4
d
siendo:
A = Superficie rodeada por la toma de tierra anular.
Ejecucin
De acuerdo con la normativas, por cada instalacin
que se desea proteger, se requiere una instalacin
propia de toma de tierra que, por s misma, tiene
que ser capaz de funcionar plenamente, incluso sin
emplear otros elementos metlicos como tuberas
de agua o conductores de la instalacin elctrica
puestos a tierra. En el caso de la proteccin contra
rayos, el valor de la resistencia de propagacin RA
solamente tiene una importancia secundaria. Lo ms
importante es que la compensacin de potencial
est realizada y consecuentemente la corriente de
rayo pueda fluir sin peligro por tierra.
El edificio o estructura a proteger se eleva, a travs
de la corriente de rayo i" hasta la tensin de puesta
a tierra tierra UE,
UE = i RA + - L
E
A
2
dt
respecto a la tierra de referencia.
El potencial de la superficie del terreno disminuye
conforme aumenta la distancia con la toma de tierra
(Figura 5.5.1).
La cada de tensin inductiva que se produce en la
toma de tierra durante el incremento de la corriente
de rayo, solamente tiene que ser tomada en
consideracin en el caso de instalaciones de toma
de tierra de grandes dimensiones (p. ej. las tomas
de tierra superficiales de gran longitud son
necesarias
en
suelos
que
son
malos
conductores ).En general, la resis tencia de
propagacin est determinada solamente por la
parte hmica.
En conductores aislados introducidos en el edificio,
el potencial de puesta a tierra UE adquiere su valor
total con respecto a los conductores.
Fig. 5.5.15: Resistencia de propagacin RA de tomas
de tierra de superficie y de tomas de tierra de
profundidad en funcin de la longitud de la toma de
tierra l.
'i PE
tierra de profundidad:
e ff = 0 - 28 \ i
Tomas de
e ff =
PE
Siendo:
Ieff Longitud efectiva de la toma de tierra en metros
Valor punta de la corriente de rayo en kA pE
Resistencia especfica de tierra en Q m.
La resistencia de puesta a tierra de choque RST puede calcularse de acuerdo con las frmulas de la
tabla 5.5.1, aplicando para la longitud l la longitud
efectiva de la toma de tierra Ieff.
Desde el punto de vista econmico, las tomas de tierra superficiales son siempre ms ventajosas que las
tomas de tierra de profundidad, cuando las capas
superiores del terreno presentan una resistencia
especfica ms pequea que las capas del subsuelo.
5.5.1
Instalaciones de toma de tierra
segn UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3 )
h (m)
PE (^m)
12 m
Superficie
Superficie
5m
considerar A,
considerar A,
E
Superficie circular
5m
rsi
A2,
Superfici
e circular
7m
A2 de
de radio medio r
radio
r - V?
r>l
medio r
Ejemplo: edificio de viviendas, LPS
7m
A A-| A2
A - A| A2
r > l1
109 m2
I 109 m '
2
r-
1-
r-
3.14
5.89 m
Clase III, l, = 5 m
No son
necesarias
tomas de
tierra
adicionales!
lr = l - r
L=
-r
Toma de tierra de
cimientos
- Pletina de acero 30 x
3,5 mm Varilla de acero
de 10 mm de dimetro
Fig. 5.5.2.1: Malla en tomas de tierra
de cimientos.
constituye
una
proteccin
adicional
impermeabilizacin frente a daos mecnicos.
de
Fig. 5.5.2.5: Disposicin de la toma de tierra de cimientos (Pared del stano aislada).
Banderola de
conexin
Zona del
suelo
Hormig
n
Permetro /
Aislamiento del
suelo
Borna MV
Pieza de
cruceta
Soporte de distanciador
Aislamien
to
Bloqueo de
humedad
Linea de
separacin
Suelo del
stano
Placa del
suelo
Capa de
limpieza
Drenaj
e
Bibliografa: En base a la norma DIN EN 18014-2: 2006-05; Serie de escritos VD 35, Schmolke, H.; Vogt, D. "La toma de tierra de
cimientos"; HEA Elktro+: 2004
PAS
compensacin
(carril
de
de
potencial).
Bibliografa: En base a la norma E DIN EN 18014-05, Serie de escritos VDE 35, Schmolke H.; Vogt, D.: "La toma de tierra de cimientos"; HEA-Elektro +: 2004
Fig. 5.5.2.7: Disposicin de la toma de tierra de cimientos en una plancha de suelo cerrada (completamente
aislada).
La resistencia especfica de las planchas aislantes
peri- metrales representa un factor decisivo al
considerar las consecuencias del aislamiento
perimetral sobre la resistencia de propagacin de
tomas de tierra de cimientos en ejecucin
convencional en los cimientos (zapatas de
cimentacin, losas de cimientos). As por ejemplo, se
indica una resistencia especfica 5,4 10 12 Qm para
una espuma dura de poliuretano con una densidad
bruta de 30 kg/m2. Frente a esto, la resistencia
especfica del hormign se encuentra entre 150 Q/m
y 500 Q/m. Slo en base a estas consideraciones
puede deducirse que, con un aislamiento perimetral
continuo, una toma de tierra convencional instalada
en los cimientos no tiene prcticamente ningn efecto. El aislamiento perimetral tambin acta como
aislante elctrico.
Las siguientes figuras muestran las diferentes
posibilidades de instalacin de tomas de tierra de
cimientos en edificios con aislamiento perimetral y
aislamiento de base (Figuras 5.5.2.5 hasta
5.5.2.7)
Fig. 5.5.2.9: Disposicin de una toma de tierra de cimientos en una cubeta cerrada,ejecucin "cubeta
blanca".
En la construccin con armados resulta muy conveniente la instalacin de puntos fijos de toma de
tierra. En este caso hay que prestar especial
atencin a que la instalacin se lleve a cabo de
manera correcta durante la fase de construccin
(Figura 5.5.2.8).
Cubeta negra, cubeta blanca
En edificios que se construyen en zonas con niveles
elevados de aguas subterrneas o emplazamientos
con presin del agua", por ejemplo, edificaciones en
laderas, es necesario prever medidas especiales
contra la humedad en los stanos. Las paredes
exteriores rodeadas de tierra y las losas de cimientos
deben estar selladas contra la penetracin de agua
de modo que, en el interior de la obra, no puedan
formarse humedades peligrosas. En la tcnica de
edificacin,
hoy
en
da,
existen
los
dos
procedimientos
para
efectuar
la
impermeabilizacin.
Fig. 5.5.2.10: Disposicin de una toma de tierra de cimientos en una cubierta cerrada, ejecucin "cubeta
negra.
El hormign lquido es vertido in situ y puede conseguirse una superficie muy lisa, sin fisuras, para
grandes extensiones. Se utiliza, por ejemplo, para
losas de hormign en cimentaciones de naves
industriales de grandes dimensiones.
El hormign de fibra no tiene armado, de modo que
en lo que se refiere a las medidas de toma de tierra
hay que instalar adicionalmente una conductor
circular o una malla. El electrodo de tierra puede
introducirse en el hormign. Si es de material
cincado, tiene que estar cerrado y rodeado de
hormign por todos los lados. Esto es algo que, in
situ suele ser muy difcil de realizar. Por eso, se
recomienda instalar, por debajo de la losa de
hormign, acero inoxidable de alta aleacin, resistente a la corrosin ( Nr. de material 1.4751). No
deben olvidarse las correspondientes banderolas de
conexin.
Observacin:
El montaje de conductores de toma de tierra y conexiones en hormign tiene que ser realizado por
personal tcnico especializado. Si esto no fuera
posible, el responsable de la obra puede llevar a
cabo esta tarea slo si el trabajo es supervisado por
un especialista.
5.5.3
Toma de tierra anular - Toma de
tierra tipo B
En todos los edificios pblicos de nueva construccin
la norma DIN 18914 prescribe la instalacin de una
toma de tierra de cimientos. En edificios pblicos ya
existentes puede realizarse como toma de tierra
anular (Figura 5.5.3.1).
Tipo
Tipo
TipoAZ
SZ
5.5.4
Tomas de tierra de
profundidad - Tomas de tierra
tipo A
Las
tomas
de
tierra
de
profundidad
autoempalmables, sistema DEHN, se construyen en
acero especial y son cincadas al fuego en un bao
completo, o bien estn realizadas en acero
inoxidable de alta aleacin de material Nr. 1.4571 (la
toma de tierra de acero inoxidable de alta aleacin
se utiliza en sectores especialmente expuestos al
riesgo de la corrosin). Una caracterstica especial
identificativa de estas tomas de tierra de
profundidad es su punto de acoplamiento, que
posibilita la unin de las picas de toma de tierra sin
aumentar el dimetro de las mismas. Cada pica
tiene, en su extremo inferior, un taladro y en el otro
extremo de la barra presenta una espiga (Figura
5.5.4.1).
En la toma de tierra tipo S", durante el proceso de
introduccin o hincado en tierra, el relleno de metal
blando se introduce en el taladro de manera que se
logra una unin mecnica y elctrica extraordinariamente buena.
En la toma de tierra tipo Z" la elevada calidad de
acoplamiento se consigue mediante una espiga
moletea- da varias veces.
Fig. 5.5.4.2: Introduccin de una toma de tierra de profundidad con ayuda de trpode y martillo neumtico
motocompresor.
En una instalacin de grandes dimensiones, con diferentes edificios interconectados con conductores
elctricos y lneas de datos, la combinacin de los
distintos sistemas de puesta a tierra puede reducir la
resistencia (total) de tierra. (Figura 5.5.6.1). De
este modo, se reducen notablemente las diferencias
de potencial existentes entre los diversos edificios.
Al mismo tiempo se disminuyen los esfuerzos por
cargas de tensin de los diferentes conductores de
conexin elctricos y de datos. En cualquier caso, las
uniones de los distintos sistemas de toma de tierra
de los edificios, deben constituir entre s una red
mallada. Esta red mallada de toma de tierra deber
estar realizada de tal modo que se una con la
instalacin de toma de tierra all donde tambin se
conectan las derivaciones verticales. Las diferencias
de potencial entre edificios, en caso de una descarga
de rayo, son tanto ms pequeas cuanto ms
estrechas sean las retculas de la red mallada de
toma de tierra. Esto, por otra parte, depende de la
superficie total de la edificacin. Se ha demostrado
que retculas de malla de 20 m x 20 hasta 40 m x 40
m son efectivas y econmicamente ventajosas. Si,
por ejemplo, existen chimeneas de aireacin muy
elevadas (puntos preferidos para las descargas de
rayo), alrededor de las partes
procesos
De los conocimientos adquiridos por el grupo de Trabajo VDE materiales de la puesta tierra" se derivan
las
medidas
prcticas
anticorrosivas
y
de
conservacin del buen estado del material,
especialmente en lo que respecta a los electrodos de
puesta tierra para la proteccin contra las descargas
atmosfricas.
Trminos empleados en proteccin contra la
corrosin y en las medidas de proteccin
contra corrosin
Corrosin
Reaccin de un material metlico con el entorno que
lleva al deterioro de las caractersticas de dicho
material y/o de su entorno. Por lo general, la
reaccin es de carcter electroqumico.
Corrosin electroqumica
Corrosin durante la cual tienen lugares procesos
electroqumicos. Se producen exclusivamente en
presencia de un electrolito.
Electrolito
Medio corrosivo conductor de iones (como por ejemplo, suelo, agua, sales fundidas).
Potenciales
1
Potencial de referencia
Potencial de un electrodo de referencia respecto del
electrodo de hidrgeno estndar.
Potencial elctrico de un metal Potencial elctrico de
un metal o de un slido conductor de electrones en
un electrolito.
5.5.7.1.1:
de
cobre)
para
adquirir
un
Electrodo
Material conductor de electrones en un electrolito. El
sistema de electrodo y electrolito forma una media
celda.
nodo
Electrodo desde el cual una corriente continua ingresa al electrolito.
Ctodo
Electrodo desde el cual una corriente continua deja
el electrolito.
Electrodo de referencia
Electrodo de medicin para determinar el potencial
de un metal en el electrolito.
Electrodo de cobre / sulfato de cobre Electrodo de
referencia que apenas puede polarizarse, fabricado
de cobre en una solucin saturada de sulfato de
cobre.
El electrodo de sulfato de cobre es la forma ms
comn del electrodo de referencia para la medicin
del potencial de objetos metlicos subterrneos (Fig.
5.5.7.1.1)
.
Celda de corrosin
Celda voltaica con diferentes densidades locales de
corrientes parciales para disolver el metal. Pueden
formarse nodos y ctodos de la celda de corrosin:
^ En el material
Por diferentes metales (corrosin por contacto)
o por diferentes componentes estructurales
(corrosin selectiva o intercristalina).
^ En el electrolito
Por diferentes concentraciones de determinados
materiales con caractersticas estimulantes o
inhibitorias para disolver el metal.
5.5.7.2
Formacin de celdas voltaicas,
corrosin
Los procesos de corrosin pueden explicarse
claramente con la ayuda de una celda voltaica. Si,
por ejemplo, se sumerge una varilla de metal en un
electrolito, los iones con carga positiva pasan al
electrolito y, a la inversa, los iones positivos se
absorben del electrolito desde la banda de metal. En
este contexto, se habla de presin de la solucin"
del metal y de presin osmtica" de la solucin.
Dependiendo de la magnitud de ambas presiones, o
bien, los iones del metal de la varilla pasan a la
solucin (por lo que la varilla se convierte en
negativa respecto de la solucin) o los iones del
electrolito se agrupan en grandes nmeros en la
varilla (la varilla se torna positiva respecto del
electrolito). As, se crea una tensin entre dos
varillas de metal en el electrolito.
En la prctica, los potenciales de los metales en
tierra se miden con la ayuda de un electrodo de
sulfato de cobre. Ello consiste en una varilla de cobre
que se
Definicin
1
2
3
4
M- Cu /C u S O4
M- Cu /C u S O4
en el terreno1 1
Equivalente
electroqumico
Am
Kg/(A-ao)
Smbolo( Unidad de
medicin
s)
suelo1 1
Potencial de proteccin catdica
Wn = -
mm/ao
Cobre
De 0 a -0,1
Plomo
De -0,5 a -0,6
Latn
De -0,4 a -0,62 )
Hierro
De -0,5 a -0,83 )
Zinc
De -0,9 a -1,15 )
-0,2
- 0,65
-0,65 2 )
-0,85 4 )
-1,2 5 )
10.4
33.9
19.4
9.1
10.7
0,12
0,3
0,27
0,12
0,15
hn t
1)
2) Medida con el electrodo de cobre/sulfato de cobre saturado (Cu/Cu SO 4 )
Valores verificados en ensayos realizados recientemente. El potencial del cobre revestido en latn depende del espesor del recubrimiento de latn. Los
3)
recubrimientos de latn comunes hasta el presente representan una pocos pm y, por lo tanto, se encuentran entre los valores del latn y el cobre en el
suelo.
Estos valores tambin se aplican a tipos de hierro de menor aleacin. El potencial del acero en el hormign depende considerablemente de influencias
externas. Medido con un electrodo saturado de cobre/sulfato de cobre, generalmente representa de -0,1 a 0,4 V. En el caso de conexiones conductoras
4) de metal con amplias instalaciones subterrneas de metal con potencial ms negativo, es polarizado catdicamente y, por lo tanto, alcanza valores de
5) hasta aproximadamente -0,5V.
En suelos anaerbicos, el potencial de proteccin debera ser de -0,95V.
Acero galvanizado por inmersin en caliente, con recubrimiento de zinc, de acuerdo con la tabla antes mencionada, que posee una capa de zinc pura
externa y cerrada. El potencial del acero galvanizado por inmersin en caliente en el suelo, por lo tanto, corresponde aproximadamente a el valor
indicado de zinc en el suelo. En caso de prdida de la capa de zinc, el potencial se hace ms positivo. Con esta corrosin completa, pue de alcanzar el
valor del acero.
El potencial del acero galvanizado por inmersin en caliente en el hormign posee aproximadamente los mismos valores iniciales. Con el tiem po, el
potencial se hace ms positivo. Sin embargo, todava no se hallaron valores ms positivos de aproximadamente -0,75V El cobre enrgi camente
galvanizado por inmersin en caliente con una capa de zinc de, por lo menos, 70 pm tambin posee una capa externa cerrada de zinc puro. El
potencial del cobre galvanizado por inmersin en caliente del suelo, por lo tanto, corresponde a aproximadamente el valor indicado de zinc en el suelo.
En el caso de una capa de zinc ms delgada o de corrosin de la capa de zinc, el potencial se hace ms positivo. An no se han definido los valores
lmite.
Resumen:
Una polarizacin por debajo de +20 mV, por lo general, no es peligrosa. Los cambios de potencial que
exceden de +100 mV son definitivamente
peligrosos. Entre 20 y 100 mV siempre habr casos
en los que la polarizacin causar fenmenos de
corrosin considerables.
A modo de resumen se puede concluir lo siguiente:
La condicin previa para la formacin de celdas de
corrosin (celdas voltaicas) es siempre la presencia
de nodos y ctodos de metal conectados y
electrolticos que cierran el circuito conductivo.
Los nodos y ctodos se forman a partir de:
^ Materiales
Diferentes metales o diferentes condiciones
de superficies de un metal (corrosin por
contacto).
Diferentes componentes estructurales (corrosin selectiva o intercristalina).
^ Electrolitos:
Diferente concentracin (como por ejemplo,
salinidad, ventilacin).
En las celdas de corrosin, los campos andicos
siempre poseen un potencial de metal/electrolito
ms negativo que los campos catdicos.
Los potenciales de metal/electrolito se miden utilizando un electrodo de cobre/sulfato de cobre saturado dispuesto en los alrededores inmediatos del metal
en el terreno o sobre ste. Si existe una conexin
conductora metlica entre el nodo y el ctodo, la
diferencia de potencial produce una corriente
continua en el electrolito que pasa desde el nodo y
se introduce en el electrolito disolviendo el metal
antes de reingresar al ctodo.
Con frecuencia se aplica la regla de superficies"
para estimar la densidad de corriente andica promedio IA:
Ac
in A/m2
AA
UA
VC
5.5.7.3
Eleccin de los materiales para
los electrodos de puesta a tierra
En la tabla 5.5.8.1 se enumeran los materiales y
dimensiones mnimas que habitualmente se
emplean en la actualidad en los electrodos de puesta
a tierra.
Acero galvanizado por inmersin en caliente
El acero galvanizado por inmersin en caliente tambin es adecuado para empotrar en el hormign. Las
tomas de tierra de cimiento, los electrodos de puesta
a tierra y las conexiones equipotenciales de acero
galvanizado en el hormign, pueden conectarse con
las armaduras metlicas.
Acero con revestimiento de cobre
En el caso del acero con recubrimiento de cobre,
para el material del revestimiento se aplican las
5.5.7.4
Combinacin de tomas de tierra
de diferentes materiales
La densidad de corriente de la celda resultante de la
combinacin de dos metales diferentes instalados en
tierra para ser elctricamente conductores lleva a la
corrosin del metal que acta como nodo (Figura
5.5.7.4.1)
. Ello depende esencialmente de la
relacin entre el tamao de la superficie catdica AC
respecto al tamao de la superficie andica Aa.
El proyecto de investigacin Comportamiento frente
a la corrosin de materiales de tomas de tierra" ha
Armados
de
cimentacin
acero
del
hormign
de
Material con
Material con
Acero
pequea
Acero
galsuperficie
vanizad
Acero
+
+
zinc
galvanizado
Acero
+
+
Acero en
+
+
hormign
Acero con rev. de
+
+
Cu
Cobre/acero inox.
+
+
gran superficie
Cobre
Acero
Acero
en
inox.
hormig
-
+ combinable - no combinable
Como ya hemos citado, es posible interrumpir la conexin elctrica entre instalaciones tendidas en
tierra con potenciales muy diferentes, mediante el
montaje de vas de chispas de separacin.
Normalmente, ya no es posible que fluyan corrientes
de corrosin. Al producirse una sobretensin, se
activa la va de chispas de separacin y conecta las
instalaciones entre s durante el tiempo que dure
dicha sobretensin. Sin embargo, en las tomas de
tierra de proteccin y de servicio no debe instalarse
estas vas de chispas de separacin, ya que estas
tomas de tierra tienen que estar conectadas siempre
con las instalaciones de servicio.
5.5.7.5
Otras medidas de proteccin
contra la corrosin
Conductores de conexin de acero cincado de
tomas
de
tierra
de
cimientos
hacia
conductores de bajada o derivadores.
Los conductores de conexin de acero cincado de
tomas de tierras de cimientos hacia los derivadores
o bajantes deben llevarse siempre en hormign o en
mampostera hasta por encima de la superficie del
suelo.
Si los cables de unin se llevan por el terreno hay
que utilizar acero cincado con revestimiento de
hormign o con recubrimiento de plstico, o bien
habr que utilizar banderolas de conexin con cable
NYY, de acero inoxidable o puntos fijos de toma de
tierra.
Los cables de toma de tierra pueden llevarse por
dentro de la mampostera sin proteccin contra la
corrosin.
Entradas en tierra de acero cincado
Las entradas en tierra de acero cincado tienen que
protegerse contra la corrosin desde la superficie de
la tierra hacia arriba y hacia abajo como mnimo 0,3
m.
Por lo general, las capas de asfalto no son
suficientes. S ofrecen proteccin revestimientos que
no absorban humedad, como por ejemplo, bandas de
caucho o fundas termorretrctiles.
Conexiones y uniones subterrneas
Las superficies de corte y los puntos de conexin en
el terreno tienen que estar diseados de tal modo
que sean equivalentes en su resistencia a la
corrosin, con la capa de proteccin contra la
corrosin del material de las tomas de tierra. Por eso
los puntos de unin en la zona del suelo tienen que
estar provistos de una capa protectora adecuada,
por ejemplo recubrimiento con una banda de
proteccin contra la corrosin.
Dimensiones mnimas
Material
Configuracin
Cableado
3)
Placa maciza
3)
3)
50 mm2
Dimetro mnimo de un
alambre 1,7 mm
Dimetro 8 mm
50 mm2
Espesor 2 mm
50 mm2
15
Tubera
Observaciones
8)
20
Placa maciza
500 x 500
25 mm x 2 mm de seccin.
600 x 600 Longitud mnima de una placa
16
9)
25
Plancha galvanizada 1)
Placa maciza galvanizada
Dimetro
10 mm
90 mm2
Acero
Acero
Inoxidable
Dimetro
10 mm
5)
1)
5),6)
Placa maciza
Espesor mnimo 3 mm
14
Espesor mnimo 3 mm
500 x 500
1)
15
75 mm2
Espesor mnimo 3 mm
70 mm2
Dimetro mnimo de un
alambre 1,7 mm
Dimetro
10 mm
100 mm2
Espesor mnimo 2 mm
Los revestimientos deben ser lisos, continuos y libres de fundentes y manchas residuales, con un espesor
mnimo de 50 pm para las barras redondas y 70 pm para las placas.
2)
3)
4)
5)
7)
Cromo > 16%, nquel > 5%, molibdeno > 2%, carbono < 0,08%.
En algunos pases, son admisibles valores de 12 mm.
9)
En algunos pases, se utiliza el electrodo de tierra para conectar el conductor de bajada en el punto de
entrada a tierra.
8)
Tabla 5.5.8.1: Material, configuracin y dimensiones mnimas de los electrodos de puesta a tierra, de acuerdo
la Tabla 7 de la norma UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3)
Residuos agresivos
Al efectuar el relleno de zanjas y fosas en las que
hay tendidas tomas de tierra, los electrodos de
dispersin no deben entrar en contacto directo con
escombros, residuos ni carbn.
km
depende del material en el punto de
aproxima
cin (Factor de material).
l (m) Longitud a todo lo largo del dispositivo capta dor, o de la derivacin, desde el punto a
partir del cual se ha de determinar la
distancia de separacin hasta el punto ms
prximo de la compensacin de potencial.
El coeficiente ki (Factor de induccin) se aplica de
acuerdo con el riesgo derivado de la pendiente de la
corriente y en funcin del nivel de proteccin que
corresponda.
El factor kc toma en consideracin la distribucin de
la corriente entre los diferentes derivadores de la
proteccin externa contra rayos. En la norma se
indican diferentes frmulas para determinar kc. Para
conseguir, en la prctica, que se puedan obtener las
distancias de separacin sobre todo en edificios de
mucha altura, se recomienda la instalacin de anillos
conductores, es decir, una malla de los derivadores.
Con esta malla se consigue una simetra en el flujo
de la corriente, lo que influye para la reducir la
distancia de separacin necesaria.
El factor de material km tiene en cuenta las
caractersticas de aislamiento del entorno. A las
caractersticas de aislamiento elctrico del aire, en
estos clculos, se le asigna el factor I.Todos los
restantes materiales utilizados en la construccin
(por ejemplo, mampostera,
s
Distancia de separacin
MDB Cuadro
general
de
distribucin
Instalacin
elctrica
-O
Deriva
dor
s = k - l (m)
k
m
donde
ki
kc
MD
B
Instalacin
metlica
j------ EBB
Terren
o
Toma de tierra de
cimientos
Fig. 5.6.1: Distancia de
separacin.
de
,h+c
kc =
c
2h + c
por eso muchas veces resulta difcil mantener la
distancia de separacin. En la figura 5.6.3 se
muestra como puede lograrse si el terminal de
captacin se instala alejado del edificio.
2 9 + 12
Fig. 5.6.5:
Fig.Clculo
5.6.6: Clculo
de Kc ende
caso
Kc en
decaso
dos mstiles
de un tejado a dos
captadores
aguas
conecta
con 2dos
derivadores.
mediante un cable y toma
de tierra del tipo B.
kc = + 0.1 + 0.2 3 c
2n
h
siendo:
h Longitud del derivador hasta el canaln del tejado
del edificio, como punto ms desfavorable para un
impacto de rayo. c Distancia de los derivadores
entre s. n Nmero total de derivadores.
k=
1
c
+ 0.1 + 0.2
24
Resultado: kc 0,51
En edificaciones con tejados planos, el coeficiente de
distribucin de la corriente se calcula como sigue.
Se considera una disposicin de toma de tierra tipo
B (Figura 5.6.8).
kc = - + 0.1 + 0.2 3/
c
212
14
Resultado: kc 0,35
0 35
5 = 0.04
0.5
14(m)
Resultado: s = 0,49m
Clculo de la distancia de separacin para la punta
captadora:
Por la posicin de la punta captadora sobre el tejado
plano, el factor de material es: km = 0,5
= 0.04 1.5( m )
0.5
Resultado: s = 0,15 m
)m
grosor de 15 cm.
^ Reducir el reticulado de la mallas de puesta a tie rra mediante - Control de
potencial.
5.7.1).
la
toma
de
tierra
de
cimientos,
permitir
puede
segura
Observacin
reducirse
mediante
las
medidas
siguientes:
^ Recubrir el derivador con de material aislante (mnimo 3
mm de polietileno
mejorar
Fig. 5.7.2: Control de potencial. Ilustracin y recorrido simblico del rea del gradiente.
La tensin de paso es la parte de la tensin de toma
de tierra que puede aparecer en un cuerpo humano,
al dar un paso de 1 metro de longitud, en cuyo caso
la va de corriente discurre a travs del cuerpo
humano desde un pie hasta el otro pie (Figura
5.7.1).
La tensin de paso depende de la forma del embudo
de potencial.
Como puede verse en la ilustracin, la tensin de
paso decrece al aumentar la distancia al edificio.
Con ello, el riesgo para personas se reduce al
aumentar la distancia a la instalacin.
Para la reduccin de la tensin de paso pueden
adoptarse las medidas siguientes:
^ Impedir el acceso de personas a las zonas de riesgo, por ejemplo mediante prohibicin de paso o
bloqueo de accesos.
^ Reducir el reticulado de la mallas de puesta a tierra mediante - Control de potencial.
^ Conseguir que la resistencia especfica de la capa
de superficie de la tierra a una distancia de hasta 3 metros alrededor del derivador no sea inferior a 5000 Qm. Normalmente, esto se logra con
una capa de asfalto de 5 cm de espesor o una
capa de grava con un grosor de 15 cm.
Cuando en una zona peligrosa en las cercanas del
edificio que se pretende proteger suelen reunirse
con frecuencia muchas personas, debera preverse
un
Fig. 5.7.4: Ejecucin del control de potencial para torre de Fig. 5.7.5: Control de
conexin al anillo de toma iluminacin o para una torre de antenas de telede tierra/toma de tierra de cimientos.
fona mvil.
No obstante, se debern instalar otros anillos de
control de potencial para
toma de tierra a una distancia de 3 metros de la priproteccin de estas persomera toma de tierra y de las dems tomas de tierra.
nas.
Ser necesario un incremento de la profundidad
El control de potencial es suficiente cuando la cada
de0,5 m en cada nueva tierra, en sentido creciente
de tensin en la superficie de la tierra de la zona a
desde el edificio (Ver tabla 5.7.1).
proteger no supone ms de 1 Ohmio/m. Para ello
debera instalarse, adicionalmente a una toma de
tierra de cimientos existente, una toma de tierra
circular a una distancia de 1 metro y a una
profundidad de 0,5 metros.
Si en la edificacin ya existe una instalacin de toma
de tierra perimetral, sta ya puede considerarse
como el primer anillo" del control de potencial.
1 anillo
2 anillo
3 anillo
4 anillo
Si se realiza un control de potencial para una instalacin, deber instalarse segn se indica en las
figuras 5.7.2 y 5.7.3).
Los derivadores han de conectarse con todos los anillos del control de potencial.
La conexin de cada uno de los anillos tiene que realizarse, como mnimo, dos veces (Figura 5.7.4).
Tabla 5.7.1:
de los controles de potencial.
Teniendo
en
cuenta
los
procesos galvnicos de los
elementos entre las tomas de
tierra de cimientos y de los
anillos de toma de tierra, una opcin muy reco-
5.7.1.1).
el anlisis de riesgos de una instalacin, segn UNE EN 62305-3 (IEC 623053) es necesario considerar el riesgo de personas como parmetro L1
(Lesiones o muerte de personas).
El peligro derivado de las tensiones de contacto puede reducirse adoptando
las medidas siguientes:
^ Recubrir los derivadores con material aislante (mnimo 3 mm de
polietileno reticulado con una resistencia a la tensin de choque
vertical de 100 kV 1,2/50 ps).
(polietileno reticulado)